Szabad Szó, 1973. április-június (30. évfolyam, 8738-8815. szám)
1973-05-29 / 8787. szám
2. oldal NAPRÓL NAPRA-NAPRÓL NAPRA -NAPRÓL NAPRA-NAPRÓL NAPRA KEDD, május 29. V. hónap II. évnegyed 31 nap —149 +216 Napkelte: 4.36 Napnyugta: 19.50 Holdkelte: 2.15 Holdnyugta: 16.47 ИІ»іУ»ІІ]ЇЇї1 A szép, meleg idő visszatér, de nappali felhőképződés még lehetséges. Mérsékelt szél várható. Legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 fok, legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 és 13 fok között lesz. A következő két napon derült, napsütéses időre számíthatunk. A hegyvidéken is felszakadozik a felhőzet, a hőmérséklet fokozatosan emelkedik.. gy A lugosi József Attila Irodalmi Kör szerdán, május 30-án délután 6 órakor tartja szokásos összejövetelét a Ion Vidu Művelődési Házban. Ez alkalommal Udvardy László olvas fel prózai írásaiból. A találkozón minden irodalomkedvelőt szívesen látnak. A lugosi 5-ös számú általános iskola és a marosillyei líceum V—VIII. osztályosainak rajzkörei között május 28-a és június másodika között tapasztalatcsere folyik. Ez idő alatt a vendégek kiállításon mutatják be műveiket, amelyek megtekinthetők naponta 10—13 óra között a lugosi 5-ös számú általános iskolában, illetve a marosillyei líceumban. ■ Az 1848-as forradalmi események 125. évfordulója alkalmából holnap, május 30-án délután 5 órakor a lugosi Ion Vidu Művelődési Ház Ki mit tud vetélkedőt szervez a helyi líceumok tanulói között. A versenyt a Népszínházban tartják meg. ■ Craiován befejeződötta Maria Tanase román népi dalverseny. Egy héten át az ország 36 megyéjének és Bukarestnek énekesei és hangszerszólistái több mint 300 népi alkotásból ihletett, zömükben eredeti népdalt adtak elő. Az I. díjat a Kolozs megyét képviselő Mia Dán énekesnőnek ítélték oda. A legeredetibb és legrégibb dal különdíját Elena Jurjescu, Temes megye képviselője szerezte meg, a Zeneszerző Szövetségnek a legeredetibb előadásmódra kitűzött díját pedig a Mehedinţi megyei Angelica Stoicankapta. ■ Új mosógéptípusok érkeznek rövidesen a szaküzletekbe Az Albalux 7 ruhacsavaróval és vízmelegítővel ellátott, 2,5 kiló ruhát — körülbelül 8 férfiing — 10 perc alatt mos ki. Ezidő alatt mindössze 0,0275 lej értékű áramot fogyaszt. Az Albalux 8 tulajdonképpen az Albalux 3 tökéletesített, továbbkorszerűsített változata. huMor FÖLDRAJZIBAN Tanár: — Fiam, mutasd meg a térképen Londont! Tanuló: — Hát, tetszik tudni.. a tanár elvtárs mondta, hogy a ködtől nem látni. І SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár. Augusztus 23. út 8. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nommatoki- întreprinderea Poligrafică Banat — Index: 40373 Gépkocsik a zöldövezeten Az utcákon levő pázsitos részt zöldövezetnek nevezzük. Elsősorban azért, mert tű van rajta, zöld tű. De ismerünk olyan zöldövezetet is, amelyen nincs mű, csak... személygépkocsi. Ilyen például a Circumvalasiunii és a Bogdăneştilor út sarkán levő rész a járda és az úttest között. Évekkel ezelőtt kiöntötték ott egy zöldségárusító bódé betonpadlózatát. A bódé közben eltűnt, a betonpadló megmaradt. S a környéken lakó autótulajdonosok közül néhány arra gondolt, úgyis ott éktelenkedik a betonlap mellette már észre sem vevődik a néhány veszteglő autó A gépkocsik fokozatosan letaposták, végül pedig egészen eltüntették a füvet a zöldövezetnek szánt utcarészről és azt állandó parkolóhellyé alakították. Két-három személygépkocsi vesztegel ott szinte mindig. Ebből az következik, hogy ezt a nyilvánosan végzett szabálysértést a bírságolásra felhatalmazott ellenőrök, felügyelők eddig még nem vették észre. Május 26-án reggel például az ITM-4427-es rendszámú kisautó parkolt az említett helyen Temesvár említett része most áll rendezés alatt (a régi Balta Verdénél folynak az építkezések, még nem rendezett végleg a volt tűzifa-lerakat területe stb.). Amikor a lakosok ezrei törekszenek arra, hogy a néptanács segítségével szebbé tegyék a várost, véleményem szerint szigorúbban kellene eljárni azok ellen, akik tudatosan rongálnak. ELŐADÁSOK NEMZETI SZÍNHÁZ: A modenai Insieme Színház vendégjátéka. Állami német SZÍNHÁZ (19.30): Hol voltál az éjjel, Karolina? TEMESVÁR: Modern mozi (8, 14.30, 17,15, 20, kertmozi 21): Virágáruslány. Arta (9, 11.15, 14, 16.30, 19, 21.15): Felszabadítás, III. rész. (kertmozi 21): A bádogcsillag; Park (10, 14, 17): Búcsú a fegyverektől, I. és II. rész; (kertmozi 20): Ma este otthon táncolunk; Studio (9, 11, 16, 18, 20): Megszegtem a törvényt; Melodia (9, 11, 15, 17, 19, 21): Vad szél arat; Victoria (10): Szabad madár; (14, 16, 18, 20): Bambi; VI. Kerületi Munkás (16): Szökés csendben; (18): Mayerling, I. és II. rész; Vörös Csillag, Mehala (14): Az igazgató, I. és H. rész; (17, 19): Hárman Virginiából. LUGOS: Augusztus 23. mozi: Ház a sínek mellett. ITL: Út a félhomályban. ZSOMBOLYA: Flacăra: A futás egészséges. NAGYSZENTMIKLÓS: Popular: A harmadik. DETTA: Park: Az üzlet. Május 1. Nagy fehér reménység. BUZIAS: Dinamó: A férfi, aki eljött nagymamáért. APRÓHIRDETÉSEK ELADÓ kombinált szobabútor, ebédlő (ald і utsch), más bútor, különféle háztartási cikkek, aragáz, petróleumkályha. Temesvár, IV. kerület, November 7. utca 12. szám. (3391) CSALÁDI HÁZ — négy szoba, konyha, éléskamra, pince — eladó. Nagykövéres község, Dragsina falu 158. szám. (3432) AZ 1963-BAN végzett XI. Ft/3 osztály tanulói, osztályfőnök Kardos Dalma, 1973. június 3-án 10 órakor az iskola előtt találkoznak. (3425) Takács János Négy új fajta bútortípusból is válogathatnak a temesvári Republicii úti bútorüzlet vevői. A kiállított mintagarnitúrák igen szépek, blokk lakásban jól elhelyezhetők. Ezek között van egy ebédlő, egy nappali szoba, egy új kombinált szoba és a Dîmboviţa-hálószobabútor A Temesvár — Lugos — Karánsebes útvonalon új autóbuszjáratot indított a Temesvári Gépkocsiszállítási Vállalat. A busz 6.45 órakor indul Karánsebesről s 9.33-kor érkezik Temesvárra. Innen a járat 13.10 órakor indul viszsza s 15.58 órakor érkezik Karánsebesre. A busz valamenynyi helység autóbusz-megállójánál felvesz utasokat. 9.00: Tévéiskola, biológia, matematika VIII. osztálynak, román nyelv VIII. osztálynak. 10.00: Telex. 10.05: Hirdetések. 10.10: Műsorismertetés. 10.15: Enciklopédia. 10.55: Fiatalok filmmúzeuma: Ragyog a csillagom — szovjet játékfilm. 12.20: Folklórműsor. 12.45: 52 hét, 52 kezdeményezés. 13.00: Híradó. 17.30: Orosz nyelvtanfolyam (55. lecke). 18.00: Telex. 18.05: Hirdetések. 18.10: Sarkcsillag — iskolai és pályaválasztási tanácsadó. 18.40: Tévéegyetem. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: A hét dala. 20.05: Reflektor. 20.20: Színházi est — A. és P. Túr Egyetlen tanú című darabja. 22.10: 24 óra. — Ellentétek a tőke világában. 22.30: Találkozás Nicolae Secăreanuval. ■ Nagyszabású nemzetközi divatbemutatót tartottak a bukaresti Intercontinental szálló Ronda termében. A parádén hat ország — Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia és Románia — divattervezőinek legsikerültebb kreációit mutatták be a manökenek. Ц Sikerrel vizsgázott az országunkban első ízben a brassói üzemben gyártott 27 tonnás önürítő tehergépkocsi. A brassói üzem gyártási programjában szereplő új gépjármű két 135 lóerős diesel-motorral van felszerelve. Az óránként 60 kilométeres sebesség kifejtésére képes jármű rendkívül üzembiztos, modern fékberendezéssel rendelkezik. Új fajta műgumi A szondagázból és metilalkoholból új fajta műgumit állítanak elő, amely szilárdabb és tartósabb az eddigi műgumifajtáknál. A borzesti-i iparnegyedben most építik az első üzemet, amely még ebben az ötéves tervben megkezdi az új nyersanyag szállítását a gumiabroncs-ipar és a műszaki cikkeket gyártó vállalatok számára. Az új üzem és más kapacitások beindítása után hazánk műgumitermelése 2,3- szorosan növekszik. LUuioU a mécses TV (Pantea Gertrud felvétele) Szabad Szó 300 új bútormodell kerül idén az üzletekbe Az üzletekben megjelent bútorgyáraink ez évben előállítandó új modelljei közül néhány. A gyárak ebben az évben 300 új modell előállítását vették tervbe. Az új bútormodellek, mint például az Octav, Oxana és Drobeta hálószobák, a Livia, Rodica és Armonia hálószobák és a Corina és Păltiniş habberendezések, modern vonalúak, tetszetősek, s igen megfelelnek a különböző típusú lakásoknak. Igen változatosak és célszerűek a Muşatina és Nicoleta könyvszekrények, a kihúzható karosszékek és heverők, valamint az Albatros és Nora konyhabútorok. Az új gyárak és kombinátok építésével tetemesen növekszik ebben az évben a bútorgyártás. A termeléstöbblet nagyságát jellemzi, hogy csupán ez kielégítheti olyan nagy városok teljes szükségletét, mint amilyen célúéul Bacău, Marosvásárhely, Szatmár, Piteşti vagy Drobeta-Turnu Severin. IS A bánlaki, girodai és törökszákosi halastavak dolgozói idén is egyre több tenyésztett halat szándékoznak küldeni a fogyasztóknak. Előirányzat szerint több mint 350 tonna hal érkezik a Temes megyei piacokra, amely mennyiségből eddig 70 tonnát szállítottak le, a többit augusztus 15-e után értékesítik. Ц Pénztárcát talált a temesvári Északi Pályaudvar vendéglőjében Sztojkovics Borisz, s átadta a szolgálatot teljesítő milicistának. A tárcában háromszáz lej készpénz és Ioan Toma névre szóló személyi iratok voltak. HALÁLOZÁSOK Fájdalommal tudatom, hogy a szeretett férj, DASCAL JENŐ, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 29- én 15.30 órakor lesz a Sági úti temetőben. BÁNATOS családja (3475) Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. KOVÁCS ALADÁR gyógyszerész, 87 éves korában elhunyt. Temetése, ma 16.30 órakor lesz a Buziási úti temetőben. (4362) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább anya, nagyanya és dédanya, BOROS JENŐNÉ, született REISZ JOLÁN, volt felső kereskedelmi iskolai tanár özvegye, hoszszú szenvedés után 82 éves korában elhunyt Temetése ma, kedden délután 16 órakor lesz a Lippai úti temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD (3447) Szolgálatos gyógyszertárak 2-es számú (Micieşilor utca 1. szám), 10-es számú (Tinereţii körút 30. szám), 5-ös számú (Dacilor utca 10. szám) Ügyeletes szerkesztő: AIRFRT ILONA