Tempó, 1929 (1. évfolyam, 1-14. szám)
1929-08-19 / 13. szám
ISS 9 augusztus 19. « MR ■* mfhlHMNHMMM Corinthian-vándordíj Vasas—TTC 5: 1 (1:2). Tőkéigaz. Bíró: Krebsz. Vasas: Józsa—Gottlieb, Ankl—Kánya, Winkler, Dóczi—Koffler, Zsin, Schwartz, Görög, Markovics. TTC: Régi—Gál, Pám—Fleischmann, Kleineisel, Pocsubai—Szabó, Vajda, Korpaczky, Eisenberger, Karácsonyi. A Vasas nagy lelkesedéssel játszó csapata megérdemelten győzött. Góllövők: Koffler (4) és Schwartz, illetve Szabó, Korpaczky, Karácsonyi és Eisenberger. A Vasasban Görög és Gottlieb, a TTC-ben Régi és Kleinessel voltak jók. Törekvés:PSC 7:1 (2:1). Bihari út. Bíró : Stern Tibor. Törekvés : Kameniczky, Mészáros L. Gergely, Keszler, Régner I., Dankó, Mihalovszky, Régner II., Marosy, Deutsch, Baráth. — PSC: Becker, Radovits, Jeney L, Borán, Jambrik, Ellinger, Köpeczy, Kardos Jeney II., Teszelszky, Geczy. A tartalékos PSC csak az első félidőben volt képes ellenállni a Törekvés támadásainak. Góllövők: Régner 11. (3), Deutsch (2), Baráth és Mihalovszky, illetve Géczy. A Törekvésben a közvetlen védelem, továbbá Régner I., Mihalovszky, Deutsch és Régner 11. voltak jók, a PSC-ben Becker, Jeney I., Borán és Jeney II. Barátságos mérkőzések: Józsefváros—Ferencváros B) 1 : 0 (1 : 0). Oltói út. Bíró: Messinger. Józsefváros: Valeczky, Schmidt, Frész, Talmács, Vági, Zsebeházy, Kardhordó (Jeckel), Ebblinger II. (Kardhordó), Kendik, Hajós (Eblünger II.), Kopreda (Hajós). Ferencváros: Posza, Turner, Lengyel (Csajka), Matur (Lengyel), Sándor, Steczovits, Lázár, Lettner (Krausz II.), Bednarik, Gyurcsó, Lukits (Lipthay), Kohut II. A Józsefváros tartalékos csatársorral állt fel. A Ferencváros B csapata nincs még összeszokva. Mind a két félidőben inkább a Józsefváros volt frontban, de csatársora tehetetlen. A gólt Kopreda lőtte, Valeczky egy tizenegyest kivédett. A győztes csapat legjobb része a fedezetsor. A közvetlen védelem megbízható. A csatársorban Hajós volt a legjobb, de Kopreda és Eblenger II. is biztató erő. A Ferencvárosban Turner, Lengyel és Sándor felelt meg. Ganzgyári TE—KTC 5:2 (3:1). Simor ucca. Bíró: Staudt. A Ganzgyár megérdemelt győzelmet aratott. Góllövők : Léb (3), Wágner I. (2), illetve Kumár I. és Mohácsi. — Ganzgyári TE II.—ETC II. 9:0 (4 : 0). — Ganzgyári ifj.—ETC ifj. 4:4 (4:1). BRSC—MSC 3:2 (2:0). BRSC-pálya. Bíró: Kriss. Góllövők: Udrán, Suga, Klötzl, illetve Dincsér és Gerzsényi. — BRSC komb.— Vili. kér. Akarat komb. 1: 2 (3:1). BRSC MILL—Vili. kér Akarat MILL 1 : 0 (1 : 0).— Magyar Divatcsarnok— Vili. kér. Akarat 1:1 (0:1). Góllövők : Szász, illetve Téglási. FTC—FSE 12 : 0 (6 : 0). Üllői út. Bíró : Katz. Fölényes győzelem. Góllövők : Berdó . (4), Szabó (3), Demján (2), Oberfrank (2) és Berger (1). Az FTC-ben Berger, Hadlik, Léhner, Deák B., Oberfrank és Takács voltak; jók, az FSE-ben Szolcsánszky és Werner tetszett. — FTC ifj.—FSE ifj. 13:0 (6 : 0). — FTC MILL—FSE MILL 5 :4 (3 : 4). MOVE KTC—MOVE Valéria 3:3 (0:1). Valériatelep. Góllövők : Engel (2),Baracsi illetve Hertner, Pető, Erhardt. Jók : Kneiff, Péteri, illetve Erhardt, Schwarzenberger. X. ker. SC—Turul MOTE 4:4 (4:2). Halom ucca. Egyenlő ellenfelek küzdelme. Góllövők : Kempfner (2), Stiglitz, Zsoldos, illetve Tauzin (3) és Eller. A X. ker. SC-ben Polgár és Joó, a Turul MOTE-ban Fábry és Kovács játéka tűnt ki. — Turul MOTE II.—X. ker. SC II. 2 : 0 (0 : 0). GTE MILL—Postás MILL 4:3 (3:0). GTE Ifj.—Jutagyár 12 : 1 (6 : 0). BTK—FSC 4:2 (3:1). Pozsonyi út. Megérdemelt győzelem. Góllövők : Péter (4), illetve Simon és Klementik. — BTK II .—FSC ifj. 7:0 (3:0). — BTK II.— FSC II. 2:1 (1 : 1). Zuglói SE—Kéve SE 5 : 2 (3 : 0). öv ucca. Bíró : Gáspár. Megérdemelt győzelem. Góllövők : Fezler III. (2), Hódász (2), Fezler IV., illetve Fandler és Jekosits. — Zuglói SE II.—Kéve SE II. 2 : 1 (1 : 0). — Zuglói SE ifj.—Kéve SE ifj. 10 : 0 (3 : 0). KTC—VI. ker. SC 7 : 1 (2 : 0). Ceglédi út. Bíró , Ruck. Fölényes győzelem. Góllövők : Buday (2), Lukács, Lovas, Deutsch, Kern, Müller, illetve Balogh. — KTC oldboy— V. ker. oldboy 2:2 (2:1). — KTC II.— VI. kér. II. 4:3 (2:2). — KTC ifj.— VI. ker. ifj. 10 : 0 (6 : 0). — „33”FC—MTK 3:2 (0 : 0). Hungária' út" Biró: Erdős Zoltán. Góllövők: Wagenhoffer, Szabó II. és Bece, illetve Martin és Mayer (11-es). — MTK komb.—„33”FC komb. 3:2 (1:2). — MTK ifj.—,33”FC ifj. 5:1 (2 : 0). LTSE—Pannónia 1:1 (0:1). Népsziget. Egyenlő ellenfelek. Góllövők : Kiss II., illetve Nuszbaum. Jók : Pavló, Kiss II., Fábián (UTSE) és Nuszbaum, Szenes I. és Kelemen (Pannónia). UTSE komb. —Pannónia komb. 5 : 0 (3 : 0). Hungária—NFC 8:2 (5:0). Soroksári út. A reorganizált Hungária megérdemelte a győzelmet. Góllövők : Petras (2), Takács (2), Bede (2), Kovács I. és Vella, illetve Nuszbaum és Ruzicska 11-esből. — Hungária komb.—KFC komb. 8:0 (3:0). — Hungária ifj.—SEC ifj. 2:2 (2 : 1). Bizonytalan védelme miatt kapott ki a Bocskay Wacker—Bocskay 3:2 (1 - 0) Wacker: Cart, Hauswirth, Gestarb, Urhanek, Uher, Rohytl, Danis, Trinkl, Widtner, Tax, Kirchner. Bocskay: Budai, Fejér dr., Molnár, Villányi, Sághy, Reviczky, Markos, Vincze, Teleki, Szemes Marosi. Talán még soha ilyen szerencsétlen csatát nem vívott a Bocskay, mint ez alkalommal és a vereségben az sem nyújt vigasztalást, hogy a Wacker mindhárom gólja súlyos védelmi hibából született, amikor üres volt a Bocskay kapuja. Hiába támadott többet a Bocskay csatársora csak nem egy télies földőn keresztül, vele szemben állott a Wacker bevehetetlen védelme, élén a nagyszerű Carf-fal. Ezzel szemben a Bocskay védelme oly bizonytalan volt, hogy az így mutatkozó hátrányt a kitűnő csatársor sem tudta ellensúlyozni. Az első félidőben alig jutott szóhoz a Wacker, sőt a Bocskay 28-ik percben meg is szerezhette volna a vezetést, azonban Carl éppen ekkor nyújtotta életének legnagyobb védését. Markos sarokra irányított csavart lövését villámgyors elvetéssel kiütötte Vincze elé, akinek az ellenkező felső sarokra küldött éles lövése már biztos gólnak látszott, amikor csak azt látni, hogy Carl úszik a levegőben és az utolsó pillanatban kiöklözi a menthetetlennek látszó labdát. A labdával a Wacker jobb szárnya lendül támadásba, Molnár csak kísérni tudja Trinklt, Budai kifut a kapuból, a labda Tar elé kerül és a fürge center az üres kapuba helyezi a labdát. A félidő további részében a Bocskay van fölényben, eredményt azonban csak Markos szabadrúgása jelent, de a bíró orszáid címén a gólt annulálja. A második félidőben Bocskay Sághy helyén Móréval áll fel. Két eredménytelen korner után a 10-ik percben Vincze tisztára játssza magát, fordulásból remik lövéssel kiegyenlít. (1 : 1) Bocskayt feltüzeli az eredmény, ott tanyáz a Wacker kapuja előtt, lövést lövés követ, azonban a szerencse és Carl a kapuban mindent mentenek. A 24-ik percben Móré szabadrúgása Vince elé esik, aki Telekihez passzol, ez visszajátszik Vinczének, aki megszerzi a vezetést. (1 : 2). A Bocskayt mintha elbizakodottá tenné az eredmény, agyoncselezi a helyzeteket, ekkor Trinkl megsérül, helyére Danis megy, míg jobbszélre Freiberger áll be. A 30-ik percben Freiberger labdájára Budai kifut, de Fejér is megy a labdára és oly szerencsétlenül ütközik Budaival, hogy annak nemrég operált oldalát érik. Budai eszmétlenül összeesik, a labda róla a mezőnybe pattan, Widmer elé, aki az üres kapuba egyenlít. (2:2). Budait kiviszik, helyét Farkas foglalja el, aki rögtön be is mutatkozik, amikor a 36ik percben Freiberger megszökik. Farkas gyámoltalanul elhagyja kapuját, mire Freiberger őt is kicselezi és a labdát az üres kapuba gurítja. (3:2) A győztes csapat legjobb része, amin említettük, a védelem volt, mellette az első félidőben Rohids, a villámgyors Kirchner és az élelme Pax emelkedett ki, míg a Bocskayban a fedezetsorban csak Reviczky felelt meg, de Sághy játékán is javulást lehetett felfedezni. A csatársor gyakran volt frontban, azonban a kapu előtt nem tudta kihasználni a kínálkozó helyzeteket. Egyénileg Vincze és Teleki játékát illeti elismerés. —■iüinzrt — EMTK—Csepeli TK 1 : 0 (0 : 0). Góllövő : Dobos II.. Jók: Dobos II., Schuck II., illetve Schäffer, Holczhauser. — EMTK komb.—Franklin nyomda 3:1 (2:0). — CsTK ifj.—EMTK ifj. 3:3 (2:1). KAC—UTC komb. 3:2 (3 : 1). ■MMM «•***&**•! A nagy melegben nem ízlett a játék a szegedi profiknak Bástya—Szegedi kombinált 3:2(1 : 1) A SzAK, UTC—Zrínyi KAC kombinált csapatával mérkőzött ma a Benedek, Emődi, Korányi, Wahl, Péter, Tóth, Vargha, Stemler (Korom), Possák, Schwarz, Ábrahám összeállításban felálló Bástya. A nagy melegben igen lanyha iramban kedv nélkül játszottak a professzionalisták és bizony a lelkes amatőrök csaknem meglepetést csináltak. Az amatőrök diktálják a tempót és Doktor góljával a vezetést is megszerzik. A Bástya csak a 33. percben egyenlít ki, amikor Vargha beadását Possák a hálóba fejeli (1:1). A második félidő elején a Bástya komolyabban veszi a játékot és előbb Koroni, majd Possák révén két gólhoz jut (3:1). Ezután azonban ismét inkább az amatőrök játszanak és a 34. percben Kronenberger II. gólt lő (3 : 2). Külföldi eredmények! Berlin. Tenisz Borussia—National (Kairo) 2 : 2. Frankfurt—Gradjanski 3 : 3. Bayern München— Ulm 6 : 2. Augsburg—Wacker München 1 : 0. Regensburg—Teutonia München 3 : 2. ASV Nürnberg— FR Fürth 2 : 1. Prága. Viktoria Zsizskov—Radinski 3 : 3. — Cechie Karlin.—CAFC 4:3. .4 BSE győzelme Lübeckben A BSE tegnap Lübeckben játszott és 3 : (I arányban győzött. A Sabaria ezen héten véglegesíti játékszerződéseit A Sabaria vezetősége, miután a létszámemelési kísérlet negatív eredménynyel végződött, hozzáfogott a játékosaival való tárgyalásokhoz. A szombathelyiek másodosztályú voltukat felhasználják arra, hogy megvalósítják régi tervüket és csupa vidéki játékosokból álló csapatot szerveznek. Ennek az elgondolásnak alapján szerződtettek már az elmúlt hetekben négy új vidéki játékost, Studán, Szita, Borbély és Janisó személyében és ugyanakkor közös megegyezéssel felbontották a szerződést Pesovinkkel, Hajóssal és Povolnyval. Néhány nappal ezelőtt ultimátumszerűen közölte a Sabaria vezetősége az összes többi játékosokkal azt is, hogy a másodosztályú Sabaria nincsen abban a helyzetben, hogy 35 pengőnél többet folyósítson bárkinek. A játékosokkal a tárgyalásokat ebben az értelemben vasárnap délelőtt kezdték meg, amelyek során ilyen értelemben sikerült a szombathelyi klub vezetőségének Vermessel, Vámossal, Hollóssal és Bakossal az új szerződést aláíratni. Amíg azonban ezekkel a játékosokkal a megegyezés meglehetősen simán jött létre, komoly nehézségek merültek fel Prém, Mészáros, Korstes és Bureseh körül. Ezek alapján a Sabaria sorsa, illetve jövő évi csapatának kérdése csak a közeli napokban dől el. A Klebelsberg-kupa állása augusztus 18-án Magyarország fllmetomég Anglia Belgium Svédország Franciaországn05 a«»« B81ZS8A SE CB n 1 €9 991 •csi cg a Magyarország 7:1 (2:0) 9:3 (6:2) 7 :0 (5:0)10:6 (4:4) •c_4 — — “/»8 Németország 1 : 7 (0 : 2)ISM 4 : 3 (3 : 0) 1: 3 (0: 0) 6: 3 (3:2)2 2 — 1*/M4 Anglia 3:9 (2: 6) 2:4 (1:1) 1:4 (0:1) 5:5 (4:1) •—3 1 1 Belgium 3 : 4 (0 : 3) 4 : 2 (1 :1)P 3:3 (1:3) 2:1 (2:0)2 1 1 “/«5 Svédország 0: 7 (0: 5) 3:1 (0:0) 4:1 (2:0) 3:3 (3:1)Jo 2 1 1 10/„5 Franciaország 6:10 (4:4) 3 : 6 (2 : 3) 5:5 (1:4) 1:2 (0:2)• — 3 1 1