Színház És Társaság, 1921 (5. évfolyam, 1-53. szám)
1921-04-09 / 15. szám
Színház és Társaság 1 ketten adi ketten!-i Egy pikáns francia vígjátékot mutatott be a kolozsvári Nemzeti Színház a héten. A darabnak különösen a szereposztása volt érdekes, érdemesnek tartjuk hát meginterjúvolni a darab szereplőit szerepeikről. A szereplők a darab címére való tekintettel, párosával nyilatkoztak: Lackó—Szakács: Mi ketten készítjük elő ugyan azokat a jeleneteket, amelyek olyan inycsiklandóan hatnak a második és harmadik felvonásban, de azért mi mégsem malackodunk semmit, tehát különöset nem mondhatunk szerepeinkről. Izsáky—Lengyel: Tagadhatatlan, hogy mi ketten vagyunk a „Mi ketten“ középpontja, de azért mi mindvégig comme ill faut-k maradunk. Hogy a kulisszák mögött a szerző állításai szerint nekünk malackodni kéne, az még nem jelent semmit, mert hisz ez úgy sem igaz. Az csak nem illetlenség, hogy többször egymásután azt mondjuk, hogy izé . . . Egyébként mi izé . . . meg vagyunk elégedve a szerepeinkkel. Baróti—Fekete: A mi házasságunk csak olyan link házasság , mint a végén kisül, mi egyáltalán nem is voltunk házaspárok, hanem mindketten szabadon, büszkén röpködő madarai az égnek. Ki tilthatja meg tehát a kis 23. oldal madárkáknak, hogy ágról-ágra szánjanak ? A szerepünk lehetett volna nagyobb is, de hát a közmondás azt mondja: „— Kleine Fische gute Fische.“ Kort—Oláh: Igaz, hogy mi igen piti szereplők vagyunk a színpadon s hogy egy kicsit kenceficézünk, az nem jelent semmit, mert hála a szerző előrelátásának, mi rendesen be vagyunk pityókázva. Mihályfy és a kis kutya ? Mi ketten tulajdonképpen csak az első felvonásban szerepelünk, ott is főleg a kulisszák mögött. Márpedig, mint a francia tudományos akadémia azt már rég megállapította, hogy kutyaugatás nem hallatszik a menyországba. Táray I. — Táray II. Mi ketten bizony nagyon zavarba voltunk, mert nemigen tudtuk, mikor vagyunk Táray és mikor vagyunk Leövey, azaz mikor vagyunk Táray I. és mikor vagyunk Táray II.?... De azért ment ugye? Direkt a „Kristályában mosattuk ki az ingemet. De szép fehér is volt ugye bár? A szerepünk is nemdebár? . . . Janovics—Parlaghy: Tudjuk mi, hogy mi kell az isteni népnek. Közönség—Én. De hát mi az ördögnek állították be olyan szépen azt a két ágyat, ha egyáltalán nem volt rá szükség?! __________________(gy OQ DÁVID & COMP. BŐRRAKTÁRA OQ Cluj (Kolozsvár), Piata Mihail OQ Viteazul (volt Széchenyi-tér) TRISKAJ. Cluj, Strada Bartha Miklós utca 14. sz. innnmríb ninnir Megérkezett külföldi szállítmányom. LUlly Uluit, Plullll Zongorák és pianinok állandóan raktáron. Győződjék meg, hogy áraim Romániában a legolcsóbbak ! — Elsőrendű gyárak vezérképviselete. — Zenekonzervatórium, Marianum, Opera s az összes állami intézetek hangolója, javítója és szállítója.