Szamos, 1933. január-március (65. évfolyam, 1-74. szám)
1933-01-21 / 17. szám
Nagy tárnás anzix A föld alig hozza a vetőmagot, de a leszállított földadó mégis magasabb a réginél nem duel fe&leftala^zna m fr«z^**«u Köztudomású dolog a kormánynak az a nagylelkűsége, hogy az ingatlanok után öt évre kivetendő adókból a földadó után 40%, a házadó után — a helyi viszonyokhoz képest 50%-ig terjedhető adómérséklést helyezett kilátásba és hogy a földadó után a múlt évre kivetett adóból három hónapra, tehát október 1.-ig esedékes évi adó visszamenőleg az adózó javára fog elkönyveltetek Nagytanai áról vett értesülésem szerint a most folyamatban volt adókivetés során tényleg levonásba hozzák a 40 százalékos adóleengedést, de ugyanakkor az adóalapot majdnem kétszeresére felemelték. Ilyenformán úgy áll a dolog, hogy örülhetünk, ha a leszállított földadó nem lesz magasabb a réginél. Ezt állítólag azzal indokolják, hogy a föld termőképessége és a termés árának emelkedése az adóalap emelését indokolttá tette. Ezt a kivetést, amint hallom, a község megfelebbezte. Hogy milyen eredménnyel, azt a jövő fogja megmutatni. Én, akit Nagytárnán még megkopasztva is a módosabb pontos adófizető alanynak tartanak, ez idén leszek abban a helyzetben, hogy 13 év óta soha trágyát nem látott szántóföldem egy részét megtrágyáztathassam, mert kizsarolt földem már sztrájkol termésadás dolgában. Hát mit mondjon az a nyomóimsággal harcoló szegény nép, akinek még annyi módja sincs hozzá, hogy földjét javítsa, mint nekem? Hát ilyen szemfényvesztéssel fokozni akarják a hatóságok a kelleténél máris nagyobb elkeseredést és elégedetlenséget? Hiszen a bajdlam a környékbeli viszonylatok szerint híres tárnái vásárok megtartásából a község már évekkel ezelőtt lemondott, mert a vásárpénzből nem jött be annyi, amennyi a kiszállási költségekre elég lett vólnia. Hiszen a múlt időkhöz viszonyítva alig negyedrésze van meg annak a marhaállománynak, ami régen volt, az is elcsigázva, lesoványodva. Már régebben két prefectus megígérte, hogy személyesen fog meggyőződni, hogy ezen a hintánszélen csakugyan olyan nagy és nincstelenség, amint az már többször fel volt tüntetve. Hiszen a hatóságnak nemcsak érdeke, de kötelessége is, hogy megtudja az igazat. Itt nem megy újságszámba, hogy a kizsarolt föld alig hozza meg a vetőmagot. Hát ilyen helyen és ilyen viszonyok közt szabad a föld klasszisát felemelni és ebből vonni le a 40 százalékot? És ha ez szabad, akkor méltóztassannak azt is elrendelni, hogy ez a föld a felemelt klasszisú föld hozamát teremje. i Most jön, a házadó. Itt már én vagyok egyénileg érdekelve, tehát hangfogót teszek. Keresztény felfogás szerint, ha valakinek élete, vagyona, vagy testi épsége ellen merényletet akarnak elkövettei, akkor egy tisztességes, becsületes embernek kötelessége legalább figyelmeztetés útján az illetőt óvatosságra inteni. Egy tisztességes és becsületes felebarátom figyelmeztetett, hogy két tárnái házam jövedelmét a mult évinek kétszeresére emelték. Lehetetlennek tartottam az adóleszállítás ígérete után. Utána néztem a pénzügyigazgatóságnál és egy jóindulatú tisztviselő szívességéből megtudtam, hogy jóakaróm igazat mondott. Sulyoebbujta helyzetemet azon körülmény, hogy adóbevallást nem adtam, mert Tárnára vonatkozó adókönyvem és adataim Tárnán vannak és két év óta tartó betegségem gátolt, hogy utána menjek. De a granicsárokkal kötött uj szerződésem, engem illető példányát még nem kaptam meg, melyben a régi 12.000 lej évi bér 9000 lejre lett lemérsékelve. Megtudtam itt a pénzügyigazgatóságnál azt is, hogy Tárnám nemlétem miatt a kivetési jegyzőkönyvet az előszoba ajtajára kiszegették. Ezt nem tartom valószínűnek, mert erről vagy az istálló mellett levő cselédszobában lakó béres család valamelyik tagja vagy a lakásom felett levő vincellér lakásban lakó asszony értesített volna. A dolog pikantériája azonban most következik: jóakaró értesítőim saját füleivel hallotta, midőn az én ügyemről beszélgettek és egy férfiszámba alig menő fiatal ember azzal érvelt a dupla adóztatás mellett: — Ha az illető télen nem lakik itt, úgy csak maradjon meg a kivetés. Ha nem fogja látni a kifüggesztést, úgy nem fog felebbezni sem, akkor had fizessen öt évig. Az adót behajtó alantas közegek azzal védekeznek a vidéken, hogy a kíméletlen behajtásra nekik a pénzügyigazgatóságtól van utasításuk. A pénzügyigazgatóság azt UbcK5nai@utv. xx elit ValkOVICS JánOS. Togal, egy igazi házibarát Szívesen igazolom, hogy a »Togal« házi patikámban sohasem hiányzik! Én magam fejidegzsába ellen, férjem rheumatikus fájdalmak ellen szedi a Tógált és amióta a Tógált ismerjük, soha többé nem használnánk más szert. A Togal igazi házibarátunk, melynek egy háztartásban sem szabad hiányoznia. Borgidai Oreta, Temesvár. A Togal gyors és biztos hatású gyógyszer rheuma,köszvény, idegzsába és hátizomfájdalmak, álmatlanság, spanyolnátha és a hűléses betegségek ellen. Togal kiválasztja a húgysavat, baktériumölő, tehát miadja meg a bajt gyökerében rár Több mint 6000 orvosi vélemény! Egy kisértet győzi! Az összes gyógyszertárakban. Lei 52—. mondja, hogy ők a rendeletet a minisztériumtól kapják. Ha ez igaz és így van, hogy a miniszter tudva úgy ígéri meg az adóleszállítást, hogy ez az ő rendeletére a réginél is magasabb legyen, az ilyet a külföldi közvélemény erkölcstelennek minősíti... Ha pedig az alantas közegek érdemszerzés céljából önállóan járnak el és ezzel az állam tekintélyét és szavahihetőségét csorbítják, úgy mean érdemlik meg, hogy az állam szolgálatában megmaradjanak. Kíváncsian várom, hogy milyen értesítéseket kapok Tárnától ez ügyre vonatkozóan. Nem fog-e a vége oda fejlődni, hogy tárnai adókönyvem túlfizetés helyett adóhátralékkal fog kezdődni. a AA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAil A AAA A AA AA A A AA AA A A AAA A A A AA A A munkaadók ellenzése dacára elfogadták Genfben a negyvenórás munkahét bevezetését Genfből jelentik. A negyven órás munkahét bevezetésére összehívott nemzetközi értekezlet tegnap több napos tanácskozás és vita után általánosságban elfogadta a 40 órás munkahét bevezetését, mint amely alkalmasnak mutatkozik a mind inkább elhatalmasodó munkanélküliség meggátlására. A javaslat ellen szavaztak az összes munkaadók, kivéve az olaszokat, akik felismerték a javaslatban rejlő nagy előnyöket. Az általánosságban való elfogadás után most már bizonyosra vehető, hogy az értekezlet a javaslatot részleteiben is el fogja fogadni. Az ország egész területén megkezdik a tisztviselők decemberi fizetésének folyósítását A Rador Távirati Iroda jelenti Bukarestből. A Curentul értesülése szerint a pénzügyminisztériumban rendeleten dolgoznak, amely szerint a 3000 lejen felüli nyugdíjasoknál február elsejétől kezdve bizonyos levonásokat fognak elrendelni. Ez a redukció nem lesz egységes és bizonyos skálákat állapítanak meg, amelyeket most állítanak össze. A pénzügyminiszter közli, hogy a nyugdíjak kifizetése az egész országban a mai napon megkezdődik A tisztviselői illetmények kifizetését január hó 25-én fogják megkezdeni és ezzel kapcsolatban, minden ellenkező híresztelések megcáfolásával, a pénzügyminiszter kijelenti, hogy a decemberi illetményeket az ország egész területén mindenütt kifizetik. A fedezeti összegből 12 millió lett még vissza is utalnak az állampénztárnak, mert ezt az összeget külömböző okokból (halál, eltávozás stb.) a jogosítottak nem vették fel. Amikor a diákok beleszólnak a lapszerkesztésbe Véres verekedés Csernovitzban egy kommunista perról Írott újságcikk miatt Csernovitzból jelentik: Az itteni törvényszéken napok óta egy monstre-kommunista per főtárgyalása folyik. A perről az összes lapok bőséges tudósítást közölnek és pártállásuk szerint különbözőképpen kommentálják az elhangzott vallomásokat. A vasgárdista diákoknak nem túlságosan tetszhetett a Vorwärts és a Cernovitzer Morgenblatt című lapok kommentárja, mert tegnap testületileg látogatást tettek a két progresszív irányú lap szerkesztőségében és követelték, hogy a tárgyalásról szóló tudósítások hangját változtassák meg. A két lap szerkesztősége udvariasan bár, de a leghatározottabban visszautasította az illetéktelen beavatkozást. A diákok ezen felháborodva az utcán tüntetni kezdtek, ami a járókelők nagy részéből ellentüntetést váltott ki. A két tüntetés résztvevői rövidesen összeverekedtek. A legrosszabbul egy Rosenberg nevű városi tanácsos járt, aki békíteni akart a két csoport között, mire a diákok véresre verték. Mindkét csoportnak több sebesültje van. A rendet az esti órákban a rendőrség állította helyre. 1938. I. 21.