Udvarhelyi Híradó, 1997. október-december (8. évfolyam, 78-102. szám)
1997-11-04 / 87. szám
■ ■ _ Labdarúgás fiit#) Uliu Sétatéri stadion, 700 néző Hargita: Kiss— Fodor, Dénes, Demény, Kecseti — Bálint, Miklós (33. Kiss János), Albert, Lőrinczi — Hompóth (70. Jenei), Dusinszki. Építők: Brudan — Jencsi, Oltean (Bota), Nagy, Savu — Ujică (Zehan), Stoica,Suciu, Mărginean (Ormemişan) — Moldovan, Costan. Vezették: Costachi Sorin — Boksabánya, Herghelegiu Petru (Boksabánya), Iacob Daniel (Herkulesfürdő). Szövetségi megfigyelő: Fekete Juliu—Sepsiszentgyörgy. Gólszerző: Lőrinczi (30. perc) A találkozó elején Stoica lövése jelezte, hogy nem lesz könnyű dolga a Hargitának, szerencsére Kiss József bravúrral hárított. A 17. percben Costan veszélyezteti az udvarhelyiek kapuját, majd a 30. percben megszületik a mérkőzés egyetlen gólja: Lőrinczi az Alberttől kapott labdát mellel maga elé teszi, és fordulatból a jobb alsó sarokba lő: 1—0. Öt perccel a félidő vége előtt kiegyenlíthetne a régeni csapat, de Bota centerezését Costan a felső lécre fejeli. A második játékrész régeni fölényben zajlik, de a lelkesen küzdő udvarhelyiek játékán látszik, hogy ezúttal nem engedik ki kezükből a győzelmet. A szerencse is kellett ehhez, de nagyban hozzájárult Kiss kapuvédő is, aki előbb a 72. percben hárítja Costan bombáját, majd a találkozó vége előtt egy perccel Ormemisan kapáslövését tornázza ki a felső sarokból. A vendégek mezőnyfölénye ellenére megérdemelt volt a hazaiak győzelme, amit a közönség a találkozó végén vastapssal és „Szép volt fiúk!" köszöntéssel jutalmazott. További eredmények: Rafinăria Dărmăneşti — Petrolul Berea 2—0, CFR Paşcani — Viktóriavárosi Viromet 0—0, Laminorul Roman — Bákói Letea 0—0, Minerul Comăneşti — FC Focşani 5—2, Brassói ICIM — Csíkszeredai ASA Rapid 2—0, Dorna Vatra Dornei — Vrancart Adjud 3—0, Bucovina Rădăuţi — Brassói Romradiatoare 1—0. A Dicsőszentmártoni Chimica és a Rulmentul Bârlad nem játszott. A következő fordulóban a Hargita Bercan lép pályára. es Jakab Árpád 131 Rétisn 120 A rangsor: 1. Dicső 110 1 29-7 33 2. Romon9 12 24-11 28 3. Comănești8 14 25-14 24 4. Bârlad7 2 3 20-13 23 5. Pașcani7 14 20-9 22 6. Dărmănești7 15 25-20 22 7. V. Dornei7 15 23-22 22 8. ICIM6 3 3 25-13 21 9. Focșani6 24 19-16 20 10. Régen5 3 5 21-20 18 ll.Romrad.5 3 5 14-18 18 12. Viromet4 4 5 15-13 16 13. Adjud4 18 11-18 13 14. Csik4 18 13-32 13 15. Bákó3 18 13-22 10 16. Berea2 3 8 10-239 17. Rădăuți2 2 9 10-278 18. Hargita1 111 5-244 1997. november 4., kedd sport D-osztály esztárá. Annak ellenére, hogy az idény legjobb teljesítményét nyújtotta, a Budvár FC-nek meg kellett elégednie a döntetlen eredménnyel. A Tarcsafalvi, László, Farkas, Tifán, (Jakab), Szín, Gál, Dózsa, Kis, Rotaru, Botorok, Imre (Kandó) összeállítású vendégek jól kezdik a találkozót, és a 25. percben Kis Lajos révén megszerzik a vezetést. A második félidőben kiegyensúlyozódik a játék, és a 65. percben a keresztúriaknak, Venczel révén sikerül egyenlíteniük. Tíz perc múlva újból ünnepelnek az udvarhelyiek, ezúttal Botorok talál a hazaiak hálójába. Öt perccel a találkozó befejezése előtt, Vajda beállítja a 2— 2-es végeredményt. Indvár 2—2 Borbély Albert edző nyilatkozata: — Annak ellenére, hogy a csapat jól játszott, nagyon sok helyzetet hagytunk ki Rotaru, Botorak, Jakab, Kis és Gál révén és ez megboszszulta magát. Az a fontos, hogy fő riválisunkkal a Borszékkel szemben megőriztük három pontos előnyünket. További eredmények: Csíkszentsimon—Galócás 1—7, Balánbánya—Borszék 1—1. A rangsor: 1. Budvár FC 8 3 1 39—14 27 és Bartha János 2. Borszék 7 3 2 32—9 24 3. Keresztúr 5 2 5 19—23 17 4. Baján 4 3 5 25-17 15 5. Galócás 4 2 6 22—23 14 6. Szentsimon 1 1 10 5—56 4 Körzeti bajnokság Holnap és csütörtökön hétközi fordulót bonyolítanak le a körzeti bajnokságban. Holnap a Szentlélek—Oroszhegy, Nagygalambfalva—Zetelaka, Malomfalva—Farkaslaka, Betfalva—Agyagfalva találkozókra kerül sor. Az utóbbi mérkőzést a betfalvi pálya letiltása miatt Agyagfalván játsszák le. Csütörtökön a Kabátfalva—Parajd, Fiatfalva—Hodgya, Gagy—Siménfalva, Etéd—Bögöz és Lövéte—Farcád összecsapásokra kerül sor. Mindkét nap a mérkőzések kezdési időpontja 15 óra. el Somolyák A-osztály Ploieşti-i siker a Ghencea stadionban, gólzáporos Rapid győzelem Resicán, oltyán diadal Bákóban, pontosztozkodás a Cotroceni-i stadionban, Chindia siker az alsóház petrozsényi rangadóján — íme a 14. forduló érdekességeinek rövid összefoglalója. Eredmények: Bukaresti FC Naţional— Bukaresti Dinamo 1—1, Foresta Fălticeni—Ceahlăul Piatra Neamţ 1—1, Kolozsvári II—Konstancai Farul 3—0, Bukaresti Steaua—Petrolul Ploieşti 0—1, Bákói FC—Craiovai B-osztály ---------- A XIII. forduló eredményei, I. csoport: FC Oneşti— Brassói Metrom 1—0, Astra Ploieşti—Brassói FC 2—4; AS Midia Năvodari—Fogarasi Nitramonia 3—0; Politechnica Iaşi—Metalul Plopeni 3—0; Poiana Câmpina—Dunărea Călăraşi 4—0; Gloria Buzău—Dacia Unirea Brăila 2—2; Brassói Traktor—Bukaresti Rocar 3—0; Szecselevárosi Precizia—Foresta II. Fălticeni 10—0, Petrolul Moineşti—Galaţi Dunărea 1—0. Az élmezőny: 1. Astra Ploieşti 32, 2. FC Oneşti 31, 3. Brassói FC. 30 pont. II. csoport: Marosvásárhelyi ASA—Temesvári UM 3— 0. 0—1, Besztercei Glória—Bukaresti Sportul Studenţesc 1—1, Resicai MSK—Bukaresti Rapid 1 — 6, Galaci Acél—FC Argeş Piteşti 1—0. Hétközi, elmaradt mérkőzéseken: Craiovai II—Bukaresti Steaua 1—2, Ceahlăul Piatra Neamţ—Bukaresti FC Naţional 1—3. Az élmezőny: 1.Galac 11 1 2 31—7 34 és Kovács László 0; Szatmárnémeti Olimpia— Aro Câmpulung 1—1; Aradi UT—Craiovai Electroputere 1— 0; Kolozsvári CFR—Dévai Vega 7—1; Resicai Glória—Nagybányai FC 1—1; Medgyesi Gazmetan—Nagyszebeni FC Inter 0—0; Vajdahunyadi Corvinul— Dési Egyesülés 3—0; Temesvári Politehnica—Minerul Motru 2—1; Gyulafehérvári FC Apullum—Dacia Piteşti 2— 1. Az élmezőny: 1. Marosvásárhelyi ASA 26; 2. Medgyesi Gaz metan 25 (18—11); 3. Minerul Motru 25 (23—17) pont, es Kovács László funriilia 2 Rapid 10 2 2 29—10 32 3. Steaua 10 2 2 32—16 32 4. National 9 2 3 21—12 29 I Jégkorong Pénteken és szombaton került lejátszásra Gyergyószentmiklóson a helybeli PRODGYM és a Csíkszeredai Sportklub közötti kettős bajnoki találkozó. A két csapat közötti klasszis különbség mindkét összecsa- 813 KHE UIUNfJwGU páson nyilvánvaló volt, a vendégek kényük-kedvük szerint játszi könnyedséggel ütötték góljaikat. Az első mérkőzésen 16—2 (4—0, 4—2, 8—0) volt az eredmény a Sportklub javára. Góllövők: Kertész, Gál, Elekes, Pé ter 2—2, Bálla, Hozó, Horváth, Szőcs E., Molnár, Antal K., Russz és Petres, illetve Basilides és Keresztes. A második találkozó is inkább edző jellegű volt. Antal Előd edző tanítványai 11—0(2—0, 2—0, 7—0) arányban győztek. íme a góllövők: Antal Károly 3, Horváth, Petres, Elekes 2—2, Geréb és Bálla 1—1. Bukarestben megosztozott a győzelmen a Steaua és a Sportul Studenţesc. Az első találkozót meglepetésre a diákok nyerték, 7—4-re, a második találkozón a katonacsapat bizonyult jobbnak 6—1 arányban. A sepsiszentgyörgyi ISAMA—Galaci Dunărea kettős mérkőzést elhalasztották. A bukaresti főiskolások meglepetésszerű sikere a sokszoros bajnok Steaua ellen előnyt jelenthet a csíkszeredaiak újabb bajnoki címének elhódításához. Ehhez azonban feltétlen szükséges a két fővárosi csapat elleni teljes erőbedobás, a kettős siker lényegében döntő lépés lehet a végső rangsorban elfoglalt helyezésekért. Bízunk a Sportklub eddigi sikersorozatának folytatásában. A rangsor: 1. Sportklub 6 0 0 62—10 12 és Kovács László 2. Sportul 4 0 2 29—19 8 3. Steaua 3 0 1 37—14 6 4. Gyergyó 1 0 5 13—61 2 5. Sepsi 0 0 4 8—26 0 6. Gaiac 0 0 2 4-23 0 Sakkr emzetközi CzjrlnuUNUnz1 Ini #)qIflH Wilctester Október 14—27. között Bukarestben rendeztek nemzetközi tornát, melyen a hazai élmezőnyön kívül moldáviai, ukrajnai és oroszországi versenyzők ültek asztalhoz. A tét a nemzetközi nagymesteri norma teljesítése, melyért a lehetséges 10 pontból hetet kellett elérni. Vajda Szidónia, az udvarhelyi Ati-lva sakkozója, akinek eddig két nagymesteri normát sikerült teljesítenie, ezen a tornán a 7,5 ponttal első helyen végzett ukrajnai Zatomski Ana mögött aki 7 ponttal a második helyet szerezte meg, ami azt jelenti, hogy a jelenleg 2375 Élő ponttal rendelkező udvarhelyi sakkozónő az ország legfiatalabb nemzetközi nagymestere lett. Ugyancsak október 14— 27. között ült asztalhoz Bukarestben az Őszi kupa tornán Vajda Levente nemzetközi mester is, aki az orosz, német, moldáviai, és hazai versenyzők között a 11 lehetséges pontból hatot szerzett meg, mellyel a negyedik helyen végzett. A győzelmet az orosz Pozin Alekszej szerezte meg nyolc ponttal. Október 28-án, a bukaresti UNITER székházában sajtótájékoztatóval egybekötött díjazási ünnepséget rendeztek, melyen az Olimpiai Reménységek Világbajnokságán ezüstérmet szerzett válogatott tagjait — Vajda Leventét, Szabó Gergelyt, Răceanu Valentint és Ardeleanu Cătălint, valamint Ionescu Cristian érdemes edzőt — fejenként 1.700.000 lejjel és díszoklevéllel jutalmazták. Leventét a jereváni ifjúsági világbajnokságon szerzett aranyéremért külön díszoklevéllel jutalmazták el Bartha EHÍRAdó 11 T IPAROSOK, ÉPÍTKEZŐK! AZ ÉPÍTŐANYAGOK ÉS IPARI CIKKEK SZÉLES SKÁLÁJÁT AJÁNLJUK A MELINDA IMPEX KFT. SZÉKELYUDVARHELY, BETHLENFALVI ÚT 286. SZÁM ALATTI SZÉKHELYÉN. 0 %-OS KERESKEDELMI ADALÉKKAL KÍNÁLJUK: ui s' uf uf vf ui A KÖBÉR TÍPUSÚ FESTÉKEKET, LAKKOKAT, OLDÓSZEREKET A BRAMAC TETŐCSEREPET A TETŐFEDÉSI RENDSZER TARTOZÉKAIVAL A THERMOLIN HŐ- ÉS HANGSZIGETELŐ ÜVEGGYAPOTTAT AZ ADEPLAST TÍPUSÚ CSEMPERAGASZTÓT, NEMES VAKOLATOKAT A HENKEL TERMÉKCSALÁDHOZ TARTOZÓ RAGASZTÓKAT ÉS SZIGETELŐANYAGOKAT (CSEMPERAGASZTÓK, FUGÁZÓANYAGOK, PURHAB, SZILIKONOK ÉS EGYÉB RAGASZTÓK) A BENFATTO TÍPUSÚ TISZTÍTÓSZEREKET A HIDROPLAST POLIPROPILÉN NYOMÓCSÖVEKET ÉS IDOMOKAT (HIDEG, MELEG VÍZRE ÉS FŰTÉSRE ALKALMAS) A PANNON PIPE POLIETILÉN NYOMÓ- ÉS SZENNYVÍZLEVEZETŐ CSÖVEKET ÉS IDOMOKAT $£‹‹* $£‹‹• 1' OLASZ GYÁRTMÁNYÚ GEO TÍPUSÚ ALUMÍNIUM FŰTŐTESTEKET AJÁNLUNK BEVEZETŐ ÁRON: Pl. 1 elem 600-as 85.000 lej (az ár tartalmazza a TVA-t is) teljesítmény: 156 WATT/elem s A "DUNAFER" ACÉLLEMEZBŐL KÉSZÜLT FŰTŐTESTEKET NAGYKER ÁRON Ügyfélszolgálat: munkanapokon 7—18 óráig; szombaton: 7—14 óráig; Tel/Fax: 066-217596.