Tribuna, august 1888 (Anul 5, nr. 174-197)

1888-08-02 / nr. 174

Pag. 696 TRIBUNA Institut tipografic in Sibiiu. Biblioteca poporală a „TRIBUNEIIS Nr.15. Nr.16. Nr.14. Nr.13. Nr. 13. Blăstăm de mamă. Legendă poporală din giurul Năsăudului. De George C o ș b u c. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Bunica de Bojena Nemcova, tradusă din limba boemă de Prof. Dr. Urban Iarnik. Un exemplar 60 cr. sau 1 leu 30 bani. Nr. 15. Vlad şi Catrina. Poveste de Gr. Sima al lui Ion. Un exemplar 5 cr. sau 10 bani. Din bătrâni. Ghicituri, întrebări şi ră­spunsuri, frământări de limbă, adunate de Gr. S­ima al lui Ion. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. 17. Pe pământul Turcului de George Coşbuc. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Căldăruşa CU trei picioare. Poveste fran­ţuzească de Eleonora Tănăsescu, după A. G­enevray. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Cenuşetea. Poveste de I. T. M e r a. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Nr. 20. Un peţitor îndărătnic. Novelă de Björn­­stjerne Björnson. (1856). Un exem­plar 4 cr. sau 8 bani. Prietinul meu Vântură-Teară. Din nove­lele californiene ale lui Bret Harte. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Scăpărătoarea. Din poveştile lui An­dersen. Un exemplar 4 cr. sau 8 bani. Fata Craiului din cetini. De George Coşbuc. Un exemplar 4 cr. sau 8 bani. Nr. 1. Nr. 6. Pădureanca. Novelă de loan Slavici, 12 coaie tip., broş. elegant. Un exemplar 30 cr. sau 60 bani. Fata Stolerului de Matilda Cugler- Poni. Un exemplar 5 cr. sau 10 bani. Ce n’a fost şi nu va fi. Poveste de I. T. Mer­a. Un exemplar 4 cr. sau 8 bani. Pipăruş Petru. Poveste de I. T. Mer­a. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Păcală şi Tândală. Anecdotă de Silvestru Moldovan. Preţul unui exemplar 3 cr. sau 6 bani. Jucării şi jocuri de copii. De P. Ispi­­rescu, culegător-tipograf. Un exemplar 25 cr. sau 50 bani. Teiu legănat. Poveste de Gr. Sima al lui Ion. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Colăcăritul. Obiceiurile țăranilor români la nuntă, de Benedict Viciu. Un exem­plar 16 cr. sau 32 bani. Fiica a nouă mame. Poveste de Silvestru Moldovan. Un exemplar 14 cr. sau 28 bani. Povestea lui Ignat. Poveste de Silvestru Moldovan. Un exemplar 3 cr. sau 6 bani. Sfântul Nicolae. De Matilda P­o­ni. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. îndărătnicul. Poveste de Silvestru Mol­dovan. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Nr.17. Nr.18. Nr.19. Nr.20. Nr.21. Nr.22. Nr.23. DICŢIONAR­­ român-german şi german-român de Sab. Pop. Barcianu, o­din. paroch gr.-or. în Răşinari, asesor consistorial etc. Revioat și complectat de I>r. D. P. Barcianu. m Partea I Română-germană. 704 pagini* Prețul 2 fl. 50 cr. v. a NB. Pentru trimiterea prin postă 20 cr. V. a. de exemplar. Partea II. germană-română, se află sub ,stresă. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Certificate pentru paşaporturi 1 cont (â 25 coaie)......................................... Inventare 1 cont (â 25 coaie)............................................................................ Obligațiuni (cu scara de timbre pentru intabulări) 1 conţ (â 25 coaie) . Consemnări sumarice despre dări (sommás kimutatás) 1 conţ (â 25 coaie) Protocoale de zălogire (zálogolási jegyzőkönyv) 1 conţ (â 25 coaie) . Citaţiuni pentru primării comunale 1 conţ (â 25 coaie)........................... Hagyatéki kimutatás 1 cont (â 25 coaie)................................................ Fitera de inmanuare 1 conţ (â 25 coaie)..................................................... Protocol de pertractare 1 cont (â 25 coaie)................................................ Protocol pentru pașapoarte de vite 1 cont (â 25 coaie)........................... Testimoniu pentru scoalele poporale una sută........................................... Testimonii de scoală ? cont (â 25 coaie)..................................................... Artistiile comunale sunt rugate a ne onora cu comande numeroase. 40 cr. 40 cr. 50 cr. 40 cr. 50 cr. 50 cr. 60 cr. 44 cr. 44 cr. 50 cr. 80 cr. 40 cr. Nr. 24. Strigoaica. Din fantasiile lui Nicolae Gogol. Un exemplar 20 cr. sau 40 bani. Nr. 25. Draga mamei. Baladă de George Coşbuc. Un exemplar 10 cr. sau 20 bani. Nr. 26. Taina unei vieţi. De Björnstjerne Björnson. (1869). Un exemplar 6 cr. sau 12 bani. Nr. 27. Vecinii. Din fantasiile lui Nicolae Gogol. Un exemplar 30 cr. sau 60 bani. Nr. 28. Păcală în satul lui. Poveste de Ioan Slavici. Un exemplar 10 cr. sau 20 bani. Nr. 29. Sgârcitul. Comedie de Mo­dere. Un exemplar 40 cr. sau 80 bani. Nr. 30. Lumea proștilor. Poveste de Silvestru Moldovan. Un exemplar 5 cr. sau 10 bani. Nr. 31. Nusciu-împărat. Poveste din popor de „Mărgineanul.“ Un exemplar 12 cr. sau 24 bani. Nr. 32. Dina-împărăteasă și peana ei aleasă. Poveste din popor de „Mărgineanul“. Un exemplar 12 cr. sau 24 bani. Nr. 33. Fulger. Poveste în versuri de George Coşbuc. Un exemplar 5 cr. sau 10 bani. Nr. 34. Spice de aur. Culese de dascălul loan P. Lazar. Un exemplar 12 cr. sau 24 bani. Nr. 35. Un idil în Roşeni. Novelă de Bret Harte. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani Nr. 36. Baba iadului. Poveste în versuri de loan Moţa. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Tipărituri. Nr. 37. Princesa fermecată. Poveste în versuri de P. Dulfu. Un exemplar 10 cr. sau 20 bani. Nr. 38. Dina mărgărelelor. Poveste în versuri de loan Moţa. Un exemplar 12 cr. sau 24 bani. Nr. 39. Doi copii. Poveste de loan Moţa. Un exemplar 10 cr. sau 20 bani. Nr. 40. O partidă în patru. De Antonio Ghis­­lanzoni. Un exemplar 12 cr. sau 24 bani. Nr. 41. Posacul bun de inimă. Comedie în 3 acte de Carlo Goldoni. Tradus de Domnişoarele Al. şi Luc. I. Romanescu. Un exemplar 25 cr. sau 50 bani. Nr. 42. Croitorul şi cei trei feciori. Poveste de Ioan Moţa. Un exemplar 15 cr. sau 30 bani. Nr. 43. Mica Fadetă. De George Sand. Un exemplar 40 cr. sau 80 bani. Nr. 44. Rusalin păcurarul. Poveste de Nicolae Trimbiţoniu. Un exemplar 22 cr. sau 44 bani. Nr. 45. Roma învinsă. Tragedie în­­ acte. De Alexandru Parodi. Traducere de I.L. Caragiali. Un exemplar 24 cr. sau 48 bani. O sută de ani. De Ioan Slavici. Un exemplar 8 cr. sau 16 bani. Celor ce cumpără un număr mai mare de exemplare, cu deosebire librarilor și preste tot vendetorilor, se dă rabatul cuvenit. Articolul de lege XXI, din anul 1886. DESPRE JURIS­DICȚIUNI, și articolul de lege XXIII, din anul 1886 Despre procedura disciplinara. Cu explicațiuini și notiţe de orientare. Prețul 40 cr. v. a. Nr. 38.506.­VI. b. Ordonanțe ministeriale pentru introducerea legii comunale (Art. XXII. din 1886.­ Preţul 18 cr. v. a. Articolul de lege XXII. din anul 1886. Despre comune Cu explicaţiuni şi notiţe de orientare. Preţul 40 cr. v. a. îl:1 y¥ Mersul trenurilor pe liniele orientale ale căii ferate de stat r. v. valabil din 1 Iunie 1888. Budapesta—Predeal Viena Budapesta Szolnok P. Ladány Oradea mare Vărad-Velencze Fugyi-V­ásárhely Mező­-Telegd Rév Bratca Buda Ciuda Huredin Stana Aghiriş Ghirb­u Nădăşel Cluj Apahida Ghiriş Cucerdea Uioara Vinţul de sus Aiud Teiuş Crăciunel Blaj Micăsasa Copşa mică Mediaş Elisabetopole Sighişoara Haşfalău Homorod Ágostonfalva Apatia Feldioara Braşov Timiş Predeal Bucuresci Tren de penoane 11.10 7.40 11.06 2.02 4.18 11. 11. 12. 1 1 1. 2 2 3 3 3 4 4 5. 5. Tren MMlinit 8. 2— 4.05 5.47 7.01 7.11 7.41 8.10 9.04 9.84 10.84 5.37 6.20 6.47 11.50 Tren omnibus Tren mixt 3.10 7.88 5.39 8.46 9.18 9.27 9.44 10.21 11.38 12.16 12.54 1.57 3.11 3.40 4.15 4.36 4.56 5.26 6.18 9.38 12.02 1.51 2.11 2.19 2.32 2.55 3.38 4.01 4.28 4.49 5.31 5.40 6.12 6.24 6.38 6.56 7.15 7.41 9.18 10. 10.09 10.19 10.48 11.55 12.34 12.52 1.34 2.19 2.46 3.31 3.59 4.32 6.53 7.21 8.23 9.02 9.52 murăş*Ludoş—Bistriţa Mureş-Ludoş Ţagu-Budatelic Bistriţa 8.02 Bistriţa Ţagu-Budatelic Murăş-Ludoş Moţa: Numerii încuadraţi cu linii groase însemnează oarele de noapte. 4.40 Predeal—Budapesta Tren de ptrionic Tren accelerat Tren mixt Bucureşci Predeal Timiş Braşov Feldioara Apatia Ágostonfalva Homorod Haşfaleu Sighişoara Flisabetopole Mediaş Copşa mică Micăsasa Blaj Crăciunel Teiuş Aiud Vinţul de sus Uioara Cucerdea Ghiriş Apahida Cluj Nădfişel Ghirb­u Aghiriş Stana Huredin Ciucia Buda Bratca Rév Mező-Telegd Fugyi Vásárhely Várad-Velencze Oradea-mare P. Ladány Szolnok Budapesta Viena { { { 1 4.10 4.56 5.37 6.07 6.55 8.36 9.18 9.56 10.37 10.59 11.16 11.37 12.16 12.33 1.51 2.18 2.48 2.56 3.14 4.01 5.28 5.56 6.37 6.58 7.14 7.29 7.56 8.18 8.58 9.15 9.34 9.53 10.25 10.47 10.57 11 11. 1­ 3 .04 ,19 .15 ,29 .33 .50 4.40 9.12 9.36 10.12 5.32 6.11 6.43 7.12 7.51 8.17 8.42 8.47 10.08 11.51 1.55 7 11? 7.30 1.14 1.45 2.82 7.10 7.31 8.14 8.36 9.12 10.24 10.46 11.19 11.47 12.02 12.09 12.25 12.53 1.05 1.47 2.08 2.30 2.37 2.53 3.26 4.40 5— 10.50 1.33 3.29 7.45 6.05 Tren omnibus Bistrița—Ilures-Ludos 8.­7.30 3.15 10— 9.41 l.l­ Budapesta—Arad—Teius Viena Budapesta Szolnok Arad Glogovaț Gyorok Paulis Radna-Lipova Conop Berzava Sohorşin Zam Gurasada Ilia Branicica Deva Simeria (Piski) Oreştia Şihot Vinţul de jos Alba-lulia Teius Tron omnibus 2.17 2.37 3.19 3.43 4.05 1.47 2.08 8.05 8.59 Tren Tren de de persoane persoane 11.10 8.20 11-20 4.10 4.30 4.43 5.07 5.19 5.41 6.09 6.28 7.25 8.01 8.34 8.55 9.19 9.51 10.35 11.09 11-39 12.12 12.29 1.16 29 9.05 12.41 5.45 6. 6.13 6.38 6.51 7.10 7.37 7.55 8.42 9.12 9.41 9.58 10.17 10.42 11.07 11.37 12. 12.29 12.46 1.26 Teiuş—Arad—Budapesta Simeria (Piski)—Petroşeu Teiuş Alba-lulia Vinţul de jos Şibot Oreştia Simeria (Piski) Deva Branich­a Ilia Gurasada Zam Sohorşin Berzava Conop Radna­ Lipova Paulis Gyorok Glogovaț Arad Szolnok Budapesta Viena Tren mixt Tren de persoane Tron mixt 11.24 12.09 12.30 1.01 1.32 2.32 2.52 3.23 3.55 4.08 4.44 5.30 6.27 6.47 7.28 7.43 7.59 8.28 8.42 9.17 2.32 6 — 3— 3. 3.44 4.10 4.43 5.13 6.15 6.35 7.02 7.28 7.40 8.11 8.46 9.33 9.53 10.27 10.42 10.58 11.35 11.39 12.31 5.12 8.20 6.05­­*etroșeni—Simeria (Piski) 11. 11.21 Simeria Streiu Haţeg Pui Crivadia Baniţa Petroşeni 6.47 7.40 8.51 10.02 11.02 11.50 12.30 9.12 3.25 4.16 5.11 5.58 6.40 7.12 Petroşeni Baniţa Crivadia Pui Haţeg Streiu Simeria 9.36 10.17 10-58 11.42 12.23 1.12 1.51 4.26 5.12 5.55 11.41 7.26 8.14 8.50 Arad—Timişoară -----------------­Timișoară.—Arad Arad 6.05 5.48 Timișoară 6.25 5— Aradul nou 6.33 6.19 Merczifalva 7.19 6.02 Németh-Ságh 6.58 6.44 Orczifalva 7.46 6.32 Vinga 7.29 7.16 Vinga 8.15 7.02 Orczifalva 7.55 7.47 Németh-Ságh 8.36 7.23 Merczifalva 8.14 8.08 Aradul nou 9.11 8.01 Timișoară 9.12 9.02 Arad 9.27 8.17 Ghirls—Turda Turda—Ohiriş Ghiriş 9.26 4.19 Turda 8.29 3.19 Turda 9.47 4.40 Ghiriş 8.50 3.40 Sighişoară—Odorheiu Odorh­eiu—Sighişoară Sighişoară 6.05 Odorheiu 5.38 Odorheiu 9.45 Sighişoara 9.16 Copşa mică—Sibiiu Copşa mică 2.29 4.35 Şeica mare 3.02 5.05 Loamneş 3.43 5.46 Ocna 8.27 4.18 6.17 Sihiiu 9— 4.42 6.40 Sihiiu—Copşa mică Sihiiu 3.43 8.501o — Ocna 4.26 9.17 10.24 Loamneş 9.45 10.50 Şeica mare 10.20 11.20 Copşa mică 10.49 11.45 Cucerdea—Oşorheiu—Regh.-sAs. 5.50 Cucerdea 3.05 10.20 3.25 6.13 Cheţa 3.35 10.50 3.58 6.38 Ludoş 3.56 11.11 4.20 7.19 M.­Bogat 4.06 11.20 4.30 7.38 Cipeu-Iernut 4.43 11.57 5.11 6.20 Kerelő­-Sz.-Pál 4.58 12.12 5.28 Nireșteu 5.21 12.36 5.53 5.40 12.55 6.13 6— 4.58 Reghinul-săs. 7.56 7— Regli...săs.—Oşorheiu—Cucerdea Reghin­ul-săs. 8.35 8— Oşorheiu 6.56 10.20 9.49 12.15 10.20 Nirestea 7.16 12.35 10.39 Kerelő­-Sz.-Pál 7.40 12.58 11.02 Cipeu-Iernut 8.03 1.19 11.23 M.­Bogat 8.37 1.49 11.53 Ludoș 8.51 2.02 12.06 Cheța 9.08 2.18 12.22 Cucerdea 9.40 2.46 12.50 Simeria (Piski)—Uuiedoară Simeria (Piski; Cerna­lluiedoara 2.10 2.39 3.08 Uniedoară—Simeria (Piski) Cunedoara Cerna Simeria (Piski) 9.30 9.56 10.15 Editura şi tiparul Institutului tipografic, societate pe acţii în Sibiiu, sub responsabilitatea lui Michail Gornia. Nr. 174

Next