Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-06 / 183. szám
**■ A szervezetlenséget még a gerjeni állami gazdaságban sem pótolhatja a kapkodás A gerjeni állami gazdaság határában a tarlókon sűrűn sorakoznak a keresztek. Mégis augusztus 3-án a gazdaság 22 pár lófogatából mindössze 6 pár végezte a behordást, a vontatók közül pedig egy sem. Hogy miért? Ennek bőven van magyarázata. A gerjeni állami gazdaságnak 1350 hold aratnivalója volt. Az aratást időben június 19-én megkezdték, ami igen derék munka volt és dicséretre, méltó. Azonban nem derekas és nem kícséretreméltó az, hogy nem időben fejezték be, sőt még augusztus 3-ra sem. Ezen a napon a gazdaságnak még mindig 40 hold aratni valója volt. Erre a vezetők mit tettek? LeáPílottak minden réuit, s az összes kéziernt az aratásra visszpontosítá vált. Bármelyik vezető „pihent agyában“ született meg, helytelen volt. A 16 pár látogat és a 2 vontató nem üzemeltetése a gazdaságnak többezer forintos kárt okozott, nem beszélve arról hogy a behordási munka egy nappal eltolódott, s rtMn volt biztosítva ugyanakkor a cséplőgépek folyamatos üzemeltetése sem. A gerjeni állami gazdaság vezető agronómusa, Maul János, s vele együtt a gazdaság többi vezetői bőven találnak magyarázatot erre a szégyenteljes lemaradásra. Maul János mindenáron arról akarja meggyőzni a felsőbb szervekét hogy indokolt az aratás és a cséplési munkában mutatkozó lemaradás. — Csak egyet mondok: azt, hogy a 135 vagon betervezett gabonával szemben az előrelátható várható termés 193 vagon, nyilván nem lehet ezt a mennyiséget annyi idő alatt befejezni, mint azt beterveztük. Tehát ez indokolttá teszi a behordási munkában mutatkozó lemaradást — mondja Mául. — Ez az egyik oka a lemaradásnak. A másik pedig az hogy a gazdaságban dűl volt a gabona, nem lehetett a gépekkel dolgozni, mert minduntalan törtek. A harmadáig oka pedig az, hogy a gazdaság nem rendelkezik elegendő munkaerővel. Ez így mondjuk indoknak megfelelő arra hogy a lemaradások okát megmagyarázzák. Maul elvtárs megállapítását azonban egy-két konkrét, megtörtént, ténnyel meg lehet cáfolni, s az ellenkezőjét lehet bebizonyítani. Mégpedig Godina József a gerjenii üzemegység brigádvezetőjének szavaival. „Az aratás, lemaradásának oka elsősorban az, hogy a vezetőség úgy fogott ehhez a nagy munkához, hogy kizárt dolog 8 nap alatt befejezni az aratást. Albban a „hitben“ rincaltak mapukat, hogy segítséget feapnik az aratáshoz, amit nem kaptak meg — legalábbis olyant amire számítottak. — Belenyugodott a vezetőség abba, hogy a 3 kombájn és a 3 aratógép naponta normájának felét sem teljesítette. A vezetőség nem utasította a gépcsoport vezetőt, Tima Zoltánt, a gépeken elő forduló hibák gyors kijavítására.. . Megtörtént hogy Heincz János aratógépkezelő 5 napon keresztül aratott úgy, hogy gépre nem kötött. Ez annyit jelentett, hogy a learatott gabona kévébe kötése 3 ember munkáját vette igénybe“ — mondta Godina József. Ez csak egy része azoknak, melyek akadályozzák még ma is a gerjeni állami gazdaság aratási behordási és cséplési munkáinak gyors befejezését. " A gerjeni állami gazdaságban mutatkozó hibák a megyei MEDOSZ, valamint a járási pártbizottság munkájának nagy fogyatékosságaira is mutatnak. A megyei MEDOSZ a gerjeni állami gazdaság szakszervezeti munkáját mélységesen lebecsüli. Kigyóssi elvtárs a szakszervezeti központból kinijárt instruktor az állami gazdaság gazdasági irányításában kereste a hibát és a gazdaság vezetőségével beszélte meg annak megszüntetésének módját, igazi feladatát, az üzemi bizottság munkájának fogyatékosságainak feltárását s a hibák kijavítási módjának meghaitározását pedig elhanyagolta. Az állami gazdaságban a szakszervezet volna hivatott arra, hogy szervezze és értékelje a munkaversenyt. Il oerisni állami gazdasági üzemi bizottsága nem tölti be a va ását A versenytáblák üresek, mintha a telet gyászolnák. A dolgozók versenyét nem értékeli senki. A gazdaság hangos híradója 3 hét óta bezárva pihen, mert Fehér elvtárs,, a gazdaság politikai helyettese iskolán van és nincs aki az élenjárókat a hangoshíradón keresztül is népszierűsítse. Mi lett volna Kigyósi elvtárs igazi feladata? Az, hogy Asztalos elvtársnak, az üzemi bizottság elnökének megszabja feladatát, útmutatást adjon a feladatok végrehajtásához. A járási pártbizottság mezőgazdasági osztálya se tudott , s tud is arról, hogy a parkisi járásban, a gerjeni állami gazdaságban szégyenteljesen lemaradtak az aratással és a behordással. Arról is volt tudomásuk, hogy a gerjeni pártszervezet a járásaikban csaknem a leggyengébben dolgozók. A párttagok és a népnevelők egyáltalán nem végeznek politikaij felvilágosító munkát. Azonban Hajnal elvtárs, a járási pártbizottság mezőgazdasági osztályvezetője megelégedett azzal, hogy ezekről ő t a megyei pártbizottság informálta de a továbbiak során semmi hathatós intézkedést nem tett annak érdekében, hogy a gerjeni pártszervezett is betöltse hivatását. Ezek a hibák és mulasztások súlyosak, de nem pótolhatatlanok. A gersieni állami gazdaság vezetőségének most az a legfontosabb feladata, hogy az aratás; munka késlekedését a behordásban és a cséplésben pótolják. Biztosítani kell a vezetőségmek azt, hogy a vontatóik két műszakiban, a fogatok pedig napi 3 órát dolgozzanak, hogy a cséplőgépeknek biztosítva legyen a két műszak előfeltétele. A pártszervezetnek és a népnevelőknek az a feladatuk, hogy ezt jó politikai felvilágosító munkával segítsék elő. A szaki szervezetnek pedig az a feladata, hogy magasra szítsa a dolgozók versenykedvét és gondoskodjon arról, hogy a versenyt rendszeresen értékelék, s népszerűsítsék a versenyben élenjárókat. Jelentkezz a dolgozók általános iskolájába! Szocializmusunk építése, iparunk és mezőgazdaságunk fejlődése egyre nagyobb tudást követel dolgozóinktól. A dolgozók általános iskolája lehetővé teszi az általános iskolai képesítés megszerzését azok számára, akik a múltban ezt nem tehették. Az általános iskolai ismeretek birtokában a mezőgazdasági, ipari dolgozók munkájukat sokkal jobban és eredményesebben végezhetik. Az általános iskolai tanfolyam A) tagozatára 16 év, B) tagozatára 16 és fél év, C) tagozatára 17 év a jelentkezők korának alsó határa. Felvételre annál a dolgozók iskolája igazgatójánál kell jelentkezni, amely a lakás, vagy munkahely szempontjából a legközelebb esik. Aki a dolgozók általános iskoláját elvégzi, folytathatja tanulmányait a dolgozók középiskoláiban. A dolgozók általános iskolája teljesen ingyenes. A dolgozók csak a tankönyveket és tanszereket szerzik be saját költségükön. Tandíj, vizsgadíj nincs. A dolgozók általános iskoláiba hetenkint háromszor, vagy négyszer van tanítás. Az anyag feldolgozására egy három-négy szabad délután áll a dolgozók rendelkezésére. A dolgozók általános iskolai tanfolyama három tagozatból áll: A) VI VI, B) VII, C) VIII. Osztály. Egy tagozat szorgalmi ideje öt hónap. A három tagozat szorgalmi ideje összesen 15 hónap. A tanfolyamokon az ideológiai s a szakmai téren legképzettebb pedagógusok tanítanak, akik a tanulással kapcsolatban felmerülő nehézségek megoldásában segítséget adnak a dolgozóknak. A dolgozók általános iskolai tanfolyamaira való jelentkezések időpontja: a városokban: augusztus 1-től szeptember 15-ig, valamint január 1- től február 15-ig. Mezőgazdasági vidékeken: szeptember 1-től október 15-ig. A tanfolyam tagozataiban a tanítás szeptember 15-én, illetve február 15-én kezdődik, és 20 munkahéten át tart. Aláírták a meggegyezést a koreai együttes vöröskeresztcsoportok működéséről Keszon. Az Új Kína különtudósítója jelenti: Panmindzsonban hétfőn aláírták az együttes vöröskeresztcsoportok működéséről szóló egyezményt. A megegyezés értelmében az együttes vöröskereszt-csoportok munkáját az az alapelv irányítja, hogy kölcsönös megegyezéssel és közösen működjenek, hogy munkájukat simán, a tanácskozás és teljes együttműködés szellemében végezzék. Az együttes vöröskereszt-csoportok a megegyezés értelmében meglátogatják mindkét fél hadifogolytáborait, beszélhetnek a hadifoglyokkal, ajándékokat oszthatnak, szükség esetén orvosi kezelést nyújthatnak, ellenőrizhetik a hadifoglyok életkörülményeit és a jóléti berendezéseket. A csoportok személyzete, ha szükségesnek látszik és arra lehetőség nyílik, elkíséri a kicserélendő hadifoglyokat és útközben gondoskodnak róluk. A hadifogolycsere színhelyén működő csoport gondoskodik a hadifoglyok jólétéről, különösen a betegekről és sebesültekről, megfigyeli a hadifoglyok átvételének és átadásának folyamatát és elvégzi azt a munkát, amellyel a hadifoglyok hazatelepítése ügyében kiküldött bizottság megbízza. „REMÉNYSÉG ÚTJA“ Pietro Germi, olasz rendező filmje, a szicíliai kénbányászok tragikus életéről és kalandos útjáról Szicília az állandó napsütés, az örök tavasz hazája ... Hullámzó tenger, narancsligetek, gyorsfolyású hegyi patakok váltják egymást. Ezen a természeti kincsekkel megáldott földön azonban ma a dolgozók tömegei elfelejtették a mosolyt: az emberek arcára nyomasztóan nehezednek a megélhetési gondok. A film elvezeti a nézőt egy kis szicíliai bányavárosba, ahol a bányászok számára egyre elviselhetetlenebb lesz az élet. A Iapitalista tulajdonos a bártyát egy napon bezárja, mert az nem eléggé jövedelmező... A munka nélkül maradt bányászok minden kísérlete, sztrájkharcok eredménytelen marad. Ekkor ismeretlen ember tűnik fel, aki a franciaországi — szerinte kitűnő — munkalehetőségekről beszél és kivándorlásra beszéli rá a bányászokat. Az ismeretlen közönséges szélhámos, aki a bányászok utolsó pénzét veszi fel, hogy az összegért tiltott úton, Franciaországba kalauzolja őket. * A bányászok összes holmijukat eladják, majd nekiindulnak a nagy útnak. Fiatalok és öregek, ifjú szerelmesek és idős házaspárok együtt menetelnek az úton... útközben sok szenvedésen, viszontagságon mennek keresztül. A szélhámos karmaiból a rendőrkopók gyűrűjébe kerülnek, akik vissza akarják őket toloncolni. Mégis eljutnak Franciaországba, s a francia hófödte havasok láttára új reménység dobban szívükben. NAPLÓ Egyre csökken a jugoszláv főiskolai hallgatók száma Szófia (BTA) A Politika című jugoszláv lap írja, hogy a szkopljei pedagógiai főiskolán állandóan csökken a hallgatók száma. Az idei tanévben voltak olyan csoportok a főiskolán, amelyeknek mindössze négy tagja volt. Más csoportoknál is előfordult, hogy mindössze két hallgató vett részt az előadásokon. Erre való tekintettel a macedóniai kulturális és közoktatásügyi tanács határozatot hozott a tíz hallgatónál kevesebbet számláló csoportok feloszlatására, 1953 AUGUSZTUS 9 Paksi Kinizsi—Hőgyészi ÁG 6:4 (32) A keleti és nyugati minőségi bajnokság első helyezettjei mérték össze erejüket. Először július 26-án Pakson, mely mint ismeretes 4:1-es paksi győzelemmel végződött, majd ennek a visszavágója volt vasárnap Hőgyészen, melyet közel 1500 ember nézett végig. A két csapat a következő összeállításban vette fel a küzdelmet. Paks: Molnár — Nick, Váczi, Borsai — Vida, Pál — Bálint I., Bankó, Somodd, Frenyák, Mészáros, Hőgyész: Endre — Buda, Ift. Ulrich — Zádor, Nichter —Hegedűs, Sándor, Trick II., Pongrácz. Paks a harmadik percben megszerzi a vezetést. Borsai a 16-osról szabadrúgást rúg és a labdája a hőgyészi sorfal mellett jut a hálóba, 1:0. A góll után Hőgyész próbálkozik, de eredmény nélkül. A 10. percben Hegedűs lövését védi bravúrosan Molnár. A 15. percben megszületik a paksiak második gólja, amikor Mészáros sarokrúgása érintetlenül csavarodik a hőgyériak kapujába, 2:0. Paks most egy kicsit alább hagyja az iramot és Hőgyész kezd támadásokat vezetni. A 50. percben Hegedűs 2:1-re, majd rá 5 percre 2:2-re állítja az eredményt. Azonban egy előreTM vágott labdával Frányák lesgyanús helyzetből indulva, megszerzi a paksiak harmadik gólját, 5:2. A második félidőben Hőgyész cserél. Endre helyett Pigler, majd Sándor helyett Trick I. áll be. Most már kezd kidomborodni a paksiak fölénye, a szebbnél szebb hely cserés támadásokat vezeti a paksiak csatársora.. A 15. percben az alapvonal sarkáról a játékvezető szabadrúgást ítél Hőgyész ellen, melyet Frenyák rúg, és akárcsak az I. félidőben a sarokrúgás, a labda most is érintetlenül jut a hőgyésziek hálójába, *:2. A következő percben Bálint a fejesgóljával 5:2-re növeli a paksiak előnyét Ezután Hőgyésznek lenne alkalma az eredényen változtatni, de Trick II. több helyzetet kihagy, sőt amikor az egész paksi védelem verve van, 5 méterről fölé lő. Paks újból elkezdi támadásait és Somodit hol Mind a két kosárlabda csapatunk hatalmas küzdelemben maradt alul Somogy megye válogatottja ellen Somogy megye—Tolna megye, női 47:33 (24:16) Kaposvár. Vezette: Matolts, 350 néző. A mérkőzés elején a Somogymegyei csapat mindjárt kezébe vette a mérkőzés irányítását és már az ötödik percben 11:4-re vezetett. A tolnamegyei csapat tagjai a somogyiak nagyobb tudását lelkedéssel pótolták. A somogymegyei csapat csiszoltabb játékot játszott. Saját magukat és játékos társaikat tisztább helyzetekbe hozták, mint a tolnamegyeiek, ők tartották kezükbe a mérkőzés irányítását de a tolnamegyeiek lelkesedéssel pótolták, mikor a somogymegyeiek rövid időre elfulladtak. A tolnamegyeiek mentségére szolgál, hogy igen tartalékosan álltak ki a mérkőzésre, ami a csapat összeállításából is kitűnik. Somogy megye: Bikacsi, Müller, Ától, Fezdény, Kovácsné, cserejátékos: Geiger, Kárpáti. Tolna megye: Bodolai, Tóth, Barbacsiné, Romvári, Szekeresné, csere: Szende, Marcsi. A mérkőzésen a két csapatban a következők voltak jól: Müller, Fezdény, illetve Bodolai, Szekeresné. Kosárdobók: Müller 14, Geiger 10, Bikácsi 9, illetve Barbacsiné 12, Szekeresné 9. Somogy megye—Tolna megye válogatott férfi 51:47 (25:24)1 Vezette: Matits 350 néző. A helyzeti hátrányban lévő tolnai negyed csapat egyenrangú ellenfél tudott lenni a hazai pályán jól mozgó somogyi csapat ellen. A gyorsabb és keresztbe mozgó somogyiak kosarait néhány jó húzással és egy-egy kitűnő egyéni teljesítménnyel egyenlítették ki a tolnamegyeiek. Befejezés előtt 4 perccel még három ponttal vezetett a tolnai csapat, de a sorozatos kipontozások és a kihagyott személyik nyomán a tolnamegyei csapat elvesztette a labdát és ebből a somogymegyei csapat dupla kosarakat ért el. A két csapatból a következők tűntek ki: Igmándi, Keményfi, Kortási, Jankovics, illetve Kardos, Szitya, Gyulai, Romvári. Kosárdobók: Igmándi 20, Keményfi 15, illetve Szitya 13, Kardos 10. A két csapat összeállítása a következő: Somogy megye: Körtési, Kárpáti, Keményfi, Igmándi, Fodics, csere: Jankovics, Kutor. Tolna megye: Kardos, Váradi, Szitya, Romvári, Gyulai, csere: Gungl, Horváth, Fertőszegi. A mérkőzés tanulságai A hátvédeknek gyorsabban kell felnézni a bedobóknak pedig jönni balszélen látjuk, hol pedig középről irányítja a csatársort, és egy ilyen alkalommal fordulatból hatalmas lövést kidd kapura, mely a hőgyésztek kapusát váratlanul érte és csak késon tud utána nyúlni, s így megszületik a paksi hatodik gólja, 6:2. Rá 2 percre Trick II. a balszélen elhúz és beadását Trick I. a kapuba gurítja, 6:3. Nagy védelmi hiba. Ezután feljön Hőgyész és többször veszélyezteti a paksiak kapuját és úgy látszik, mintha a paksiak védelme megzavarodott volna, ezt használja ki Trick II. és beállítja a végeredményt, 6:4. A 45. percben a játékvezető Hőgyész ellen ítélt egy szabadrúgást, melyet Trick II. reklamált a játékvezetőnél, a játékvezető figyelmeztetésére, sértő megjegyzéssel válaszolt, mely után Trick II-t a játékvezető kiállította. Bírálat: A járási bajnokság két első helyezettjének szép küzdelmét láttak, melyen inkább a paksiak fölénye domborodott ki. Hőgyész csak időnként került fölénybe és meglátszott a hőgyészi csapaton az edzés hiánya, ezenkívül az, hogy a játékosok nem függnek a vezetőségtől. Jók: Frenyák (a mezőny legjobbja), Somodi, Váczi, Molnár, Bankó, illetve Trick II., Ulrich II., Hegedűs, Buda. A játékvezető kisebb hibáktól eltekintve jól vezette a mérkőzést. * A második félidő végén, amikor a játékvezető Trick II-öt kiállította a közönség sorai közül befutott Trick György, a hőgyészi gépállomás dolgozója és azzal a szándékkal futott a játékvezető felé, hogy azt megüsse, melyet a sportszerű hőgyészi és paksi játékosok megakadályoztak. Mi a magunk részéről reméljük, hogy a hőgyészi sportkör vezetősége, mint ezt már több megyebeli egyesület is tette a hasonló rendbontókkal szemben, eltiltja a mérkőzések látogatásától Trick Györgyöt, és ezzel megszünteti az ilyen és ehhez hasonló sportszerűtlen megnyilvánulásokat, mely csak zavarja a szocialista sportszellem kialakulását Hőgyészen, kell a labda felé a gyors indításnál. Ha az ellenfél védelme visszahelyezkedett, lehetőleg labdaleütés nélkül kell adogatni és amennyire lehet, rá kell nevelni a bedobókat, hogy szorongatott helyzetbe ne dobjanak mindenáron kosárra, hanem játsszák vissza a labdákat a hátvédeknek, akik majd új támadásokat kezdenek. Tovább kell fejleszteni az ember elleni védekezést oly módon, hogy az a védő, akinek támadója pillanatnyilag passzív, vegyen részt tevékenyebben a kollektív védekezésbe és segítsen társainak. (Lásd az ellenfél magas középjátékosának kollektív semlegesítése.) Ezenkívül külön kellene foglalkozni a tervszerű labdatartással. Szekszárdi Építők—Bátaszéki Lokomotív 2:1 (1:0) Bátaszék, 500 néző. Vezette: Berta. Szekszárdi Építők: Greilich — Bencze, Lehelvári, Nagy — Vígh, Fehér — Ellermann, Werner, Kiss NI., Fülöp, Zsoldos. — Bátaszéki Lokomotív: Loska — Oszkó, Fábik, Kiss — Ribli, Ádám — Tóth, Márton, Toronyi, Varga, Péter. — Az Építők visszavágott a tavasszal Szekszárdon elszenvedett vereségért. Végig csapkodó játék folyt, egyik csapat sem mutatott sokat a labdarúgás szépségéből. A 17. percben szerezte meg az Építők a vezetést úgy, hogy Zsoldos sarokrúgását a bátaszéki Kiss Kiss II elé tálalta, aki közelről a hálóba lőtt 1:0. A II. félidőben már a 4. percben egyenlítenek a hazaiak, mert Ádám szabadrúgását Ribli közelről bekotorja. 1:1. A 20. percben Ellermannt buktatja a bátaszéki védelem. A megítélt büntetőt Fehér helyezi a sarokba. 2:1. Jók: Werner, Fülöp és Lehelvári, illetve Oszkó. vi visz i CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 9 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Berta. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig: felhőátvonulások, főként az ország északi felében kisebb eső, vagy zivatar lehet. Kissé élénkebb nyugatiészaknyugati szél, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtök reggel 12—15, délben 24—27 fok között. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáma 2010. 2011. Szekszárd, Széchenyi utca 18 t N. B. egyszámlaszám: 00.878.0hV—‘58 Előfizetési díj: havi 1.— Imint Baranya megye: Szikra Nyomda Páca, Munkácsa Mihály utca Uh aa. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ,