Székely Hírmondó, 2015. április (20. évfolyam, 63-81. szám)
2015-04-30 / 81. szám
KALENDÁRIUM „A kutatás az, amit akkor csinálok, amikor nem tudom, mit csinálok." Wernher von Braun német tudós EZEN A NAPON Népszokás: ünnepi készülődés; gyógyítók ünnepe; bűbájos és boszorkányos éjjel; női dologtiltó, zárt nap. Időjósló: Széna Kata, ha esős fű lesz dús és jó növés. De ha eső elmarad - széna télen elfogyhat. SZÜLETETT 80 éve, 1935. május 2-án B. Nagy Pál vívó, olimpiai bajnok (képünkön). 50 éve, 1965. május 3-án Bódi László „Cipő” zenész, énekes, a Republic frontembere. HUNYT EL 50 éve, 1965-ben Lyka Károly Kossuth-díjas művészettörténész. 30 éve, 1985-ben Török Sándor József Attila-díjas író, újságíró. MA KATALIN NAPJA VAN A Katalin görög eredetű név. Jelentése nem egyértelmű: elterjedt nézetek szerint a görög katharosz szóból származik, amelynek jelentése: (mindig) tiszta. Mások szerint a görög Aeikatherina névből ered, melynek jelentése: nyilazó, biztosan célzó. Pénteken Fülöp és Jakab, szombaton Zsigmond, vasárnap Irma és Tímea nevű olvasóinkat köszöntjük. Régi magyar névnap: Búzád (búzás), pénteken Zobor (gyülekező), szombaton Borizs (harcos), vasárnap Ugor (erdei magyar). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Sepsiszentgyörgy: Május 1-jén: Sensiblu 3. - Nicolae lorga 20, bl. 34/C. Tel.: 0267.312.049 (8-12,16-20) Május 2 3.: Catena - Lt. Păiş David út bl. 51.Tel.: 0267.318.355 (8-12,16-20) HelpNet - Gróf Mikó Imre u. 6 (Lúgás Áruház) Tel.: 0367.802.977 __ Kézdivásárhely, Duna - 22-es Udvartér 1. Tel.: 0372.356.289__________ Kovászna: Farmacom (sz.: 8-16, v.: 10-14), Vipera (sz.: 8-12) SZÉKELY Hírmondó színes, független napilap Lapigazgató - főszerkesztő: Kocsis Károly Főmunkatárs: Magyari Lajos, Czegő Zoltán Vezető szerkesztők: Dimény H. Árpád, Willmann Walter Szerkesztő: Daczó H. Barna Rovatvezetők: Bartha Zsófia (Sport), Bernád Rozália (Kalendárium), Berszán Réka (Életmód), Kovács Zsolt (Gazdaság), Némethi Katalin (Cseperedő), Ötvös Boglárka (Panoráma) Munkatársak: Bartos Lóránt, Bedő Zoltán, Borbély Zsolt Attila, Botos László, Böjte Ferenc, Deák Mária, Erdély András, Jancsó Katalin, Lévai Barna, Nagy Szabolcs Attila, Orosz Anna, Román Győző, Székely Emőke, Tinea Teddy, Turoczki Gy. Emese Fotó: Henning János, Tofán Levente Tördelés: Dáni Imre, Kratochwil Zsolt, Tofán Levente Layout: dtp factory Korrektúra: Mocsáry G. Irén, Rancz Gyárfás Zsuzsanna Kiadja a Profiton Kft. Igazgató: Gáspár Csaba Terjesztés: Csiszár Szabolcs Marketing: Csiszár Szabolcs, Marketing partner: Bexmon.ro Titkárság: Bernád Rozália (Sepsiszentgyörgy) Konráth Edit (Kézdivásárhely) Szerkesztőség: Sepsiszentgyörgy, Gödri Ferenc u. 18. sz. tel/fax: 0267.311.004 Kézdivásárhely, Margaréta u. 1. sz., tel/fax: 0267 360 200 E-mail: office@szekelyhirmondo.ro Honlap: www.hirmondo.ro Nyomda: Tipotex (Brassó) Előfizetés magánszemélyeknek: 1 hónapra: 19 lej • 3 hónapra: 53 lej 6 hónapra: 106 lej • 12 hónapra: 212 lej Jogi személyeknek: 1 hónapra 23 lej • 12 hónapra 276 lej Székely Hírmondó (Târgu Secuiesc) ISSN 1453-5270 A lapban megjelent írásokért kizárólag szerzőik vállalják a felelősséget. Lapunk a tagja Lapunkat rendszeresen szemlézi a megújult OBSERVER • JÁnÁC MA: változékony időre számíthatunk, [jd IttRAS délután, este helyenként gyenge eső hullhat. A szél ereje mérséklődik. A hőmérséklet nappal 14 és 18 fok kö 1 éjszaka 7 fok körül alakul. HOLNAP: váltakoznak a napsütéses és borús időszakok, helyenként zápor, zivatar esedékes. Széllökésektől nem kell tartani. A hőmérséklet nappal 18- 20 fok között, éjszaka 8 fok körül inga A TOVÁBBIAKBAN: a hétvégén változékony, időnként szeles időre van kilátás. ORVOSMETEO: a hidegfronti hatás megszűnik, de a különösen érzékenyeket fejfájás, migrén, szédülés, vérnyomás-ingadozás gyötörheti. Emellett erősebbek lehetnek a reumatikus, valamint az ízületi fájdalmak. SZÉKELY 2015. Április 36., csütörtökHírmondó Az évből eltelt 119 nap, hátravan 245 • A nap ma 20.23-kor nyugszik, holnap 6.05-kor kel • Holdkelte: 16.50 • Holdnyugta: 04.29 Valutaárfolyam EURO 4,4031 USD 514,0017 100 HUFI 1,4580 A NAP SZÁMA :0VA hektár területen ég az erdő Csernobil közelében - közölte a BBC ukrán nyelvű hírszolgálatával kedden a rendkívüli helyzetek állami szolgálata. Lengyel túrótorta Hozzávalók: 5 tojás, 25 dkg vaj, 1 kg túró, 30 dkg cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 5 púpos evőkanál rétesliszt, 1 kávéskanál sütőpor, 1 citrom reszelt héja, 1 csipet só. A túrót, puha vajat, tojássárgáját, cukrot, vaníliás cukrot, reszelt citromhéjat és lisztet krumplinyomóval átnyomjuk, összedolgozzuk, a legvégén a felvert tojásfehérjét finoman beleforgatjuk. Kikent, lisztezett formába simítjuk, és 180 fokra melegített légkeverős sütőben kb. 40 perc alatt megsütjük. Megjegyzés: legkedveltebb verzió a csokimázzal bevont változat, de gyakori, hogy porcukorral szórva vagy darált mandulával díszítik a tetejét. A tésztába tetszőleges magvak és gyümölcsök is keverhetők. (www.mindmegette.hu ) NAPI MENÜ Sepsiszentgyörgy • Bastion -17 lej (előfizetés esetén 15 lej/nap) Paradicsomleves, oldalas, párolt káposzta, (vég.: káposztás laska), kókuszkocka Tel.: 0367.800.801 (923) • Bastion Café -15 lej Tárkonyos krumplileves füstölt hússal/vöröslencse-krémleves baconchipsszel, disznótokány, makaróni, házi savanyúság/csirkemell-csíkok kukoricabundában, rizibizi, cékla, habos-mákos palacsinta Tel.: 0267.310.022,0721.310.022, online rendelés: bastion-online.ro • Elenis -14,50 lej (helyben 13 lej) Tyúkhúsleves, sertéssült, krumplipüré, csalamádé, kürtös kalács Tel.: 0786.226.151,0760.677.276 • Ganésa-15 lej Húsleves, csirkecomb (vég.: panírozott sajt), krumplipüré, paradicsomszósz, zserfpó Tel.: 0755.741.111 • Korzó Irish Pub -15 lej Lucskos káposzta füstölt hússal, gyros (vég.: vegetáriánus gyros), gyümölcsös sütemény Tel.: 0755.096.808 • Park-15 lej Brokkolikrémleves kenyérkockákkal/húsleves, sertéssült, petrezselymes krumpli, rizs/kijevi csirkemell, aranyburgonya, saláta, bukta Tel.: 0736.338.835,0736.338.834 • Rexo Food -13 lej (helyben 12 lej) Paszulyleves császárhússal, bécsi szelet, Rexo-krumpli Tel.: 0758.089.295 • Rézkakas -15 lej Parasztcsorba, rakott krumpli www.napimenu.ro kolbásszal vagy currys vegyes zöldség, basmati rizs, palacsinta Tel.: 0757.106.540 • Súgás vendéglő -15 lej (heti bérlet esetén 13) Parasztcsorba, rostonsült fehérkaraj, krumplisaláta, almástészta, fél liter ásványvíz a helyben fogyasztóknak Tel.: 0728.985.365 Kézdivásárhely • Bujdosó-14 lej Tárkonyos krumplileves csülökkel, disznótoros, krumplipüré, dinsztelt káposzta, desszert • Háromfogás ételfutár - 15 lej kiszállítva Zöldbableves, lesten sült tarja, paprikás krumpli, savanyú uborka, desszert Rendelés minden nap 10 óráig: 0731.909.813,0740.435.934 ÚTLEZÁRÁS A Szent György Napok utcai eseményei miatt ma 9 órától lezárják a Kós Károly utcát (a Kriza János és a Gyár utca között), a Petőfi Sándor és Kossuth Lajos utcát (a polgármesteri hivatal és a közlekedési rendőrség között). Mindvégig lehet közlekedni az Olt utca—Csíki utca, illetve a Kórház utca—Kriza János utca vonalon. Az állomási buszjárat a Kórház utca—Kriza János utca—Nicolae Bálcescu utca—Petőfi Sándor utca vonalon kerüli ki a városközpontot (megálló a törvényszéknél). A Csíki-negyedi járat a Kórház utca—Kriza János utca—Nicolae Bálcescu utca—Petőfi Sándor utca—Grigore Bălan utca—Csíki utca nyomvonalon halad (megálló a törvényszéknél). HOROSZKÓP KOS Nem érzi magát túl jól a bőrében. Itt-ott apróbb feszültségek jelentkeznek a testében és ez épp elég ahhoz, hogy ne tudjon megfeledkezni róluk. BIKA Ne vegye félvállról kedvese megjegyzéseit! Ismerhetné már annyira, hogy tudja, komolyan bántja valami, ha már szóvá is teszi önnek. IKREK A veszekedések sokszor újra felszítják a tüzet a férfi és nő között Ha sikerül megfelelő levezetőcsatornát találni feszültségüknek, szép lehet az estéjük. RÁK Optimista és jókedvű, ami nem is csoda, hiszen nagyon szép estét töltött kedvesével és nem kizárt hogy akár már ma este megismétlik. OROSZLÁN Barátságos, könnyed és humoros stílusának köszönhetően nagyon könnyen flörtbe mennek az ártatlannak induló beszélgetései is. SZŰZ Felgyülemlett feszültségeit fontos lenne fizikai szinten is levezetni. Ha ninc ideje sportolni, legalább egy masszázst iktasson be a programjába. MÉRLEG Újra önre hárul a közvetítő szerepe, mert ön az, akiben mindkét fél megbízik, aki megérti a két oldal érveit, és aki képes megtalálni a közös nevezőt. SKORPIÓ Figyeljen oda, hogy érzelmi reakciói ne sértsenek másokat Ez persze az ön spontán és őszinte reagálásai mellett nehezen tartható, de próbálja meg. NYILAS Tetszik önnek, ahogy újdonsült ismerőse az élet dolgait szemléli, és ahogyan a felmerülő helyzeteket kezeli. Sokat tanul tőle minden területen. BAK Pontosan tudja, hogy mire van most szüksége és megtalálja a módját, hogy megvalósítsa akaratát, illetve megszerezze, amire vágyik. VÍZÖNTŐ Ha mostani erejét és összeszedettségét jól használja fel, fontos lépéseket tehet meg hivatásában és szakmai előrejutásában. HALAK Olyan közegbe kerül, ahol tökéletesen kibontakozhat egyénisége és mindenki érezheti, milyen sármos és lehengerlő egyéniség is ön.