Petőfi Sándor összes prózai művei és levelezése (Budapest, 1960)
LEVELEK PETŐFI SÁNDORHOZ - 1848 - Arany János levele Petőfihez (XVI)
ARANY JÁNOS LEVELE PETŐFI SÁNDORHOZ XVI Szalonta, április 1. 1848. Barátom Sándor ! Jól tudom, hogy sem időd, sem kedved mostan ily közönös dolgokkal vesződni, mint például ezen simplex költemény, mit tőlem veszesz ; azt is tudom, hogy e forradalmi időszakban semmi hatása nem lesz annak a közönségre s önnön szavai szerint »Hangja zajban vész el Mintha mennydörgésben árva méh döngécselt* azért nem is akarom azt még egy darabig felküldeni, de véletlenül alkalom adatván, (mi innen nagy ritkaság) felbontám a borítékot, melyben azt a könyvkötőhöz Váradra akartam utasítani és sajátkezüleg összeöltve lapjait, íme küldöm. Te lesz szíves azt befizetni. Emich vonja le a számadás során. Az ajánlást jónak láttam úgy tenni, amint van, ha eldobnád, annyit legalább hagyj meg belőle »Petőfi Sándornak.« Ezt igénylem barátságodtól, annyival inkább, mert, úgy lehet, ez utolsó költeményem, s ha ezt el nem fogadnád, nem lenne alkalmam mást ajánlani neked. A magyarok istene áldjon meg, igaz szívéből kívánja barátod s polgártársad Arany János U.I. Mit csinálj vele? azt nem írom, csak felküldöm, inkább ott heverjen, mint nálam. * Toldi Estéje IV. ének.