Szabad Szó, 1960. január-március (17. évfolyam, 1-76. szám)
1960-01-16 / 12. szám
Szombat, 1960 január 16 ti. Sz. Hruscsov jelentésénél hatalmas nemzetközi visszhangja Az egész világot bejárta a híre N. Sz. Hruscsov jelentésének, amelyet a Szovjetunió Legfelső Szovjetje ülésszaka elé terjesztett. Valóban felbecsülhetetlen a jelentés politikai kihatása. Főként a szovjet haderők létszámának 1.200.000 emberrel való csökkentésére irányuló javaslat áll a világ közvéleményének előterében. Anglia London. (Agerpres). — Január 14-én N. Sz. Hruscsov jelentése volt London legfőbb politikai újdonsága. Az újságos bódék mellett kifüggesztett falitáblákon nagybetűs feliratok hirdették : „Hruscsov bejelentette a szovjet haderők létszámának újabb, jelentős csökkentését“. Az angol külügyminisztérium sajtóértekezletén a minisztérium szóvivője N. Sz. Hruscsov beszédét „nagy politikai jelentőségű dokumentumnak“ minősítette, amelynek tanulmányozását a kormány már meg is kezdte. Az angol külügyminisztérium kétségtelenül közölni fogja, hogy milyen álláspontot foglal el egy „ennyire fontos nyilatkozattal“ kapcsolatban — tette hozzá a szóvivő. Olaszország Róma. (Agerpres). — A Paese Sera olasz napilap megállapítja, hogy a Legfelső Szovjet elé terjesztett javaslatai szoros kapcsolatban állanak N. Sz. Hruscsovnak az általános és teljes leszerelésre vonatkozó javaslatával. A Szovjetunió úgy véli — hangsúlyozza a lap —, hogy a leszerelést jóval a négy éves határidő előtt végre lehet hajtani. Görögország Athén (Agerpres). A Szovjetunió Legfelső Szovjetjének munkálatai — írja az Anexartitosz Typosz című görög lap — rendkívüli jelentőségűek az elkövetkezendő évek egész nemzetközi helyzete szempontjából. Az Athinaiki című újság hangsúlyozza, hogy a Szovjetunióból érkezett szenzációs hírek valósággal elképesztették az egész világot és a szovjet fegyveres erők újabb létszámcsökkentése világszerte mély benyomást keltett. Hruscsov a magassikű értekezlet teljes sikerére számít — írja a TA Nea című lap, USA Washington (Agerpres). A TASZSZ jelenti: Lincoln White, az USA külügyminisztériumának szóvivője január 14-i sajtóértekezletén ismertette a külügyminisztérium különnyilatkozatát N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Legfelső Szovjetje elé terjesztett jelentésével és a szovjet kormánynak a fegyveres erők újabb csökkentésére vonatkozó javaslatával kapcsolatban. A nyilatkozat elismeri a javaslat nagy jelentőségét és rámutat arra, hogy a Szovjetunió akciója „enyhítheti“ a nemzetközi feszültséget. Az USA külügyminisztériuma nyilatkozatában mindazonáltal mindenféle állításokkal igyekszik álcázni azt a tényt, hogy az USA nem hajlandó hozzájárulni a leszerelés terén javasolt reális intézkedésekhez. A nyilatkozat N. Sz. Hruscsov jelentése alapján utal a szovjet fegyveres erők létszámára vonatkozó adatokra és elismeri, hogy az USA fegyveres erőinek jelenlegi létszáma 2.500.000 fő. A külügyminisztérium nyilatkozatában azt állítja, hogy a Szovjetunió nyilatkozata a fegyveres erők csökkentéséről csupán „szándéknak“ tekinthető, mivel állítólag nincsenek olyan megbízható eszközök, amelyekkel ellenőrizhető lenne, hogy valóban csökkentették-e a szovjet fegyveres erőket. A nyilatkozat a továbbiakban hangsúlyozza, hogy az év elejére tervezett általános leszerelési tárgyalások lehetőséget teremtenek a leszerelés nemzetközi ellenőrzésének létrehozására. Ezeken a tárgyalásokon — hangzik a nyilatkozat — az USA hajlandó lesz ugyanolyan messzire menni a szavatolt és ellenőrzött leszerelés útján, mint a tárgyaláson részvevő bármely más ország. Washingtoni újságírókörökben kiemelik, hogy a Szovjetuniónak a fegyveres erők újabb lényeges csökkentésére vonatkozó szándéka váratlanul érte az USA-t és kényes helyzetbe hozta a közvélemény előtt, amely világszerte örömmel üdvözli a szovjet nép újabb konkrét és meggyőző békekezdeményezését. ★ New York: (Agerpres) : N. Sz. Hruscsovnak a Szovjetunió Legfelső Szovjetje ülésszakán előterjesztett jelentését kommentálva, az Associated Press sajtóügynökség hírmagyarázója azt írja, hogy „N. Sz. Hruscsov hatalmas lépést tett a kommunizmus javára. N. Sz. Hruscsov ■ jelentéséből kitűnik: a Szovjetunió olyan hatalmas, hogy megengedheti magának fegyveres erői létszámának egyoldalú csökkentését, miközben a szovjet gazdaság rendkívül gyors ütemben halad előre. A hírmagyarázó hangsúlyozza : a fegyveres erők csökkentése N. Sz. Hruscsov javaslata alapján lehetővé teszi, hogy 1.200.000 ifjú bekapcsolódjék a Szovjetunió fő gazdasági arcvonalába, ami minden bizonnyal újabb lendületet ad majd a szovjet gazdaság fejlődésének. N. Sz. Hruscsov jelentése szilárd pozíciót biztosít a Szovjetuniónak a küszöbönálló csúcsértekezleten — hangsúlyozza a kommentár —. A szovjet fegyveres erők létszámának csökkentése felhívás a Nyugat felé. Csehszlovák Köztársaság Prága. (Agerpres). CETEKA. N. Sz. Hruscsov jelentése nagy visszhangra talált Csehszlovákiában. Karel Stand, a csehszlovák Békedij kitüntetettje kijelentette: „N. Sz. Hruscsov beszéde súlyos csapást mért a nyugati országokban észlelhető obstrukciókra, amelyek a nemzetközi feszültség fokozását célozzák. A háborús uszítók a közeljövőben még számos ilyen csapásra számíthatnak, elsősorban a békés célokat követő tudományos és technikai vívmányok formájában, amint azt az új, nagy hordképességű szovjet rakéták kikísérletezésére vonatkozó közlemény is mutatja“. Jan Makaraovsky akadémikus, a Béke-Világtanács bárójának tagja ezeket mondotta: „A szovjet Fegyveres Erők létszámcsökkentésére vonatkozó határozat döntő jelentőségű a világbéke ügye szempontjából. A Szovjetunió tettekkel bizonyítja be, hogy kellő jóakarattal a leszerelés haladéktalanul megvalósítható. A világközvélemény most az Atlanti Paktum tagállamaitól várja a választ. Egy ilyen javaslatot csakis olyan állam tehetett, amelynek legfőbb törekvése a békés építésre és a világ összes népeivel való baráti együttlétezésre irányul — mondotta Pavel Frantisek, a strakonicei motorkerékpárgyár dolgozója. Német DK Berlin. (Agerpres). TASZSZ: A Német Demokratikus Köztársaságban nagy megelégedéssel és helyesléssel fogadták a szovjet kormány történelmi jelentőségű kezdeményezését. Kiemelkedő közéleti személyiségek újabb bizonyítékát látják ebben a Szovjetunió fáradhatatlan erőfeszítéseinek, amelyek az általános leszerelés megvalósítására és a világbéke megóvására irányulnak. Manfred von Ardenne professzor, az ismert fizikus kijelentette: Nyugat és Kelet minden békeszerető embere örömmel üdvözli a Szovjetunió elhatározását, hogy 1.200.000 fővel csökkenti fegyveres erőinek létszámát. Az új szovjet terv fokozza reménységünket, hogy eljön a nemzetközi feszültség általános enyhülésének korszaka. Heinz Willmann, a Békeharcosok Német Tanácsának főtitkára egyebek között hangsúlyozta, hogy az örök béke eszméje nem utópia: valóra válhat, ha a jóhiszemű emberek összefognak és közös akciókkal ártalmatlanná teszik a béke ellenségeit, minden erejükkel támogatják a Szovjetunió kezdeményezését. Az ADN hírügynökség moszkvai tudósítását a következő címmel közölte: „Történelmi órák a moszkvai Kremlben. A Szovjetunió az egész világ élén halad a leszerelés útján". Kanada Ottawa. (Agerpres). TASZSZ: A kanadai sajtó, a rádió és a televízió részletesen foglalkozik N. Sz. Hruscsovnak a Legfelső Szovjet elé terjesztett jelentésével. A televízió január 14-én a jelentés legfontosabb téziseinek közlésével egyidejűleg már kommentárokat is fűzött N. Sz. Hruscsov beszédéhez. A Toronto Daily Star című lap tudósítója beszédet mondott a televízióban s egyebek között kijelentette, hogy a Moszkvából érkezett hírek egyenesen magukkal ragadják az embert. AZ UTÓBBI HETEK eseményei újabb beszédes bizonyítékát szolgáltatták: a monopóliumok helyreállított és egyre erősödő uralma alatt az újjáélesztett és az óceánon túlról minden eszközzel támogatott revanspolitika melegágyában Nyugat-Németországban mind vadabbul burjánzik a fasizmus. A horogkereszt lovagjainak undorító tobzódása azonban távolról sem elszigetelt megnyilvánulás, hanem szerves része egy már régóta tartó és mindinkább aggasztó méreteket öltő folyamatnak. Vajon mindez csupán annak tulajdonítható, hogy a nemzetközi légkör enyhülésétől megriadt reakciós körök levetették eddigi álarcukat és nyílt fasiszta provokációkba kezdtek? Kik állnak azonban e fasiszta tobzódás mögött? A nyugatnémet kül- és belpolitikát teljes mértékben a monopoltőke uralja. Ugyanazok a tőkés cápák, amelyek annak idején a hitlerbanda útját egyengették, Krupp, Thyssen, Pferdmenges és társaik ma is egyeduralkodói a nyugatnémet gazdasági és ezen keresztül természetesen a politikai életnek. Nyugat- Németországban a tőke koncentrációjának foka — írja a Deutsche Volkszeitung — túlhaladta mindazt, amit Németországban valaha elért. A „pénzeszsák“ politikája szorosan kapcsolódik a „hidegháború“ és a fegyverkezés politikájához, hiszen valamennyi „irányzat“ ugyanazon körök, a reakciós monopóltőke érdekeit szolgálja. A NATO és mindenekelőtt az USA aktív közreműködésével teljes erővel folyik a Bundeswehr felfegyverzése. Ha 1959-ben „csupán“ 8 és fél milliárd márkát fordítottak az újjáélesztett Wermacht céljaira, úgy az 1960-as költségvetés már 10 milliárd márkát irányoz elő erre a célra. A bonni kormány hatalmas mennyiségű hadianyagot rendel és kap a legkülönbözőbb tőkés országoktól. Nem egy olyan ország, amely nem egész két évtizede még nyögte a náci igát — mint Dánia, Görögország stb. — ma fegyvert szállít az újból fasiszta tábornokok vezetése alatt álló nyugatnémet hadseregnek. Csak nemrég közölték, hogy a nyugatnémet légihaderő zömét amerikai Starfighter típusú gépek fogják képezni, amelyeknek jövendőbeli pilótáit az USA-ban részesítik kiképzésben.A LÁZAS FELFEGYVERZÉSSEL párhuzamosan a nyugatnémet közéletben egyre nagyobb méretekben uralkodnak el a feltámadt sötét múlt árnyai. Háborús bűnösök szabadon és „rehabilitálva“ élik világukat. A napokban bocsátották például szabadon (kaució ellenében) Münsterben, Otto Adamot, aki mint „orvos“ a sachsenhauseni táborban számos ember halálát okozta. És ez csak egy jelentéktelen példa a sok közül. Hiszen a volt háborús bűnösök ezrei, magas „fájdalomdíjakkal“ a zsebükben, vagy éppen vezető tisztségekben élvezik a bonni rendszer áldásait. Ezt a megcáfolhatatlan tényt még a nemzetközi burzsoá sajtó is kénytelen elismerni. „Nem titok, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban a régi rendszer nagyszámú háborús bűnöse szabadlábon van, sőt befolyással rendelkezik, jólétben él“ — írta nemrég a Gazette de Lausanne. A Guardian című angol lap pedig nyíltan rámutat, hogy „a volt nácik eltávolítása esetén, néhány bonni minisztérium teljes számban elvesztené magasállású tisztviselőit“. Nem kevésbé szabadon működnek a régi és új, nyílt és burkolt fasiszta jellegű szervezetek. Ezt a bonni rendszer törvényhozása is tükrözi, hiszen köztudomású, hogy a múlt évben hivatalosan is hatálytalanították a volt náci párt működését betiltó bírósági döntést. A Vorwärts című nyugatnémet lap egyik legutóbbi számában arról ír, hogy mind nagyobb számban működnek a nyíltan fasiszta jellegű ifjúsági szervezetek. A „Német Nemzeti Ifjúság“ nevű szervezet például, szinte teljesen megőrizte a Hitlerjugend egyenruháját és hagyományait, összejövetelein a Mein Kampfot olvassák. A „Diákok Nemzeti Szövetsége“ nevezetű szervezet tagjai — hogy csak egy másik példát említsünk — január 3-án a nyugat-berlini Zehlendorf negyedben horogkeresztes zászlókkal és fáklyákkal vonultak fel, fasiszta dalokat énekelve. A fasizmus újjáéledését nagymértékben elősegíti a volt náci vezetők „emlékiratainak“ rendszeres terjesztése. Ahogy a Bonner Rundschau című lap is kénytelen volt elismerni, január 5-i számában, „ilyen anyagokért a szenzációra vadászó képeslapok hatalmas összegeket fizetnek. Ribbentropp, Papen, Fritsche, Hess és társaik valamenynyien készséges kiadókra találtak. Ha ehhez hozzávesszük a hitlerista tábornokok úton-útfélen megjelenő könyveit: Guderian és Kesselring, Manteufel és mások nyíltan háborúra uszító irományait, világosan áll előttünk a nyugatnémet közélet fasizálásának „ideológiai“ megalapozása. Joggal írta a minap a L'Aurore című francia újság, hogy a „fiatal és öreg nácik igyekeznek újjáéleszteni a hitleri rendszert, barbár rémtetteivel, brutalitásával, koncentrációs táboraival és gázkamráival“. MINDEZ AZONBAN A NYUGATNÉMET társadalmi helyzetkép egyik oldala. A fegyverkezés, a monopóliumok egyre növekvő parancsuralma súlyos kihatással van a nyugatnémet dolgozók életére. A megélhetés egyre nehezebbé válik. Ha a megélhetés költségeit 1950- re vonatkozólag 100-nak vesszük, úgy 1959 elején már 118-ra, 1960 elején pedig a 123-ra emelkedtek. Erhardt nyugatnémet gazdasági miniszter ama kijelentése, mely szerint a gazdasági csodában (a nyugatnémet propagandagépezetnek az emelkedő jólétről szóló meséje) — az egész lakosság részt vesz — csupán ködösítés céljait szolgálja. Ratzel, a Szabad Demokrata Párt bundestagi képviselője helyesen mutatott rá nemrég, hogy „a gazdasági csoda a nagytőkét szolgálja“. Valóban, ha egyrészt a monopóliumok profitjának növekedéséről szóló adatokat, másrészt a munkanélküliség, az adónövekedés számadatait tanulmányozzuk, feltárul előttünk a „gazdasági csoda“ igazi arculata. A kiterjedt sztrájkmozgalom, a Ruhr-vidék bányászainak és más iparágak dolgozóinak számos nagyszabású harci megmozdulása mutatja, hogy a nyugatnémet dolgozók szembeszállnak a monopóliumok uralmával. Ez a harc nemcsak gazdasági térre szorítkozik. A fasizmus erősödése, a közéletben elharapódzó vad reakciós militarista revansszellem mindinkább szembetalálja magát a dolgozó tömegek felháborodásával. Nyugat-Németország dolgozói határozottan szembehelyezkednek az atomfelfegyverzéssel, a háborús kalandorpolitikával. Ezt tanúsítják az egymást érő tömegtüntetések, az utolsó választások óta a Bundestaghoz intézett több mint 23 ezer levél, mely a fegyverkezés beszüntetését követeli. A BONNI KORMÁNY, a „Bundeswehr atyjának“, Adenauer kancellárnak kormánya fokozódó terrorral igyekszik elnyomni a dolgozó tömegek tiltakozó mozgalmát Szünet nélkül dolgozik a monopoltőke, a militarista körök osztálybírósága. Míg a fasiszták szabadon szervezkednek, több mint 400 demokratikus, békeharcos, haladó szervezet működését tiltották be. Most is folyik a szégyenteljes düsseldorfi per, melyben Adenauerék hasztalanul igyekeznek befeketíteni a nyugatnémet békemozgalmat. Nap-nap után újabb hírek érkeznek haladó demokraták, egyszerű becsületes emberek perbefogásáról, bebörtönzéséről. Dortmundban, Adenauer „igazságszolgáltatása“ a vádlottak padjára ültette a nyugatnémet ifjúság fesztivál-bizottságának tagjait. Egyre nagyobb méretű üldözésben van része Hagemann professzornak, aki nyíltan fellépett a bonni kormány háborús politikája ellen és a német újraegyesítés békés tárgyalások útján való megvalósítását sürgette. Válaszképpen kitették a münszteri egyetem tanári állásából, vad rágalomhadjáratot indítottak ellene és mint hírül adják, „alkotmányellenes tevékenység“ miatt vád alá készülnek helyezni. Hasonló sorsra jutott Schneider professzor, a würzburgi egyetem tanára, aki szintén felemelte szavát a bonni revanspolitikával szemben. Jellemző, hogy még Adenauerék ellenintézkedései sem tudták megakadályozni Peter Neuert, a Kereszténydemokrata Unió (Adenauer pártja) egyik képviselőjét, hogy élesen ki ne kelljen a Nyugat-Németországban uralkodó terror, a lelkiismereti és gondolatszabadság mind súlyosabb elnyomása ellen. Újabb és újabb rendőri akciók, razziák és letartóztatások jelzik a bonni rezsim útját. Legutóbb 49 embert tartóztattak le „kommunista tevékenység“ vádjával, a lumburgi törvényszék a napokban kezdi meg egy bányász, egy lakatos és egy újságíró „ügyének“ tárgyalását — ugyanezen ürüggyel. Ez a helyzet Nyugat-Németországban. Az eleinte gondosan takargatott barnainges fenevad ma már mindenki szeme láttára nyílt akciókba kezdett. A nyugatnémet tömegek és a nemzetközi közvélemény előtt egyaránt végérvényesen lelepleződött a bonni rezsim veszélyes, béke- és népellenes jellege. SARDI IMRE frxf. SZABAD SZÓ. Folytatódik a düsseldorfi per tárgyalása Düsseldorf (Agerpres). Düsseldorfban január 14-én folytatták a nyugat-németországi békemozgalom vezetői ellen megindított per tárgyalását. A törvényszék üléstermében jelen voltak a béke világmozgalom képviselői, a nyugatnémet békeharcosok vezetői, a Német Szövetségi Köztársaság lakossága különböző rétegeinek képviselői. L. Luzzatto, a Béke-Világtanács bürójának tagja, szocialistapárti képviselő, aki a napokban, mint tanú tett vallomást, az újságíróknak adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a nyugatnémet békeharcosok ellen megrendezett per még a nyugatnémet perrendtartás értelmében is törvénytelen. A január 14-i tárgyaláson a törvényszék elutasította a védelemnek azt a kérését, hogy tanúképpen hallgassanak ki több személyt. A védelem képviselői kiemelték, hogy ezeknek a tanuknak a vallomása újabb adatokkal világította volna meg, milyen veszélyt jelent Nyugat-Németország felfegyverzése s azt, hogy a békeharcosok éppen ez ellen a veszély ellen emelik fel szavukat. A vádlott nyugatnémet hazafiak nevében a védelem képviselői felkérték a törvényszéket, olvassák fel azokat az okmányokat — politikusok, államférfiak beszédeit, újságcikkeket —, amelyek felhívják a figyelmet az atomháború veszélyére, a Nyugat-Németország felfegyverzésével járó veszélyre és a bonni kormány szerepére a fegyverkezés megvalósításában. Ha felolvasnák ezeket az okmányokat — mondották a védőügyvédek —, akkor kialakulhatna a helyes vélemény azokról az elvekről, amelyek a nyugatnémet békeharcosokat vezérlik. "miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim«" Bonni kormánykörök a csúcsértekezlet megtorpedózásán mesterkednek Bonn (Agerpres). Bonni kormánykörök mindent elkövetnek, hogy megakadályozzák a megegyezést Berlin kérdésében a küszöbönálló csúcsértekezleten. A Bundestag külügyi bizottsága január 14-én 4 órán át tárgyalta a nemzetközi politika kérdéseit, nagy hangsúlyt helyezve Adenauer kancellár berlini nyilatkozataira. Mint ismeretes, a kancellár ez alkalommal azt állította, hogy a genfi értekezleten Berlin kérdésében legutóbb tett nyugati javaslatok lényegében érvényteleneknek tekintendők. A DPA nyugatnémet hírügynökség utal arra, hogy Furner, a Bundestag külügyi bizottságának elnöke sajtóértekezleten kijelentette : a Berlin kérdésében sorra kerülő tárgyalásokon nem tekinthetik kiindulópontnak a legutóbbi genfi értekezlet eredményét. E szerint a Bundestag külügyi bizottsága támogatja a szövetségi kormány és a nyugat-berlini szenátus álláspontját ebben a kérdésben — állapítja meg a DPA. A FRANCIA BÁNYÁKBAN foglalkoztatott munkások száma 1924 óta nem volt olyan alacsony, mint 1959-ben. A szénkitermelés 264.000 tonnával csökkent. Az európai piacon érvényesülő konkurrencia miatt valószínűleg leállítják a nem rentábilis bányaüzemeket, ami a bányamunkások számának további csökkentését vonja maga után. VARSÓBAN JANUÁR 14-ÉN megnyílt Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia, Magyarország és a Szovjetunió tudományterjesztő folyóiratai főszerkesztőinek értekezlete, amelyen megvitatták e folyóiratok együttműködésének kérdéseit. A CENTRAL HERSHEY cukorvállalat Havanna tartományi cukornád ültetvényeire január 13- án egy „ismeretlen“ repülőgép számos gyújtóbombát dobott. 12.500.000 font cukornád elégett — jelentik Kubából. Az imperialista körök e provokációjukat alig néhány nappal azután követték el, hogy a kubai kormány visszautasította az USA tiltakozó jegyzékét az agrárreformmal és az amerikai társaságok ültetvényeinek kisajátításával kapcsolatban. MACMILLAN angol miniszterelnök január 13-án beszédet mondott a nigériai parlament megnyitása alkalmából. Beszédében Macmillan a Szaharában tervezett francia atomfegyverkísérletekről szólva hangsúlyozta: „Anglia szeretné ha az összes nukleáris kísérleteket beszüntetnék, Ázsiában épp úgy mint Európában, Amerikában éppúgy mint a Csendesóceán térségében. Az angol miniszterelnök ugyanakkor arról biztosította a nigériai parlamentet, hogy a szaharai atomfegyverkísérletek „nem jelentenek veszélyt Nigéria számára“. A sajtótudósítók kérdéseire válaszolva, Macmillan kijelentette, hogy 1960 októberében Nigéria elnyeri függetlenségét a brit államközösség keretében. A NYUGATNÉMET SZÉNVÁLSÁG miatt 20 Ruhr-vidéki szénbánya vállalat elhatározta, hogy évi 12 millió tonnával csökkenti széntermelését. Országos viszonylatban eddig 70.000 bányászt bocsátottak el. AZ ANGOL GÉPKOCSIIPARI munkások Országos Szakszervezetének végrehajtó bizottsága január 14-én nyilatkozatot tett közzé, amelyben felhívja a kormányt, tegyen intézkedéseket a nyugat-németországi fasizmus újjáéledésének elhárítására. A bizottság egyben szigorú intézkedéseket követel az Angliában lezajlott zsidó- és négerellenes provokációk részvevői ellen. Január 14-én Leedsben mintegy 1.000 egyetemi hallgató tiltakozott a nyugat-németországi antifasiszta kilengések ellen és követelte a tettesek megbüntetését. A tartományi pártkabinet közleménye A marxizmus-leninizmust tanulmányozók esti egyetemének programja a következő: HÉTFŐN, 1960 január 18-án Filozófia, I. évfolyam: előadás a pártkabinetben Történelem, I. évfolyam: előadás a pártkabinetben Politikai gazdaságtan, I. évf.: szeminárium a pártkabinetben | KEDDEN, 1960 január 19-én* előadás a pártkabinetben előadás a pártkabinetben előadás a pártkabinetben előadás a pártkabinetben szeminárium az Orvostudományi Intézetben előadás az Orvostudományi Intézetben. \ \ Filozófia, II. évfolyam: [ Filozófia, III. évfolyam: | Történelem, II. évfolyam: \ Történelem, III. évfolyam: \ Politikai gazdaságtan, II. évf.: | Politikai gazdaságtan, III. évf.: ír állami román színház (19,30 órakor) : Gaiţele. Állami MAGYAR színház (19,30 órakor): A medikus MOZIK: MAXIM GORKIJ (3. 5): A hólavina: ARTA (11, 3, 5, 7, 9). Kincskeresők: ALEXANDRU SAHIA (12,30, 3, 5,30, 8): N. Sz. Hruscsov elvtárs látogatása az USA-ban. Kiegészítés: S.O.S. a kozmoszban. VICTORIA (2,4, 6, 8): Menekvés az árnyékból; FILIMON SIRBU (11, 3, 5, 7, 9): Énekel a feleségem; IFJÚSÁGI MOZI (11, 3, 5, 7, 9): A 13. számú kedvenc; VI. KERÜLETI MUNKÁSMOZI (6, 8): Vereség; SZABADFALUSI MUNKÁSMOZI (6, 8): Riadó a határnál; VÖRÖS CSILLAG. MEHALA (5, 7): Az élet a te kezedben van. Ügyeletes gyógyszertárak Ma. szombaton, az I KERÜLETBEN: az 1. számú (Engels utca 9) 7—16 óráig, a 2. számú (Dr Vértes utca 1) állandó, a 3. számú (Augusztus 23 körút 11) 7—15 óráig, a II. KERÜLETBEN: a 4. számú (Ștefan cel Mare utca 3) 7-15 óráig, az 5. számú (Dacilor utca IC) állandó, a 6. számú (Petru Maior tér 2) 7—15 óráig; a III. KERÜLETBEN: a 7. számú (Porumbescu utca 3) 7—21 óráig; a IV. KERÜLETBEN: a 8. számú (Miron Costin utca 1) 7—15 óráig, a 9. számú (Gojdu utca 2) 7—21 óráig, a 10. számú (Tolbuhin tér 9) állandó, a 11. számú (Pieve, i.ie.-i, / j.i óráig; az V. KERÜLETBEN: a 12. számú (Cloşca utca 18) 7—21 óráig; a VI. KERÜLETBEN: a 13. számú (Prímái lei utca 13) 7-20 óráig; SZABADFALUN: a 29. számú (Ion Slavici utca 25) 7-15 óráig; RONACON: a 68. számú gyógyszertár (V. Magdi utca 31) 9—17 óráig tart nyitva. HOLNAP, VASÁRNAP, JANUÁR 17-én BUKARESTI MŰSORA: 6,00: Román népi zene; 8,30: Dalok és indulók; 7,00: Hírek és a központi lapok tartalma; 7,15: Dalok; 7,40: Hazafias dalok; 8,00: Szovjet népi zene; 8,26: Esztrádzene; 9,00: Rádiószínház gyermekeknek; 10,00: zene; 10,20: Zenei útmutató; 10,50: Részletek Lehár operettjeiből; 11,30: Építők és építkezések; 11,45: Román népi zene; 12,00: Lengyel szerzők dalaiból; 12,15: Pavel Spasov bolgár író felolvas műveiből; 12,30: Könnyűzene; 13,00: Híradó; 13,10: Mindenből mindenkinek; 13,45: A Duna vízállása; 14,00: Román népi dallamok; 14,30: Chopin-művek; 14,55: Déli hangverseny; 15,35: Népek zenéjéből; 16,05: A Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel; 16,24: Lalo: Spanyol szimfónia, hegedűn közreműködik David Ojsztrah; 17,00: A fonóban; 17,40: Baráti országok könnyűzenéjéből; 18,00: Vidám utasok; 18,40: Zene; 19,00: Hírek; 19,05: Román szerzők könnyűzenéje; 19,30: Rádiószínház; 21,30: Tánczene; 22,00: Híradó, Időjárásjelentés és sport; 22,30: Tánczene; 23,10: Balakirev: Tamara című szimfonikus költeménye; 23,33: Tánczene; 23,52— 23,55: Hírek. BUKAREST II MŰSORA: 7,00: Román népi dallamok; 7,25: Dalok; 7,46: Kristo Kono: II. rapszódia; 7,50: Hírek; 8,00: Kis szórakoztató művek; 8,30: A vidámság klubja; 8,50: A népdal és tánc szerzőink műveiben; 9,20: Hirdetések és zene; 9,30: A hét dala; 9,45: Könnyűzene; 10,30: A külföldi sajtó szemléje; 10,50: A George Enescu Állami Filharmónia szimfonikus zenekara hangversenyének közvetítése az Atheneumból. Vezényel George Georgescu. Műsoron: Alfred Aless.-Andrescu: őszi alkony, Bach: 5-ös számú brandenburgi verseny; Richard Strauss: Don Quichotte; 13,15: A Rádió és Televízió esztrádzenekara játszik; 13,45: Eugenia Frunză román népdalokat énekel; 14,00: Híradó; 14,15: Könnyűzene; 14,30: Humor és szatíra; 15,15: Zene; 15,30: Román operaénekesek műsora; 16,00: Moszkva beszél! 16,30: Könnyűzene; 16,45: Műkedvelő együttesek műsora; 17,13: Mit készítenek elő a kiadók; 17,30: Dalok és táncok; 17,50: Mozart: D-dúr szerenád; 18,30: Könnyűzene; 18,50: A riporter jegyezte!; 19,00: A Rádió és Televízió népi zenekara játszik; 19,30: Könnyűzene; 20,00: Hírek; 20,05: Románcok; 20,35: Tánczene; 21,15: Marcela Rusu művésznő felolvas; 21,30: Tánczene; 22,30: A furulyától a nagy népi együttesekig; 23,00: Hírek; 23,10: Tánczene; 23,35—24,00: Beethoven: 4-es számú, opus 18. C-moll kvartett. HIRDETÉSEK A temesvári Állami Opera 1960 január 18-án verseny vizsgát tart a karban üresedésben lévő alt, tenor és basszus énekesi állások valamint néhány zenekari állás betöltésére (hegedű, kürtös, trombonos, ütőhangszerek) Érdekeltek kérvényeiket az Opera igazgatóságához nyújtsák be, Mărăşeşti utca 2. szám alá, a verseny napjáig. (15). !!!:::iiiiimiiiiiimmiiiiiimii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii oooooooooooooooooooooooooooooooo A temesvári Bega állami vállalat ALKALMAZ - DIPLOMÁVAL RENDELKEZŐ ELEKTROMECHANIKAI MÉRNÖKÖT - KÉT MŰSZERÉSZT — VARRÓGÉPEKHEZ Felvilágosítást a vállalat titkárságán lehet kapni, Lermontov tér 2 szám alatt. (19) oooooooooooooooooooooooooooooooo OO<0OGO<XXXXX5OOOOO<XXXXKP oooooooooooooooooooooooo A TEMESVÁRI BEGA ÁLLAMI VÁLLALAT konfekció gyár SZAKKÉPESÍTETT SZABÓKAT (férfit) ALKALMAZ Felvilágosítások a vállalat titkárságán kaphatók, Lermontov tér 2 szám alatt. (20) lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMtIlllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIMI A GÉPKOCSISZÁLLITASI VÁLLALAT GÉPKOCSITELEPE Temesvár, Circumvalaţium utca 4. szám, vizsgázott fűtőt alkalmaz stabil kazánhoz. Érdekeltek naponta 8—12 óra között jelentkezhetnek a titkárságon. A TEMESVÁRI ÎMBRĂCĂMINTEA SZÖVETKEZET a Temesvár tartományi intézmények és vállalatok tudomására hozza, hogy bármilyen ruhakonfekció, így: VÉDŐÖLTÖZETEK, MUNKAKÖPENYEK, MŰVÉSZALAKULATOK RÉSZÉRE KÜLÖNFÉLE RUHÁK, TANULÓK ÉS SZAKISKOLÁSOK SZÁMÁRA EGYENRUHÁK STB. KÉSZÍTÉSÉT VÁLLALJA. Rendeléseket elfogadnak a szövetkezet központjában, G. Dimitrov utca 2/a szám alatt, a második emeleten ( Dikasztériális-palota) Telefon 58-62, vagy 36-39. (23) MiiMiilliliuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiimiiiliiiiiiiiiiiiimiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii!i:ilii!iiiB;,i iiimimiiiimiiiiiji A temesvári Helyiipari Kombinát CERMENA UTCA I. TELEFON: 56-10 készít: — keretléceket — galalit-, györítiház- és cérnagombokat — römijátékot — fémfürészlapokat — matracot gyapjúhulladékból — csavarhúzót rádióhoz és villanyszereléshez. (4241 I iiimiiiiHiHMimiittuiiiimtiiiiiiiiiiiHiiiiiniMiiiii uiiiiiiiiiiuiufliiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiuiiiiiiiuiuiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiíuiiiiimiiiiiiitiríJ I