Szabad Szó, 1960. január-március (17. évfolyam, 1-76. szám)
1960-01-19 / 14. szám
4 N. Sz. Hruscsov fogadta Szvetozar Vukmanovics Tempo-t Moszkva. (Agerpres). — TASZSZ. N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára január 16-án fogadta Szvetozar Vukmanovics Tempo-t, a Jugoszláviai Kommunisták Szövetsége KB Végrehajtó Bizottságának tagját, az JSZNK Szakszervezeti Szövetsége Központi Tanácsának elnökét és megbeszélést folytatott vele. A megbeszélésen, amelyre Vukmanovics kérése folytán került sor, jelen volt Viktor Grisin, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke és Juri Andropov, az SZKP KB egyik osztályvezetője. Sz. Vukmanovics Tempo a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívása alapján a Szovjetunióban tölti pihenő szabadságát. N. Sz. Hruscsov jelentésének újabb visszhangjaiból Moszkva. (Agerpres), okának határozatáról. A nyilatkozat: A szovjet Békebizottság a Szov- amelyet a „Deutscher Freiheitsenjetunió millió és millió békeharca- der 904“ rádióállomás továbbított, sának nevében üdvözölte a Legfel- felkéri a nyugatnémet lakosságot, ső Szovjet elhatározását a fegyver tömegakciókkal késztesse arra az rés erők újabb jelentős csökkentő- Adenauer-kormányt, hogy vessen séről véget a fegyverkezési hajszának A Békebizottság elnöksége ebből Nyugat-Németországban, az alkalomból ülést tartott, ame- A nyilatkozat hangsúlyozza melyen részt vett a szovjet közvétevábtbá, hogy Adenauer 10 év óta meny számos képviselője is, erőpolitikát folytat, s mindenkép-A Bizottság elnöksége felhívta pen akadályozza a nemzetközi fenz összes országok békeharcosait, szükség enyhülését és a megegyelogy együttes erővel küzdjenek az rést a Német Demokratikus Közáltalános és teljes leszerelésért. társasággal. Ennek a politikának Berlin. (Agerpres). a Németország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága nyilatkozatot adott ki a Szovjetunió Legfelső Szovjetje legutóbbi ülésszakelői. (Agerpres). TASZSZ. Az indiai sajtó továbbra is élénken kommentálja N. Sz. Hruscsov jelentését. A Tribune egyebek között ezeket írja: „N. Sz. Hruscsov nyilatkozata a Szovjetunió Legfelső Szovjetjének legutóbbi ülésszakán a fegyveres erők csökkentéséről jó kezdet az elkövetkező leszerelési tárgyalásokra. Hruscsov kijelentette — hangsúlyozza a lap —, hogy a Szovjetunió nem kezdi újra a nukleáris fegyverkísérleteket, nyilvánvaló, mint Moszkva. (Agerpres) ★ Buenos Aires: felhívás a Nyugathoz és elsősorban az Egyesült Államokhoz. A lapok hasonlóképpen ismertetik a Szovjetunió Legfelső Szovjetjének felhívását az összes országok parlamentjeihez és kormányaihoz, kérve hogy más országok is kövessék a Szovjetunió példáját és tegyenek konkrét lépéseket fegyveres erőik csökkentésére. ★ New York. (Agerpres). — TASZSZ. Az amerikai sajtó nagy érdeklődést tanúsít a szovjet fegyveres kilátástalan jellege napjainkban erők további csökkentésére vonatsokkal inkább bármikor okozó határozat iránt. A New York Herald Tribune vezércikkében hangsúlyozza, hogy 1960-ban a leszerelés lett a Szovjetunió jelszava. A France Presse hírügynökség A lap kifejezi azt a meggyőződőtudósítója úgy vélekedik,, hogy a Szovjetunió Legfelső Szovjetjének legutóbbi " ülésszaka kétségkívül történelmi jelentőségű, s a jelenlegi nemzetközi helyzet egyik legfontosabb eseménye. A tudósító hangsúlyozza, az elkövetkező Kelet-Nyugat nemzetközi találkozók alkalmával nem szabad megfeledkezni arról, hogy a Szovjetunió óriási áldozatokat hozott a legutóbbi világháború során, sőt, hogy N. Sz. Hruscsov bejelentése olyan leszerelési lépést jelent, amely ellenőrizhető. A New York Times genfi tudósítója nyugati diplomatáik véleményére hivatkozva azt írja, hogy a szovjet kormányfő beszéde új lehetőségeket nyit meg arra, hogy a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésének kérdésével foglalkozó genfi háromhatalmi értekezlet tárgyalásai kimozduljanak a holtpontról. A New York Times vezércikke egyebek között a következőket írja: Képtelenség volna nem észrevenni Hruscsov érveiben a nagyjelentőségű szilárd alapon álló igazságot. A szovjet gazdaság sokkal rohamosabban fejlődik, mint a mi gazdaságunk, a szovjet termelés szüntelenül növekszik, számára ■ismeretlenek azok a pangások, amelyek bennünket időnként visszavetnek. Ezzel egyidejűleg azonban az amerikai sajtóban találunk elég olyan kísérletet, amelynek célja félremagyarázni a Szovjetunió haha a nyugati hatalmak is hasonlótározatát. A New York Journal képpen járnak el. N. Sz. Hruscsov jelentése ismét emlékeztet arra, — írja a Times of India —, hogy az utóbbi 3—4 évben megváltoztakaz erőviszonyok, hiszen a Szovjetunió nem csupán utolérte az Egyesült Államokat a nukleáris fegyverek tekintetében, aki fenntartása, hanem a rakéta-technikában túl is a haladta American akaratlanul is felfedi az ilyen irányú nyilatkozatok célját. A lap vezércikkében makacsul azt állítja, hogy függetlenül attól, mit mond, mit tesz Hruscsov, az Egyesült Államok szempontjából igen lényeges az erőpolitikao-Washingtonban megjelenő Star című lap viszont vezércikkében megállapítja: „Semmi okunk (Agerpres), sincs arra, hogy szkeptikusak legyünk ... Hruscsov őszinte.“ A lap kiemeli: a Szovjetunió elhatározása csökkenti a háborús veTASZSZ. Az argentin fővárosban is óriási érdeklődést keltett a Szovjetunió Legfelső Szovjetjének elkaszélyt s növeli a Szovjetunió erőtározása a szovjet fegyveres erők csökkentéséről. „A Szovjetunió konkrét lépéseket tesz fegyveres erőinek csökkentésére“ — állapítja meg a Democracia című lap. A szovjet fegyveres erők csökkentése — állapítja meg a La Prensa — közvetlen lét a gazdasági elsőbbségért vívott harcban. A Daily News és a Washington Post and Times Herald elégedetlenségét fejezi ki amiatt, hogy az USA és szövetségesei még mindig túlságosan mereven fogják fel a leszerelés ellenőrzésének kérdését. • ★ skwv» 15 évvel ezelőtt szabadult fel Varsó. 1945 január 17-én a Szovjet Hadsereg, amelynek kötelékében lengyel csapatok is harcoltak, felszabadította Varsó városát a fasiszta iga alól. Varsó akkor egy romba dőlt város volt. A népi hatalom 15 éve alatt a lengyel fővárosban 200.000 lakóhelyiséget újjáépítettek és 236.000 új lakóhelyiség épült fel. A fasiszta megszállók által elpusztított Varsónak a felszabaduláskor 162 ezer lakosa volt, ma 1.115.000 lakosa van. Közülük 400 ezren a háború után épült új házakban laknak. Varsó látképe a Grand Hotel teraszáról nézve. A Magyar NK dolgozói túlszárnyalták a múlt évi tervet galabb, mint 1958-ban. A mezőgazdasági össztermelés túlhaladta a tervezett volument. 1959 végén az össz-szántóterület Budapest (Agerpres). Január 17-én közzétették a Magyar Népköztársaság Központi Statisztikai Igazgatóságának jelentését az 1959. évi tervteljesítés 55,8 százaléka a szocialista székről. A szocialista ipar össztermetáihoz tartozott, rése 11 százalékkal haladta meg A lakosság összjövedelme az elaz 1958. évi termelést. A gazdasági múlt év folyamán 8 százalékkal mutatószámok tekintetében elér növekedett. A munkások és tisztviteli a hároméves terv 1960-ra előírt felőli reális jövedelme gyorsabb színvonalát. A szocialista ipar termelése már 1959-ben túlszárnyalta az 1960-ra előírt színvonalat. A munka termelékenysége 1959-ben körülbelül 5 százalékkal volt maütemben növekedett, mint ahogy azt a terv előirányozta. Hasonlóképpen nagy sikereket értek el kulturális és egészségügyi téren is. - E::!!llll!!lllllllll:i!llllll!lllllllllli!IIIIINII!lll!lllllllllli!:illllllllllMllllllllllllllllllltllllllllllllMlllllllllllllllllllllllllllllMllllllllllimlli:illlllll;l!llllllllllllllllliyj I Gazdasági válságjelenségek | I a kapitalista országokban | I London (Agerpres). külföldi piacon egyre nagyobb | I Komoly válságon megy át a konkurrencia mutatkozik. A leg- g I kapitalista országok kereskedel- több francia repülőgépipari tár- Q Imi flottája. Az United Press Insaság kénytelen volt számotte- @nternational, Nagy-Britannia hajóvően csökkenteni a termelést, ugrási kamarájának adataira ki- sőt lemondani bizonyos tanul-ivatkozva közli, hogy jelenleg mányokról és gyártási tervekről. I „összesen 825 óceánjáró kereske- Ennek első következménye az féyelmi hajó vesztegei különböző volt, hogy a repülőgépiparban fs kikötőkben“, sok technikust és szakmunkást |s A hírügynökség hozzáteszi, elbocsátottak. Több vállalat arra is hogy ezenkívül több kereskedelm gondol — állapítja meg a lap . I mi hajó közlekedik rövid tengeri I útvonalakon, befejezésül —, hogy részben beszünteti a termelést. | ★ Buenos Aires. (Agerpres). Mint az Új Kína hírügynök- | ség tudósítója közli, a múlt hét | végén az argentínai postaszolgá- | latok több mint 40.000 munkása | általános sztrájkba lépett, mert a hatóságok elnyomó intézkedé- | seket tettek azok ellen, akik részt vettek az újév előtti figyelmez- | tető sztrájkban. Ez alkalommal több mint 500 munkást bocsáj tottak el és sokat letartóztattak. I P francia gazdasági lap. Ennek az A postaszolgálati dolgozók bér- | y iparágnak a helyzete az utóbbi emelést követelnek. Noha a mi 1 - 2 évben egyre súlyosbodik, jellenleg pedig már komoly aggodalomra ad okot. A repülőgépniszter „különleges intézkedések-kel“ fenyegetőzik, szilárdan el g határozták, hogy mindaddig foly Mó iparnak nyújtott állami hitelek látják a sztrájkot, amíg szabadon és nagymértékben csökkentek és ép......................................... . . . Igen olyan pillanatban, amikor a - ■ ★ bocsátják a letartóztatott munkág sokat s növelik a béreket. Brüsszel. (Agerpres). Az országos munkaerőelosztó I iroda január 16-án bejelentette, hogy Belgiumban január 9-én hozzávetőlegesen 215.700 mun 1kanélkülit tartottak nyilván. uiiiiiiiiiHHitiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimiiiiiMUüimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiuiiniiHiuiniiiiiiin iiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiHĂf ★ I Párizs. (Agerpres). I „Komoly veszély fenyegeti a francia repülőipart“ — írja egyik cikkében a La Quotidienne JANUÁR 16-ÁN szovjet—norvég közös közleményt írtak alá Moszkvában a két ország kulturális, tudományos, technikai és más természetű együttműködésével kapcsolatos megegyezésről. MEGÉRKEZETT a Koreai NDK- ba a Japánból repatriáló koreaiak negyedik csoportja. A csoport 998 emberből áll. A SZOVJETUNIÓ Állami Szimfonikus Zenekara V. Ivanov vezényletével, Emil Gilelsz szovjet zongoraművész közreműködésével nagysikerű koncertet adott Washingtonban. A LENINGRÁDI Össz-szövetségi Kutató Intézetben elkészült a Szovjetunió európai részének geológiai térképe, valamint Lengyelország, Csehszlovákia, Románia, Bulgária és Albánia egységes geológiai térképe. HADGYAKORLATOKAT kezdtek a Német SZK déli részén állomásozó amerikai csapatok. A hadgyakorlatok egy hétig tartanak. Nyomatott întreprinderea „Poligrafică" Temesvár. Január 25-én Nyugati leszerelési megbeszélések kezdődnek Washingtonban Washington (Agerpres) nak márciusban kezdődő értekezle Az United Press International tévé közlése szerint január 25-én Washingtonban megkezdik megbeszéléseiket azok a nyugati szakemberek, akiknek feladatuk kidolgozni a nyugati országok javaslatait a tíz ország leszerelési bizottsága A washingtoni megbeszélések részvevői meghallgatják az amerikai bizottság jelentését a leszerelési kérdésről. Február folyamán újabb megbeszélések lesznek, amikoris kidolgozzák a Nyugat egységes tervét. SZABAD SZÓ Tiltakozások a nyugat-európai fasiszta és antiszemita provokációk ellen WASHINGTON. (Agerpres). A Newsweek amerikai folyóirat a „Horogkereszt kísértete“ című cikkében kommentálja a nyugatnémetországi fasiszta és antiszemita provokációkat. A cikk írói — a folyóirat bonni tudósítói — hangsúlyozzák, hogy a jelenlegi nyugat-németországi politikai helyzet körülményei között fennáll a fasiszta politikai csoportosulások újjáéledésének reális veszélye. A kormányban — hangsú’lyozza a cikk — számos volt náci vezető pozícióban van. Schröder belügyminiszter, Oberländer áttelepítésügyi miniszter volt náci. A bonni külügyminisztérium 500 magasrangú tisztviselőjének egyharmada Ribentrop vezetése alatt dolgozott. Tizenegy Ruhr-vidéki város rendőrfőnöke SS-katona volt. Több száz volt náci bíró ismét vezető állásban tevékenykedik. Más nácik számos kisebb pártot vezetnek. A revansvágyó elemek tüntetései és volt tábornokok beszédei a háborús veteránok gyűlésein élénken emlékeztetnek a fasiszta időkre. ★ BRÜSSZEL (Agerpres): Január 16-án tiltakozó nagygyűlés volt Brüsszelben az antiszemita és fasiszta provokációk ellen. A nagygyűlésen a lakosság legkülönbözőbb rétegeinek képviseletében több mint 2.000 ember volt jelen. Az összes országok kormányainak véglegesen be kell tiltaniuk a fasiszta provokációkat és meg kell büntetniük ezek sugalmazóit és vezetőit — jelentette ki a nagygyűlésen Hougardy, liberális szenátor és hozzátette, az ifjúságot állandóan emlékeztetni kell a fasizmus borzalmaira, hogy tisztában legyen azzal, hogy mivel jár a fasizmus. Henry Rolin államminiszter, a belga szenátus volt elnök aggodalommal említette meg a nácizmus és az antiszemitizmus újjáéledését Nyugat-Németországban. Ezzel kapcsolatosan rámutatott arra, hogy a nyugatnémet kormányban továbbra is olyan emberek ülnek, mint Oberländer áttelepítésügyi miniszter, aki a múltban közismert náci volt. A jelenlévők egyöntetű határozatban ítélték el a náci mesterkedéseket és felkérték az összes országok kormányait, hogy vessenek gátat a fasiszta provokációknak. htaQH &g, fw A| Tiltakozó tüntetés a Német Szövetségi Köztársaság londoni nagykövetsége előtt. 1959. évi sporttevékenységünk a mérlegen (») Tartományunkban a tömegsport a fejlődés új szakaszába lépett Cikksorozatunk első két beszámolójában Temesvár tartomány testnevelési és sportmozgalmának 1959-ben elért minőségi eredményeit értékeltük ki. A sok biztató eredmény és siker annak volt köszönhető, hogy a tartományi TSU tevékenysége homlokterébe a tömegsportot, a szervezést állította. Az 1958. évi sikeres eredmények után, az elmúlt évben Temesvár tartomány a tömegsport-tevékenységben számottevő sikereket ért el. 129 ÚJ SPORTEGYESÜLET, 40.000 ÚJ TSU-TAG EGY ÉV ALATT 1958- ban a tartományi TSU 12 nappal a határidő előtt teljesítette egész évre szóló vállalásait és jelentette a TSU Központi Vezetőségének, hogy 578 sportközösségének és 5 sportklubjának 152.561 TSU-tagja van. 1959- ben a tartományi TSU december 10-én teljesítette egész évi tervét. Az elmúlt évben tartományunkban 707 sportegyesület és 4 sportklub működött. A TSU-nak az elmúlt év végén 192.000 tagja volt, közöttük 32.000 nő. 1959 végén Bozovics, Temesvár, Nagyszentmiklós, Arad, Csákova, Zsombolya és Pécska rajonokban nem volt község, vagy falu sportegyesület nélkül. A TSU új tagjai, a régiekkel együtt, mind nagyobb számban vettek részt a tömegsport-versenyeken. Ha 1958- ban 14.564 sportoló vett részt a háziversenyeken, egy év múlva ezeknek a száma csaknem 50 százalékkal megnövekedett. 1959-ben nem kevesebb, mint 21.000 sportoló vett részt a házibajnokságban, közöttük 600 büszkén viseli a sportegyesület bajnoka jelvényt. A tartomány különböző községeiben és városaiban több mint 50 sportvasárnapot rendeztek, nagy sikerrel. Míg 1958-ban az Ifjúsági Spartakiád téli és nyári versenyein 179.000 sportoló vett részt, tavaly már 273.000 fiú és lány, férfi és nő indult a nagy népszerűségnek örvendő spartakiád küzdelmeiben. A tömegsport révén új sportehetségek bukkantak a felszínre. Az Ifjúsági Téli Spartakiád küzdelmei során Ion Tămăioaga országos bajnokságot nyert síben (a városi sportolók csoportjában). Asztaliteniszben Kovács Hermina második helyen végzett. Súlyemelésben is jól szerepeltek versenyzőink. Az Ifjúsági Téli Spartakiád országos pontversenyében tartományunk az ötödik helyet foglalta el. Az Ifjúsági Nyári Spartakiád országos döntőjében tartományunk képviselői a pontversenyben a második helyen végeztek. Távolugrásban Jerger Ervin 613 cm-es teljesítménnyel ifjúsági bajnokságot nyert, Rodica Halmăgeanu 9,80-as eredménnyel női bajnok lett a súlylökésben, Cornel Popovici 180-as teljesítménnyel pedig a magasugrás bajnokságát nyerte meg. Atlétáink 3 első, 2 második és 3 harmadik helyet szereztek. A férficsapatok röplabda-tornáját az Aradi SC nyerte meg, az Aradi Teba pedig a második helyen végzett — a női röplabda-csapatok versengésében. A Resicai MSK ifjúsági csapata a kézilabda tornán a második helyen végzett, Ion Zagăra románboksári sportoló pedig népi birkózásban nyert első díjat. Az elmúlt évben nagy sikere volt a lány-spartakiád versenyeinek, ahol közel 15.000 városi és falusi lány mérte össze ügyességét. Különösen Nagyszentmiklós, Resica és Oravica rajonokban, valamint Lugoson és Aradon mozgósították sikerrel a női sportolókat. A május 1-e és november 7-e tiszteletére rendezett terepfutó-versenyeken több mint 75.000 sportoló rajtolt. EGY ÉV ALATT 32 VÁLLALAT VEZETTE BE AZ ÜZEMI TORNÁT 1958-ban 11 vállalat vezette be és alkalmazta az üzemi tornát. Az elmúlt év végén 43 gyár, szövetkezet alkalmazta az üzemi tornát. Naponta több mint 4.500 dolgozó férfi és nő vett részt a mind nagyobb népszerűségnek örvendő üzemi toria gyakorlataiban. Az orsovai hajózási műhelyek és a Cazanete szövődé, az aradi Artex szövetkezet, CFR-műhelyek és IPAAS gyár, a dettai Drumul Nou szövetkezet, valamint a temesvári December 13 gyár, „Nikosz Belojánnisz“ és „Ştefan Plavăţ“ cipőgyár értek el jó eredményeket az üzemi torna alkalmazásával. Az 1960. évben minden nagyobb gyárban és üzemben, ahol megvannak a lehetőségek, be akarják vezetni az üzemi tornát, így váltja valóra a tartományi TSU pártunk 1957 július 2-i, hazánk testnevelési és sportmozgalmának átszervezéséről szóló Határozatát. Tartományunk minden városában és községében az újszellemű sportegyesületek, sportmozgalmunk alappilérei olyan tömegszervezetek, amelyek munkára és hazánk védelmére kész sportolókat nevelnek, a céltudatos tömegsporton keresztül — a minőségi sport új kádereit, akik a nemzetközi találkozókon is sikerrel képviselik majd egyre izmosodó sportmozgalmunkat. NAGY SÁNDOR A „Nikosz Belojannisz" cipőgyár gyermekcipő-részlegében a dolgozók tornát, örömmel végzik az üzemi A Bukaresti Dinamo pompás diadala BUKAREST. Az Európai kispályás kézilabda-bajnokcsapatok kupája küzdelmei során a Bukaresti Dinamo pompás küzdelem után 23:22 (14:14) arányú győzelmet aratott a Prágai Dukla ellen s ezzel bekerült a középdöntőbe. A mérkőzés végig nagyszerű küzdelmet hozott. 4 perccel a befejezés előtt 20:20 volt az eredmény, utána a vendégek szerezték meg a vezetést, a román csapat két góllal válaszolt, de a Dukla ismét egyenlített és csak 30 másodperccel a mérkőzés befejezését jelző sípszó előtt sikerült a Dinamónak Kovács révén a győzelmet bebiztosítania. A győztes csapat góljait Haat (7), Kovács (5), Rădulescu (5), Ivănescu (5) és Costache II dobta. A Ştiinta nyerte a kézilabda rangadót A tartományi kispályás kézilabdabajnokság utolsó fordulójában a sportcsarnok ismét szűknek bizonyult. Nagyszámú nézősereg jelenlétében került sor a mérkőzésekre, a férficsapatok rangadója a főiskolai együttes kis gólaránnyú győzelmével végződött. A Tehnometal pompásan játszott az első 30 percben, de szünet után viszszaesett. A Ştiinta a győzelmet és ezzel az első helyet nyugodtabb játékának köszönheti. A Tehnometal a vereség ellenére jó benyomást keltett és a második helyen végzett. A harmadik helyet a Resicai MSK foglalta el, amely színvonalas küzdelemben győzött a kitűnően játszó CFR ellen. A női bajnokságban a Ştiinţa sámán nyerte az első helyet, a Banatul Középiskolás Klub fiatal csapata a második helyen végzett, megelőzve két A-osztályú csapatot, a Constructorult és a Resicai MSK együttesét. Az utolsó forduló eredményei a következők voltak: FÉRFIBAJNOKSÁG Ştiinţa—Tehnometal 23:20 (12:13). Resicai MSK—Temesvári CFR 24:22 (10:12). Gyertyámosi Dacia—Zsombolyai Victoria 35:17 (18:8). NŐI BAJNOKSÁG Ştiinţa—Constructorul 11:4 (4:3). Banatul—Resicai MSK 10:5 (7:3). Korcsolyapálya Temesváron A télisport híveinek és kedvelőinek örömére vasárnap Temesváron korcsolyapályát adtak át rendeltetésének. Az új pályát az ipari szakiskola tanulói önkéntes munkával hozták létre. Vasárnap óta az ipari szakiskola udvarán a korcsolyasport barátai szorgalmasan gyakorolják a műkorcsolyázást, futják a kissé keskenyre szabott köröket, sőt barátságos jégkorong-mérkőzést is játszottak. Szól a zene, a kipirult arcú fiúk és lányok, — de felnőttek is — vígan korcsolyáznak. Évek óta hiányzott a korcsolyapálya és az ahhoz szükséges hideg időjárás. Most a korcsolyázók nem panaszkodhatnak. A közeli napokban , ha az időjárás nem változik, újabb korcsolyapályák nyitják meg kapuikat Temesváron. Kedd, 1960 január 19 KOSÁRLABDA A CCA győzött! BUKAREST, CCA-TBILISZI DINAMÓ 87:83 (32:34). Európai bajnokok kupája. Nagy irammal indul a küzdelem, mely az első percekben a vendégek vezetését hozza, de a 4. percben már 4:4-et mutat az eredményhirdető tábla. Fej-fej mellett halad a két csapat, a 12. percben a CCA vezet két ponttal (21:19). A vendégek főleg jól irányított távoli dobásokkal kiegyenlítenek, majd a félidő végéig két ponttal el is húznak. A második játékszakaszban egy ideig marad, sőt kissé meg is nő a pontkülönbség, majd erősít és feljön a román bajnok.«»egyenlít, sőt: 74:73-ra vezet. A rendes játékidő 78:78 arányú döntetlen! Meghosszabbítás következik. Egymást váltja a vezetésben a két kiváló együttes. A végső hajrában a CCA kerekedik felül és 87:83 arányban a maga javára dönti el a nagyiramu, színvonalas mérkőzést. JÉGKORONG BUKAREST: Megkezdődött az RNK 1960. évi jégkorongbajnoksága első fordulója. Általában a várt eredmények születtek, figyelemre méltó a Csíkszeredai Voinţa jó szereplése. Eredmények: 1. nap: Voinţa—CSM Rădăuţi 14:1 (6:1, 5:0, 3:0). Kolozsvári Ştiinţa—Marosvásárhelyi Dinamo 21:21 (11:0, 4:0, 6:2). CCA—Csíkszeredai Avíntul 4:2 (3:0, 0:0, 1:2). II. nap: Voinţa—Avíntul 4:0! Marosvásárhelyi Dinamo—CSM Rădăuţi 4:1. Staféta a balkáni és az adriai országok ifjainak találkozója tiszteletére A balkáni és adriai országok ifjúságának és főiskolásainak találkozója tiszteletére az IMSZ tartományi bizottsága és a Testnevelési és Sportunió tartományi vezetősége stafétát rendez. A staféta január 25-én 14.30 órakor érkezik Temesvárra öt irányból, a következőképpen: I. ÚTVONAL: Újmoldova— Bozovics Oravicára, Oravica Resicára, Gátalja és Csákóva ugyancsak Resicára érkezik, ahonnan a resicai váltó Temesvárra folytatja útját. II. ÚTVONAL: Orsova—Karánsebes—Facsád—Lugos—Temesvár. III. ÚTVONAL: Pécska—Lippa, Arad—Temesvár, Nagyszentmiklós — IV. ÚTVONAL: Temesvár. V. ÚTVONAL: Zsombolya—Temesvár. A staféták motorkerékpáron, gépkocsin, szánkón és sítalpon teszik meg az utat. Szerkesztőség (Telefon 55-94, 55-95) és kiadóhivatal (Telefon 55-74), I., Engels utca 2. szám.