Uj Kelet, 1937. december (20. évfolyam, 273-298. szám)
1937-12-29 / 296. szám
OLDAL SPORT S 6 —» Döntőkig jutott a Román Kupa asztalitenisz verseny redán: KKE—Csíkszeredai SC, Marosvásárhelyen: Universitatea—Mures. Ötödik forduló. Marosvásárhelyen: MSE—KKE. Hatodik forduló. Kolozsváron:Universitatea— I. csoport Első forduló. Dicsőszentmártonban: Patria —Korcsolyázó Egylet Segesvár, Brassóban: BKE Brassó—Medgyesi TE. Második forduló. Segesváron: Korcsolyázó Egylet Segesvár—BKE Brassó, Medgyesen: Medgyesi TE Két csoportban bonyolítják le Erdély jégkorong bajnokságát Cluj, december 28. (Az Új Kelet tud.) Ismeretes, hogy a román jégkorong szövetség határozata szerint a román bajnokságot ligáju szerint bonyolítják le és csak a győztesek játszanak az országos bajnokságért, szemben az eddigi nemzeti bajnokság rendszerével. Az Erdély csapatait magában foglaló marosvásárhelyi középliga vezetősége kisorsolta a ligab bajnokságot. A résztvevő csapatokat két csoportra osztották, a mérkőzések időpontját azonban egyelőre nem állapították meg. A sorsolás eredménye a következő: I. csoport Első forduló: Kolozsváron: KKE—Mures, Csíkszeredán, Csíkszereda SC—MSE. Második forduló. Marosvásárhelyen: Mures—Csikszeredai SC, Kolozsváron: KKE—Universitatea. Harmadik forduló. Marosvásárhelyen: MSE—Mures, Kolozsváron: Universitatea—A. Csíkszeredai SC. Negyedik forduló. Csiksze- - Patria. Harmadik forduló. Brassóban: BKE —Patria, Segesváron: Korcsolyázó Egylet--Medgyesi TE. Csak covide. A Venus labdarúgócsapata ma Budapesten a portugáliai túrára induló, a Hungária és Ferencváros játékosait nélkülöző magyar válogatottal mérkőzik. A Venus mai ellenfele a következő összeállításban játszik: Csikós, Mákási—Fekete, Gyarmati—Szűcs— Balogh, Horváth—Vitlczse—Zsengellér—Du dás—Kocsis. • Párizsban megállapították a Tour deFranc jövő évi programját. Eszerint az immár hagyományos kerékpárversenyt Július 5—Július 31 között bonyolítják le. Az útvonal hossza 4625 km, amelyet 21 szakaszra osztottak. Görögország és Palesztina világscari selejtező mérkőzéseiket január 22-én ésbruár 20-án játszák le. Az első találkoz Tel-Avivban, a második Athénben legy győztes csapattal márciusban Magyaróra Budapesten egyetlen döntőt játszik. Európa—Anglia 6:0. Asztaliteniszmérkő Birminghamban. Európa csapatában gyár Barna, az osztrák Liebster és Bemaim játszottak. Bergmann a tavaly!Barna a többszörös világbajnok különdíj kihívóság mérkőzést játszottak, amelyet Bemaim nyert meg 3:1 arányban. A francia Perventin 2 perc 40 mp-esre nyerte a hagyományos karácsonyi Száj átúszó versenyt. • Sparta—Bucureşti vegyes 9:1 (3, 3,1). A prágai jéghokki csapat nagy győtane a fővárosban. SZERDA, 1937. DECEMBER 26 - , KELET Szigorúan ellenőrzik a színházak tűzrendészeti előírásainak betartását ölben tartani nem lehet, minden gyermeknek külön ülőhelyet kell váltani. II. A későn érkezők nem foglalhatják el helyüket az előadások, illetve az egyes képek alatt, hanem csakis a felvonások, vagy képek közötti szünetekben. 5. Pótszéket a színház nem adhat ki. Az igazgatóság számít arra, hogy a fenti rendelkezések végrehajtásában a közönség odaadással fogja segíteni az ellenőrző közegeket .— az ellenszegülők a színházat és önmagukat súlyos kellemesben■ ségeknek és büntetéseknek teszik ki• CLAJ, december 28. A bucuresti nagy színháztűz szomorú tapasztalatai folytán a hatóságok szigorúan ellenőrzik a színházakk biztonsági intézkedéseit. Éppen ezért színházunk igazgatósága nyomatékosan kéri a közönséget, hogy saját érdekében pontosam tartsa be a tűzrendészeti szabályrendeletek alábbi feltételeit: • 1. Dohányozni csak a büffében és a AtU- só előcsarnokban szabd. 2. A nézőtérre felsőkabátot, ernyőt, botat, a szabad mozgást akadályozó semmiféle tárgyat bevinni nem lehet. 3. Gyermeket a nézőtérre bevinni a ott Marika hadnagya látványos operett szerdán, csütörtökön és vasárnap este kilenc órakor is sínre kerül. A legújabb nagy operettsiker, a Mariska hadnagya minden ünnepi előadáson teljesen zsúfolt házat vonzott. A nagysikerű Szilveszterkor: operettbemutató, kabaré és sorsolás lett. Az új operett szövegét Szabados Árpád, zenéjét dr. Dávid István szerezte. A pompás tréfákban, táncszámokban a színház legjobb erői vonulnak fel. A színház hagyományos szilveszteri műsora az idén megváltozik annyiban, hogy eredeti egyfelvonásos operettet is bemutat : a színház a nagyszabású szilveszteri kabaré és a malac és pezsgősorsolás mel- ; asszony. Szombat d. u. 3: A romantikus (Először olcsó helyárakkal.) d u. 6: A szL־!־ eszteri kabaré megismétlése (Malac- és pezsgősorsolással.) este 9: Sárgapirykés közlegény. (Huszonegyedszer.) u. 3: Csárdás. (Olcsó helyárak־ Vasárnap d. kat.) d. u. 6: Sárgapitykés közlegény. (Huszonkettedszer.) este 9: Marika hadnagya. (Kilencedszer) Hétfő fél 9: A mosoly országa. (Kallós József és Faluvégi Gizella első fellépésével. Sólymosán Magda, Tompa Sándor, Réthely Ödön, Csóka József, Fülöp Sándor a főszerepeikben.) Kedd fél 9: A Jézusfaragó ember. A SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Csütörtök este 9: Marika hadnagya. (Nyolcadszor.) Péntek este9: Szilveszteri kabaré. (Malac- és pezsgősorsolással. Eredeti operettbemutató: A szerelmes óbester. Szövegét írta: Szabados Árpád, zenéjét: dr Dávid István szerezte. — Laji bá tréfája. Színi Lajos ötletéből irta: Csiby Lajos. Ezenkivül László Miklós, Nóti Károly, Lőrincz Miklós tréfái, egyfelvonásosai: Tebán János, Topán Lulu, stb. táncszáma. Konferál: Tompa Sándor. Bérlet a tünetben.) Péntek éjjel12. Szilveszteri kabaré. (Malac- és pezsgősorsolással, az esti előadás műsora szerint) Caj, december 28. (Az Új Kelet tud.) Tegnap Bucureştiben megkezdődött eu Román Kupa asztaliteniszverseny, amelyen az ország legjobb és összes számottevő játékosai vessek részt. A terv és a megejtett sorsolás szerint a férfi egyes selejtezőjét, amely a verseny legfőbb száma, nyolc csoportban bonyolították le. Az egyes csoportok beosztása a következő volt: 1. Vkadane (a versenyen azonban nem jeent meg), Naumescu, A. Iacobovici, Vasilascu, Schlesinger, Feiter Bálint, Ghitescu. 2. Mircea Schapira, Gábor, Calboreanu, Ruben L, E. Kender. 3. Erős, Hagi Vasiliu, V. Bradisteanu, T. Rosmaon, Erdélyi M., Fenescu, E. Bercovici, I. Comu. 4. Krebs, Komoróczy, Várady, Grünberg S., Pap Gavril, Rosenthal, Giurgiu Oct. Floruţ Pavel. 5. Spitz, Gtentz, Donogán, Steiner St, Sessler, Bekó, Andrei, I. Marcovici, V. Marcus. I למ* 6. Diamajatatéin, Jagota, Grüníeld, Sighisoreafiiu T., Mihalovici D., Rudib, T. Ghidei, Irány. 7. Wedszfeiler, Mosoovici Mandy, Gross P., M. Eissner, A. Vasilescu, Nemes, Klein, *teinfeld. 8. Grünwald, Steiner Gh., Regel St, Rhein, Relcester, Moloster, Opel St., Frenkel. A selejtező küzdelmeket a késő esti órákban fejezték be. A döntőbe a következő tíz játékos került: 1. Jakobovits Makkabi, Marosvásárhely. 2. Scbaphau Sporting, Bucureşti. 3. Erős Sporting, Bucuresti. 4. Komoróczy Royal, Cluj. 5. Spitz Matakabi, Oradea. 6. Diamanstein Haggibbor, Cluj. 7. Weiszfeiler Ivria, Brasov. 8. Grünwald Makkabi, Oradea. Granit csoportgyőztesek: Moscovici Aurora, Bucureşti és a Pop Gavril Gloria, Arad—Erdélyi Ivina, ׳ Braşov pár győztese, mint legjobb másodikok egészítik ׳ ki a tizes mezőnyt. A döntő küzdelmek megkezdődtek. Angelica Adelstein nyerte a WWU egyes versenyét A késő délutáni órákban vett telefonértesülésünk szerint a női egyes küzdelmét befejezték. A női egyes végeredménye: 1. Angelica Adelstein Aurora Bucureşti, 2. Kolozsvári Sári KKASE, Cluj 3. ׳ Takács Duci Vasas Oradea és dr Nagy Gabriella Cluj. Tudnak a brassói torna asztaliteniszezői A brassói kerület asztaliteniszversenyét az elmúlt napokban bonyolították le a következő eredményekkel: Csapat: 1. Ivria, 2. Brasovia, 3. KSE. Férfi egyes L o.: 1. Weiszfeiler Ivria, 2. Kovács-Winteritz CS Székelyhíd, 3. Nemes Brasovia. Férfi páros L ősz®.: 1. Weiszfeiler—Erdélyi Ivria. Női egyes L osz.: 1. Foris, 2. Mátyás Brasovia. Sípos CSSz. NŐi páros L oszt.: 1. Foris—Mátyás Brasovia, 2. Sipos—Farkas CSSz. Vegyespáros I. oszt.: 1. Pap—Mátyás Brasovia, 2. Weiszfeiler—Stein Ivria. Férfiegyes H. oszt.: Stamler Ivria׳. Férfipáros EL oszt.: Badmn—Bugescu IÁK. A verseny eredményei alapján megállapítható, hogy a kerületben az Ivriának nincs komoly ellenfele. Héber szótárak Mannheim—Grosz: HébCMItaUVaf SZÓtár*» első modern teljes héber-magyar szótár ovio aktívumnál. 028 oldal kb* 30.00 címszóval díszes kötésben 800 lej, fűzve 200 lej. Mannheim: Magyar-Héber szótár Xlem magyar-ujhéber szótár. 300 oldal 16.000 szó 120 lej. Kapható az US Keld kiadóhivatalában Cluj, Str. Bscroo L Po» 1«. ROYAL MOZGÓ MŰSORA. A közönség tömeges kérésére visszahat Stan és Bran Vadnyugati őrjáratos filmjét és duplaműsorban kerül benu tásra A 7 hős című grandiózus fimmel együtt. Rendes helyárak Csütörtökön utoljára: Stan és Bran és a hős. Kettős műsor. Jön az újév meglepetése: Shirley Ten India lángokban című fimje. CAPITOL MOZGÓ MŰSORA: Premier (A tánc folytatódik). Zagare szenzációkkal teli film, mindent felmúló revükkel, főszerepben: Zarah Lader, bécsi filmcsillag. URANIA MOZGÓ MŰSORA: Kínai banditák. Exotikus film, kínai tualitásokkal, izgalmas tartalommal szerepben az amerikai filmvilág legjo jellem színésze: Boris Karloff. MUNKÁS MOZGÓ MŰSORA: Szerdán, csütörtökön teljesen új májd. Malec a ganszterek között Nevet vígjáték. Főszerepben: Buster Kealn. A fotóriporter. Főszerepben: Szakál, Rózsahegyi Kálmán és Haj Eta. m. Journal. SELECT MOZGÓ MŰSORA: Szerenád. Grace Moore, a newyo Metropolitan Opera világhírű énekesének egyetlen idei filmje. Zenés vígját fordulatos tartalommal. Zenéjét szere aközismert Jerome Kern. EDISON MOZGÓ MŰSORA: A tiroli tudás. Szuperfilm. A fiam megszállás alatti hosszas küzdelme tiro baknak. H. Bál a Savoyban. Főszerekben: Alpár Gitta, Járai, Bánó Rózsi. m. Uj híradó: Micki Maus. ■ apu I HIRDETTÉSH Qgynen liftaicwm 1*0 * m* betűvel 4 lej. Legkisebb apróhirdetés * állástkereeeknak SC Apróhirdetések dijs előrt fixetendö levelet csak úgy továbbítunk. 1« portaWC taeIlAk»h* JAHRZEIT-TABLA alumíniumból, kicsi tetszetős kivitelben személyes 150 lej, 2 személyes 250 lej rendelésnél zsidó dátumot kérek. BOS papa-kereskedés Cluj. 8__9000 lej kimutatható tiszta haszon biró Jó menetel a üzlet egészségi okok mi 150.000 lejért átadó. ״ Textil״ jeligére a kia hivatalban. 35 éves perfekt magyar, német izr. asszony házvezetőnőnek, nevelőnőnek, VJ anyahelyettesnek elmenne ־ vidékre is. Aj latokat ״ Megbízható״ jeligére Löbl Wrl iroda Arad. Eladó kirakatredőny és kirakat állva Cím a kiadóban. Erstrangige Bürokraft, ledig, sucht St für sofort. Vollkommne Kenntnis der Landessprachen, büanztüchtig, admiri5* tionsfähig. Adolf Gross, Arad (Frau Bau Emin es cu 13. Paale Cedek és Zsidókórtiáz báljára a jó tortákat kuglert stb Adler zsidó cuc- cal rendelhető. F. David 18.