Timpul, martie 1944 (nr. 2445-2475)
1944-03-01 / nr. 2445
IEDAOTIA ȘI ADMINISTRAȚIA* BUCUREȘTI, _ Strada Sărindar Nr. 1» telefoni Renactt» * ^ministrați» 8,544 Tipografiat.42.23 ABONAMENTE In taraf tn an 2000 lei; 6 luni 1000 lei; S luni 800 lei la etra in&tate s Tariful In funcțiune da convențiile poștale inter* naționala Pt. bănci, societăți și Instituții publice 8000 le! actual Abonamentele Încep la 1 ft 18 ale fiecărei luni Taxa de francare plătită In numerar conta probării Direcțiunei Generale P. T. T. Nr. *0288/5 Mai 1939 Cont C. E. C. Poștal No. 1327 Proprietari JIMFOL“ s. A. R. înscris sub Nr. 202 Trib. Ilfov **rimredactor ANDREI CORTEANU AGLOMERAȚIILE URBANE ȘI PRIMEJDIILE CE LE ÎNSOȚESC «te N. DAȘCOVICI Războiul actual, prin însemnătatea ca a căpătat-o arma aeriană, a scos la iveală mai mult decât orica primejdiile ce însoțesc îngrămădirea locuitorilor dintr’o țară în Capitala ei, cu tendința nestânjenită de creștere a singurului oraș mare în dauna celorlalte centre urbane. Dacă din unele puncte de vedere , creșterea unei capitale moderne poate oferi folosul unei concentrări a forțelor naționale pentru înfățișarea lor în lupta de concurență dirtre națiuni, primejdiile vădite in ultima vreme sunt foarte serioase și au început să dea de gândit. Nu pot lăsă uitării o formulă, pe care am auzit-o, cândva, în Itala, din gura unei personalități culturale de întâia mână, care-mi spunea că Franța are în concurența culturală cu alte țări privilegiul captalei sale, Parisul, dar ținea să adauge că la strălucirea Parisului și a culturii franceze aportul străinilor din lumea întreagă stabiliți la Paris, este foarte însemnat. Și convorbitorul meu adăuga că patria lui nu se *bucură de un asemenea aport prin lpsa unei capitale de mare atracție internațională. Concluzia acestor păreri în privința folosului unei capitale uriașe și atractivă nu numai pentru naționalii proprii, dar chiar și pentru străinii în căutarea de consacrare și valorificare în domeniul științific, literar și artistic e lesne de înțeles. Dar câte dezavantagii și primejdii nu sunt legate, în schimb de o mare capitală centralistă, care absoarbe puterile naționale ale unei țări și creiază o stare de spirit bolnăvicioasă în țara întreagă prin atracția exeșpivă exercitată asupra locuitorilor respectivi ! Bombardamentele aeriene din cursul acestui război, cu distrugerile și cruzimile lui adesea inttise și condamnabile după regulile clasice ale Dreptului războiului, au vădit în chip izbitor dezavantagiile congestiunii urbane din Statele moderne. Capitala fiind centrul nervos, politic, economic și de comunicații al fiecărei țări beligerante, e în chip fatal expusă bombardamentelor aeriene, cu scop de terorizare și distrugere in vederea câștigării biruinței. Bătălia fronturilor de luptă propriu zisă înglobează din primul ceas al isbucnirii ostilităților Și Capitala respectivă a beligeranților tocmai fiindcă loviturile date principalului oraș al dușmanului sunt socotite mijloace necesare pentru câștigarea biruinței, grație efectului moral și material produs asupra întregei populații civile prin suferința locuitorilor din Capitală. Necruțătorul război aerian ce este purtat de Anglo-Nord-Americani împotriva orașelor din Germania și a capitalei respective, Berlinul, cu riposta germană împotriva Londrei, care este cel mai mare oraș din lumea întreagă, ilustrează perfect observațiile noastre, fără să mai pomenim distrugerea orașelor italiene de veche tradiție și pline de opere de artă fără pereche în omenire. Dar alături de distrugerile prin ar. Continuare în pagina 3-a Greviștii din minele de cărbuni Et Australia vor fi chemați sub arme LISABONA, 38 (Rador). _ Dup»cran anunță din Sidney serviciul britanic de Informațiiuni, un număr de 300 lucrători din minele de cărbuni de pe coasta de Sud a Australiei, lucrători In vârstă de la 18 la 35 ani, și cari sunt in grevă dela 14 Februarie, vor fi chemați Luni, sub arme. Ordinul le-a fost transmis de către autorităție militare in unire cu o unitate specială a poliției Common Wsnittiului. Deși se adresase două apeluri către acești greviști, de Comisarul pentru producția cărbunelui, Luni dimineața acești muncitori au continuat a refuza să reinceapă lucrul. Forțe aeriene române au efectuat importante operațiuni la est de KIROVOGRAD BERLIN, 28 (Rador), a In împotriva artileriei și carelor ziua de 27 Februarie, aviația ger- blindate sovietice. - ...... , , , . Trupe sovietice au fost grav romana, sprjinita de forțe aeriene ^ * p^rțile lor de concentrar române, a efectuat la est de Kire, iar in parte au fost rupte in vorograd atacuri pline de efect bucăți. SOS. Pe un teren român de vânătoare, rapidele noastre avioane d vânătoare sunt gata în orice moment să-și ia sborul. JOS. Avioanele noastre de vânătoare așteaptă aliniate ordinul de decolare (S.M.P.— Sheerer H.);; V TAPHWMTAN"^C^^E??TMFM,mr5i*?u!!,< CE '» CE MAI "ULTERNIC IN SECTORUL NARVA, UNDE RUSH AU^NCERCAT” O^NOUA ^SSSRîSI^ 17mpocrÎan_te"SX5 CENTRĂRI MIETICE.IN^IUNE^IL - NOUA LINIE A FRON FRONTUL DIN RUSIA Pe măsură ce transformările radicale ce se operează in sectorul de nord al frontului se apropie de sfârșit, luptele din sectorul central capătă din ce in ce mai multă importanță. Este vorba aci, fără îndoială, de o nouă ofensivă sovietică de mare amploare, îndreptată de astă dată spre frontiera răsăriteană a Lituaniei. In sectorul de nord, luptele din sectorul Narva au devenit de o violență excepțională pe întregul front lung de 80 kilometri dintre Hungerburg și Syrenetz, pe lacul Peipus. Gerul se menține aci destul de puternic pentru ca apele fluviului Narva să nu constituiască nici un obstacol și nici un mijloc de apărare. Frontul prezintă un traseu foarte neregulat dar pătrunderile executate de o parte sau de alta nu sunt nicăieri prea adânci pentru a constitui vreo primejdie. Toate luptele ce se dau aci urmăresc fie să lichideze aceste pătrunderi, fie să le adâncească. In acelaș timp, rușii au încercat ieri din nou o debarcare în spatele liniilor germane de la golful Narwa, între Merrekull și Walwara, care a putut fi însă zădărnicită cu destulă ușurință. Frontul de protecție al orașului Pskow, care începe pe malul răsăritean al lacului cu acelaș nunta într-un punct situat imediat la vest de MassUigotritzv jtr-coju» la sud de Novosselie și Kosteșna pentru a face apoi un cot de 90 de grade spre sud între Bozovici și Apolta și pentru a trece apoi pe la vest de Porkshow, continuă să se turtească și să se scurteze mereu. Flancul său nordic suferă schimbări destul de acete, dar cel răsăritean se deplasează ceva mai repede. Luptele se dădeau ieri de o parte și de alta aăii ferate Dno-Porkhow pe un tont de aproximativ 50 kilometri î ntre Putklowa și Ptat, situate respectiv la nord și la sud de această linie ferată. La sud de Porkhov frontul are acum un traseu aproximativ paralel cu linia ferată Leningrad-Wîtebsk și trece cam la 40 kilometri vest de ea. Pe acest front, unul din punctele de presiune cele mai importante se află la vest de Așceno și Sușcmvo, unde forțele sovietice se străduesc să-și croiască drum prin Novo Rjew spre Opoteska și spre frontiera letonă. v (Continuare în pag. 3-a) PLANURI SOVIETICE PENTRU NORVEGIA DE NORD DE LA CORESPONDENTUL NOSTRU DIN BERLIN BERUI. 28. — Ministrul Braun von Stamm a făcut la conferința de presă, ținută la Wilhelmstrasse, scurtă expunere în legătură cu chestiunea finlandeză, redând câteva din ecourile din tabăra inamică. Intre altele, d-sa a adus la cunoștința celor prezenți o știre a agenției „United Press“, datată din Londra, conform căreia bombardarea orașului Helsinki este privită în capitala Angliei ca o armă diplomatică plină de efect. Tot in aceeaș ordine de idei, ministrul s’a referit la unele declarații Interesante, publicate in „Sunday Chronicle“, după care armata roșie, in cazul evacuării Norvegiei de Nord de către trupele germane, va pătrunde în acele ținuturi și va tăia astfel importul germen de minereuri din minele norvegiene. După cum a constatat d. Braun von Stumm, nu se găsesc, după cât se știe nici un fel de minereuri în Norvegia de Nord; nu poate fi vorba decât de uzinele suedeze. După „Sunday Chronicle“, Uniunea Sovietică va prelungi probabil în acest caz o linie ferată prina la csirea la Atlantic la Narvik, trecând prin Finlanda. Această prognoză facută de „Lund al Chronicle“ pentru întregul Nord al Europei, a fost denumită de Braun von Stumm ca deosebit de interesantă. El a încheiat discuția asupra acestei teme cu un citat din cartea nou apărută a lui Quentin Reynolds, în care americanii se leapădă acum de recunoașterea de odinioară a îndreptățirii războiului pentru libertate al Finlandei. De altfel Reynolds confirmă că Stalin putea să-și creeze încă pe atunci, în timpul războiului ruso-finlandez, preliminariile pentru această luptă împotriva Germaniei. POLEMICA DINTRE „PRAVDA“ ȘI O PARTE DIN PRESA AMERICANA In legătură cu polemica iscată întâre ziarul „Pravda" și o parte din presa americană, din New-York s'a anunțat azi că d. Randolph Hearst a scris, Duminică, în ziarul New- York Daily Miror", un articol întitulat: „Singura presă de gangsteri pe care o cunosc este presa comunistă”. Î acest articol, d. Hearst pretextează împotriva imputărilor ce i-a adus ziarul „Pravda". El scrie, că faptul că mareșalul Stalin și gazetarii lui ar fi făcut un protest asemănător, nu este lipsit de oarecare humor, deoarece acuzația vine tocmai de la „Domnii care se află în fruntea adevăratei prese de gangsteri". GUVERNUL EGIPTEAN ȘI OPORTUNITATEA CREIERII UNUI STAT EVREESC IN PALESTINA Astăzi, după cum comunică unele știri din sursă britanică, s’a anunțat oficial la Cairo că guvernul egiptean a protestat pe lângă guvernul Statelor Unite împotriva declarațiilor făcute în senatul american cu privire la oportunitatea creerii unui stat evreesc în Palestina. Nota de protest a fost înmânată ministrului Statelor Unite. Până acum nu s-a primit nici un răspuns din partea autorităților americane. Se presupune că și guvernul Irakului ar fi făcut un protest asemănător. Se așteaptă ca primul ministru egiptean să aibă o întrevedere în cursul zilei de astăzi cu reprezentantul Statelor Unite din Egipt. Se crede că guvernul egiptean intenționează convocarea tuturor statelor arabe, ca un protest împotriva oricărui aranjament unilateral al I grabieni« palestiniene» 1 ^ » ;■ I iw l^AFISM 7 LES 1 illiimi illinium nun iliiuiiitii illlini]illiiii Mari scăderi la bursa îm LONDRA GENEVA 28 (Rapor). W. N. B. : După cum anunță din Londra Agenția „United Press" reluarea atacurilor aeriene germane împotriva Londrei a pricinuit o mare scădere la bursa de efecte din Londra. POZIȚIA BULGARIEI Precizările ziarului “Duma“ SOFIA 28 (Rador) . — DNB . Ziarul „Duma“ scrie următoarele despre poziția Bulgariei : ,Poporul bulgar, credincios tradițiilor sale naționale, stă alături de cei cari au dat dovezi de prietenie sinceră, de ajutor și de recunoașterea interselor bulgare. In acest război, Bulgaria este de partea in care nu există capitulare, stând astfel pe poziția ei istorică. Poporul bulgar este acolo unde sunt dreptatea, dreptul și victoria. MARILE MANIFESTAȚII DE DUMINICA SOFIA 28 (Rador). _ DNB : Duminică au avut loc în toată Bulgaria peste 100 de manifestații publice, in cursul cărora au fost tratate probleme, de politică externă și internă. In cadrul acestor manifestații, d. Christoff, ministru de interne, a vorbit la Zvilograd, d. prof. íp. țoff, ministrul culturii a vorbit le Țvistoff, iar d. Vazoff, ministrul comerțului, a vorbit la Plovdiv. 1 * 1 țt fi f - MARTIE 1944 Utilii. vbTî BULETIN EXTERN JeCATON In noaptea spre 37 Februarie, o formație de 600 bombardiere sovietice a atacat Helsinki timp de 13 ore, lansând numeroase bombe incendiare și explozive care au pricinuit Incendii și pagube grele mai ales în cartierele de locuit. Comentând noul atac terorist sovietic asupra Finlandei, ziarul „Svenska Dagbladet“ scrie că el dovedește nereușita Sovietelor in tratativele diplomatice cu această țară. Comentând ziarulul suedez e semnificativ mai ales pentru că acest ziar e cunoscut prin simpatia pe care o manifestă Întotdeauna față de aliați. Atacul acesta terorist, dar cu forțe neobișnuit de mari pentru aviația sovietică, tocmai în momentul cănd la Helsinki se cântăresc argumentele pro și contra nepăci cu Rusia, arată lămurit îndemânarea diplomației moscovite, întocmai ca și in relațiile cu aliații anglo-americani, guvernul bolșevic a ales momentul culminant pentru a face un gest brutal și a risipi orice iluzii. In orice caz, problema finlandeză, ca și cele ce s’ar mai putea, eventual pune pe frontul de răsărit, atârnă in primul loc de conducerea germană. Numai In cazul militară când germanii, pentru considerațiuni de ordin strategic, ar hotărî că anumite teritorii, ca de pildă cel finlandez, pot fi scoase din zona de operațiuni, numai atunci tratativele de pace sau armistițiu cu Rusia ar putea căpăta un sens practic. Este evident că chiar în acest caz, nu ar putea fi vorba de o pace definitivă, ci numai de un armistițiu până la Încheierea păcii generale Statele mici din orientul european, vecine cu Rusia, nu vor putea fi lăsate la pacea generală in starea de izolare în care le-a găsit actualul război. Dacă declarațiunile d-lui Eden, că Anglia se interesează de soarta statelor mici, nu sunt o simplă figură oratorică ocazională, atnnci e de așteptat ca Marea Britanie să-și schimbe politica ei tradițională, de menținerea statelor mici in Europa in formă Individuală și chiar In oarecare rivalitate reciprocă. Altfel profitul pe care il trăgea altădată politica engleză din rezența atâtor guverne divergenta, ar profita de data aceasta Rusiei. Anglia va trebui să adere și ea la o formulă federală in Orient, pentru a nu repeta greșala de la Versailles, când s’a pus in fața Rusiei un cordon imaginar ca putere politică, fiindcă intre statale care compuneau acest cordon, nu era nici o legătură serioasă și nici o organizare comună. Idei Rusia este împotriva oricărei de federalizare in Orient, tocmai pentru a-și putea exercita influența ei asupra fiecărui stat in parte și cu ajutorul diferențelor de rasă și diferendelor de graniță dintre diferitele state. * Situația din Argentina continuă a fi confuză. Corespondentul Miguel Arena al ziarului spaniol ,,Ya“ transmite din Buenos Aires că nu poate fi încă lămurită importanța politică a schimbării președintelui Argentinei. Unele ziare susțin că demisia președintelui Ramirez s-a produs prea repede, dar s-a anunțat oficial că numai puterile prezidențiale au fost cedate prin delegație. Corespondentul spaniol amintește ca și C astilo devenise președinte cu delegație de la Ortiz. De aceea, trebuesc așteptate primele hotârîri și decrete ale guvernului spre a vedea care sunt schimbările produse. Azi, mai mult ca oricând, politica internă a oricărei țări e legată de grelele probleme de politică externă. Se crede că anularea legilor presei din 31 Decembrie trecut ar fi prima măsură. Probabil că Ministerul de Interne va prelua și biroul de presă al președintelui, schimbându-se astfel și organizarea și importanța acestei instituții. Recentele schimbări din Argentina par a fi duse la înstituiea rufei awal*© în pag. 3 DIN ASPECTELE PROBLEMEI MINORITARE IN ROMÂNIA de ȘTEFAN METEȘ stlembri* coresystin eferit ai Academiei Române In noul stat România, după realizarea, unității naționale, s’au ivit noul probleme, și din cele mai importante, cari, înainte în vechiul regat n’au existat. Una din acestea a fost și problema minorităților, ținută necontenit la suprafață de pretențiile exagerate și de cele mai multe ori neîntemeiate ale minorităților. Ori adevărul se prezintă cu totul altfel. In nici o țară din lume, — o spun fără nici o exagerare și deplin și precis informat — minoritățile nu au fost mai libere și n’au progresat mai mult material și spiritual ca în România. Nu mere așa de departe încât, în detrimentul țării, am nesocotit restricțiunile tratatului de pace, numai să favorizăm desvoltarea minorităților conform dorinței lor, ba mai mult am silit pe Șvabii maghiarizați să se întoarcă la neamul lor german,, cum ei înșiși au mărturisit în public mai de multe oi și cum au recunoscut și conducătorii politicii ai Germaniei. Ce Canaan a fost România pentru minorități, sunt siliți de conștiință să recunoască însăși Ungurii, cei mai recalcitranți dușmani ai noștri. Nu e ramură a vieții neamului economic și culturale în care ei să nu fi realizat la noi, progrese, care întrec în multe privințe pe cele înfăptuite de frații lor din Ungaria. Lăsăm să grăiască fruntașii unguri spre a nu fi bănuiți câtuși de puțin de exagerări și lipsă de obiectivitate în expunerea noastră. Scriitorul și episcopul calvin din Cluj Alexandru Makkai, după ce a trecut în Ungaria, ca profesor universitar, nu se sfiește să spună în public ce rezultate extraordinare a dat păstoria sa bisericească în atmosfera de libertate românească numai în 10 ani. „In timp de 10 ani, cât a păstorit a ridicat 500 biserici și noul localuri de școală, a înființat un scen de fete maghiar, o școală, normală de fete maghiară, un cămin pentru studenții maghiari dela Universitatea din Cluj, o școală de comerț și una de agricultură, a mai înființat un orfelinat, un Institut de diaconese, un mare spital și azil pentru bătrâni, etc.”. (Declarațiile publicate în ziarul Uj Magyarság din Budapesta în iulie 1936)". La fel se exprimă, și talalt episcop reformat ungur Ștefan Sulyok în ziarul Napló din Oradia. Un alt fruntaș intelectual, profeso-Continuwe In pagina 3*a Iacă un pas și pușca mitralieră va fi pusă in function« (S JI,P_—Matei CJ