Társalkodó, 1838. január-december (7. évfolyam, 1-104. szám)
1838-01-13 / 4. szám
nak bizton mondhatni, millyen a’ répaczukor csökkent hitelét egyedül képes helyreállitni. Milly izű s tiszta itt a’ nedv's a’készített czukor! Milly egyszerű, olcsó itt a’ gyár! helyes a’elosztás’s a’t.! — De kérded kedves öcsém! ki igazgatja ezt? ki azon térti, ki honunkban első , Uly tiszta répaczukrot, illy csekély áron, ’s jutalmasbat mint a’ külföld’ számtalan münükeié, vala készíteni képes? — ’s ezt örömmel jelenteni — hazánkfia, Pápa mezőváros’ szülötte, Pfisterer János ur, Eszterházy hg’ lévai kerületi igazgatója (praeleetus) — Ezen jeles tudományu férfiú, már 181 -tól fogva buzgó fázadozással foglalatoskodék répaczukor-készitéssel,s miután a’ külföldet ifjával, herczege’ költségin megjárta, egy gyár’ felállíttatását eszközlé, melly 21 ezer v.forint költséggel, már első évben közel 30 ezer forint tiszta hasznot hajtand. Milly vállalat! ( A’ gyár elkészült már, 's szemlélje meg bár ki ’s birálja meg — én csekély véleményem szerint, czélszerünek , rendszerét mély titoknak, de termesztményit tökéleteseknek fogom tartani mindaddig, mig ennél jobbat s helyesbet látni alkalmam nem leend. Utolsó leveledben t. Komárom megyének, Soprony megyéhez intézett hivatalos felszólitását közléd , melly szerint ez megkéretik, hogy az Eszterházán alapított czukorgyár’ előmenetele, folyamata iránti vizsgálat után, arról a barátságos tudósítását közölni szíveskednék. Mennyire örvendeztetett meg e’ tiszta hazafiúi érdek, azzal bizonyithatom be, hogy neked némelly adatokat előleg tudtodra adok. A’gyár az úgy nevezett hangász-épület’ végső nyugoti részéből készült. A’ felosztás következő: földszint van a’ répa-raktár; mellette a’ mosó-terem; tovább az erőmügépely, melly az épűleten küli vizet, kutból csőkbe, egyszersmind a’ répareszelőt is hajtja. Következnek a’ tisztázó, párologtató, szűrő és sűrítő teremek szinte földszint Első emeletben vagyon a’ reszelő, három kettős sajtóval v. préssel; száritó és czukor-teremek, melly utóbbiak Meissner’ hősége által, kivántató mértékben melegíttetnek. A’ katlan és kazánok pozsonyi kolompár, Gschnatl; a’ sajtók v. prések ugyanott, Schlüsser; az erőmű v. gépely esztergomi mechanicus, Kramling által készíttetőnek. Építési felügyelő Ehman Károly kerületi építő mester volt. A’ gyár jelenleg említett Pfisterer János ur’ kormányán kívül, annak fijára , Sándorra, mint jövendő működőre és Somogyi Ferencz ellenőrre bizaték. A’ répamennyiség, mellyel a’ közelebb fekvő herczegi uradalmak termesztitek — mintegy 18 ezer mázsára számítható mindeddig, ’s a' következő télen felmunkáltatik............... A' BÖRTÖNÖK HAZÁNKBAN. Többször fáradoztam azon okok 's utak’ felkeresésével , mellyeken rabjaink a’ törvényszegésre csábitatnak, de azon eseteket kivéve, mellyekben nem kevesen az elmekábitó ’s vérbevitő részegség által bűnbe sülyedtek , minden egyéb vétségek’ forrását a’ romlott szívben, melly az elmulasztott vagy tévesztett vallási és polgári nevelésből származik, 's másodszor a’henye munkátlanságban találtam. A’ büntetés’ czélja a’ jobbulás , mert a’ megsértett törvény’ szentsége nem annyira azért boszszúltatik, hogy az elkövetett rész jóvá tétessék (mert az lehetetlen), sem hogy annak némelly elégtétel adassék , mert arra nincs szükség, hanem csupán hogy a bűnös hasonló vétségtől jövendőben elijesztessék a’ visszaemlékezés által. Tapasztalásból tanuljuk azonban, hogy a' visszaemlékezés csak addig hat élénken az ember’ szivére, míg a' tárgyak 's körülmények érzékeinkre hatnak, mellyek a’ történtet emlékezetünkbe élénken előidézik, ezek’ elmúltával elenyészik a viszszaemlékezés is, s csupán némi homályos álommá változik, kiváltva valamelly kecsegtető remény áll ebbe, 's akkor már elégtelen a' gonosztól visszatartóztatásra. Mem javul tehát a’bűnös, ha csupán kellemetlen benyomások által kinoztatik , ’s nem oda járul a’ fő gond , hogy a'bűn oka eltávolitassék, mert „matente causa manit et effectus“ (hol az ok megmarad, ott az okozatnak is meg kell maradni.) Már pedig, mint feljebb emliteni, a' rabok’ vétséginek tagadhatlan forrásai s okai a’ romlott szív és a’ munkátlanság. Lássuk, mi történik börtönünkben ezen fő okok’eltávolítására ? — A’ növekedő rósz indulatok' fékezésére szükséges a' vallási oktatás, már mielőtt a' szivet a’ kicsapongó indulatok 's rósz példák mérges leheletükkel megvesztegetik, hogy abból olly elveket merítsen, melyekkel a' világ’ siktérén szembeszállhasson a’ gyakori kísértetekkel ; ezen oktatás, vagy nevelés nélkül, a’szív a’ gonoszban mindinkább megerösül. — A’rabokat tehát, kiket a’ romlott szív bűnre csábított, oktatni kell a’vallásban; a’jámborság’ ’s isteni félelem’ szikráját, melly ritkán vagy épen soha sem alszik ki egészen, ismét föléleszteni; a’ kemény ’s megátalkodott szivet, melly egyedül a’vétek’ gyümölcse, ’s gyakran következménye a’ szerencsétlenségnek,’s a’ bűnösben bizodalmatlanságot ’s akaratosságot szül, szükséges meglágyítani , ’s szemeit fölnyitni, hogy lássa azon örvényt, mellybe sülyedett; őt az igaz boldogító ösvényre vezetni, szivét a’ bánat által megtisztítani; de egyszersmind bizodalmas reménynyel erősíteni, ’s öt félreismert erejének, hogy magát a’ jóban tökéletesítheti, isméretére vezetni. De valljon elégé ezek’ elérésére azon oktatás, mellyet a’ lelki pásztor némelly fogházakban egy héten, másokban tán négy héten egyszer vallási tanítás által végez? — ’s mikép? — épen úgy, mint templomban híveinek elmondotta; ez pedig, mivel nincs a’ rabok’ szükségihez alkalmazva , hanem szabad polgári társulatban élő , ollykor miveit hallgatókhoz intéztetik, — igen csekély, vagy épen semmi hasznot sem hoz, szivet, akaratot nem javíthat ’s igy azt érdek ’s haszon nélkül hallgatják. — Hogy tehát a’ börtön’ leczélja t. i. a’szív’ ’s akarat nemesítése ’s javítása el ne tévesztessék, arra olly lelkész szükséges , kiállandóul csak rabokkal foglalatoskodjék , minden egyesnek vétségét ’s gyengéit ismerje, ’s a’ szerint intézze tanítását, különös figyelemmel mindenkinek szükségbe; nem egyszer egy hétben, hanem valahányszor az idő ’s körülmények engedik, kész legyen nyomás ’s érdeklő erkölcsi vagy vallási oktatással a’ szerencsétlennek ingadékony szivét erősíteni, ’s vigasztalva támogatni. E hivatal olly terhes , hogy egy müveit s tisztének fontosságát és szentségét mélyen érző lókitól, nemcsak minden idejének, hanem tehetségének is feláldozását kívánja; mindezeket pedig olly lelkésztül, kinek ollykor több ezerre terjedő hívei majd minden gondját ’s idejét elfoglalják , — okosan kívánni nem lehet. — Tudjuk pedig, hogy mindeddig csupán a’ helybeli lelkész’ gondviselésére bízattak a’ börtönök, ez pedig amannak csak mellékes, ’s szükségből elfogadott tárgya lehet. Eddig tehát a' börtön' tagadhatlan főczéljának elérésére semmi vagy csak olly kevés történt, hogy szükségkép a’ rab nemcsak javitlatlanul hagyjael a’ börtönt, hol javulásának kell vala eszközöltetnie, hanem a’czélszerű oktatás, foglalatosság ’s felvigyázás’