Tolnai Napló, 1955. március (12. évfolyam, 50-75. szám)
1955-03-13 / 61. szám
t o Vízszintes. 1. Az atom kísérleteknél használják ezt a készüléket a részecskék pályájának a láthatóvá tételére. 11. Elmulasztja kötelességeit. 12. A, evőeszköz. 14. Se engem, se téged. 15. Becenevén handle. 17. És latinul. 18. Kotimin belseje! 20. Tulok belseje! 21. Régen ezzel kezdték a dátumot. 25. Pl. a lőszerraktárak előtt. 27. Eladni való haknijai. 29. Fordítva jön! 30. Ezen a helyen. 32. Piros németül. 33. Becézett női név. 35. Jószágom. 36. Nyelvtani fogalom. 38. Görög mondai alak. 40. Sonka keverve. 42. Eknálázva. 45 Kérdőszó. 47. Mocsaras, nedves helyeken nő. 48. öreg bácsiké. 49. Gida magánhangzói. 50. Ekkor, s ennek a révén szabadul fel az energia az atomból. 54. Sereg. 55. Elutazás németül — úgy ahogyan kiejtjük. 56. Ének. Függőleges. 1. A villamos teljesítmény egyik egysége. 2. Karban van. 3. Francia város. 4. Ragadozó madár. 5. Zúgó keverve. 6. Földbe verik. 7. Latin üdvözlés. 8. Mihály becézve. 9. Arai mássalhangzói. 10. Angol név. 11. Ezekkel a gépekkel alakítják át a keletkező atomenergiát villamos energiává. 13. Ebben viszont az atomenergia felszabadítása történik. 16. Az anyag egyik építőköve. 19. Ebből az elemből tudtuk legkönnyebben felszabadítani az atomenergiát. 22. Az atommagban lévő elektromosan semleges részecske, de amelynek, igen lényeges a szerepe. 23. Nem marad távol a stádiumtól. 24. Ligetekben szoktak felállítani ennél is többet belőle. 26. Elsüti a puskáját. 28. Metgfed. 30. Igevégződés. 31. Ennek a folytatása a szár. 34. 45. rómaiul. 37. Kéta! 39. Nehezen éldegél. 41. Nemes gáz, villamos világító testeket szoktak megtölteni vele. 43. Ez a hangszer. 44. Gábor becézve. 46. Fohász. 49. A halotti beszéd egyik szava. 51. Juttat. 52. B. S. 53. Az 50-es más formája. Ellenőrzés a bonyhádi Béke-étterem és szállodánál A Bonyhádi Községi Tanács Végrehajtó bizottsága ellenőrzést végzett a Tolna megyei Vendéglátó Vállalat „Béke” étterem és szállodájában. Az ellenőrzésben részt vett dr. Bese Ferenc községi körzeti orvos is. Az ellenőrzés súlyos hibákat derített fel, amelyek főként a tisztaság terén mutatkoztak meg. Megállapították többek közt, hogy a higéniai rendszabályokat nem tartják be, nagy a rendetlenség főkép a konyhában és az éléskamrában. Hiányzik az egyes területeken az egyéni felelősség és ez a fő oka a hibáknak. A hibákért a felelősség a vállalat vezetőségét terheli. Például az éléskamrában a tej fedetlen lábasokban van és az ellenőrzéskor már szeményezett vett. A polcokon szabadon vannak a hússzeletek, kétes tisztaságú újságpapírral fedve. A konyhában, éléskamráiban, raktárhelyiségekben a legnagyobb rendetlenséget állapították meg, romlott ételek, nyitott orvosságos üvegek, vegyi szerek egymás hegyén-hátán, össze-vissza ságiban vannak. A W. C.-k állapota olyan, hogy járványok előidézője és terjesztője lehet. Bár a vízvezetékek megvannak, mégsincs biztosítva a folyóvízellátás, ami a tisztasági rendszabályok betartásának egyik fő feltétele. A bizottság sok egyéb hiányosságot állapított meg, köztük több olyat, ami helyileg, különösebb költség nélkül kiküszöbölhető. A helyileg meg nem oldható hibák kiküszöbölésére pedig a felsőbb szervek figyelmét hívta fel. Megjelent a Propagandista legújabb száma A Propagandista márciusi számában népi demokratikus forradalmunk nagy vívmánya az 1945-ös földreform címmel Borsi Emil elemzi a földreform jellegét, és annak hatását a magyar gazdasági és politika éreire. Közli Daczó József cikkét ,még részletesen foglalkozik a pártszervezetek és a népfrontbizottságok, illetőleg a tömegszervezetek és a népfrontbizottságok helyes viszonyával. Molnár Imre: A tanácsok tömegszervezeti feladatairól címmel írt cikket. Faragó Jenő: Munkában a gödöllői községi tanács című cikke bemutatja hogyan alakul ki egy községi tanács és a lakosság közötti jó kapcsolat. Vértes Imre cikkében foglalkozik a bírálatés bírálat szerepével a párt életében a szocializmus építéséért vívott harc idején s azokkal a jelenségekkel, amelyek a bírálat-örbírálat helytelen értelmezéséből fakadtak nálunk az utóbbi időben. A népgazdaság időszerű kérdései című rovatban közli a lap Mészáros Sándor: A földműves szövetkezetek feladata a mezőgazdasági termékek értékesítésében című cikkét. A folyóirat közli még Nagy Ernő cikkét: A demokratikus centralizmus és a kettős alárendeltség címmel, s az erkölcsi, politikai egységről folytatott vita szerkesztőségi vitazáró cikkét. Ezenkívül még számos cikket közöl a lap a nemzetközi kérdésekről, a propagandamunka tapasztalatairól. NAPLO Mi van az idei Kincses Kalendáriumban ? Tolna megyében már eddig is nagy népszerűségre tett szert az 1955. évre szóló Kincses Kalendárium. Már az elmúlt év végén a dolgozók nagy számban keresték a postahivatalokban a családok egész évi jó barátját, színes tarka olvasmányát. Nézzük meg közelebbről, mi minden található a Kincses Kalendáriumban? A 224 oldalon felnőttek, gyermekéül, férfiak, nők, leányok és asszonyok egyaránt találnak benne érdekes olvasnivalót. A naptár elején rejtvénypályázat, amelynek megfejetésével jelentős jutalmat nyerhet az olvasó. Benne vannak a névnapok, valamint a jelentős évfordulók rövid ismertetővel. Hónaponként, illetve hetenként megtalálható a holdnegyedek változása, amit a falusi emberek különösen fontosnak tartanak. Valóságos ajándék az a melléklet, ami megtalálható a naptárban. Magyarország színes politikai térképét ábrázolja. Mintegy 110 különböző színes kép ismerteti meg az olvasót hazánk és a nemzetközi élet eseményeivel, érdekességeivel. A legnevesebb magyar írókt elbeszélései, vidám, szórakoztató és izgalmas hangulatot keltenek. Ilyen érdekes elbeszélés például: Kovács Mihály író „Magyar hajóval négy tengeren át”. Tanulságos és érdekfeszítő a naptáriban a világ nyolc csodájának leírása, valamint sok neves magyar író műve, amely benne megtalálható. Népszerű olvasmány a „Mosolygó falu” című rész, amely vicceket és fejtörőket tartalmaz. Gyermekek és felnőttek egyaránt szívesen olvassák. A Kincses Kalendárium legnagyobb erénye, hogy hasznos tanácsokat ad a mezőgazdasági munka minden területén, ezenkívül a háztartások, valamint az egészségügy terén is. Ugyanakkor közli az országos vásárok időpontjait és helyeit. Mivel az 1955. évi Kincses Kalendárium jelenleg még kapható a postahivatalokban, a kézbesítőknél és a hírlapárusoknál, ez úton hívjuk fel olvasóink figyelmét annak beszerzésére. Párt hír Értesítjük az elvtársakat, hogy a Marxista filozófia első évfolyamának soron következő anyagából a konferenciát március 21-én délelőtt 9 órakor tartjuk a Megyei Pártoktatás Házában. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Dulai Károly konferenciavezető. MOZI Garay filmszínház. Március 14-ig: AZ ŐSERDŐ FOGLYAI. Színes, magyarul beszélő, szovjet film. Előállások kezdete: vasár- és ünnepnap: 2, 4, 6 és 8 órakor Szombaton: 4, 6 és 8 órakor. Hétköznap: 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás. Vasár és ünnepnap d e. 9—11-ig és d. u. 1-től. Hétköznap d e. fél 11-—12-űf. d. u. 5 órától. ELADÓ ik1 forgástalan állapotban magán járó szalag-fűrészelőgép. Kula Kálmán, Pécs-Szabolcs. Egyenlőség u. 15. VILLANYMOTOR 6 HP. riadó. Szekszárd, Arany János u. 5. Rendeld meg nálunk kis családi házad építését és mi elkészítjük a pincétől a padlásig Jól! Gyorsság Olcsón ! PAKSI ÉPÍTŐIPARI KTSZ TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó : Terjeszti a megye összes postahivatala Szerkesztőség telefonszáma: 2010 Kiadóhivatal telefonszáma: 2011 A szerkesztőség és kiadóhivatal címet Szekszárd, Széchenyi utca 16. Előfizetéseket a megye valamennyi postahivatala felvess Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs, Munkácsy Mihály utca 0 sa Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső 1955 MÁRCIUS IS Azelmúllt suipovkban fejeződött be a szekszárdi járás teremröplabda-bajnoksága. A férfiak bajnokságát a szedres Kinizsit, míg a jiógo bajnokságot a Tolnaii Vörös Dobogó I. csapata nyerte meg. A bajnokság során az alábbi eredmények szülötteik: Férfiak: Sióagárdi. FSK—Tengelci FSK 52:24, Bogyiszlói FSK—Tengerlici FSK 512:17, Sziedreej Kanossi—Sióagárdi FSK 57:53, Szedresi Kinizsi—Bogyiszlói FSK 55:30, Bogyiszlói FSK—Toknai VL. 34:52, Szedreci Kinizsii—Toknai VL. 55:14, Sióagárdi FSK—Bogyiszlói FSK 52:20, Sióagárdi FSK —Tolnai VL. 60:17. A Tolna: VL.— Tengpeltic és a Szedresi Kinizsi— Tóth László levelezőnk írja Ozoráról: Az ozorai sportkör vezetősége március 8-án, hétfőn este kibővített vezetőségi ülésen tárgyalta a sportkör további teendőit. Itt végleg eldöntötték, hogy hány szakosztályt működtetinek és kijelöléik a szakosztályok vezetőit. A M«kk szakosztály vezetője Bródi Arnold, asztalitenisz Nagy Csaba, kerékpáros szakosztály Szabados Béla, az MIHK megszervezésére Molnár József DESZ tag vállalkozott. A mezei futás előkészítését Lévai István vállalta. A gyűlésen jelen volt Poór Ferenc DISZ titkár és Gácsi Ferenc kultúrigazgató. Határozatot hoztak, hogy együtt dolgoznak a sportvezetőséggel és egymás roiikáját mind elitben segítik. A 1abb daruzó edzések vontatottan mennek a rossz időjárás miatt. A ri>f$állKtások már résztvettek a járási versenyen.* ^Nagy Ferenc, a Vasas sportköri elnöke írja Bonyhádról: A vezetőség nevében a Tolnai Napló sportrovatán keresztüli mondunk köszönetet mindazon dolgozóknak, sporttársaik,Tipik, akik résztvettek a labdarúgópálya hóés takarítási munkájában és ezáltal hozzásegítették labdarugó csapatunnkat a bajnoki mérkőzés Lejátszásához, az idény első győzelméhez. Külön dicséret »illeti a Zrvmánygvár vállalatvezetőségét, «mely járművet bocsátott a «portkor rendelkezésére és ezzel elősegítette a hó eltakarítási munkákat. Az elnökség neveiben ígéri, hogy Teogelic az u többi nem jelent meg, így az elöllálló csapatok 0:0 pontaránnyal ikapták a mérkőzés 2 pontját. A női mérkőzéseken az alábbi eredmények születtek: Szedresi Kinizsi—Sióagárdi FSK 65.1p, Tolna VL. 1.7-^lóttgárdi FSK 54:32, Szedresd Kinizsi—Tollnai VL 57:30, Tolna VL. I.—Tolnai VL. II. 55:20, Szedresi Kinizsi—Tolnai VL. 11. 52:9, Sióagárdi FSK—Tolnai VL. II. 0:0. A fent felbirüntetett mérkőzések közül a Szedresi Kinzsi bár mind a dán**n mérkőzését megnyerte, azt mégis 0:0 pontaránnyal az ellenfél «verte, mivel a csapat létszáma nem ‘haladta meg a 6 főt. Sportlevelezőink írják ezért ez odaadó segítségért a sportkör tehetségéhez mérten f egy-egy vállalatot mérkőzésre szóló inigyen jeggyel .fogja jutalmazni azokat, akik a társadalmi munkában kivé«ék részeiket.* Bálint Budaai levelezőjük írja Paksról Az általános iskola járási sakkbajnokságát az elmúlt vasárnap tartották Pakson. A rossz időjárás miatt a vidéki csapatok sem jelenhettek meg, így a versenyt a Paksi I. és II. számú iskolás csapatai vívták, átírt * I. számú iskola csapata két fordulós versenyem 14:6 arányban nyert. A II. számú iskola példátl mutatott arra, hogy leány csapatot is lehet szervezni. A többi iskolák kövessék a példát és jövőre a 'leány csapattal is nevezzenek <a versenyből, így néhány esztendő alatt megyénknek jó sakkozói is lennének, amivel jelenleg nem dcselkedhetünk. * Tamásiból írja levelezőnk: Vasárnap, március 6 án a tamási JTSB és a mögötte működő Röplabda Társadalmi Szövetség fedett röplabda járási bajnokságot rendezett. A bajnokság várakozáson felül sikerült, mert számításon kívül megjelent Ozoca és Pincehely csapata is. Ezek a csapatok Legyenek példák a többi járási sportkörök előtt, akik közül több arra hivatkozott, hogy a bajnokságon azért nem tudnak résztvenni, mivel a játékosok nincsenek edzésben. A pincehelyi sportkör röplabdázó; lovaskocsival mentek Tamásiba és a bajnokságon érde A bajnokság végeredménye: meg votlt részt vennüak, mert ott tanulhatnaik. A bajnokságon 5 férfi és 2 női csapat vett részt: tamási Traktor 2 férfi és 2 női csapattal, tamási rendőrség, Gzona, Pincehely figy-egy csapattal. Nagy küzdelem folyt a két vidéki csapat, Ozora és Picehely közt. A női bajnokságot a tamási Traktor női csapatai döntötték el egymás között. * Ugyancsak Tamásiból írja levelezőnk: A tamási Traiktor sportkör kosárlabda szakosztály az elmúlt, napoikban a központtól egy férfi kosárlabda felszerelést kapott, ugyancsak ekkor az atléták futócipőket kaptak. A kosárlabdázók készülnek a megyei bajnokságra,az edzéseket azonban nagyban nehezíti a labdahiány. Az alapfokú tornászbajnokságra is folynak az előkészületek. Női és férfi csapatok fogják képviselni a tamási Traktor színeit. A labdarugók is alig várják már, hogy edzésüiket folytathassák a pályán, mivel az jelenleg vastag hóréteg alatt pihen. Az új Traktor elnökcég megkezdte munkáját és minden erővel azon vaninak, hogy újból elérhessék a régi ta«mási sportszínvonalat. A legnagyobb hiba, hogy az állami gazdaság, bérállomás és az erdőgazdaság pénzügyi tervét még nem hagy iák jóvá és egyenlőre a sportkör fillérekből tengeti magát. A vezetőség szeretné, ha a pénzügyi tervek jóváhagyásáig a megyei elnökség gyorssegélyben részesítené őket. SPORT Befejeződött a szekszárdi járás lerezoröplabdabajnoksága Férfiak 1. Szedreai Kinizsft 127: 778 2. Sióagárdi FSK 197: 986 3. Bogyiszlói FSK 139:1364 4. Tolnai VI.. 63:1492 5. Tengelici FSK 41:104 ~. Nők 1. Tolnai VL. 189:526 2. Tolnád VL LI. 20:554 3. Sidagárdi FSK 32:542 4. Szedro&1 Kinizsi 0:0— Megváltozott a II. osztály keleti csoportjának sorsolása, közölte a Megyei TSB mellett működő Labdarugó Társadalmi Szövetség. A sorsolást azért kellett megváltoztatni, mert a Paksi Kinizsi II. csapata tévedés folytán ugyanarra a napra lett kisorsolva, mint Paks I csapata azért, hogy egy vasárnap ne kelljen három mérkőzést játszani. Ugyanakkor a másik vasárnap egyetlen mérkőzés se lenne Pakson. A Társadalmi Szövetség megváltoztatta a sorsolást. Az eredeti sorsolástól csak annyi az eltérés, hogy a Paksi Kinizsi II. helyet a Lendület és a Lemdillet helyett ,a Pafkcsi Kisizsi csapata szerepel. A tévedéseik elkerülése végett közöljük a helyes sorsolást. Keleti csoport: I. március 20. • Bátaszék—Bogyiszló, Paks II.— Sz. KMuzsi,Nagydorog—Fadd, Dees —Kajdacs, Sióagárd—Juhé, Kölesd—Lendület, Sz. .Meteor—Bölcske. II. mércius 27. Bőikke—Kölesd, Lendület—Sióagárd Juhé—Decs, Kajdacs— Nagydorog, Fadd—^^Paksij Kinizsi, Sz. Kinizsi—Bátaszék, Bogyiszló—Sz. Meteor. III. április 3. Bátaszék—Fadd, Palkói Kinizsi— Kajdacs, Nagydorog—Juhé, Decs—■ Lendület, Sóagárd—Bölcsike, Kölesd—Sz. Meteor, Bogyiszló—Sz. Kinizsi. IV. április 10. Kölesd—Bogyisziló, Sz. Meteor— Sióagárd, Bölcske—Decs, Lendület —Nagydorog, Juhé—Paksi Kinizsi, Kajdacs—Bátaszék, Fadd—Sz. Kinizsi. V. április 17. Bátaszzék—Juhé, Paksi Kítisz»1'— Lendület, Nagydorog—Bölcske, Decs—Sz. Meteor. Sióagárd—Kölesd, Sz. Kinizsi—Kajdacs, Bogyiszló—Fadd. VI. áfnflit ». Sóagárd—Bogyiszló, Kölesd— Decs Meteor—Nagydorog, Bölcske—Paksi Kinizsi, Lendülety-Bátazzék, Juhé—Sz. Kinizsi, Kajdacs— Fadd. VII. május 1. Bátaszék—Bölcsike, Paksi Kijaizs —Sz. Meteor, Nagydorog—Kölesd, Decs—SióAgárd, Sz. Kinizsi—Lenidület, Fadd—Juhé, Bogyiszló— Kajdacs, VIII. május 8. Decs—Bogyiszló, Sióagárd—Nagydorog, Kölesd—Paksi Kinizai Sz. Meteor—Bátaszék, BölcsUce—Sz. Kinizsi, Lendület—Fadd, Juhé—Kajdacs. IX. május 15. Bátaszék—Kölesd, Paksi Kinizsi— ífiőagárd, Nagydorog— Dece, Kajdacs—^Lendület, Fadd—Bölcs te. Sz. Kinizsi—Sz. Meteor, Bogyiszló—Juhé. X. május 22. Nagydorog—Bogyisaló, Decs—Paksi Kinizsi, Sióagárd—Bátaszék, Kölesd—Sz. Kinizsii. Sz. Meteor—Fadd, Bölcakő—Kajdacs, Lendület—Jishó. XI. május 29. Bátaszék—Decs, Paksi Kinizsi— Nagydorog, Juhé—Bölcsfce, Kajdacs —Sz. Meteor, Fadd—Kölesd, Sz. Kinizsi—Sióagárd, Bogyiszló—Lendület XII. június 5. Paksi Kinizsi—Bogyiszló, Nagydorog—Bataszék, Decs—Sz. Knizsi, Sió-agárd—Fadd, Kölesd—Kajdacs, Sz. Meteor—Juhé, Belesike—Lendület, XIH. június 12. Bátaszék—Paksi Kinizsi, Lendület—*Sz. Meteor, Juhé—Kölesd, Kajdacs—Sió-agárd, Fadd—Decs, Sz. Kinizsi—Nagydorog, B.Ogyiszló— Bölcske. Körületek figyelem ! Már március hónapján beszerezhetik rudvas, sodronyszeg, horganyzott- és tüskéshuzal, kerítésoszlopok és mindennemű ezerszimezükaégleteiket a Tolna megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat bonyhádi telepén Sokan fordulnak hozzánk azzal a panasszal, hogy községükben vagy városukban teljesen elfogyott az 1955. évi KINCSES KALENDÁRIUM Szerkesztőségünk közbenjárására a Posta Központi Hirlap irodája lehetővé tette,hogy a kalendáriumokhoz azok is hozzájuthatnak, akik eddig nem kaptak. Számos érdeklődésre közöljük tehát, hogy falubon, városban, tanyavilágban, mindenütt a postásoktól kell igényelni kalendáriumot. Használja ki mindenki az alkalmat, amin hozzá lehet jutni a rengeteg képet és olvasmányt tartalmazó Kincses Kalendáriumhoz, amelynek ára Magyarország hétszínnyomású térkőképével együtt 7 forint 3. sz. sportrejtvény, a március 20-án lejátszásra kerülő mérkőzésekre. 1. D. földvár Sz. tv. megyei Labdarugó m. 1. Tolna-Sz. Petőfi megyei labdarugó m. 3. Bonyhád-Nagym. megyei labdarugó na. 6. Sz. Dézsa Máza megyei labdarugó na. 5. Lescav Paks megyei labdarugó na. 1. D. Petőfi-Hőgyész megyei labdarugó na. r. Síment. D. Lak. megyei labdarugó an. 8. Keletd-Sz. LendSzet II. a. mérkőzés 9. Sz. Meteor Biücske II. o. mérkőzés ».Paks II-Sz. Kinizsi II. o. mérkőzés Pótmérkőzések: 11. D.-földvár-Sz. Bp. ifjúsági labdarugó m 12. Tolna-Sz. Petőfi ifjúsági labdarugó ®. Néz: ....................................... Lakcím: ... □ I__|□ LJ