Uj Kelet, 1961. május (42. évfolyam, 3881-3905. szám)
1961-05-02 / 3881. szám
8 Új Kelet 1961 V 2 AJAPAN EGUCSI LEGYŐZTE ROZEANUT Beér Sevan zsúfolt nézőtér előtt játszottak beamtató asztalitenisz mérkőzést a volt világbajnoknak, Rozeanu és Egucsi. A japán vendég bizonyult jobbnak és 21:12, 21:19 arányban győzte le Rozeanut. Ugyanakkor a japán Tomoto az izraeli férfi és játékosokkal tartott bemutató mérkőzést. Fima Boriszt 21:19, 21:19 arányban, Szimha Finkelsteint 21:19, 21:12 arányban győzte le. A vegyespárosban ugyancsak a japán pár győzött a Rozeaim—Borisz pár fölött 21:8 21:13 arányban. A HyPOÉL NEMZETKÖZI VERSENYEINEK MAI MŰSORA 1. Atlétika Tel-Avivban, a Makkabia stadionban 10 órakor és 16 órakor. Döntők: Nők: 80 m-es gátfutás, távolugrás, gerelyhajtás, 800 m-es síkfutás, 4x100 m-es staféta. Férfiak: súlylökés, magasugrás, 10.000 m-es síkfutás, 100 m-es síkfutás. A résztvevők között a rúdugró olimpiai bajnok és világrekorder, Don Bragg, USA, Abdul Seye, a szenegáli néger sprinter, aki Rómában bronzérmet nyert 100 m-en, a nigériai A. Amo, a legjobb sprinterek egyike, a svájci Waeggli, aki Rómában 800 m-en 5-ik volt, a svéd magasugró Steve Pettersson, a jugoszláv kalapácsvető Racsics és számos más világhírű külföldi versenyző vesz részt. A nők között Dorothy Heymann sprinter, Rómában ezüstérmet nyert és Mary Bignal, az angol atlétika két legkiválóbb képviselője indul. Tizenöt ország atlétái vesznek a versenyen részt. 2. ökölvívás Cholonban a kosárlabda pályán 20 órakor. London—Tel Aviv városközi válogatott mérkőzés. Az ökölvívó versenyen Ausztria, Uganda, Franciarország, Szenegál, Elefántcsontpart és Izrael versenyzői indulnak. 3. Országúti kerékpár verseny 2-ik szakasza Cfát —Náhária útvonalon. Táv 80 km. 4. Tornaverseny Jeruzsálemben, a Hapoél csarnokban 10 és 20 órakor. A nők versenye gerendán, lóugrásban, korláton és talajon. 5. Úszás és vízilabda Haifán, a Bat Galimban 15 órától. Döntők: Nők: 100 m gyors, 100 m pillangó, 4x 100 vegyesstaféta. Férfiak: 400 m gyors, 200 m mell. Műúszás bemutató és vízilabda mérkőzések. Chris von Saltza, USA, olimpiai bajnok gyorsúszó, Cederquist, Svédország olimpiai második helyezett, Lindstrom, Európa legjobb mellúszóinak egyike és 8 ország számos kiváló versenyzője indul úszásban. 6. Röplabda Szál Háámákimban 18 órától. A jugoszláv Partizán, a francia ASA és a belga munkás válogatott részvételével négy mérkőzést ját Tanak 7. Céllövés: Beér Lován 8 órakor nők, 11.30-kor férfiak versenye. 8. Kosárlabda Givát Brennerben 20 órakor és 21.30 órakor. ACSA (olasz)—Hapoél Mismár és FSU (belga) — H. Givát Brenner. 9. Ping-pong Tel Aviv 16 órakor. Egucsi és Tomito, Japánból, Diana Rowe Angliából, Rozeanu Izraelből és számos jó külföldi és izraeli játékos indul. 10. Tenisz a Beilinson pályán 8 órától. 11. Vitorlázás Tibériásban 9 órától a kinezetben. Breuer József protezsir és dr. Pelley Sionno itiefestetése a haifai HOH és Makkabea-vátikok díszközgyűlésén ׳ Haifa, (Az Új Kelet tudósítójától). — A haifai HOH és a Hitaohdut Vátiké Hámakkábea díszközgyűlés keretében ünnepelték vasárnap este Breuer József professzor és dr. Pelley Storno ügyvédet Haifa város díszpolgárává történt megválasztásuk alkalmából a dr. Weitzner-otthon nagy termében. Felköszöntő beszédet mondtak Riesel Jakab, a HOH elnöke, dr. Kanders Ben-Cion társelnök (a HOH és a Makkábea nevében), Halmi József, a tel-avivi HOH szociális bizottságának elnöke, valamint a műsoron kívüli szónokok egész serege, akik meghatott szavakban tolmácsolták jókívánságaikat. A Magyar Zsidók Világszövetsége elnökségének üdvözletét Sunshine Oszkár és Jack Wahl, a new-yorki csoport aktív tagjai hozták, akik megígérték a Social Center további támogatását. Az amerikai vendégeket Székely Sándor társelnök üdvözölte. Az üdvözlésekre válaszolva, Breuer professzor kedves epizódokat elevenített fel 40 éves izraeli múltjából, méltányolva a HOH szükségességét, míg dr. Pelley hébernyelvű szónoklatában azt hangsúlyozta, hogy a megtiszteltetés elsősorban a cionista gondolatnak jár, amely őket az országba hozta. Gyilkossággal végződött a narkomániás éjszakai csendháborítása A vasdoronggal megtámadott arab fiatalember konyhakéssel leszúrta Jicchák Becher 37 éves jaftai férfit Vasárnap éjfélkor a jaffai 101-es utca 1 sz. alatti házban Kamel Abu Amrá 25 éves arab veszekedés hevében meggyilkolta Jicchák Becher 37 éves jaffai férfit Becher, aki közismert narkomániás volt, 11 óra után tért haza és hangosan kiáltozni, majd énekelni kezdett. Ery,1־ szomszádja, Jicchák Avnáim figyelmeztette, hogy későre jár és aludni akarnak. A két szomszéd között szóváltás kezdődött, amely egyre élesebbé vált Avnáim vendége, Kamel Abu Amra közbelépett és vendéglátója védelmére kelt. Becher erre az udvarból egy vasdorongott ragadott fel és lesújtott Abu Amrára, akit megsebesített Az arab fiatalember védekezni igyekezett, majd a konyhába rohant ahonnan hatalmas konyhakéssel tért vissza és leszúrta A kés Bechernek a szemén szaladt keresztül, aki véresen esett össze. A kihívott mentők a Dondlo - kórházba szállították, ahol azonnal műtétet hajtottak végre, de Becher rövid idő múlva meghalt. Közben a kórházba érkezett Mvnáim és Abu Amrá is, aki szintén elsősegélyre szorult. A rendőrség azonnal letartóztatta a gyilkost, majd helyszíni szemlét tartott a tett színhelyén, ahol Avnáim lakásának ajtófélfájába fúródva megtalálták a kést. Megalakult a liberális párt magyarajkú tagozata Tel-avivi tudósítónk jelenti: a liberális párt szervezési munkáinak keretében vasárnap este Tel-Avivban megalakult a párt magyarajkú tagozata. Az ülésen részt vettek a volt klubcionista Chug Kadimának és a volt progresszív párt magyar tagozatának vezetőségi tagjai. A békés légkörben és egyetértésben megtartott ülésen számos konstruktív javaslat hangzott el, amelynek megvitatását a jövő hétre halasztották. A határozatok szerint a liberális párt magyar tagozata ezentúl a „Chug Dovré Hungarit” nevet fogja viselni, munkáját pedig egy szűkkörű vezetőség és szélesebb végrehajtó bizottság fogja irányítani, amelyeket paritásos alapon választanak meg szimpatizáns személyiségek bevonásával. Délafrika mér nem tagja a Brit Birodalmi Szövetségnek Zsidó ügyosztályt tervez a Verwoerd-kormány? Capetown, (IFP). A tegnapra virradó éjjel Dél- Afrika hivatalosan megszűnt a Brit Birodalmi Szövetség tagja lenni. Verwoerd miniszterelnök bejelentette, hogy Elizabeth angol királynő jóváhagyta Swart főkormányzó lemondását ,amely tegnap lépett életbe. Dél-Afrika május 31-én hirdeti ki a köztársaságot és addig ideiglenesen egy főbíró tölti be az államfő tisztségét. A dél-afrikai Transvaal tartományban a rendőrség tüzelt a tüntető bennszülöttekre, akik az ellen tiltakoztak, hogy újból fehér embert neveztek ki a bennszülöttügyi hatóság élére. A golyók két ember halálát, valamint számos sebesülést okoztak. Johannesburg, (Reuter): A dél-afrikai „demokrata kongresszus” nevű haladó szervezet diákjai röplapokban figyelmeztették a délafrikai zsidókat, hogy a fajvédő kormányban titokban külön zsidó ügyosztályt terveznek, hasonlóan ahhoz a zsidó ügyosztályhoz, amely a német náci kormányban működött. A fehérbőrűekből álló ״ demokrata kongresszus, amely szorosan együttműködik a ״ színes bőrűek kongresszusával” és az ״ indusok kongresszuséval” röpiratában azt hangoztatja, hogy a kormány már külön osztályokat létesített a Bantu - négerek, az ázsiai származásúak és a kevertvérűek számára .Nem elvont lehetőség csupán az ezzel párhuzamos zsidó ügyosztály felállítása. Még nem túl késő ahhoz, hogy a haladó szellemű dél-afrikai lakosok faji és vallási különbség nélkül egységes nemzeti frontot alakítsanak, amely felszabadítané Dél-Afrikát a faji üldözés borzalmai alól”, — hangzik a röpirat. Az U Kelt! jeruzsálemi szétosztós*ge azonnali belépésre keres perfekt magyar gépírónőt Jelentkezés mától dr u. 2—4 óra között Princess Mary utca 12., I. emelet AZ ÚJ KELET ELŐFIZETÉSI DÍJA HAVONTA 5.- FONT Cím: Tel-Aviv, POB 831. — Az államelnökd pár vendégei. Az államelnöki pár tegnap fogadta A. Szimkát, Izrael manillai főkonzulét és feleségét. Az államelnök fogadta Alfredo Conit, az argentin cionista szervezet elnökét. * Sikerünk titka! — a szakszerűen kiválogatott jó könyvek tömege. Ezért 19 éve legjobb a „Hádásh” könyvtár, Hájárkon ötvenkilenc. — Forró vízzel telt üstbe esett egy kétéves kisfiú. — Tragikus szerencsétlenség áldozata lett Akko óvároséban Ahmed Husszein Caku kétéves kisfiú, aki egy forró vízzel telt üstbe zuhant és égési sebeibe belehalt. A kisfiút a Maiden kórházba szállították, de az orvosok már csak a bekövetkezett halált állapították meg. A szülök jelentést tettek az esetrő, a rendőrségen, amely megindította a vizsgálatot a szerencsétlenség körülményeinek kiderítésére. * Tálasa, tfilin, vaezura, imakönyvek magyar fordítással is — a legolcsóbban Ungár Majsenál, a telavivi nagytemplomnál, az Allenbytől második stand. — Felgyújtották a Mápáj jaffai klubhelyiségét. Hétfőn hajnalban 2 órakor ismeretlen tettesek felgyújtották a Mápáj jaffai Szá- Sámé út 125 szám alatti klubhelyiségét. A tűz, amelyet a körzet rendőrei ijtottak el, elpusztított egy rádiókészüléket és néhány bútordarabot. A vizsgálat megállapította, hogy a helyiségbe behatolt tettesek petróleummal leöntöttek és felgyújtották a bútorokat. * Haifán jó könyv kizárólag Sámuel kölcsönkönyvtárban, Herzla-u. 7״ udvarában. Detektivregények is. — A textiltechnikusok országos konferenciája. — A beér-sévai Bét Háámban 600 résztvevővel tegnap tartották a textiltechnikusok szervezetének 8-ik országos konferenciáját. A résztvevők megtekintették a Szive Dimona, Kitán-Dimona és a beér-sévai Chora textilüzemeket. Délután J. Levanter, a Szive-Dimoná és D. Klein, a Kitán-Dimoná igazgatói, valamint M. Pádén, a minőségellenőrzési intézet textilosztályának igazgatói tartottak előadást. *Jeruzsálem kultúrotthon, Helena Malka 17. Ma este 8 órakor bemutatja a „Hannibál tanár úr” című magyar filmet. — Géppisztolyt és jordániai tőröket találtak három beduinnál. A beér-sévai rendőrség a Ceelim nevű vádi egyik barlangjában egy Lancaster típusú géppisztolyt és hozzávaló golyókat talált. A megindított nyomozás eredményeként letartóztatták az Abu Ravia törzshöz tartozó három beduint, akiknél jordániai készítményű csempészett tőröket is találtak. A csempészett fegyverek tartásával vádolt beduinokat őrizetbe vették. Áldetektivek zsarolják a tel-avivi valutásokat. Az elmúlt napokban több feljelentés érkezett a tel-avivi rendőrségre áldetektivek garázdálkodásáról. A szélhámosok a valutaüzérek közül szemelik ki áldozataikat, akiket azzal fenyegetnek, hogy előállítják a rendőrségre, majd később ״ kész ]pénzszolgáltatás ellenében” hajlandók eltekinteni az előállítástól. Az áldetektivek az utcán állítják meg a valutaüzéreket és kapu alá kísérve bonyolítják le velük az ,,üzletet.” Egy szélhámos ezen az utón két nappal ezelőtt 128 dollárt és 20 fontsterlinget csalt ki egy valutástól. —־ Riasztópisztollyal megsebesítette a játszótársát. Tudósítónk jelenti: Szombaton este 8 óra után a jazari mozi mellett egy 15 éves fiú, aki riasztópisztolylyal játszadozott, megsebesítette Niszim Cadek 13 éves fiút egyik szemén. A sérült fiút apja orvoshoz szállította. A rendőrség elkobozta a riasztópisztolyt, míg tulajdonosát óvadék ellenében szabadlábra helyezte. BODOR ORTOPÉDIA T.A., Bea JelluOa 4H7». — lüífik, *érvkntik, haSiprotfxis, plasztikbetétek, mértékre, gumiharisnyáik, PEDIKOR. Telefon: 37480 — Kilónként egy agorával emelik a kenyérárakat. Hivatalosan közölték, hogy a kenyér árakat — beleértve az egységes kenyeret, fehér kenyeret és a különböző kalácsfajtákat — kilónként 1 agorával emelik. A határozat azon a megbeszélésen jött létre, amelyet a sütőiparosok és a kereskedők szervezetének képviselői, valamint a pénzügyminisztérium és kereskedelem- és iparügyi minisztérium magasrangú tisztviselői folytattak Pinchász Szápír kereskedelem- és iparügyi miniszterrel. TANUKAT KERESEK, akik Fleischer Jákob ésErzsébet szüleimmel, a r 1csei táborban együtt voltak. Költséget téritek: Schlesinger (Fleischer) Hedvig, Mosáv Soflt, Kfár Szábá melleit. — Leégett öt dunáni banános. A Fetach Tikvától keletre fekvő Nachsonim kibuc szomszédságában lévő területen tegnap kigyulladt a száraz bozót és a tűz 60 dunám területen rohamosan terjedt. A kivonult karöltve rövidesen eloltóttűzoltók a kibuc tagjaivalták a tüzet, de alighogy befejezték a munkát, a tűz ismét fellángolt. Amikor a tűzoltók újra kivonultak, már 5 dunám banánültetvény és a rajta lévő szerszámraktár a lángok martalékává vált. Megfeszített munkával ismét sikerült lokalizálni a tüzet. A reggeli órákban Kfár Gánimban is kigyulladt egy bozótos terület. KERESEM Perlman Oastsit• fp- KIEIN PIROSKÁT, In.- várról. M. Feuerstein, Nalmina, Kaplan u. 38. — Megállapították a partra vetett holttest kilétét Szombat délben a sávé doni tengerparti sziklák között 30 év körüli férfi holttestét vetette partra a víz. A holttest annyira eltorzult, hogy eleinte nem sikerült megállapítani az áldozat személyazonosságát és azt sem tudták, hogy izraeli, vagy esetleg libanoni lakos-e. A hatóságok végül is ujjlenyomatok és hajfürtök összehasonlítása alapján kinyomozták, hogy az illető Mohammed Szelim Szadu tibériási születésű 50 éves férfi, aki az utóbbi években a haifai Semenparton lakott. Azt még nem lehet tudni, hogy halálát vízbefutás, vagy pedig más ok idézte elő. ÓVAKOKLOTT LABORÁNST ker«t ״Fata Spart", Biw-Srv». Hochalac 82. I HITACHDOT OLEJ CSEHSZLOVÁKIA TEL-AVIV Havonkénti társas összejövetelünk — tánccal 1961 május 7-ikén, vasárnap este lesz a Noga kávéházban, Tel-Aviv, Pinsker utca 4. Lelőttek egy átszivárgót Tel-Aviv. (Az Új Kelet katonai tudósítójától.) Az elmúlt 24 óra általában csendes volt a határvidéken. Az egyetlen incidens Jád Mordecháj kibuc mellett történt, ahol az izraeli járőr egy egyiptomi beszivárgóba ütközött, aki nem volt hajlandó eleget tenni a felszólításnak, hogy álljon meg hanem futásnak eredt. Az izraeliek fegyverüket használták és lelőtték a beszivárgót. A hadsereg szóvivője közölte, hogy az esetről értesítették a Gázában székelő UNO-haderő főhadiszállását. Az angol királyi pár Olaszországban Cagliari, (UPI, Reuter), I. Elizabeth angol király• nő és férje, Philipp edinbourghi herceg 10 napos magánlátogatásra Olaszorrszágba érkeztek. Szardiniáról a „Britannia” királyi yacht vitte őket Nápolyba és ma, kedden érkeznek az olasz fővárosba, ahol megkezdődik látogatásuk hivatalos része. A római Opera a Falstaff díszelőadását rendezi a királyi vendégek tiszteletére, Tito Gobbival a főszerepben. A vendégeket Giovanni Gronchi köztársasági elnök fogadja, látogatásukat pedig pápai audiencia zárja le. Utoljára 1923-ban látogatott Olaszországba V. György akkori angol király és felesége.. Miepe Ramon lakossága több adómentességet követel A negevi Miepe Ramon lakói vasárnap este tiltakozó gyűlést tartottak a pénzügyminiszter határozata ellen, amely szerint havi 400 fontról 300 fontra csökkenti adómentes jövedelmük összegét. A gyűlés határozata értelmében ultimátumszerű követeléssel fordulnak a pénzügyminiszterhez, hogy amennyiben két héten belül nem vonja viszsza a határozatot, úgy a lakosok sztrájkba kezdenek és többek között elzárják az Éjlátba vezető főutat is. Ha ez sem segítene, a lakosok készek arra, hogy elhagyják Miepe Ramont és az ország más részeibe költöznek. IZRAELI OPERA Széria, május 3., este 8-30 CARMEN S. DZIGAN Cít mach ■list báj der cin.»! Herzlia, május 2., kedd Tíferet, 8.30 Peer és Allenby mozi TEL-AVIV Cecil B. de Mille: A TÍZPARANCSOLAT A film hosszú volta miatt szól» bal este egy előadó. 7.30-kor. Hétköznap két előadás d. a. «-kor és este 8-kor, felemelt helyárakkal Tizenegyedik hír L. Abramovic Avion a bukaresti Állami Szinbán művészeivel. Főszerepben: Judit Kronenfeld Cipke fátéi Afula, május 2., kedd ״ Kol-Ron” Max Perlman és Gitta Galina Even Jehuda, május 2. kedd, 8.45 — Premier: Der táte bin éch A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA: ELŐADÁSOK KEZDETE 9.30. 7.16 és 9.15 órakor ALLENBY: A tízparancsolat AKMON DAVID: Mein Kampf BEN JEHUDA: Eich man per CAFON • Kánkán AHEN: A fi zöldebb GAT: Cresus EDEN: A szerelem utcája ESZTER: Batterfield MAXIM: Földalattiak MI ti DALOK: Itae Arnat impost•״ MUGRAB1: Idlyen a karburátor ORION: Az éjszaka világa OPHIK: Joe Butterfly PARIS: Moulin Roue״ PEER: A Tízparancsolat SDF.ROT: Szivek összeesküvése TEL-AVIV: A milliomos!*STCHELET: Pollyanna TAMAR: Gentlemenek egyesíte•• YARON: The misfits ZAMIR: Párisien malgré art.