Földművesszövetkezeti Híradó, 1966 (5. évfolyam, 1-12. szám)

1966-01-01 / 1. szám

2 Földműves szövetkezeti hiirado Egy eredményekben gazdag évet zárunk Az 1365-ös ív jelentős fejlődést hozott megyénk földművesszövetkezteinek életében. Az elmúlt év munkáját értékelve mindekelőtt egy egységes fejlődési folyamatnak lehetünk szemtanúi. A földművesszövetkezetek aktív tevékenységükkel harmonikusan kapcsolódtak be a falvak gazdasági és társadalmi életébe. Mint az egyik legnagyobb tömegszervezet, sokoldalú mindennapos tevékenységével jól segíti a párt általános politikai, gazdaságii célkitűzéseiből adódó feladatok sikeres megvakításátt. Elmondhatjuk, hogy a megjelölt célkitűzések és a falvakat érintő feladatok önzetlen végrehajtásával kiérdemelték a szövetkezeti tagok elismerését. A földművesszövetkezeti tevékenység egyik nagy területe a kiskereskedelem, amelynek forgalma megközelíti az egymilliárd százmillió forintot. E forgalom az 1964. évinél mintegy 3,5 százalékkal magasabb. A földművesszövetkezeti kereskedelem részesedése 1,4 százalékkal nőtt a megye összforgalmában. Különösen szembetűnő, hogy a falusi lakosság igénye ma már egyre inkább azonos a városi lakosságéval. Főleg a vegyes iparcikkek iránt mutatkozik meg nagyobb érdeklődés. Ezen belül is különösen kiemelkedik a nagy értékű iparcikkek eladása. Amíg négy évvel ezelőtt 638 tv-t adtunk el, 1965. évben 9 hónap alatt ez a szám már 1074-re növekedett. Ugyanígy a hűtőszekrény, mosógép eladása is 150 százalékkal emelkedett. A bútorboltok forgalma elérte a 12 millió forintot. Az elmúlt évben történt leértékelések, kiárusítások alapján mintegy 10,5 százalékkal növekedett a ruházati forgalom. A leértékelés forgalma engedményes áron megyénk szövetkezeti kereskedelmében meghaladta a 12 millió forintot. Ezzel a helyes intézkedéssel több mint 10 millió forintot takarítottak meg megyénk dolgozói. A mezőgazdaság átszervezése után az élelmiszerek iránti kereslet növekedett. Ezen belül is a nagyobb tápértékű és a korszerű táplálkozást szolgáló cikkekből nagyobb az igény. Ezeknek az igényeknek a kielégítését szolgálja, hogy Füzesabonyban, Hevesen, Fétervásárán és Hatvanban bevezettük a mélyhűtött áruk értékesítését. A vendéglátóipari forgalom ez évben mintegy ,5,5 százalékkal magasabb a múlt évinél. A szövetkezeti vendéglők, cukrászdák és italboltok mintegy 240 millió forint értékű étel- és italféleséget adtak el. . A szövetkezeti hüsiüzemeink termelése kétszeresére növekedett és az ellátási körzetéhez tartozó községekben egy lakosra — beleértve a csecsemőket is — évi 8 üveg hűsítő ital fogyasztása jut. A vendéglátás színvonalának emelkedését szolgálták a megrendezett disznótoros vacsorák, esküvők, névadók és más családi rendezvények. A legfontosabb feladata közé tartozik még a bolthálózat korszerűsítése, az elavult boltok rendbehozása és az új kereskedelmi formák bevezetése. Ez év alatt a hálózat fejlesztésére, korszerűsítésére több mint 30 millió forintot fordítottunk. Az elmúlt évben Mikófalván mintegy 700 000 forintos költséggel üzembe helyeztünk egy vegyes- és italboltot, Verpeléten élelmiiszerszaküzlet és büfé épült. Tiszanánán új ruházati boltot nyitottunk, mellyel az iparcikkellátás színvonalát nagymértékben növeltük. Detken és Hevesen vegyesboltokat hoztunk létre. Ezekben a napokban készül el Hevesen a megye első ABC-áruháza, melynek építésére 500 000 forintot fordítottunk. Üzembe helyeztük a felsőtárkányi kisvendéglőt, melynek építésére 900 000 forintot fordítottunk. A jobb ellátás és a szórakozási lehetőségek bővítését célozza az az intézkedés, hogy Hatvan városban kisvendéglőt, presszót és borkóstolóit létesítünk, melynek építésére már eddig 700 000 forintot költöttünk. A kiskereskedelmi és a vendéglátóipari hálózat korszerűsítésére, az épületek állagának megóvására, az áteresztőképesség növelésére mintegy 4 millió forint állt a földműves■ következetek rendelkezésére. Ezt az összeget elsősorban az ún. „periférikus” boltok felújítására fordították. Mindezek mellett a tagság és a dolgozók közreműködésével több száz bolt csinosítására és rendbe hozására is sor került, melyet elsősorban társadalmi munkával végeztek el. A felsoroltakon túlmenően egyik legnagyobb beruházásunk volt a gyöngyösi hőkezeléses raktár megépítése. Még néhány hiánypótlási munka elvégzése után, a felvásárlási időszak kezdetén, megkezdődhet a hűtési és a jéggyártás is. A raktár 70 vagon áru hűtésére és 200 vagon áru tárolására ad lehetőséget. Ugyancsak jelentős segítséget adtunk az egri korszerű vásárcsarnok megvalósításához. A szövetkezeti mozgalom mintegy 3 millió forinttal járult hozzá az építkezésekhez. A felvásárlási raktárkapacitás növelése érdekében tervbe vettük Egerben mintegy 22 milliós költséggel egy hőkezeléses raktár építését. A kereskedelmi munkában igen nagy segítséget kaptunk a szövetkezeti tagságtól, a tagbizottságoktól, a hálózat csinosításában, a lakosság igényeinek felmérésében, a helyes készletek kialakításában, amelyet a jövő évben is igénybe kívánunk venni. Földművesszövetkezeteink és a MÉK 1965. évben 8536 hold burgonyára és zöldségre termelési, míg 1620 vagon gyümölcsre értékesítési szerződést kötöttek. Ezzel megalapoztuk a 6778 vagonos felvásárlási tervünket. A kedvezőtlen időjárás miatt azonban felvásárlási tervünket nem tudtuk teljesíteni. Mind a termelés, mind a felvásárlás időszakában arra törekedtünk, hogy összhangba hozzuk a népgazdaság, a termelőszövetkezetek és a földműves szövetkezeti szervek érdekeit. E törekvéseink tapasztalatunk szerint eredményesnek bizonyultak. A felvásárlási tervünk előbb vázolt okokból való lemaradása természetesen magával hozza azt is, hogy az értékesítési feladatainknak sem tudtunk maradéktalanul eleget tenni. Exportkötelezettségeinket azonban — ami népgazdaságai szempontból is jelentős — túlteljesítettük. A felvásárolt áruféleségekből mintegy 2311 vagon árut küldtünk külföldre, amely 53 vagonnal több az előirányzottnál. A megyén belüli értékesítésnél a kedvezőtlen időjárás következtében kiesett cikkek pótlására megyén kívülről burgonyából és tavaszi primőrárukból jelentős mennyiséget szereztünk be. A háztáji gazdaságok termelésének fejlesztésére 1965. évben komoly gondot fordítottunk, tekintve, hogy megyénkben ezeknek különösképpen nagy jelentősége van. Ez annál is inkább szükséges volt, mivel — a szőlő kivételével — a gyümölcsfelvásárlásunk 60—70, míg a tojáslfelvásárlás 80 százalékát adták. Megyénkben mintegy 2 millió gyümölcsfa van a házikertekben és a szórványgyümölcsösökben. A gyümölcsfaállomány pótlására és növelésére 1965. évben mintegy 49 ezer gyümölcsfacsemetést, közel százezer bogyós szaporító anyagot biztosítottunk a háztáji gazdaságok részére. Ezen túlmenően nagy súlyt helyeztünk a csonthéjas gyümölcsfa igények kielégítésére. Itt kívánom megemlíteni, hogy ebben az évben a szaporító anyagok forgalmazásával kizárólag a földművesszövetkezetek foglalkoznak. E feladat sikeres megoldása érdekében Kálban és Hatvanban gyümölcsfacsemete-lerakatokat létesítettünk. Egerben 1966-ban kívánunk ilyen telepet létrehozni, ezen túlmenően a megye majdnem minden községében ideiglenes lerakatokat vagy elárusítóhelyet alakítunk ki. A földművesszövetkezetek a tanács és az egyéb szervekkel közösen szervezték meg a házikertek és szórványgyümölcsösök növényvédelmét. A 90 földművesszövetkezeti brigád mintegy 20 ezer 250 termelőnél 143 500 termőfaegységen végezte el a védekezési feladatokat. Ezenkívül a termelőknek 300 000 liter permetlétörzsaldatot értékesítettek. A jó növényvédelmi munka eredménye, hogy cseresznyéből 23, meggyből 15, kajsziból 106, szilvából 165 vagon exportminőségű árut vásároltunk fel. Minden évben nagy gondot jelent a falusi lakosság friss és olcsó zöldség-gyümölccsel való ellátása, melyet elsősorban a helyi árualapból tudunk biztosítani. Ezen keresztül segítséget nyújtunk a fennálló szállítási nehézségek csökkentéséhez is. Földművesszövetkezeteink ebből az irányelvből kiindulva a múlt évben mintegy 317 vagon zöldség- és gyümölcsfélére kötöttek szerződést a szövetkezeti és háztáji gazdaságokkal. A háztáji kisállattenyésztés fejlesztésében is szép eredményeket értünk el. A múlt évben 82 községben részleges baromfi-állománycserét hajtottak végre. Az év folyamán több mint egymillió egyszázezer napos baromfit kaptak a háztáji gazdaságok. Ebben az évben is nagy gondot fordítottunk a nyúl- és galambtenyésztés megszervezésére, a méztermelés fokozására. Ugyanis az ezekből származó termékeknek komoly exportlehetőségük van. Ezen túlmenően jó munkaalkalmat és nagy jövedelmet biztosít az idősebbeknek és a fiataloknak egyaránt. A múlt évben 10 új nyúltenyésztő szakcsoportot, 3 libatömő társulást hoztunk létre. Megyénkben a 17 méhész szakcsoport és az egri fejlődő méhészszövetkezet 14,5 vagon mézet adott a népgazdaságnak. Egyik legkeresettebb exportcikkünk a bab és a mák, melyből a belföldi igényeket sem tudtuk maradéktalanul kielégíteni. Célkitűzésünk a jövőben, hogy a háztáji gazdaságok termelését ebben az irányban is tovább fejlesszük. A takarékszövetkezetek kölcsönök folyósításával is elősegítik a háztáji gazdaságok termelésének fejlesztését, így a múlt évben a nagyrédenii takarékszövetkezet kezdeményezésére országosan is bevezették a termelési célú kölcsönök folyósításáét. Ezen a téren igen szép eredményeket értek el Nagyrédén, ahol több mint S00 000 Ft-ot, Domoszlón 400 ezer, míg Markazon 300 ezer forint termelési kölcsönt adtak a takarékszövetkezetek a háztáji gazdaságok fejlesztésére. A földművesszövetkezetek a megye majdnem minden községében megszervezték a szolgáltató hálózatot. Kiépítettük a kapcsolatot a KISZÖV-vel, a ktsz-ekkel és a GELKA-val is. A két szövetkezeti szerv intézkedése nyomán 33 községben végeznek szemfelszedést, 22 községben pedig üveg méretrevágást a földművesszövetkezetek. Ezen kívül több boltban képkeretezéseket, töltőtoll-javítást, golyósizon-töltést és a ruha méretre való igazítását is elvégzik. A múlt évben tovább növeltük a mozgó fűrészgépek számát, hogy ebben is segítséget adjunk a falusi lakosságnak. Az elromlott rádiók, televíziók és más háztartási gépek kijavításához 89 helyen ktsz-t, 74 boltban GELKA-felvevőhelyet létesítettünk. Itt biztosítjuk a meghibásodott gépek, készülékek beszállítását, és kijavítás után a lakossághoz való visszajuttatását. Ma már a kölcsönzési készletek értéke meghaladja a másfél millió forintot. A lakosság betét- és kölcsönigényeiknek kielégítését segítik elő a 66 községre kiterjedő egyre népszerűbbé váló takarékszövetkezeteink. A lakosság által elhelyezett kamatozó és gépkocsinyeremény-betét meghaladja a 93,5 millió forintot. Az elmúlt évben mintegy 29,5 millió forint kölcsönt folyósítottak a falusi lakosság kisebb-nagyobb vásárlásaihoz és az építkezésekhez. A takarékszövetkezetek megalakulásuk óta 31 900 dolgozónak adtak különböző célú kölcsönt. Földművesszövetkezeteink kulturális tevékenységükkel — a községi kulturális bizottságokkal együtt — nagyban hozzájárultak a falusi lakosság általános műveltségi színvonalának növeléséhez. Az elmúlt évben 53 kultúrcsoport és szakkör, 10 filmkör működött megyénkben. Jelentős előrehaladás van az ismeretterjesztő munkában. 69 földműveszövetkezetben fejeztük be az akadémiákat, ezen kívül közismereti előadássorozatokat tartottunk. A kulturált szórakozást segíti elő, hogy 22 cukrászdában, presszóban és kisvendéglőben kultúrsarkot rendeztünk be. Három sportkörünk van, 80 igazolt versenyzővel. Nagy jelentőséget tulajdonítunk a könyvterjesztésnek, amellyel elősegítjük a falusi dolgozók kulturáltságának növelését. Az elmúlt évben 32 könyvbarát bizottság közreműködésével több száz rendezvényt tartottunk. A könyvterjesztést megyénkben hat könyvesbolt és mintegy 450 bizományos végzi. Éves könyvforgalmunk mintegy 4 millió forintot tesz ki. A földművesszövetkezeti mozgalom több mint százezres tagságával egyik legnagyobb tömegszervezet megyénkben. Szövetkezeteink fejlődése elképzelhetetlen a tagság aktív közreműködése nélkül. Ennek egyik megnyilvánulása az év végi köz-, küldöttgyűlések és az évközi tagértekezletek. A szövetkezeti tagok ezeken is bátran és őszintén elmondják véleményüket, észrevételüket, jóváhagyják a programokat. Az egyenletes fejlődési másik elősegítője, hogy a MÉSZÖV a megyei szervekkel, az smsz-ek pedig a megye valamennyi községében a községi pártszervek, egyéb tömegszervezetek valamint a tanácsokkal szoros kapcsolatokat alakítanak ki. Ennek bizonyítéka, hogy a megyei szervek közös felhívására megmozdult az egész megye és a felszabadulás tiszteletére indított verseny célkitűzéseinek teljesítésén összefogva dolgoztak. Különösen szoros együttműködés alakult ki a termelőszövetkezetek, ktsz-ek és a földművesszövetkezetek között a közös cél megvalósításában. Intézkedéseinkkel a múlt évben tovább szélesítettük a szövetkezeti demokráciát, munkánk viteléhez kikértük a tagság véleményét, mind az áruellátás megszervezéséhez, mind pedig a hálózatfejlesztéshez. A szövetkezeti tagok lelkesen kapcsolódtak be a kitűzött feladatok teljesítésébe, mivel látták, hogy a szövetkezetek célkitűzései a jobb áruellátást, az üzlethálózat fejlesztését és a szövetkezeti vagyon növelését segítik elő. Ez pedig teljesen egybeesik a tagság érdekeivel. Bátran elmondhatjuk, hogy az 1965-ös jubileumi évben megyénk ímsz-ei kiemelkedő eredményeket értek el a felszabadulás 20. évfordulójára indított verseny első és második szakaszában. Az első szakaszban elért eredmények alapján elnyertük a SZÖVOSZ igazgatóságának és KPVDSZ elnökségének vándorzászlaját. A mozgalom eredményeként teljesítjük áruforgalmi és gazdálkodási terveinket, javult a falusi lakosság áruellátása, rendbehoztuk egységeinket, növekedett a tagság és a társadalmi szervek aktivitása és eleven kapcsolat épült ki a falvak lakosságával. A szövetkezetek dolgozóinak, választott vezetőinek, szakszervezeti bizotságainak és a községi társadalmi szervek összefogása nyomán több több mint egymillió forinttal növekedett a részjegyalap. Az építkezéseknél az egységek rendbe hozatalánál és a felújításoknál a szövetkezeti tagok tool, mint másfél millió forint értékű társadalmi munkát végezték. Felméréseink alapján közel 7 ezren dolgoztak társadalmi munkában, így többek között az egri földművesszövetkezet körzetében közel százezer forint értékű társadalmi munkát végzett 700 szövetkezeti tag. Ugyanígy az apci bisztró építésénél mintegy 300 szövetkezeti tag dolgozott és munkájuk értéke meghaladja a 80 000 forintot. A tarnabodi italbolt korszerűsítésénél a helyi tsz-ek tagsága több mint 13 000 forint értékű társadalmi munkát végzett. A füzesabonyi Petőfi Tsz anyaggal segítette a szövetkezeti építkezést, Poroszlón az Új Erő Tsz 6574 forint értékű építőanyagot adott. A felsoroltakon kívül még számtalan példa igazolja, hogy a választói szervek és a helyi társadalmi szervek közös összefogásának eredményeként milyen kiváló eredmények születtek. Ez évben indítottuk be megyénk területén a „Tiszta bolt, udvarias kiszolgálás” címért folyó mozgalmat is. Említésre méltó, hogy ezidáig megyénkben már 378 boltban 847 dolgozó nevezett be a cím elnyeréséért. Azt úgy gondolom, mondanom sem kell, hogy a mozgalmat elsőnek a szocialista brigádok karolták fel. A társadalmi szervek összefogása és együttműködése nyomán a verseny második szakaszában is több ezer házra került fel a „Tiszta udvar, rendes ház” megtisztelő tábla. E verseny szellemében csinosították a községeket, köztereket, parkosították és virágokat ültettek a középületek elé és az utak mentén. Tovább javult a kapcsolat a KISZÖV-vel, a kisipari termelőszövetkezetekkel, amelyek különösen nagy segítséget adtak a folyamatban levő építkezések határidő előtti befejezéséhez és a szövetkezeti szolgáltatások megvalósításához. Az fmsz-i mozgalom előtt álló növekvő gazdasági és politikai feladatokat 1966. évben is pártunk Központi Bizottságának 1964. decemberi, valamint az V. megyei küldöttgyűlés határozatait szem előtt tartva fogjuk megvalósítani. A lakosság növekvő igényeinek kielégítését kulturált körülmények között az ésszerű takarékosság megvalósításával, a gazdaságosság további javításával kívánjuk biztosítani. Kiskereskedelmi áruforgalmunkat 1965. évhez viszonyítva 3 szazaleiuuu noveiju« es zoiuseg-gyümölcsi elekbol 6357 vagon árut tervezünk felvásarolni. A jövoevre eloirangzou wi> gaiom ieoonyoaitaisara süovecmvt:zeieinK res&uen mar iiaeszülte«.. Ahol szükségessé vált a naiozatoovitesi mumeaiatakat, «orszerusuteseket elvegeztuk. Mar a tervkeszites során benatoan tanulmányozza a variato igényeset és a központi árualapokon túlmenően egyre fokozottabb intézmedeseket tesznek a helyi árualapok feltárására és hasznosítása érdekében. Jövő évi felvásárlási munkánk sikeres bonyomása érdekében egyik fontos feladatunk, hogy a jóváhagyott terveinket szerződéskötéssel megalapozzuk. Ezen túlmenően a falusi lakosság zöldség- gyümölcs iránti igényeit külön szerződéskötéssel biztosítjuk, mely munkához a közös cél érdekében a jövőben is igényeljük a helyi tanácsok és termelőszövetkezetek támogatását. A jövő évi feladatok megoldására a helyi tartalékok jobb feltárásával mindinkább növeljük az smsz-ek, választott vezetőségek és a helyi szervek önállóságát, szélesítjük a szövetkezeti demokráciát. Természetesen az önállóság novekedésével párhuzamosan a Szuver«ezeti vezetők, a vezetőségi tagok és vezetőségek felelőssége is növekszik, így a szövetkezeti demokrácia helyes irányban, a szövetkezeti vagyon nagyobb mértékű gyarai portásához, fokozottabb védelméhez vezet. A nagyobb önállóság és felelősség szükségessé teszi, hogy a vezetés és irányítás módszereiben, tervezésben, a pénzügyi eszközök felhasználásával további előrehaladás következzék be. Továbbiakban még tágabb területeken alkalmazzuk az anyagi ösztönzés különböző formáit. Ezeknek a célkitűzéseknek sikeres megvalósításával a jövőben is számítunk a földművesszövetkezeti tagság támogatására, a munkáiban való aktív részvételére. A társadalmi szervekkel kapcsolatainkat tovább kívánjuk mélyíteni és a nagyobb eredményeik sikeres elérése érdekében a dolgozók között tovább szélesítjük a szocialista munkaversenyt, a szocialista brigádmozgalmat. Megragadom az alkalmat, hogy e helyről is a MÉSZÖV igazgatósága és a magam nevében köszönetet mondjak a fölművesszövetkezeti tagságnak, vezetőségének, választott testületének, a dolgozóknak és a társadalmi szerveknek, az 1965-ben kifejtett munkájáért és egyben eredményekben gazdag, boldog új évet kívánok. Havellant Ferenc MÉSZÖV -elnök 263 milliós beruházás a tmsz-ek harmadik 5 éves tervében Az év utolsó napján ülést tartott a MÉSZÖV igazgatósága. Megjelent az ülésen Tamás László, a megyei Pártbizottság titkára, Várhegyi Tibor, a KPVDSZ megyebizottságának szervező titkára. Az igazgatóság megtárgyalta a földművesszövetkezeti szervek harmadik 5 éves beruházási tervét. Megállapították, hogy az elkövetkezendő öt év alatt a legszükségesebb beruházási feladatok megvalósításához mintegy 263 millió forint szükséges. Ezen belül több mint 131 milliót fordítanak a zöldség-, gyümölcsfelvásárlás technikai ellátottságának növelésére. A harmadik ötéves tervben ismét előtérbe kerülnek az üzletek korszerűsítései ésmintegy 51 boltban vezetik be az új kereskedelmi formákat. A beruházási összegek felhasználását koncentráltabban tervezik és előtérbe kerülnek a magasabb gazdasági hatékonyságot biztosító nagy egységek építései. Emellett azonban továbbra is előnybe részesítik a régi épületek felújítására, korszerűsítésére és a faluszéli boltok áteresztőképességének növelésére irányuló törekvéseket. Az igazgatóság elfogadta az első év beruházási javaslatát, mely szerint 1966-ban befejezik a füzesabonyi áruház építését, a szépasszonyvölgyi kisvendéglő létesítését, a szarvaskői bolt megépítését. Tovább fejlesztik a szolgáltatásokat, amelyre öt év alatt közel 1 400 000 forintot költenek. Főleg a lakosság részéről mutatkozó igények jobb kielégítésére használják fel a betervezett összeget. Az igazgatóság távlati dokumentumként elfogadta a megye ötéves hálózatfejlesztési tervét, de a megvalósítását a pénzügyi lehetőségek alapján a sorrendiség évenként történő megállapításával fogja elvégezni. Ezek után a burgonya-zöldség-gyümölcs szerződéskötések eredményeit és a pétervásári földművesszövetkezet 1965. évi tevékenységét vitatta meg a MESZÖV igazgatósága. Az ülés végén Havelant Ferenc MESZÖV-elnök köszönetet mondott a földművesszövetkezeti szervek vezetőinek és eredményekben gazdag boldog új évet kívánt.