Timpul, aprilie 1943 (nr. 2117-2143)
1943-04-01 / nr. 2117
»EDACȚIA și ADMINISTRAȚIA» ® a CIV ?nE 5.511 - Strada Sărindar Nr. 15 TELEFor. ^■ <l,â<țfa'?'Atlrnlnlsliațiâ' 8,(f5.4i, Tipografia 3.42 23 I" țară 1 A « ONAMENTE in străinătate . Un an 2000 lei- 6 luni Tariful ,n funcțiune „ ’ de convențiile pose ’ S luni 500 lei tale Internaționale Pentru bănci, instituții și ad ții publice 3000 lei anual Abonamentele încep iat și 15 ale fiecă rei lun! Taxa de francare plătită în numerar cont aprobări Direcțiunei Generale P. T. T. Nr. 30286/5 Mai 1939 proprietar: Cont C.EC Poștal No 1327 „XIM FOL*‘ 8 AR Înscris sub No 202 ITib. Ilfov Prim redactor: MIRCEA GRIGORESCU OBLIGATIVITATEA ținerii contabilității și cassei la zi de IOAN G. MIHALCEA Unele nelămuriri pe care le ascunde Legea menționată mă determină să cred că nu voi fi singurul care să nu-i poată face aplicarea și fiindcă pedepsele prescrise nu sunt din cele mai ușoare, m’am gândit că așternând pe hârtie nelămuririle mele va fi în icerisul Legii tot atât cât și în interesul celor pe cari îi sancționează Spicuind din articolele legii, mă întreb ce-a înțeles legiuitorul prin Societatea Comercială de le-a supus pe toate jurisdicției acestei legi ? Este știut că societatea comercială este societatea un nume colectiv, societatea cooperativă, societatea în comandată cu răspunderea totală sau lmitată 08 și societățile anonime. Legea obligă la întocmirea unei situațiuni zilnice de casă pe bază de acte legale conținând toate încasările și plățile făcute într’o zi precum și de a opera tot zilnic în registru în contul general pentru casă această situație și aici se nasc diverse întrebări. . Este vorba de o altă situație de casă decât aceea pe care mice întreprinzător și-o face în registrul de casă sau nu ? A onera această situație de casă tot zilnic în registre, nu înseamnă dublarea operațiunii care până acum se făcea direct în registrul de casă. sau a opera în registre este vorba de a însori operațiunile în registrul jurnal singurul legal și obligatoriu? Ce se poate înțelege prin înregistrare în contul general pentru casă, altceva decât înscrierea mișcărei casei în presupusul registru maestru sau carte-mare și dacă aceasta este intențiunea legiuitorului nu s’a știut că registrul maestru sau cartea mare nu este un registru obligatoriu, sau urmează să se introducă mai multe situatului și registre decât cele legale și uzuale astăzi în comerț . Legea interzice înregistrarea operațiunilor de casă sub orice altă formă decât aceea prescrisă de ea și atunci, dacă situația de care vorbește legea ca și registrele și contul general de casă sunt altele decât cele legale azi și prescrise de Codul de Comerț și de, legile fiscale duce această lege la abrogarea dispozițiunilor referitoare ale codului de comerț și al legilor de contribution directe și indirecte ? Și mai spune legea, că ținerea în casă și în loc de numerar a oricăror acte justificative de cheltueli neoperate zilnic în situația de casă și în registrul respectiv, este interzisă ca și crearea de fonduri sub orice denumire care ar fi menite să fie întrebuințate provizoriu pentru cheltueli neoperate zilnic ta felul arătat în textul art. 1. Și atunci, dacă legea nu permite crearea de fonduri pentru plăți provizorii și nici avansuri din casă fără acte justificative mă întreb ce am de făcut atunci când am de cumpărat o marfă sau un material oarecare, pe care știut este că nu nu se mai poate obține decât cu plată anticipată sau în cel mai bun caz cu plată imediată dar și mai ales dacă marfa sau materialul trebuie să mi-l procur dintr’o altă localitate decât aceea în care am sșdul social ? Cum voi putea scoate din casă banii necesari pentru astfel de scopuri și cum voi putea justifica lipsa acestora din soldul eventual al unei zile ? Sunt și alte cazuri în care interdicția legii de a păstra în casă acte de portofoliu drept numerar, apare inaplicabilă dacă ne gândim numai la faptul că la plata impozitelor nu vom avea niciodată anticipat chitanța pe care în cel mai fericit caz o obții d aabia a doua zi și nu văd cum o întreprindere care are sedii multiple sau prospecțiuni de făcut în diverse localități, va putea să-și mai trimită personalul lor cu sume de bani la sedii sau in vederea prospecțiunilorcționarului cu sumele (debitarea fincavansate sunt imposibile din punctul de vedere al legii bancare) aplicarea legii nu pun întreprinderile în imposibilitate de a activa astfel cum interesele lor le dictează ? Art. 2 al legii impune înregistrarea operațiunilor de casă în registrele legale și mă întreb care sunt aceste registre legale ? Cele prescrise de art. 1 al legii sau cele impuse de Codul de Comerț ? Și acum fiindcă legea prevede Și sancțiuni, să ne oprim la art. 4 care supune pedepselor prescrise de art. 3 ( închisoare dela 2-5 ani și amendă de la 1.000.000 la 10.000 000) și pe contabilul și casierul care se face vinovat de ținere neregulată de contabilitate operând fără respectarea art. 1 și 2 Q’n lege. Nu s'a gândit, legiuitorul că extinderea sancțiunilor asupra contabilului și casierului poate avea consecințe grave pentru bunul mers al unei întreprinderi ? Continuare in pag. 3-a IN MEXIC, ERUPȚIILE VULCANICE AU LUAT PROPORȚIILE UNOR ADEVĂRATE CATASTROFE Un mare număr amenințate de cu localități sunt distrugerea BUENOS AIRES 30 (Rador). — Corespondenti Agenției C. N. B. transmite: ERUPȚIILE VULCANICE, CU ADEVARAT CATASTROFALE CONTINUA SA SE ÎNREGISTREZE IN MEXIC. VULCANUL „PARACHUTIN“, DIN APROPIEREA ORAȘULUI PARAN- ßARICUTIRO, A INTRAT IN ACTIVITATE.-----------------------------------------------POPULAȚIA A FOST CUPRINSA DE PANICA. OAMENII AU EVACUAT CASELE, REFUGIINDU-SE IN REGIUNI ÎNDEPĂRTATE. LAVA A DISTRUS MAI MULTE FERME. UN MARE NUMĂR DE LOCALITAȚI SUNT AMENINȚATE CU DISTRUGEREA. REGIUNI FOARTE ÎNTINSE SUNT ACOPERITE DE O PLOAIE DE CENUȘE, CARE MERGE DIN SUD-ESTUL ȚARII PANA LA MEXICO. ÎMPREJURIMILE VULCANULUI „PARACHUTIN“ SUNT ACOPERITE DE UN STRAT DE CENUȘE GROS DE 20 CM. DIN CAUZA ERUPȚIILOR CULTURILE AGRICOLE AU SUFERIT MARI PAGUBE. Fiindcă se opun sovietizării Serbiei de către partizani, Maisky ii numește pe fostul age Petru și pe generalul Mihadovici „trădători“ LISABONA 30 (Bacar)Stefani. Un articol scris de ambasadorul sovietic de la Londra Maisky și apărut în „Daily Focker" a făcut o mare senzație în cercurile politice portugheze, pntr’adevăr suszisul ambasador sovietic nu șovăe să numească „trădători“ pe fostul rege Petru al Iugoslaviei și pe generalul Mihailovici, care s-ar opune acțiunii sovietizante desfășurată de așa zișii „partizani“ din Serbia. In cercurile portugheze se constată că guvernul din Londra, pentru a nu aduce atingere susceptibilității sovietice, a ajuns până la a îngădui ca un ziar londonez să fie lipsit de respect față de oaspeții săi regali. O declarație a generalului polonez SIKORSKI STOCKHOLM, 30 (Rador). — Corespondentul agenției .D.RB.“ transmite următoarea știre a Biroului Internațional de Informațiuni: Fostul general polonez Sikorski, unul din fruntașii emigranților polonezi din Londra, a declarat Marți„Dacă la sfârșitul acestui război, drepturile noastre nu vor fi respectate și îndelungata și pasionata noastră jertfire pentru cauza libertății nu va fi luată în seamă, toți polonezii, până la ultimul om, ori cum ar fi doctrinele politice sau religioase pe care le susțin, se vor opune tuturor revendicărilor ce se îndreaptă împotriva suveranității și integrității națiunii noastre, fără să țină seama de unde vin aceste revendicări". Sikorski a spus mai departe că războiul nu se hotărăște numai prin evenimentele de pe frontul răsăritean, ci pe câmpul de luptă european, într'o bătălie la care iau parte toarte armatele aliate. In timpul alarmei aeriene păstrați calmul și executat întocmai instrucțiunile date de autorități 1 § PAGINI ? LEI SUS. Baterie americană părăsită în urma acțiunei trupelor italiene. JOS: Pe frontul din Răsărit. Infanteriștii germani în clipa premergătoare pornirii la asalt. (PKOKYV). La Londra VQR AVEA LOC IMRÂND COMATII AKÜLDAMERAKE AMSTERDAM, 30 (Rador).— DNB : O telegramă a agenției United Press semnalează că d. Eden, ministrul afacerilor străine al Angliei, a căzut de acord cu guvernul din Washington asupra negocierilor ce urmează să se țină în curând la Londra. Se crede că la aceste negocieri voi lua parte, în afară de d. Sumner Welles, care va prezida delegația americană, d-nii Wellington Koo, și Soong, în calitate de reprezentanți ai Chinei din Chungking, precum și d. Maisky, ca reprezentant al Uniunii Sovietice. Totodată se declară că d. Winant, ambasadorul Statelor Unite, se va înnapoia în scurt timp la Londra, pentru a-și relua funcțiunile. O DECLARAȚIE a d-lui WALLACE GENEVA, 30 (Rador). — D. N. B.. Din New York se anunță că d. Wallace, vice-președintele Statelor Unite, care actualmente se găsește în Chile, a declarat că vizita pe care o face în America de Sud i-a confirmat opinia sa că popoarele din republicile sudamericane sunt în favoarea unei fraternități mondiale democratice. D. Fernandez, ministrul de afaceri străine al republicii Chili, luând cuvântul a relevat că de la Pearl Harbour și până azi republica Chili a susținut în mod complet sforțările militare făcute de Statele Unite. GANDHI îmbolnăvit din nou BANGKOK. 29 (Bp.). Posturile de radio indiene anunță că starea sănătății lui Gandhi dă din nou prilej de îngrijorări. Din această cauză medicul său Dr. B. C. Boy a fost chemat la Poona. Mersul războiului LUPTELE DIN TUNISIA AU INTRAT vme O FAZĂ decisiva Ultimele svâcniri ale ofensivei sovietice FRONTUL DIN TUNISIA Fără îndoială că în momentul de față, o importantă mai mare decat chiar războiul din răsăriti o au luptele ce se dau în zece zile în Tunisia. După ultimele știri, ofensiva anglo-americană a fost deslănțuită ieri pe toate fronturile tunisiene, după ce, timp de opt zile ea se desfășurase cu extremă vigoare în sud și — cu ceva mai puțină intensitate — în centru. După cum era de așteptat, forțele Generalului Montgomery au procedat după aceiași metodă tactică întrebuințată atât la El Alameini cât și la El Agheila și Wadi Zam-Zain, in fata Tripolisului, adică atac frontal cu maximum de forte și învăluire simultană pe la sud. Oricât de tari puteau fi dispozitivele germano-italiene în aceste trei puncte și pe linia Mareth, ele au suferit mereu de acelaș neajuns, pe care comandanții nu l-au putut niciodată înlătura: flancul sudic al liniilor defensive germano-italiene a fost întotdeauna suspendați lipsit de puncte de sprijinit și prin urmare susceptibil de a fi învăluit de detașamentele care ar fi înaintat prin deșert, cum de altfel s-a și întâmplat de fiecare dată. De aceea, calitățile defensive ale liniei Mareth din sudul Tunisiei, oricât de marii erau lipsite de importanță câtă vreme exista posibilitatea manevrei de învăluire. In clipa în care trupele din armata a 8-a britanică atinseseră El Hamma, după ce executaseră marșul prin deșert, linia Mareth nu mai avea nici o valoare militară. Terenul din Tunisia este însă atât de încât oferă nenumărata accidentat, posibilități pentru organizarea altor linii defensive și împiedică în acelas timp înaintarea prea rapidă a forțelor americane și engleze. In momentul de față, generalul Eisenhower face cele mai mari eforturi pentru a înainta la est de Sened, în Tunisia centrală, și pentru a tăia astfel căile de retragere ale mareșalului Rommel, izolând trupele acestuia de cele ale generalului von Arnim, care operează în Tunisia de nord. Toate atacurile date în această regiune de armata 5-a americană de sub comanda generalului Patton precum și de trupele franceze ale generalului Leclerc au fsot oprite în zona Maknasay, la aproximativ 50 kilometri de coastă. Armata 5-a americană atacă în acelaș scop și în direcția Kairouam la nord est de Sbeita, dar aoi terenul este mult mai dificil iar distanța până la coastă este aproape triplă. In nordul Tunisiei, armata 1-a a generalului Anderson s-a pus si ea în mișcare ieri. Luptele se dau în regiunea Sedjenane și în regiunea Tamera din apropierea coastei de nord. Timpul foarte rău care domnește de câteva zile împiedică în general participarea masivă a aviației la luptele terestre. Nu este însă nici o îndoială că actualele operațiuni din Tunisia sunt hotărîtoare pentru soarta întrenei Mediterane și nu vor întârzia să influențeze poate soarta întregului război, căci nimănui nu-i scapă desigur însemnătatea pe care ele o au pentru sudul Europei. In ceea ce privește aceste operați. Continuare în Ipag. 3-a ST.-NAZAIRE miiimiiiiiiiiiuiiiiiimmiiiimuHiiimiii minimi miimimiiiiiiimiiiiiiimmimmmi VIOLENT ATACAT IlllllllllllllUllllllllSl||llllllllllHU..f!ili;îlS31IIHlll!ll!IIUIIIIIIHtlll!N!ll)ll|||[3||||fHllllI, de ANGLO-AMERICAN!! (iiiiiiiiiimimsiiiiMimimsimKiisTj.'.DL a; jiiHiuiiimiînmiimniiimiiiimimiiii Peste o sut ă de morți PARIS, 30 (Rador). — După cum anunță corespondentul agenției Stefani, aviația anglo-americană a bombardat din nou orașul St. Nazaire. Mai multe clădiri au fost distruse. Populația civilă are numeroase pierderi. In plasș se mai află cu al doilea atac asupra orașului Rouen a pricinuit mari distrugeri în cartierele locuite aproape exclusiv de lucrători. O sută de morți și două sute de răniți au fost scoși până acum de sub dărâmături. Ioi lifex __ULL_l £_ ANUL #11 2117 EȘECUL LUI EDEN din WASHINGTON PRIN TELEFON DE LA CORESPONDENTUL NOSTRU SPECIAL BERLIN. — Cercurile politice berlineze nu se îndoiesc asupra faptului că vizita lui Eden la Washington s'a terminat cu o dezamăgire amară pentru Londra. Unicul rezultat concret al acestor convorbiri, cari au durat numai puțin de 2 săptămâni. e de căutat în sensul că Summer Welles va veni în curând în Londra pentru a continua convorbirile. Din acestea se poate deduce că divergențele de păreri între aliați sunt foarte mari, chiar dacă tish Official Press“ publică un ,.Buncomentar al convorbirilor din Washington, pe 4 pagini, cari nu cuprind însă decât o îngrămădire de vorbe cari nu spun nimic. La Wilhelmstrasse se declară că Anglia și U S. A. nu au căzut de acord asupra chestiunei unde și pentru ce trebuie luptat. Faptul că Charta Atlanticului nu mai are niciun sens, a câștigat unanimitatea părerilor atât la Londra cât și la Washington. Asupra acestui fapt plutocrații s-au înțeles de minune. Ziarul Londonez „Observer“ aduce în legătură cu aceasta o comunicare a corespondentului său din Washington, conform căreia tot mai există o prăpastie adâncă între opinia publică americană și politica sovietică. Eden a muncit din greu pentru a câștiga recunoașterea concepției engleze, în sensul că sovieticii doresc o conlucrare cu națiunile aliate, pentru a asigura pacea. Cercurile politice berlineze sunt de părere că dificultățile de care s-a lovit Eden în convorbirile sale de la „Washington” nu trebuiesc căutate în ținuta rezervată a presei oficiale americane cu privire la colaborarea cu Uniunea Sovietică, ci exclusiv în antipatia care domnește în cercurile largi ale opiniei americane față de bolșevism. Deoarece guvernul american nu a reușit printr'o propagandă oficială să creieze o atmosferă mai favorabilă, el trebuie să fie deocamdată mai reținut. Presa americană e însă extrem de activă în direcția aceasta. STANGA: Sub protecția focului de mitralieră trupele germane de asalt, atacă și incendiază un punct transformat de bolșevici in depozit de muniții.■REAPTA: Soldați italieni organizează rețelele de sârmă ghimpată; fPK Wb). ULTIMELE conversații ale lui Eden) la Washington( WASHINGTON 30 Martie 1(Ep). Conversațiile Ministrului Afacerilor Externe Eden la Washington au luat sfârșit Luni seara cu ocazia unui banchet oferit de către Cordell Hull în onoarea lui Eden. Intre invitați se aliau Ministrul Afacerilor Interne Chinez Soong, Ambasadorul Litchnow, Lordul Halifax și Winant, Ministrul Marinei Knox, Stettinus și consilierii speciali Președintelui Roosevelt, Harry Hopkins și Myron Taylor, precum și numeroși membrii ai Parlamentului. In cursul zilei Eden a avut conversații în Cassa Albă cu Litchnow, Ministrul Afacerilor Externe Chinez Soong și Ministrul Chinei la Londra actualmente la Washington,Wellington-Koo. Lupta contra partizanilor croați Rebeliune comunistă zdrobită de trupele italo-germano-croate ROMA, 30 (Rador). — Un impliment la comunicatulile astăzi al marelui cartier general italian anunță: In Croația de sud, o mișcare de rebeliune comunistă, uneltită de puteri inamice, trupele italiene, a fost sdrobită de germane și croate, în cursul unor lupte care au durat câteva săptămâni. Operațiunile, duse cu stăruință și bravură, învingând acțiunea vieleană a rebelilor, dificultățile terenului muntos și lipsit de drumuri, ca și condițiile atmosferice neprielnica, s’au terminat cu nimicirea rezisten» ții adversarului și prin capturarea unor mari can Lți de armie și nat trial de război. Numai câteva elemente ale bandelor comuniste bătute au izbutit să fugă în creierii munților, BASARABIA, NDEAPURURI RENĂSCUTĂ ’aost numai războiul! Această este impresia aceluia care revede astăzi Chișinăul cu lungile, nesfârșitele sale ’șiruri de schelete de case, alcătuite din ziduri înegrite, sinistru transfigurate de spărturi ciudat croite, cu mormanele sale fără formă, fără sfârșit, de dărâmături, ca uneltele sale străzi cărora câteva prăvălii cu vitrine sărace, le dă un sens de tristețe, tristeți, care apasă astăzi asupra sufletelor mai greu decât ieri, pentru că acum războiul este departe în timp și în spațiu, iar pacea câmpiei basarabene înconjoară astăzi, gravă întregul oraș. N’a fost numai războiul la Ghișinău! Războiul este înspăimântător, mai cu seamă astăzi când are mijloace atât de puternice de distrugere, pe care demonul tehnicei a știut să le scornească. Când dispune de posibilitatea de a devasta în toate chipurile, de a, nimici viața sub atâtea din înfățișările ei. „A fost ceva mai groaznic decât războiul: a fost o voință sadică de distrugere, o ciudă bolnăvicioasă, o ură apocaliptică, o bestialitate primitivă deslănțuită. Pe la Chișinău a trecut, înspăimânător de activ, spiritul răului, a trecut hoarda devastatoare bolșevico asiatică. Catedrala a reînviat. Tunurile sovietice o bombardaseră, soldații roșii i-au dat cu petrol și apoi au lăsat-o pradă flăcărilor. Eliberatorii au găsit bolțile prăbușite, cupola de aur prefăcută în moloz, iar înăuntru o priveliște înfiorătoare de distrugere și de moarte. Astăzi, catedrala a reînviat, cupola ei de aur se înalță din nou într-un avânt de evlavie spre cer, altarele strălucitoare împart în jur razele lor mistice, icoanele privesc din nou cu dragoste și seninătate pe credincioși. In catedrala reclădită întru slava lui Dumnezeu și cucernicia credincioșilor, simbol al reînvierii Basarabiei celei noui și de totdeauna, a Basarabiei care revine la augustul trunchi al patriei mame românești, a fost sărbătorită solemna 25 aniversare a reîntoarcerii fiicei la mama sa“. Italia oficială nu a rămas niciodată nepăsătoare față de soarta Basarabiei, față de vicisitudinile prin care acest ținut , a trecut de-a lungul veacurilor din pricina politicei de expansiune a Rusiei țariste, mai mult chiar, a luat parte la durerile și la nădejdile poporului român prieten, care tindea să readucă mădularele răspândite la trupul patriei renăscută, înălțată ca o entitate națională, iar năzuințele românești au fost luate de Italia, în limitele posibilităților ei, ca o regulă de conduită. Când, după pacea de la San Stefano și în perioada de pregătire a Congresului de la Berlin, guvernul român făcea tot ceea ce-i stătea în putință pentru ca să obțină sprijinul puterilor împotriva pretențiilor Rusiei de a anexa Basarabia de sud, care se reîntorsese la patria mamă Continuare în pani ia a 3-a OSTAȘII NOSTRI LUPTA PE FRONT ȘI SANGEREAZA PENTRU DESTINUL TARII NOASTRE. AJUTA-I, DANDU-LE DIN SÂNGELE TAU.Centrul de sânge conservat al Armatei, strada General Angelescu 140 tel. 4.22..251, colectează și trimite sângele pe front.