Szabad Szó, 1961. október-december (18. évfolyam, 233-311. szám)
1961-11-14 / 270. szám
A TSSZ és a sportklubok vezetőszerveinek a választása A testnevelési és sportmozgalom vezetőszervei választásának első szakasza véget ért. A sportegyesületek vezetőszerveinek választása után a városi és Majoni Testnevelési és Sportszövetségek, valamint a városi (területi) sportklubok vezetőszerveinek választása van soron. Sportéletünk eme fontos eseménye hivatva van testnevelési és sportmozgalmunkat magasabb színvonalra emelni, olyképpen, hogy a Testnevelési és Sportszövetség erőteljes tömegszervezetté váljon, amely a dolgozók széles tömegeit a testnevelés tényleges gyakorlására tudja mozgósítani. A TSSZ és sportklubok vezetőszerveinek választásairól tudósítóink és levelezőink a következőkben múlnak be: sza- Fontos esemény Resica sportéletében A resicai területi sportklub megalakulási közgyűlésén a tartományi és a városi pártszervek képviselői, a Testnevelési és Sportszövetség központi és tartományi vezetőtanácsának a megbízottai, 262 konferenciai delegátus akiket a sportegyesületek közgyűlésein választottak meg valamint párt- és állami aktivisták, vállalati igazgatók és tömegszervezeti vezetők vettek részt . A Resicai TSSZ, valamint a Resicai MSK 1961. évi beszámolóját Mitrea Eusebiu, a Resica városi TSSZ elnöke terjesztette elő. A jelentés - többek között - kiemelte, hogy 1961 január 1 és november 1 között Resica testnevelési és sportmozgalma biztos lépésekkel haladt a fejlődés útján. A tagság 2.232 fővel emelkedett és több mint 41.900 tagot számlál a TSSZ. A Munkára és Védelemre Kész mozgalom eredményei is biztatóak. Az idei évben 1.200 ifjú szerezte meg és viseli büszkén az MVK-, vagy LMVK-jelvényt, 13 új szakosztályt létesítettek. A tömegsport-versenyeken Resicáról és a hozzá tartozó környékről 23.000 ifjú vett részt. A testnevelési és sportmozgalom eme jelentős sikerei Resica városi pártbizottságának köszönhetők, amelynek vezetése alatt céltudatosan fejlődik e nagy munkásközpont sporttevékenysége. A városi pártbizottság vezetésével, a pártszervek és szakszervezeti bizottságok és az IMSZ-s szervek segítségével érte el sikereit Resica sportmozgalma. A sportolók anyagi és technikai alapjairól messzemenően gondoskodtak. Resica és a hozzá tartozó környék 3 stadionnal, 21 labdarúgó-pályával, 6 tornateremmel, 4 edzőteremmel, három kézilabda-pályával, két evezőspályával, 1 fedett uszodával, 8 tekepályával, 42 röplabda-pályával stb. rendelkezik. Az anyagi alapok biztosítása, az edzők és testnevelési tanerők szakavatott, lelkiismeretes munkássága, valamint a sportolók lelkes és kötelességtudó tevékenysége lehetővé tette, hogy a minőségi sporteredmények is mind jobbak legyenek. Resica sportolói 12 köztársasági és 19 tartományi csúcseredményt értek el. Három resicai sportoló a sportmesteri címet nyerte el. Kívülük 683 felnőtt minősített sportoló tevékenykedik Resicán. Évről évre emelkedik azon resicai sportolók száma, akik tagjai a válogatott kereteknek és csapatoknak. Ezek nagy része, ami nagyon örvendetes fiatal. Tartományunkban ki nem hallott Ciucu és Gruiescu ökölvívókról, Stanca és Rădulescu tekejátékosokról, Popescu P., Bolocan és Ionescu birkózókról, Grama Felicia és Wolf atlétákról, Potoceanu, Pischi és Lingner úszókról. A sportolók közül Mandreş Vasile hegesztő, Popovici Ion kollektivista, Pavlovics Aurel tanító, Pătraşcu Nicolae, a resicai mesterképző iskola tanulója odaadó tevékenységet fejtettek ki a sportpályákon, a termelésben, a mezőgazdasági munkálatokban és a tanulásban. A jelentés megemlítette, hogy a Resicai Fémipari Kombinát, valamint a Resicai Olimpia és a Boksáni Metalul, előbbi állandóan, utóbbi kettő csak helyenként több sportágban megrendezte a sportklub, illetve a sportegyesület bajnokságait, amelyen sok ezer dolgozó nagy lelkesedéssel vett részt. Resicán és a hozzá tartozó környéken 48 sportegyesület működött. Természetesen, az elért eredmények mellett a hiányosságokról is sokat beszéltek a konferencia küldöttei, így Ştefan Pavel, Chiose Teodor, Bora Teodor és Belcotă Gheorghe rámutattak arra, hogy mind az edzőknek, mind a sportegyesületeknek nagyobb gondot kell fordítaniuk az ifjú sportkáderek kiválasztására, előkészítésére és nevelésére a minőségi sport részére. A gyakorlat azt mutatta, hogy az iskolák tanulói biztosítják az utánpótlást minden sportágban. Az Aninai Minerul és a Boksáni Metalul sportegyesületek elhanyagolták az ifjúsági labdarugók nevelését és ezért kell nekik még ma is idegen helységekből labdarugókat „hozatni“. A konferencia delegátusai sokat foglalkoztak a női sporttal is. Resica sportegyesületei közül a Muncitorul, a Voinţa, és a Medars, a Boksáni Metalul és a falusi sportegyesületek nem gondoskodtak a nők sportolási lehetőségeiről. Ennek tulajdonítható, hogy Resicán és a hozzá tartozó környéken a sportmozgalomba bevont nők arányszáma még mindig kicsi. A konferencia munkálatai során megállapították, hogy a sportegyesületek zöme csak labdarúgással foglalkozik! Wist Ernest elvtárs, Resica városi pártszervezetének titkára bírálta, hogy Resica, Anina és Boksán stadionjai egyáltalán nincsenek karbantartva. Az erre illetékes sportvezetők részéről gondosabb gazdálkodási ügyszeretet és szellem kívánatos. ★ A konferencia megválasztotta Resica városi sportklubjának új vezetőtanácsát. A büró tagjai a következők: Elnök: Buşui Nicolae mérnök; alelnök: Nisipeanu Ilie mérnök és Kakerda József; titkár: Mitrea Eusebiu; a szervezési osztály vezetője: Ştefan Petru; a technikai osztály vezetője: Dumitru Ion; tagok: Stanca Maria, Szilágyi Ferenc, Ştefan Pavel, RAICHIMBACH PÁL Aradon is megalakították a városi sportklubot Aradon több mint 200 konferenciai kiküldött vett részt a városi sportklub alakuló közgyűlésén. A városi Testnevelési és Sportszövetség beszámolóját Bordás Teodor, a TSSZ aradi elnöke tartotta. A beszámoló részletesen ismertette az 1960 november 5 és 1961 november 5 között elért eredményeket, valamint a felmerült hiányosságokat. Aradon 46 sportegyesület működik 30.800 taggal. A legjobban megszervezett sportegyesületek a Vagonul és a CFR, ahol a dolgozók széles tömege tagja a TSSZ-nek. Ugyanakkor a Cukorgyár és a Libertatea-gyár nagy lemaradást mutat ezen a téren. A beszámoló szerint az idei év-ben kétszer annyian vettek részt a tömegsport-versenyeken, mint tavaly. A hozzászólások során Gheorghiu Gheorghe, a Constructorul sportegyesület elnöke rámutatott arra, hogy a kosárlabda-csapat sokéves lelkiismeretes és céltudatos munka után bejutott az A-osztályú bajnokságba, de nem rendelkezik teremmel és a városi néptanács nem akarja az egykori sportcsarnokot kiüríteni és visszaadni a sportolóknak. 41 tagú vezetőtanácsot választottak az Arad városi sportklub élére. A büró tagjai a következők: Elnök - Gluvacov Liviu; alelnökök: Borjac Emeric, David Gheorghe; titkár: Bordaş Teodor; a szervezési osztály vezetője: Tănăsuc Ion; a technikai osztály vezetője: Petrovan Ion; tagok: Cilan Titus, Barbu Ştefan és Scheul Elena. Az új városi sportklub vette át az Aradi Testnevelési és Sportszövetség munkakörét. VADAS ISTVÁN. Temesvár rajonban 380 minősített sportoló fejt ki tevékenységet Temesvár rajon Testnevelési és Sportszövetsége konferenciájának munkálatain a Zsombolyai Ceramica és a Micsurin kollektív gazdaság delegátusai, az állami gazdaságok, a kollektív gazdaságok sportegyesületeinek kiküldöttei, Dinnyés, Kisbecskerek, Szentandrás, Rékás és más községek sportvezetői vettek részt. A beszámolót Flellerschwandtner Adolf, a rajoni TSSZ elnöke tartotta, aki elemezte az elért eredményeket és rámutatott a hibákra és hiányosságokra. Ha néhány év előtt Temesvár rajonnak nem volt egyetlen minősített sportolója sem, mai sportmester, elsőosztályú és 380 másod- és harmadosztályú sportolót tartanak nyilván. 67 sportegyesület fejt ki működést. A Zsombolyai Ceramica kézilabdacsapata a nagypályás A-osztályú bajnokságban szerepel, labdarúgó-együttese pedig sikerrel vesz részt a tartományi bajnokságban. A rajoni és falusi labdarúgó-bajnokságban több mint 40 csapat küzd a pontokért. A Zsombolyai Zorile sportegyesület delegátusa, Schwartz Helmut bírálta a rajoni Testnevelési és Sportszövetség vezetőtanácsát, mert az nagyon sokat foglalkozott a labdarúgással, de a többi sportág céltudatos fejlődésével vajmi keveset törődött. Emiatt a tömegsportversenyek eredményei nem mutatnak fejlődést. Nem sikerült a tagságot bevonni a rendszeres és állandó testnevelésbe. Sok felszólaló kifogásolta, hogy az ifjú sportolók nevelését és előrehaladását elhanyagolták. Tatar Petru, a Testnevelési és Sportszövetség központi vezetőtanácsának instruktora kiemelte, hogy a minőségi eredményeket csak úgy lehet magasabb színvonalra emelni - ha biztosítják a tömegsportot. Obrador Vasile elvtárs, a rajoni pártbizottság titkára hangsúlyozta, hogy az intézmények, vállalatok és kollektív gazdaságok pártszerveinek többet kell foglalkozniok a sportolók nevelésével. Az új szellemű sportolóknak példát kell mutatniok mind munkahelyükön, mind a sportpályákon. Carlaont Vasile, a rajoni néptanács végrehajtó bizottságának titkára kiemelte a falusi néptanácsok szerepét a testnevelés és sportmozgalom fejlesztésében. ★ A hozzászólások után került sor a vezetőszervek választására. Elnöknek Flollerschwandtner Adolfot választották újra. A büró többi tagjai a következők: Carlaont Vasile, Mayer Adalbert, Funk Magda, Giurgiu Emilian mérnök, Ştrengaru Cornel, Terniceanu Elena és Nicolin Duşan. A vezetőtanács 41 tagból áll. MICŞAN LIVIUS Aradon a Vagongyár 1: 0-ra győzött a Corvinus ellen A hazai csapat végig nagy fölényben volt. Ennek ellenére a mérkőzés egyetlen gólja tizenegyesből esett, az 19. percben, amikor Chitic beadását Buzeşan kézzel mentette. A megítélt tizenegyesből Chivu szerezte meg a győzelmet jelentő gólt. Az aradiaknak mind az első, mind a második félidőben sok helyzete maradt kiaknázatlanul. Így, a 40. percben Petica közvetlen közelről a kapufára küldte a labdát. A Vagongyár Kiss-Juhász, Dodeanu, Golovescu-Duma, Oroszhegyi- Chitic, Chivu, Haran, Curţu, Petica (az 55 perctől Negru) csapattal játszott. A győztes együttesben Duma, Oroszhegyi, Chivu és Juhász mutatott átlagon felüli teljesítményt. A vesztes csapatban pedig Nebela kapus, Buzeşan, Molnár és Pop játéka keltett jó benyomást. II. CSOPORT Fogarasi (2:0): Chimia—Resicai VSK 5:2 Nyomatott întreprinderea „Poligrafică,, Temesvár. SZABAD SZÓ Franciaország—Románia 5:5 A román rögbi-válogatott értékes döntetlent ért el a francia válogatott együttes ellen. Csapatunk a felázott talajú pályán pompásan küzdött és Mariu meg Panciu révén ötgólos vezetésre tett szert. A francia együttes Marracq és Lacaze révén egyenlített. A Tordai Arieşul nyerte az RNK-Kupát Bukarest. A Román NK-Kupa döntőjében a B-osztályú Arieşul 2:1 (0:1) arányú vereséget mért a Rapid együttesére. A gólokat a 24. percben Georgescu, illetve az 31. és az 52. percben Băluţiu rúgta. A 86. percben Macrit a játékvezető kiállította. A Ştiinţa két góllal vezetett Tîrgovişten, de az utolsó 25 percben elvesztette a bajnoki találkozót Az A-osztályú bajnokság XI. csonka - fordulójában a Temesvári Ştiinţa Tîrgovişten olyan mérkőzést vesztett el, amelyen győzhetett volna. Az első félidőben a főiskolai csapat mutatta az eredményesebb játékot. A 20. percben Manolache megszerezte a vezetést. Két perc múlva 3 Metalul Cazacu góljával egyenlített. A temesvári játékosok nagy lendülettel rohamoztak és kétgólos vezetésre tettek szert. A 30. percben Manolache, a 37. percben pedig Lázár labdája talált utat a kapuba. 1:3. Szünet után a Ştiinţa védekező taktikát folytatott és ez megbosszulta magát. A Metalul sok veszélyes támadást vezetett. A 65. percben Cazacu lőtt újabb gólt. A 72. percben Codreanu kezezéséért a játékvezető tizenegyest ítélt, de Cazacu azt elrontotta. A 75. percben Cazacu és Curcan összecsapása után Curcan kiállt és helyét Enachescu foglalta el. A 79. percben szabadrúgás után Niţescu egyenlített, majd 4 perccel a küzdelem befejezése előtt ismét Cazacu volt eredményes. — Kosárlabda A-OSZTÁLYU NŐI BAJNOKSÁG Temesvári Ştiinţa-Iaşi- Agronómia 75:54 (nio) A temesvári lányok biztosan győztek a kezdetleges játékot mutató vendégcsapat ellenében. A Ştiinţa Curcan-Codreanu, Turcan, Halmageanu-Petescu, Tanase- Igna, Lazar, Manolache, Sereter, Miţaru összeállítású csapata az első félidőben jól küzdött, de szünet után a védelem sokat hibázott és a csatárok kevés veszélyes támadást vezettek. A TOVÁBBI EREDMÉNYEK Progresul-Bukaresti Dinamo (0:1), Jiul-Bákói Dinamo 1:0 (1:0), Petrolul-Piteşti- Dinamo 0:0, Kolozsvári Ştiinţa-Minerul (4:0), Steagul Roşu-CCA 1:0 (0:0), 1:4 4:1 Küzdelem a kosár előtt A bajnoki Steagul Roşu Petrolul Buk. Dinamo Progresul Kvázi Ştiinţa Bakei Dinamo Jiul Minerul CCA Rapid Tem. Ştiinţa Tîrgovişte UTA Piteşti- Dinamo táblázat: 7 2 1 24:10 lb 722 25:12 16 2 2 23:15 16 1 4 22:11 13 3 4 24:20 II 2 5 11:13 10 2 5 12:19 10 0 6 11:24 10 3 4 20:18 9 3 4 13:13 11 4 1 6 14:19 11 3 2 6 16:27 10 3 1 6 11:15 11 2 2 7 10:20 10 3 10 3 A Temesvári CFR újabb veresége a B-osztályú bajnokságban A III. csoport II. fordulójában a Vagongyár győzött, az Aradi CFR gólnélküli döntetlen eredményt ért el Szatmáron, a Temesvári CFR újabb vereséget szenvedett, a Resicai VSK mind a két pontot bogarason hagyta. A mérkőzésekről tudósítóink és levelezőink a következőket jelentik: Aranyosgyéresen a Sodronyipar 3:0 arányú győzelmet aratott a temesvári vasutasok ellen A CFR Szabó-Pelac, Feniac, Apter -Gál, Ţigăniuc-Gergely, Ionescu, Fodor, Surdan, Manciu összeállítású csapata az első félidőben jól mozgott, de Ionescu, Mancin és Gergely lövései célt tévesztettek. A hazai együttes veszélyes támadásait pedig Szabó kapus tette ártalmatlanná. Helycsere után a Sodronyipar együttese rákapcsolt, fölénybe került, amit három góllal juttatott kifejezésre. Az 58. percben Jac 25 méteres szabadrúgását Szabó kapus nem tudta védeni, a rosszul helyezkedő sorfal miatt. Négy perc múlva Copil beadását Ádám küldte rendeltetési helyére. 2:0. A -16. percben Manu, aki Petac helyét foglalta el a védelemben, tizenegyest vétett, amit Sáfár értékesített. Az utolsó percekben a balszélsőt játszó Petac veszélyeztetett, de az eredmény nem változott. A TOVÁBBI EREDMÉNYEK Szatmári ASMD-Aradi CFR 0:0; Nagykárolyi Recolta-ASA Crişul 1:1 (0:1); Marosvásárhelyi Maros-Kolozsvári MSK 5:0 (3:0); Nagybányai MSK-Marosvásárhelyi IRA 2:0 (0:0). Szatmár A bajnoki táblázat: Kolozsvári MSK 1164118:1116 Maros 1172225:1811 Crişana 1071220: 915 Nagybánya 1163221:1115 Aranyosgyéres 1162319:1314 lem. CFR 1153315:1513 Nagykároly 1143419:1611 Torda 1035212:111 Vagongyár 1142513:159 IRA 1133514:179 Crișul 1124517:228 Aradi CFR 11137 8:185 Corvinul 1121810:235 11047 7:194 Kispályás kézilabda Szombaton és vasárnap Temesváron a CFR kisstadionban került sor az országos osztályozó-bajnokság tartományi szakaszának a küzdelmére. A férficsapatok tornája a Resicai VSK győzelmét hozta, a női csapatok közül pedig a Temesvári Constructorul bizonyult a legjobbnak. íme az eredmények: Női bajnokság A Constructorul a Lugosi MSE ellen 24:3, az UTA ellen pedig 17:4 arányú győzelmet aratott. Az UTALugosi MSE találkozót az aradiak nyerték meg 7:6 arányban. Az első helyen a Constructorul végzett az UTA, illetve a Lugosi MSE ellen. Férfibajnokság Resicai VSK-IC Arad 37:18, Temesvári CFR-IC Arad 18:12, Resicai VSK-Lugosi Timişul 28:16, Lugosi Timişul-IC Arad 25:16, Temesvári CFR-Timişul 25:13. A döntőben Resicai VSK-Temesvári CFR 24:12 (8:3). Bajnok: Resicai VSK, 2. Temesvári CFR, 3. Lugosi Timişul. Ifjúsági bajnokság Az országos ifjúsági bajnokság tartományi szakaszát Resicán és Temesváron rendezték. Resicán az RVSK került ki győztesként a fiúcsapatok találkozójából. A resicaiak a Banatul KSK ellen 10:9, az Aradi Tanulók Sportiskolája csapata ellen pedig 15:8 arányú győzelmet arattak. A Banatul 15:8 arányban győzött az Aradi TS együttese ellen. Pillanatfelvétel a Resicai VSK-Lugosi Timişul kézilabda-mérkőzésről I. CSOPORT bajnoki táblázat: Şoimii-Boksani Metalul 2:1 (1:0) A két jóképességű csapat találkozója színvonalas játék után a Şoimii megérdemelt győzelmével végződött. Az első félidőben a hazai csapat volt többet támadásban. A 27. percben Meszecsov lefutotta a védelmet, beadását Baztetzki küldte rendeltetési helyére. Szünet után változatos volt a játék képe és a 70. percben formás támadás után Munteanu egyenlített. Két perc múlva Floareş pompás szabadrúgása a balsarokba talált utat 2:1. Voinţa-Aninai Minerul 2:2 (1:2) Változatos küzdelem után valós döntetlen eredményt hozott a találkozó. Már a 4. percben Hoffmann megszerezte a vezetést. A 12. percben a bányászok egyenlítettek Rednic éles lövésével, amelyet Pécs, a Voinţa kapusa beejtett. A 32. percben Roşu beadását Rednic küldte a hálóba. 1:2. Szünet után, a 60. percben Svell-Hoffmann-Kneipp volt a labda útja és utóbbi lövése a kapuba surrant. Temesvári Progresul- Dettai Furner 3:1 (1:0) A hazai csapat végig kezében tartotta a játék irányítását. A dettai együttes végig védekezésre rendezkedett be és emiatt a csatárok kevés támadást vezettek. A 43. percben Serbescu szerezte meg a vezetést fejesgóllal. Az 55. percben Bumbacu labdája a hálóba talált utat, 2:0. A 71. percben Paul javított, 2:1. A 86. percben Bumbacu gólja állította be a végeredményt. Orsóval Vaskapu-Resicai Muncitorul 1:1 (0:0) Góllövő Ghise, illetve Ionescu. Izvorul-Olimpia 0:0 A resicai csapat értékes pontot hagyott Boksánon. Recolta-Oravicai SE 0:2 (0:0) Az 55. percben tizenegyesből Rui, majd a 87. percben Persze volt eredményes. Gálaljai Progresus- Csákovai Progresul 1:2 (1:2) A csákovai csapat a 14. percben Dobrnda révén megszerezte a vezetést. A 30. percben Szabó egyenlített, de egy perc múlva Minda lövése a hálóban kötött ki, 1:2. Szünet után mindkét csapat sokat veszélyeztetett, ám az eredmény nem változott. II. CSOPORT A bajnoki táblázat: Banatul-Electromotor 3:1 (0:0) A pompásan hajrázó cukorgyári csapat értékes győzelmet aratott az Electromotor ellen, amely fölényben volt az első 70 percben, de csatárai számos helyzetet kihagytak. Az első félidő meddő fölénye után, a 48. percben Gogan szerezte meg a vezetést. A 75. percben Sintimbreanu egyenlített. Két perc múlva a nagyon tehetséges Jivanov labdája a hálóban kötött ki. Az utolsó előtti percben ismét Jivanov küldte rendeltetési helyére a labdát. Tehnometal-Lippai Victoria 2:1 (1:1) Nagy küzdelem után a temesvári csapat nyerte az értékes bajnoki pontokat, annak ellenére, hogy a Tehnometal csatárai sokat kapkodtak és hibáztak. A vendégek jól játszottak az első félidőben. Szünet után a teljes csapat védekezésre rendezkedett be és ez a taktika nem vált be. Külön dicséretet érdemel Socol, a Victoria kapusa, aki sok veszélyes labdát mentett. A 9. percben a lippaiak szerezték meg a vezetést Ivan góljával. A 20. percben Diminescu egyenlített, majd a 65. percben Avramovics fejesgólja döntötte el az eredményt. A 79. percben Ernestet a kapu előtt három méterrel felvágták, Florus játékvezető tizenegyest ítélt, majd megváltoztatta döntését és közvetett szabadrúgást rúgatott 14 méterrel a kaputól (?). Unirea-Ceramica 1:2 (0:0) A zsombolyai csapat nagy küzdelem után, két perccel a mérkőzés befejezése előtt be tudta biztosítani győzelmét. A 46. percben Borsán szerezte meg a vezetést. Két perc múlva a hazai együttes Rusu góljával egyenlített. A győztes gólt a 88. percben Borsán helyezte a hálóba. Teba-Törekvés 0:2 (0:1) A cipőgyári csapat újabb értékes győzelmet aratott, ezúttal Aradon a jóképességű Teba ellen. A 15. percben Bujdosó szabadrúgása megtalálta a rést a sok láb között és a hálóban kötött ki. A 85. percben Hodineanţu beadását Vastag értékesítette. A Laminorul-Vörösacél, Lugosi MSE-Karánsebesi CFR és a Pécskai Progresul-Aradi SC mérkőzést elhalasztották. Tartományi bajnokság Oravicai SE 12101127:1021 Olimpia 12 82218:101S Șoimii 12 64225: 916 Recolta 12 55217:1315 Minerul 12 54324:1214 Boksáni Metalul 12 62416:1414 Tem. Progresul 12 51617:2311 Detta 12 34520:2010 Csákova 12 34519:2310 Boksáni Izvorul 12 34512:1810 Voința 12 24624:268 Muncitorul 12 32720:238 Orșova 12 24614:278 Gátalja 12 21910:355 Ceramica 1274126:1318 Vörösacél 1180325:1016 CFR 1172221:1216 teba 1263326:2215 törekvés 1261523:2013 Electromotor 1252526:2012 Tehnometa 1244421:2212 Unirea 1252517:2012 Laminorul 1135320:1911 IC Arad 1133512:169 Banatul FZ 1241718:289 Lippa 12174 7:149 Lugosi MSE 1131715:267 Pécska 11119 8:233 Kedd, 1961 november 14 * ^- -v. »*— Atlétika Vasárnap Temesváron a Vadászerdőben bonyolították le az országos egyéni és csapat terepfutó-bajnokság tartományi szakaszát, amely a következő eredményekkel végződött: Csapatverseny: Nők - Politechnikai Intézet 6 pont. Lányok: Politechnikai Intézet 18 pont. Serdülő lányok - Banatul KSK 11 pont, Resica 9 pont, Temesvári Progresul 23 pont. Férfiak: Temesvári Progresul 14 pont, Resicai VSK. 26 pont. Ifjúsági: Resica 18 pont, Banatul KSK 33 pont, Politechnikai Intézet 33 pont. Serdülő fiúk: Temesvári Tanulók Sportiskolája 12 pont, Resica 34, Arad 35 pont. Az egyéni győztesek névsora: Nők: Teodor Aurora (Politechnikai Intézet); lányok: Ziegler Gerda (Bánáti KSK); serdülő lányok: Tira Rodica (Banatul KSK). Férfiak: Veliciu (Progresul); ifjúsági: Perju (Banatul KSK); serdülő fiúk: Savescu (Temesvári Tanulók Sportiskolája). GROZESCU EMIL, tanár Rajtolnak a terepfutó-bajnokság részvevői ÖKÖLVÍVÁS Szombaton a Sportcsarnokban bonyolították le az Ökölvívóbizottság Kupa találkozóit, amelyeket a Banatul KSK versenyzői nyertek meg, a CFR SE öklözői előtt. íme, az eredmények - az előlállók a Banatul sportolói. Legkisebbsúlyban Ungureanu pontozással veszített Bujdei ellen. Papirsulyban Pop Carol p. v. Németh Iván ellen. Légsulyban Kiss pontozással győzött klubtársa, Rosensohn ellen. Pehelysúlyban Marconi p. vesztett Németh András ellen. Könnyűsúlyban Ádám Gy. győzött Tudor ellen, akit leléptettek. Balogh győzött Báldy ellen, aki a III. menetben feladta a küzdelmet. Kisváltósulyban Rigó p. gy. Kovács ellen. Váltósúlyban Kossó az első menetben feladta a küzdelmet Marosan ellen. Nagyváltósulyban Udvari p. gy. Momirov ellen. Középsulyban Tătaru p. gy. Némedi ellen. Kisnehézsulyban Kopnik országos ifjúsági bajnok, nehezen győzött pontozással, a szívósan küzdő Weber ellen A rendezőség nem gondoskodott orvosi szolgálatról, és emiatt a versenyt csak félórás késéssel tudták megkezdeni! Röplabda A-OSZTÁLYÚ FÉRFIBAJNOKSÁG Temesvári Ştiinţa-CSO Craiova 3:2 (13:12, 13:13, 11:13, 13:2, 13:2) A két csapat tudása közötti különbséget az utolsó két játszma eredménye fejezi ki. A Ştiinţa az első három játszmában könnyelműen játszott és lebecsülte ellenfelét! A külföld sportja Nemzetközi vonalon a három VB- selejtező színhelye — Isztambul, Szófia és Berlin — felé fordult a labdarúgás kedvelőinek figyelme vasárnap. A döntő jellegűnek bizonyult találkozókon az erők kiegyensúlyozott voltát jelzi, hogy valamennyin mindössze egy-egy gólkülönbségű győzelem született. Ám két válogatott — a szovjet és a svájci — együttesnek ennyi is elég volt ahhoz, hogy 1962 nyarán, mint a VB 16-os döntőjének egyik jogosultja, a Chilébe induló egyik repülőgépben helyet foglaljon. Az eredmények: Isztambul, Szovjetunió—Törökország 2:1. Az V. csoport döntő találkozóján a szovjet együttesnek a döntetlen is elég lett volna a továbbjutáshoz, így valamennyi mérkőzésből győztesen került ki, pontszáma a maximálisan lehetséges. Szófia: Bulgária—Franciaország 1:0 (0:0). 56.000 lelkes szemtanú előtt fergeteges iramú, izgalmas küzdelemben a hazai együttes a 89. percben szerezte meg a győzelmet! A bolgár csapat kiegyenlítette nagyhírű ellenfele előnyét s 6 pontjával kivívta, hogy a továbbjutásért — semleges pályán — harmadik mérkőzésre kerüljön sor. Berlin, Svájc—Svédország 2:1. VB-selejtező az Olimpia-stadionban. Svájc együttese a megismételt, tehát a 3. mérkőzésen, idegen pályán is győzött, s így az I. csoportból Svájc került a chilei 16-os mezőnybe! A labdarúgó VB 16-os döntőjébe eddig 12 ország válogatottja került, mégpedig: Európából: Szovjetunió, Anglia, MNK, NSZK, Svájc és Olaszország; Amerikából: Brazília, Argentina, Chile, Uruguay, Mexikó és Kolumbia. A még „kiadó“ 4 hely egyikére Csehszlovákia vagy Skócia, Bulgária vagy Franciaország kerülhet, míg a JSZNK, illetve a spanyol válogatott — gyenge ellenfeleiket tekintve — szintén a döntő biztos résztvevőjének tekinthető. Szerkesztőség (Telefon 55-94, 55-95) és kiadóhivatal (Telefon 55-74), Engels utca 2. szám .