Trybuna Ludu, styczeń 1971 (XXIII/1-31)
1971-01-22 / nr. 22
H pvh 11 fl *1 I ill rl 11 Eä --łączcie si<!-- J9L J| y M JL WM J ILJL VJI fl. Partii Robotniczej NR 22 (8039) ROK XXIII - WARSZAWA, PIĄTEK 22 STYCZNIA 1971 R. WYDANIE A Cen* 50 gr Główne kierunki procy rod narodowych w celu lepszego zaspokajania potrzeb ludności Ściślejsza wiąż z mieszkańcami miast i wsi N arada przewodniczących prezydiów WRN 21 bm. odbyła się w Warszawie pod przewodnictwem premiera Piotra Joroifwicza nnrndn prz^wodnirzg. cych prezydiów WRN 1 miast wyłączonych z województw. judziałem wicep remierów I szefów niektó; rych" resortów. Wystąpienie premiera tow. P. Jaroszewicza T(»matem, narady bvtv główne kierunki pracy rad narodowych wynikające z aktualnej iytuacii i nntrzeh krain Problemy te przedstawi! premier P. Jaroszewicz. (umówienie uĘiSTĘptenta obok). W dyskusji poruszono szeroki wachlarz problemów. Dotyczyła ona dróg lepszego zaspo, kajania potrzeb ludności oraz usuwania trudności i niedomogów naszej gospodarki. Wiele uwagi poświęcono szybszemu rozwojowi budownictwa mieszkaniowego, jak również polityce przydziału miesz. kań, w tym potrzebie skrócenia czasu oczekiwania na mieszkanie przez rodziny znajdujące się w najtrudniejszych warunkach. Zasada ta musi obowiązywać również w spółdzielniach mieszkaniowych: Wskazywano jednocześnie na potrzebę kroków sprzyjających)/ rosnącemu zainteresowaniu ludności w budownictwie indywidualnym. Przewodniczący szeregu WRN przedstawili inicjatywy załóg wielu zakładów pracy mające na celu lepsze zaopatrzenie w towary rynkowe. W wystąpieniach nawiązywano dokonieczności zwiększenia pro-, dukcji rolnej. Wskazywano w związku z tym m. in. na potrzebę zaktywizowania różnych form samorządu chłopskiego. Jednym z kluczowych problemów narady była sprawa nowego stylu pracy władzy terenowej oraz ściślejszej więzi rad narodowych z mieszkańcami miast i wsi. Wskazywano na konieczność częstszych kontaktów z załogami zakładów pracy, uważnego wysłuchiwania ich opinii, rzeczowego ustosunkowywania się do wysuwanych postulatów, umacniania porządku i dyscypliny społecznej. Ważnym zadaniem jest bardziej samodzielna i gospodarna działalność rad narodowych, jak również uproszczenie funkcjonowania samej administracji. żą ł Qo problemów tych nawiąrganizacyjjieso KC PZPR — jgdzisław Zandaro wski, który na tle'äktualnej sytuacji politycznej kraju omówił niektóre zadania^ wiążąęe się z zapoczątkowanym procesem zmiad W »tVTiT'pracy rad narodowych w warunkach ich żwięksżóriej' samodzielności i odpowiedzialności. ŃSridę podsumował premier Piotr Jaroszewicz, który ustosunkował się do szeregu spraw podniesionych w dyskusji. (PAP) Nawiązując do sytuacji w kraju i wynikających z nie; zadań premier Piotr Jaroszewicz podkreślił, że istota polityki państwa polega na zespoleniu rozwoju gospodarki narodowej z podnoszeniem poziomu życia całego narodu. Jej realizacja wymaga wydajnej i ofiarnej pracy od każdego obywatela, inicjatywy i poczucia odpowiedzialności za każdą decyzję ze strony władz. Premier omówił szereg związanych z tym zadań, akcentując wymogi jakie stawiają one zarówno przed rządem jak i radami narodowymi. Mówiąc o perspektywach zaopatrzenia rynku w artykuły spożywcze premier wskazał na poważne zadania stojące przed rolnictwem — gospodar. stwami indywidualnymi, spółdzielczymi i państwowymi, w których każdy hektar ziemi musi być racjonalnie wykorzystany. Istnieje potrzeba opracowania — w oparciu o rzeczywisty bilans rezerw terenowych — konkretnego programu intensyfikacji produkcji zwierzęcej, zwłaszcza żywca wieprzowego. Jest to jeden z głównych problemów, które będą omawiane na zebraniach ogólnowiejskich, poprzedzonych rozmowami specjalistów rolnych z rolnikami. Rezerwy na zwiększenie produkcji rynkowej Jeśli chodzi o zaopatrzenie w artykuły przemysłowe, niezbędne jest lepsze pokrycie zapotrzebowania ludności i umożliwienie konsumentom większego wyboru towarów. Wprowadzenie na rynek nowocześniejszych wyrobów nie może jednak powodować wycofania z obrotu wyrobów dostarczanych dotychczas po niższej cenie, dopóki istnieje na nie popyt. Ważna rola przypada tu prezydiom rad narodowych, które powinny uzyskać gruntowne rozeznanie istniejących rezerw produkcyjnych w zakładach pracy na swym terenie, możliwości ich wykorzystania dla zwiększenia produkcji towarów rynkowych. Trzeba również lepiej wykorzystywać do tej produkcji miejscowe surowce. Wiele pozostawia do życzenia — stwierdził premier — poziom obsługi konsumentów. Dotyczy to m. in. rozmieszczenia sieci punktów sprzedaży zwłaszcza w rejonach peryferyjnych wielkich miast, dostosowania godzin pracy sklepów do potrzeb ludności szczególnie w rejcftiach przemysłowych, w których ludzij pracują na różnych zmianach przestojów w pracy handlu wskutek zbyt długich remontów sklepów i inwentaryzacji. Rady narodowe powinny bardziej energicznie wpływać na usuwanie niedomagać w pracy handlu. Sprzeczne z decyzjami partii i rządu — podkreślił premier — jest nie tylko działanie na szkodę konsumenta ale i brak działania na jego korzyść. Szybsze tempo budownictwa i poprawa warunków mieszkaniowych Jednym z głównych zadań jest poprawa warunków mieszkaniowych ludności. Istnieje potrzeba wykorzystania wszystkich środków dla przyśpieszenia zakończenia wznoszonych obecnie budynków mieszkalnych. Stworzy się lepsze warunki dla inicjatywy samej ludności w zakresie budownictwa mieszkaniowego. Uruchomione będą dodatkowe kredyty na budownictwo indywidualne. Przewiduje się też przeznaczenie części środków SFBSil na budowę mieszkań dla nauczycieli we wsiach i rnalvct miastach. Budownictwo miesz. kaniowe będzie się lokalizować w pierwszej kolejności w rejonach uprzemysłowionych w celu zaspokojenia pil. nych potrzeb załóg zakładów produkcyjnych. Zadania te stawiają poważne wymogi przed radami narodowymi. Potrzebne jes1 zwiększenie produkcji materiałów budowlanych w oparciu o wszelkie terenowe surowce i moce produkcyjne, m. in. trzeba wziąć pod uwagę możliwość uruchomienia nieczynnych cegielni. Zastrzeżenia budzi jakość budownictwa mieszkaniowego. Znane są przypadki, że oddaje się do użytku mieszkania z poważnymi wadami w systemie ogrzewniczym, wodociągowym itp. Premier podkreślił z naciskiem, że takie przypadki nie mogą mieć nadal miejsca Inwestorzy powinni odbierać od wykonawców jedynie bu (Dok. na str. 2 Zespolenie interesów gospodarczych I społecznych Jak zwiększyć liczbę miejsc pracy dla kobiet W naszej gospodarce pracuje obecnie ok. 4 min kobiet. Urzędy zatrudnienia od wielu lał rejestrują jednocześnie M—-70 tys. kobiet poszukujących pracy, głównie w województwach: kieleckim, łódzkim, warszawskim i wrocławsKim. One to właśnie, najczęściej bez kwalifikacji, maja największe kłopoty ze znalezieniem pracy, mimo że niekiedy iest to kwestia jedynego źródła utrzymania, Możliwości powiększenia ■*trudnienia kobiet widziano dc niedawna Jedynie w usługach i pracy nakładczej. To prawda, nie są one male, W naszym kraju zaledwie 23 proc. osób pracuje w usługach - poniżej średniego światowego poziomu. W krajach rozwiniętych odsetek ten waha się od 40 do 30 proc. Rozwój uslug jest więc niezbędny, tym bardziej, że ułatwia on życie kobietom pracującym. Rozwój pracy nakładcze; wymaga z kolei warunków, jakich z reguły nie posiadają najbiedniejsze kobiety: niezbędnej przestrzeni mieszkalnej czy odpowiednich narzędzi pracy. Dotąd pracę nakładczą otrzymywały wiec najczęściej osoby nie najbardziej jej potrzebujące. Zwróciło to uwagę posłów i w wyniku ich interwencji powołano komisje społeczne, które zweryfikują sposoby przyznawania tei pracy. W chałupnictwie pracuje obecnie 160 tys. kobiet i zamierzone powiększenie tej liczby w bieżącym roku o 12 tys. nie może przynieść radykalnej poprawy w zatrudnieniu. Wydaje się. że jest ona możliwa — "o postuluje wielu specjalistów i działaczy -j dopiero przy zasadniczym rozszerzeniu zatrudnienia kobiet w niepełnym wymiarze godzin. (Dok. na str. 4) Przewodniczący frakcji parlamentarnej CDU/CSP z wizytą w Warszawie Premier P. Jaroszewicz przyjął R. Barzela 21 bm. Prezes Rady Miniątrów — PTóiF~~Taroszewlcz przyjął w gn.achu URM przebywającego w Polsce przewodniczącego frakcji parlamentarnej CDU/CSU w zachodnioniemieckim Bundestagu Rainera Barzela^.. W rozmowie wzią! ućłźlal wiceminister Spraw Zagranicznych — Adam Willmann. Przed wizytą w Urzędzie Rady Ministrów R. Barzel zwiedzał stolicę — jej zabytkowe Stare Miasto oraz nowe dzielnice mieszkaniowe. Pod pomnikiem Bohaterów Warszawy złożył wiązankę kwiatów. (Dok. na str. 2) U Thant spotkał się z „Mazowszem” NOWY JORK (PAP). W czwartek zesoól ..Maznwsze“. bawiący na występach w Stanach Zjednoczonych złożył w-izyte .w siedzibie Narodów Zjednoczonych. O godzinie 12 czasu miejscowego, sekretarz generalny U Thant spoTEmł się z zespotem".~spotKaniś upłynęło w swobodnej i serdecznej atmosferze. U Thant oświadczył, iż ONZ przywiązuje duże znaczenie do działalności artystycznej i kulturalnej. która ułatwia wzajemne poznanie się narodów oraz wzajemne zrozumienie. Sekretarz generalny ONZ złożył zespołowi życzenia dalszych sukcesów. Zespół zaprezentował zebranym gościom dwie piosenki: ..Ej. przeleciał ptaszek“ oraz „Kukułeczkę“, Konferencja PZPR dzielnicy Praga-Północ We wszystkich dzielnicach stolicy odbyły się już konferencje sprawozdawczo-wyborcze PZPR. Jako ostatnia, siódóna, obradowała 21 bm. konferencja dzielnicy Praga-Pólnoc. W konferencji uczestniczyli: ,sekretarz KW PZPR — Jerzy Łukaszewicz i minister Przemysłu Maszynowego — Tadeusz Wrzaszczyk. (Sprawozdanie z" obrad na str. 5). Zimowe meldunki Gołoledź utrudniła komunikację PKS • Kolejarze przekroczyli dobowy plan przewozów # Węglarki potrzebne dla Śląsku (Inf. wł.) Utrzymująca się lokalnie na terenie całego kraju gołoledź skomplikowała komunikację autobusową. W czwartek, w godzinach rannych PKS zawiesiła ok. 2.200 kursów. Najtrudniejsza sytuacja wystąpiła w woj. poznańskim, gdzie trzeba było odwołać 1200 kursów, głównie w rejonie Kalisza i Ostrowa Wlkp. Podobne kłopoty mieli kierowcy PKS z utrzymaniem normalnej komunikacji pasażerskiej na drogach lokalnych w powiatach Busko i Staszów w woj. kieleckim oraz w rejonie Tomaszowa i Brzezin w woj. łódzkim W tej sytuacji zarządy dróg publicznych zwiększyły z 2800 do 3630 liczbę pracowników drogowych zatrudnionych przy zwalczaniu gołoledzi. Na drogi wyruszyło około 890 piaskarek i rozsypywaczy. Pomyślniejsze wieści otrzymaliśmy w Ministerstwie Komunikacji. Od dwóch dni kole(Dok. na str. 4 P ochmurno i mokro W Warszawie dzień zapowiada się pochmurny z opadami deszczu lub mżawki. Ale moZliwe sa także okresy dłuższych rozpogodzeń. Najwyższa temperatura około plus 2 stopni. Wiatry umiarkowane z południa i południowego wschodu. J Tarnowskie „Azoty” rozpoczęły produkcję tworzywa „teflon” Na wydziale amoniaku metan zamiast koksu KRAKOW. W Zakładach Azotowych W r|'ai-nn'vip npichomiono 21 bm koleiny y.mn■ dernizowanv generator na wy- Tteraie «maniaku. Do tej pory zużywano tu na dobę ok. 40U ton koksu, którego brak odczuwamy w kraju i którego każde ilości możemy wyeksportować. Obecnie tarnowskie „Azoty“ przechodzą na nowoczesną chemiczną bazę surowcową, jaką jest tańszy i lepszy gaz ziemny — metan. Przyniesie to znaczne efekty ekonomiczne oraz radykalnie poprawi warunki pracy i bhp, np. całkowicie likwidując zapylenie, jakie powstawało przy stosowaniu koksu. W zakładach rozpoczęto t.akże produkcję -ćlna ..skalę póltechniezną — nowego tworzywa sztucznego „teflonu“. Jest \.ono_ twardsze od sta i;, ocloórne na korozję i w'ahania temperatury oraz ćKarakteryzuje się niskim współczynnikiem Tarcia. Znajdzie zastosowanie do produkcji nie wwmagający.ch smarowania łożysk, samochodowych, , części maszyn, armatury i izolatorów. (PAP) W Bydgoszczy powstaje nowa dzielnica mieszkaniowa »Kapuściska“. Budowana je$1 ana na terenach leżących poza obrębem miasta. Jej powstanie znacznie powiększy obszar stolicy ziemi pomorskiej. W osiedlu tym zamieszka 10 tys. osób. Pracownicy BPBM, którzy wznoszą nowe osiedle zobowiązali się zrealizować roczne zadania do 30 listopada br. oddając do użytku 6.642 izby. Wygospodarowana w ten sposób dodatkowa moc produkcyjna umożliwi wykonanie do końca br. dodatkowo jednego budynku o 253 izbach mieszkalnych. Na zdjęciu: Budowlani z grupy robót nr. 1 murarze E. Kamiński i J. Wolski układają stropy na kolejnym budynku osiedla „Kapuściska II“. Fot. CAF — Gili LEGNICA, LUBIN, POLKOWICE Załogi zagłębia miedziowego odpowiadaj na apel partii Dodatkowe tony rudy i koncentratu miedzi # Szybsze osiągnięcie zdolności wydobywczej kopalń + Obiekty Huty „Głogów" przed terminem # Inicjatywy socjalne Jednym z naszych głównych bogactw narodowych stała się — obok węgla — dolnośląska ruda miedzi, do której dobieramy się z trudem, ale i z coraz większymi rezultatami. Sama miedź bowiem stanowi poszukiwany stale na wszystkich rynkach cenny artykuł eksportowy. Z rozwojem wydobycia i przetwórstwa miedzi gospodarka nasza wiąże duże nadzieje. Ze zrozumiałym więc zainteresowaniem oczekiwaliśmy na wyniki wielodniowych rozważań nad apelem partii wśród górników, hutników i budowniczych luhińsko-glogowskicgo zagłębia miedziowego, na skutki poszukiwań możliwości zwiększenia produkcji miedzi dla potrzeb przemysłu krajowego i opłacalnego eksportu. W czwartek nastąpiło podsumowanie podjętych już przez poszczególne zespoły inicjatyw. W Lubińskim Domu Kultury 9 delegacji reprezentujących pracowniczych górników, hutników i budowniczych zagłębia miedziowego z Legnicy, Lubina i Polkowic, poinformowało o postanowieniach zmierzających do zwiększenia wydobycia rudy, dodatkowe; przeróbki i produkcji miedzi, przyspieszenia realizacji niektórych zadań inwestycyjnych oraz poprawy warunków pracy. opieki zdrowotnej i wypoczynku pracowników i ich rodzin. Załogi przedsiębiorstw budowlanych kopalni rud miedzi zobowiązały się dodatkowo wykonać w kopalniach „I.ubin" i „Polkowice“ 2 tys. metrów chodników i przekopów i w ramach tych robol wydobyć ponadplanowo 50 tys ton rudy. Równocześnie postanowiły one wykonać w br. i przyszłym roku wszystkie niezbędna prace, palnie uzyskały aby obie kopełną zdolność wydobywczą. Przedsiębiorstwo budowlano-montażowe przemysłu ciężkiego skróci cykl budowy i do 1 lipca br. odda do użytku wieżę oraz urządzenia wyciągowe, a także szatnię szybu nr 6 nowej kopalni w Rudnej. O 7 miesięcy wcześniej zakończona zostanie budowa podsadzkami w „Lubiniu“. Górnicy „Lubina" wyprodukują ponad plan br. 750 ton miedzi w koncentracie i cztery miesiące przed planowanym terminem szłego roku) (do sierpnia przydoprowadzą kopalnię do pełnej zdolności wydobywczej. Również o 4 miesiące wcześniej chcą doprowadzić swą kopalnię do pełnej zdolności wydobywczej górnicy „Polkowic“, którzy zadeklarowali dodatkowo w br. 650 ton koncentratu miedzi 1 o 3 miesiące wcześniejszy rozruch drugiej części zakładu przeróbki mechanicznej. Hutnicy miedzi z „Legnicy“ postanowili wyprodukować ponadplanowo 300 ton miedza elektrolitycznej, a załoga zakładów mechanicznych „Legmet" — przyspieszyć produkcję 2 elektrofiltrów dla poprawienia warunków pracy hutników. Podjęto równocześnie szereg postanowień, dotyczących budowy w czynie społecznym bazy, wypoczynkowej, a także innych obiektów dla potrzeb bytowych i kulturalnych, Za podjęty czyn dziękowali załogom przedstawiciele władz partyjnych i państwowych — wicepremiei Franciszek Kaim, minister Przemysłu Ciężkiego Włodzimierz Lejczak i sekretarz KW PZPR we Wrocławiu Ludwik Drożdż. Uczestnicy narady wystosowali list do I Sekretarza KC partii z informacją o podjętych postanowieniach. Podobnego charakteru spotkanie odbyło się w czwartek na terenie huty miedzi „Głogów“. Jej budowniczowie oraz załoga eksploatacyjna — którzy pomyślnie realizują podjęte przed niespełna rokiem postanowienie. zmierzające do skrócenia o 6 miesięcy cyklu budowy tzw. części ogniowej huty a zdecydowali się przyspieszyć o kolejny miesiąc termin przekazania do eksploatacji caiego kompleksu pieca anodowego. Zabezpieczy to potrzeby będącego już w rozruchu wydziału rafinacji elektrolitycznej i da w efekcie dodatkowe setki ton miedzi. Na spotkaniu dodatkowo podjęte podkreślano, zadanie Jest niezwykle Wcześniejsze trudne do wykonania. uruchomienie pieca anodowego pociąga za sobą konieczność szybszego oddania do użytku szeregu innych obiektów towarzyszących, a zatem ! przyspieszenia ich budowy i wyposażenia oraz wc7eśnejszyc.h dostaw wielu materiałów i urządzeń na teren huty Wszystkie te trudności przewidzieli inicjatorzy dodatkowego czynu, który rodził się nie tylko w Głogowie, ale na terenie caiego kraju. Treść postanowień konsultowano z różnymi uczestnikami procesu inwestycyinego od projektantów począwszy do dostawców materiałów, urządzeń i aparatury włącznie uzyskując od nich zapewnienie pomocy. O dotrzymanie słowa zaapelowali jeszcze raz na czwartkowym spotkaniu przedstawiciele głogowskiej huty. (PAP) (Dalsze informacje o zobo~ wiązaniach na str. 4). Rozmowy gospodarcze BERLIN (PAP). W czwartek, 21 bm. przebywali w Berlinie w celu przggrmva dzeni a prezes Rady Ministrów i przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów PRL — Stanisław Majewski oraz minister HandiuT~Zagfa:nicznego — Janusz Burakiewicz. ----------------------(Dok. na str. 2) PRL-NRD w BerlinieK AŻDY z nas kształtuje swe wydatki stosownie do dochodów. Rozsądne gospodarowanie własnym budżeterr wymaga narzucenia sobie określonej dyscypliny, której naruszenie prowadzi do zakłóceń, powodując brak pieniędzy na to, cc najniezbędniejsze. Nie inaczej jest i w gospodarce ogólnokrajowej. Sto-sownie dc dochodów ustala się w niej nc różne cele określone limity, których przekroczenie musi prowadzić do kłopotów. Dyscyplina w wydatkowaniu pieniędzy - dyscyplina finansowo jest jednym z warunków bezkolizyjnego rozwoju gospodarki, Wydatki są bardzo różnego typu. Słuszne będzie, jeżeli wyeksponujemy tu te, które tylke pośrednio łqczq się z produkcją. Uznając generalnie ich konieczność, państwo wprowadza jednak w tym zakresie pewne rygory. Obowiązuje u nas w gospodarce obecnie szereg norm c nawet zakazów. Przykładem mogą być wydatki na podróże służbowe. W zeszłym roku obowiązywał przepis, że nie mogą on« przekraczać 95 proc. faktycznie poniesionych wydatków w roku 1969; w tym roku nie wymaga się wprawdzie dalszego zmniejszenia, ale nie mogą one przekroczyć poziomu zeszłorocznego Inny przykład, to zakup mebli przez instytucje. Pod tym względem istnieje formalny zakaz: zakupów takich nie wolno dokonywać, chyba że chodzi o zupełnie nowe obiekty, a I to przedtem zjednoczenie ma obowiązek sprawdzenia, czy tego obiektu nie da się wyposażyć już posiadanymi meblami. Z roku na rok ogranicza się tzw. fundusz reprezentacyjny, Powyższe przykłady dotyczą przepisów zupełnie jednoznacznych. Nie ma tu miejsca na dowolną interpretację, a jednak przykłady uczą, że I przy tych jednoznacznych przepisach zdarzały się wypadki ich naruszania. Wiele nieprawidłowości spotyka się w wydatkowaniu sum, przeznaczonych na określone cele. Na cóż to nie potrafiono wydać pieniędzy, przeznaczonych na bhpl Oczywiście, gdy ktoś się uprze - może uznać, że kożuszek dla dyrektora zwiększa bezpieczeństwo (czy higienę?) jego pracy, ale chyba nie o takie wydatki tu chodzi. A oto bezosobowy fundusz płac. Czy nie zleca się, korzystając z niego, własnym pracownikom takich prac, które leżą w ich normalnych, slużbowych obowiązkach? Kiedy Indzie] sprawy nie wyglądają może tak jaskrawo, ale gdyby przejrzeć, jak używa się różnych istniejących funduszów np. rezerwowego, funduszu postępu technicznoekonomicznego, funduszu nowych uruchomień itd. - wykryłoby się wiele nieprawidłowości. A więc: celowość wydatków zgodnie z przeznaczeniem, oto jeden z ważnych punktów dyscypliny finansowej. W obecnej sytuacji szczególnego znaczenia nabiera przestrzeganie przepisów, dotyczących detalicznych zakupów artykułów rynkowych. Nie można przedsiębiorstwom odmówić prawa dokonywania takich zakupów — byłaby to szczytem biurokracji -można natomiast nakazać Ich ograniczenie i tak właśnie postąpiono. Oddzielnym rozdziałem, samym dla siebie, jest tzw. styk gospodarki uspołecznionej z nieuspołecznioną. I w tym wypadku przepisy nie stawiają nieżyciowych absolutnych zakazów, ale ustanawiają pewne normy postępowania, mające na celu zagwarantowanie prawidłowości tego typu wydatków I zapobiegnięcie ewentualnym nadużyciom. Za niewłaściwe wywiązywanie się z przyjętych zadań (np. za nieterminowe dostawy, za dostawy artykułów niewłaściwych jakościowo) umowy przewidują pewne kary. Zdarza się, ie poszkodowany ich nie egzekwuje czy t© przez opieszałość, czy w imię „dobrych stosunków" z dostawcą, czy z innych przyczyn, jest to bardzo szkodliwe naruszenie dyscypliny finansowej, szkodliwe dla obu stron Ten, kto nie egzekwuje, pozbawia się choćby częściowego wyrównania poniesionej straty. Ten, od którego kary nie wyegzekwowano, uczy się bezkarności, a nadto nie otrzymuje swego rodzaju sygnału, jakim jest konieczność zapłacenia kary, brak mu więc dopingu do poprawy pracy. Dyscyplina finansowa jest pojęciem szerokim 1 poruszyliśmy tylko część zagadnień z tym związanych. Nie chodzi o wyczerpanie tematu, ale o zwrócenie nań uwagi. Chodzi też o stwierdzenie, że o ile przestrzeganie tej dyscypliny ważne było i będzie zowsze, to dzisiaj, w naszej obecnej sytuacji, jest ono wyjątkowo ważne. ten Wspomnieliśmy, że Istnieje na temat wiele konkretnych, szczegółowych i jasnych przepisów, niekiedy wręcz zakazów. Oczywiście byłoby lepiej, gdyby właściwe posługiwanie się pieniądzem oprzeć bardziej na powszechnym poczuciu gospodarności. niż na wielości nakazów zakazów. Niestety praktyka wskazuje, że te nakazy, zwłaszcza zaś zakazy są niezbędne. Niezbędne jest więc ich rygorystyczne przestrzeganie i nie może tu być żadnych niedomówień ani dowolności. Jeżeli więc niejeden dyrektor czy kierownik skarży się na pewne sformalizowanie tych spraw, to powinien wiedzieć, że jedyną drogą do ewentualnego zwiększenia swobody jutro jest nie co innego, jak żelazne przestrzeganie obowiązujących przepisów dzisiaj. Powinna zdawać sobie z tego sprawę administracja gospodara cza i instytucje ją kontrolujące - także czynniki polityczne społeczne w przedsiębiorstwach. I Ustawodawstwo dało im do ręki w tym zakresie duże uprawnienia. W niektórych wypadkach obowiązuje opinia przedstawicielstwa robotniczego lub nawet całej załogi - tak Jest np. w stoz sunku do transakcji zawieranych sektorem nieuspołecznionym W innych wypadkach prawo i obowiązek kontroli wynikają z ogólnych przepisów. Tak czy inaczej, zakładowe organizacje polityczne i społeczne powinny skrupulatnie śledzić wydatki, przede wszystkim nieprodukcyjne I ich celowość już nie z formalnego, ale ze społecznego punktu widzenia. Wydatki: celowość i dyscyplina Jutro ukaże się sobotnie wydanie „Trybuny Ludu” W numerze m. in.; PROF. DR TADEUSZ DZIERŻY KR A Y-ROGALSKI Niepreferowane nie znaczy gorsze PROF. DR M. ŻYCHOWSKI Przeszłość - teraźniejszość — przyszłość W CZAPIŃSKA Potop” już za rok Z. SIEDLECKI Z satelitq na ryby M. BEREZOWSKI Zmieniajqce slą gusty Amerykanów Z. BRONIAREK Taktyka komunistów i KRASZEWSKI Na porzqdku dnia warunki pracy Z prasy zagraniczne]