Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-08-08 / 183. szám
4 NAPLÓ Az ilyen versenytárstól csak tanulni lehet. A Bonyhádi Cipőgyár és a Budapesti Divat Cipőgyár közötti párosverseny a Divat Cipőgyár, hatalmas győzelmével végződött. Több mint három hónap telt el azóta, hogy a két gyár kihívta egymást párosversenyre, azzal a közös elhatározással, mivel vállalásukat nemcsak teljesítették, hanem jóval túlteljesítették. A legutolsó kiértékelés szerint a Divat Cipőgyár 43.000 forintos vállalását 141.000 forintra teljesítette. A Bonyhádi Cipőgyár dolgozói mindössze 50.838 forintos eredményt értek el. A Divat Cipőgyár dolgozói nemcsak termelési, hanem minőségi vonalon is túlteljesítették vállalásukat és így a hónapok óta elért hatalmas eredmények jutalmaként elérte a megtisztelő élüzem címet. Nagy kitüntetés ez a Divat Cipőgyár dolgozóinak, de még nagyobb a bonyhádi dolgozóknak, hogy olyan vetélytárssal állhatnak párosversenyben, amely minden vonalon példával szolgálhat és segítséget nyújthat. tegyék igénybe ezt a segítséget és hozzák be a lemaradásokat, a régi mulasztásokat, amelyek különösen a minőség terén voltak tapasztaltahogy népgazdaságunk számára közel félmillió forintot takarítson meg, hogy termelési terve mellett a minőséget is megjavítsa. Mindkét gyár részéről ebben a nemes versengésben szép eredmények születtek Jók. Vegyék át a tapasztalatokat, a jó módszereket. Nem szégyen a versenyben ilyen vetéltyárstól lemaradni, de nem szabad ebbe belenyugodni. Meg kell találni a lehetőséget, hogy a következő értékelés a Bonyhádi Cipőgyár győzelmét hozza felszínre. Mozgósítani kell minden erőt, fel kell számolni a még tapasztalható lazaságokat és kemény, szívós munkával ,jó elgondolásokkal, az átvett tapasztalatokkal új, eddig soha nem tapasztalt lendülettel kell megküzdeni a termelés e nagy csatáját, melynek eredménye legyen alkotmányunk ünnepének legszebb köszöntése. Ebben a munkában, ebben a harcban járjon élen a pártszervezet, irányítson mozgósítson, vezessen és ellenőrizzen. Legyen ott mindenütt, ahol hibáik mutatkoznak, segítsen azok kijavításában. Mozgósítsa a kommunistákat, hogy példamutató munkával, lelkes és eredményes legyen a versengés. De mozgósítani kell minden műszaki dolgozót, minden haizáját, a békét szerető cipőgyári munkást, hogy elérijék azt a színvonalat, amit versenytársuk elért. Nincs ebben semmi varászlat, csupán a jó, becsületes munka a titka az eredményeknek, a büszke ,élüzem címnek. Lelkesítse a Bonyhádi Cipőgyár dolgozóit veresnytársaik kiváló eredménye és tanuljanak tőle küzdeni, harcolni eredményeden, igaz hazafiakhoz méltóan. Így elérhető lesz számukra is a győzelem, a legnagyobb kitüntetés elnyerése, az augusztus 20-i zászló, a magyar dolgozó nép megbecsülése. p.—i. A verseny győztese a Hivat Cipőgyár volt. SZERDA, AUGUSZTUS 8 . ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: (l/l. sz. Áll. gróffűszertár. NÉVNAP: Magdolna. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: Felhőátvonulások az ország nyugati és északi részén, néhány helyen záporesővel, zivatarral. Mérsékelt szél: A hőmérséklet még kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szerda reggel 15—19, délben nyugaton 27—-30, keleten 30—32 fok között. Messze lemaradt Németkér a begyűjtési versenyben Dunakömlőd mögött Még a tavasszal Németkér dolgozó parasztjai párosversenyre hívták ki Dunakömlőd dolgozó parasztságát az egész évi munkálatokra, a dunakömlődiek, amint eredményeik is mutatják a versenyben valóban eredményeik fokozódását látták. Ez megmutatkozott a növényápolásnál, de megmutatkozik most a cséplés és a begyűjtés ideje alatt is. A múlt hét végén a dunakömlődi egyéniek végeztek a csépléssel, ami azt bizonyítja, hogy hatásos fegyverekkel harcoltak a cséplés sikeréért. A csépléssel párhuzamosan jól halad a begyűjtés is. Búzánál az A, B, C begyűjtési tervüket már 40 százalékon felül teljesítették a múlt csütörtöki jelentések alapján. Rozsbeadási kötelezettségüket 22 százalékra, az árpáét pedig 48 százalékra teljesítették. Amint a példák is mutatják, a kömlődiek az idén már nem akarnak adósai maradni a munkásosztálynak, mint tavaly. Érzik hogy a beadási törvény és azt becsületbeli kötelessége mindenkinek teljesíteni, annál is inkább, mert ezen is nagymértékben függ országunk további építése. A németkéri dolgozó parasztokról ennek ellenkezője mondható el: a németkért dolgozó parasztok tavaly a kukoricabegyűjtés terén értek el kimagasló eredményeket, de jól haladt a többi termények begyűjtése is. Az idén már nyoma sincs a lelkesedésnek, a begyűjtés üteme gyors növekedésének. Búzabegyűjtési tervüket 8.7 százalékra, rozsbegyűjtési tervüket 15 százalékra, árpabegyűjtési tervüket 28.3 százalékra teljesítették és ezáltal erősen lemaradtak a két község között folyó párosversenyben. A németkériek bátram hívták ki a kömlődieket versenyre, nem gondolnak arra, hogy ha nem végzik kellően munkálataikat lemaradnak a versenyben. Le is maradtak nemcsak a párosversenyben, hanem a járásiban is. Míg Dunakömlőd a paksi járásban az első a begyűjtés terén, addig Németkér a 12-ik helyen állt, az augusztus másodikai kiértékelés alapján. Ahol Pártunk útmutatását követik, ott megy is a begyűjtés: minden ellenséges agitációt, ami a begyűjtés megakadályozására irányul, tettekkel vernek vissza a dolgozó parasztok. Ez mutatkozott, meg Dunakömlődön is. Az állammal szembeni kötelezettség teljesítésében a község első embere, a pártszervezet titkára jár az élen. Beadási kötelezettségét 1064 százalékra teljesítette. Példáját elsőnek a község kommunistái követték, majd pedig a többi egyéni dolgozó parasztok. Kólas András 6 holdas dolgozó paraszt például 496 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. Farkasenczki Mátyás 14 holdas középpiaraszt a 14.20 mázsa beadási kötelezettségével szemben 22.17 mázsát adott be. Átérezték, hogy a kommunistáknak ezen a téren is példát kell mutatniok a többi dolgozó parasztoknak. Szinte versenyláz van az egész községben a begyűjtéssel kapcsolatban. Csorna István pártonkívüli dolgozó paraszt például naponta elmegy a községi tanácshoz, hogy nem hagyta le valaki az előző nap. Hogy ne tudják lehagyni, azzal akarja megakadályozni, hogy a 10,23 mázsa kötelezettségén felül 4 mázsa, gabonát már beadott C-jegyre. Tóth Imre 2 holdas dolgozó paraszt is a be<r’üjtésben élenjárók közé tartozik. 63 kiló kötelezettsége helyett 593 kiló gabonát adott be. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy minden a legnagyobb rendben megy Dunakömlődön. Nagy a lemaradás például a tojás, és baromfibegyűjtés terén. Ha ezt a lemaradásukat nem hozzák be sürgősen, könnyen elveszíthetik a járási első helyet és a németkériek is könnyen megelőzhetik őket. Az pedig nem jó hírnév lenne a községre nézve, ha eddig messze maguk mögött hagyták versenytársukat és most pedig ők maradnának le. Egy év helyett öt hónap alatt készítenek el 150 nagyfeszültségű motorvédő olajkapcsolót a Kínai Népköztársaságnak a Ganz kapcsolók dolgozói.• Jövőre felépül hazánk első szinkronfilmgyára. A középülettervező iroda befejezte hazánk első szinkronfilm gyárának építési tervét. A korszerű új műtermek üzembehelyezésével több mint kétszer annyi idegennyelvű filmet szinkronizálhatunk magyar hangra, mint most. 2<1 napja ' ~Tr ÓT"“ m1”’"" "k 0 TTT) :1 Tr y _ válság anélkül, hogy az új kormány néhány napon belül megalakulna. A mostani kormányválság lényegében már a június 17-i választások óta tart, és a negyedik köztársaság leghosszabb válsága. René Pleven kijelölt miniszterelnök hétfőn befejezte tárgyalásait és most már a pártok végső határozatait várja, hogy megadja válaszát a köztársasági erőknek. Asszisztensnőképző tanfolyam indul Budapesten Budapesten ez év őszén 10 hónapos bejáratos laboratóriumi asszisztensnőképző tanfolyam indul. A felvételi feltétel 18—85 év. Felvilágosítással szolgál a Városi Tanács Közegészségügyi Osztálya Szekszárd, Vörösmarty utca 5. szám aint. Városi Tanács VB Közegészségügyi Osztály. — Keresztes Józsefné bölcskei 30 holdas kulák 820 darab tojás beszolgáltatási kötelezettségét teljes egészében elszabotálta. A paksi járásbíróság büntető tanácsa a beszolgáltatást szabotáló kulákor közérdeket veszélyeztető bűntett miatt 6 hónapi börtönbüntetésre, 5000 forint értékű vagyonának elkobzására, 3 évi közügyektől való eltiltásra és 1500 forint pénzbüntetésre ítélte. — Posztobányi Ferenc és Fesztobányi Margit bölcskei lakosok 11 —1 1 kéve búzát szállítottak lakásukra, amit feketén kicsépeltek. Ezzel akarták szabotálni az idei begyűjtésünk sikeres befejezését. A beszolgáltatást szabotálókat a paksi járásbíróság büntető tanácsa közérdeket veszélyeztető bűntett miatt, Posztobányi Ferencet 200 forint pénzbüntetésre, míg Posztobányi Margitot pedig 100 forint pénzbüntetésre ítélte. — Kelemen Ferenc dunaföldvári 35 holdas kulák a búza vetésének az aratását elszabotálta és ezáltal a cséplést és az idei bő termésünk sikeres begyűjtését akarta megakadályozni. Az aratást-cséplést és a begyűjtést szabotáló kulákot a paksi járásbíróság büntető tanácsa közérdeket veszélyeztető bűntett miatt 4 hónapi börönböntetésre, 3 évi közügyektől való eltiltásra és 2000 forint pénzbüntetésre ítélte. — Hencz János dombóvári lakos egy darab sertést vágott engedély nélkül, melynek húsát feketén kimérte. A dombóvári járásbíróság büntető tanácsa közellátás érdekeit veszélyeztető bűntett miatt 500 forint pénzbüntetésre ítélte. — B. Dér Mihály házai 31 holdas kulák, a múlt gazdasági év őszén mélyszántást elszabotálta. Ezenkívül ez év tavaszán a lucerna vetését és a szőlő megmunkálását is elszabotálta. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa a köz érdekeit, veszélyeztető bűntett miatt 8 hónapi börtönbüntetésre, 10 holdon felüli vagyonának elkobzására, 1000 forint pénzbüntetésre és 5 évi közügyektől való eltiltásra ítélte. Patalia Togliatti elvtárs képviselházi beszéde hatalmas visszhangot keltett Az olasz parlamentben a kormányprogram feletti vita során igen sok bírálat hangzik el a legkülönbözőbb pártok képviselői részéről a De Gasperi-kormány politikája ellen. Igen nagy érdeklődést váltott ki és hatalmas visszhangot keltett országszerte rá,mirológnám legutóbbi beszéde. Bár még nem lehet egy szélesebbkörű ellenzéki egységfront kialakulásának a körvonalait tisztán látni, de megállapítható, hogy az általános elégedetlenség a kormány politikájával szemben új politikai helyzetet teremt. Augusztus 12: Bányászválogatott•Szakszervezeti Válogatott hagyoiányokon Csütörtökön Tolnán lesz a Szakszervezeti Válogatott rostamérkőzése Az e redeti tervek szerint, melyet a pécsi és a szekszárdi TSB a válogatott mérkőzés alkalmával rögzített be, a két megye visszavágó mérkőzésére augusztus 2 tén kerül sor, amikor is Pécsett hatalmas sportünnepségek zajlanak le, melynek középpontjában a budapesti Kinizsr-Pécs válogatott és annak előmérkőzéseként Baranya- Tolna válogatott labdarúgó mérkőzésre kerülne sor. A visszavágó mérkőzésre való előkészületként a MTSB örömmel fogadta Nagymélyok részéről elhangzott azt az ajánlatot, hogy a válogatott mérkőzés előtti vasárnap mérje össze erejét a megye Hányász válogatottja a Szakszervezeti Válogatottal. Ugyanis így a MTSB-nek egy mérkőzésen 2530 játékost is alkalma lesz egy pályán látni és a látottak alapján alkalma lesz a megyei válogatottat összeállítani A Bányász válogatott természetesen Nagymányok csapatára épül és néhány házai játékos egészíi ki a csapatot. A Bányász válogatott összeállítása, edzése és írányítása Polgár Gyula vagyményoki edző kezében összpontosul. Sokkal nehezebb kérdés a Szakszervezeti Válogatott összeállításának kérdése. A problémák tisztázása végett a MTSB csütörtökön Tolnán rostamérkőzést rendez Tolna csapatával, amelyre az alábbi játékosok kaptak meghívást: Tolna: Schmidt, Paks: Csrnai, Bátaszéki Geresdi, Duvaföldvár :Császár, Szigeti, Bonyhádi Ásvány, Horváth, Joósz, Forró. Építők: Fehér, Lépő, D. Postás: Bánhelyi, D. Lokomotív :G. Kiss, Meteors Sárosi, Tamási, Szentpáli. A keret még nem végleges és ez úton is felhívja a MTSB azokat a játékosokat ,akik a rostsmérkőzésre meghívót kapnak, a rontó mérkőzésen feltétlenül jelenjenek meg- A szakszervezeti Válogatott edzői tisztét Korányi Lajos tölti be. A vasárnapi nagymányoki válogatott mérkőzés egyaránt megközelíthető a dombóváriak, tolnaiak, szekszárdiak bátaszékiek, valamint a közeli bonyhádiak és mázaiak részéről is, így a rendezőség nagy közönséget vár, Mi történt vasárnap? Az elmúlt vasárnap nyílt meg a Világifjúsági Találkozó Berlinben. Ezzel egyidőben szerfelett mozgalmas volt 3 megye sportja is. A nagy hőség következtében, szerte a megyében elözönlötték a dolgozók a strandokat, a folyó - és állóvizeket és hódoltak kedvenc sportjuknak, az úszásnak. A vízilabdások sem pihentek. A tolnaiak nehéz mérkőzésen vannak túl. Sikerült nagy harc után Pécsett is győzniük, — ezúttal 3:2 arányban —, így ismét a legjogosabb várományosai az összevont vízilabdabajnokságnak. A másik vízilabdabajnoki mérkőzésről (Kaposvár—Bonyhádi még nem érkezett jelentés. A budapesti vízilabdacsapat szekszárdi mérkőzése is anyagiak miatt elmaradt. * A másik sportág, amely az elmúlt vasárnap tömegeket mozgatott meg, a járási atlétikai bajnokság volt. Az időpont és az idő nem túlságosan kedvezett ennek a bajnoki versenynek, de különben is megmutatkozott az, hogy a megye atlétikájának fejlődéséhez feltétlenül szükséges lenne az, hogy az atlétikát szélesebb alapokra helyezzük. A szekszárdi járás bajnoki versenyén romániai kitűnő szereplése után először indult Nádasdi Názer Lajos és távolugrásban 1,62 cm es kitűnő eredményt ért el, de volt 690-es belóootl ugrása is. * A labdarúgás idénye is megindult. Az Építők Tamásiban vendégszerepelt és ott 3:3 arányban kikapott a helyi együttestől. A Meteor a baja! Honvéddel játszott és 6:2 arányú vereséget szenvedett. Bátaszéken a komlói Építők szerepeltek, Mára a bonyhádi Zománc gyárral játszott pdzómérkőzést és 4:2 arányban győzött, \ decsiek a bajai Honvéd tartalékcsapatával mérték össze erőiket. A megyei bajnokság részvevői is mind megkezdték előkészületeiket az őszi bajnoki idényre. * * -1 -A játékvezetők sem tétlenkednek. Hogy mennél felkészültebben állhassanak a labdarúgó bajnokság szolgálatára, ezen a héten edzőtáborozáson vesznek részt Faddon. Az eszményi környezetben megrendezendő táborozás minden bizonnyal jótékonyan fog hatni a játékvezetők formájára is. * " A megyei sakkbajnokság még ,,zajlik". Már csak azonban annyiban, hogy Kuják és György még nem játszották le függőben lévő játszmájujukat. A Schenk-Sánt3 mérkőzés Schenk győzelmével végződött, így ő lett a második helyezett. A versenybíróság szerint, amennyiben szerdáig nem érkezik meg a függőben lévő játszma eredménye, egyik sem fog pontot kapni. * 1 Az egyes sporteseményekről részletesen a hét fél várnán megjelenő számainkban fogunk beszámolni. Csak a vendégcsapat mutatott futballt Bajai Honvéd-Szekszárdi Vörös Meteor 6:2 (3:2) A tikkasztó augusztusi vasárnap délután alig 400- 500 néző volt kiváncsi a szomszéd megye bajnokjelöltjének, a bajai Honvédnek vendégjátékára. A bajai csapat 4 ponttal vezet a szomszéd megye bajnokságában és a szekszárdi mérkőzésre 3 játékos kivételével a teljes első csapat jött el. A Meteor sok próbajátékossal kísérletezett. Honvéd: Czitkovics — Erődi, Nagy, Jelencsics — Ipach, Uhlár — Albert, Ónodi, Palotás, Martinidesz, Tóth. — Meteor: Babits — Korsós, Jenővári, Nagy — Simon, Major — Németh. Próbajátékos I, Próbajátékos TI, Próbajátélkos ITT, Páva. Tehát a Meteor-ban sem játszott Sárosi, Herrírh és az eltiltott Fridrich. Az első negyedórában a Honvéd határozott fölényre tesz szert, mégis a Meteor vezet egy üesből lőtt góllal. Egy félóráig tartja magát a Meteor és a 29. percben ugyancsak 11- essel egyenlít a vendégcsapat. Ezután megroppan a hazai csapat és 5 perc alatt a Honvéd újabb 2 góllal már 3:1 arányban ver el. A félidő utolsó perce a Meteoré és a balos eszekötőt játszó Próba játékos a belső hármas szép összjátéka után 3:2-re szépít. A II. félidő első percei a Meteoré, de aztán ismét nagy fölénybe kerül a vendégcsapat, amelynek játékosai mind labdakezelésben, mind összjátékban, mind gyorsaságban, mind pedig a fejelésben felülmúlják a hazaiakat. A 14. percben Ónodi szép összjáték után négyre növeli a gólok számát, míg a mérkőzés utolsó góljait a 38. és 40. percben Palotás szerzi. Bírálat: A vendégcsapat minden tekintetben, még lelkesedés tekintetében is, felülmúlta a hazaikat és fölényesen nyerte meg a mérkőzést. A Meteor próbajátékosai sem mutattak különösebbet, különösen nem fejelésben és igyekezet terén. ban, „nem létezik önkényes letartóztatás”, a szerkesztőségi cikk szerzője ezt írja: „AZ ANGOL KÜLÜGYMINISZTER NEM MOND IGAZAT. Észak-Írország hat grófságában, ahol az angol kormány gyakorolja a hatalmat, igenis, létezik önkényes letartóztatás. Észak- Írországban békében is sokszáz állampolgárt letartózatnak és börtönbe zárnak hetekre, hónapkra és évekre, im------- — -........ ■ ■ —— A koreai néphadsereg lőpora A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága augusztus 6 án közölte, hogy a koreai néphadsereg egységei, szorosan együttműködve a kínai népi önkéntesekkel, visszaverték az ellenségnek az arcvonal egyes szakaszain indított támadásait. Augusztus 5-én a néphadsereg egységei a keleti partvidéken elsüllyesztettek egy ellenséges torpedórombolót, egy másik ellenséges torpedórombolót pedig megrongáltak. Ezek a torpedórombolók behatoltak Vonszan térségébe és tüzérségi tűzzel tar mi AUGUSZTUS I A MOZI MŰSORA: Szabad Illúsoft: EZER ARC U H 6 S. Akciós jegy érvényes! Előadások: vasár- és ünnepnap fel 5. tél 7. fél 9. hétköznap: fél 9. fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztői : A I. PÁL Felelős kiadó: KIRUY USZtö ■ Szerkesztőséf? telefonszarua: 22-lft. Kiadóhivatal telefonszámít :0-10. M. N R. Esvszámlaszám. m. Előfizetési dijj havi ll’— forint [UNK] * 111 « ............. ■ récs, Munkácsy Mihály-uira 1O. «a. Pécsi Szikra nyomda Telefon: 20-21. A nyomdáért fatért GARDOSI JÓZSEF.