Uj Kelet, 1963. augusztus (44. évfolyam, 4567-4593. szám)
1963-08-18 / 4581. szám
egyezmény aláírásáról Bonn döntött a moszkvai Saul mankóival megvertek egy rokkantat a jeruzsálemi szombatvédők A Nyugat nem veszi tudomásul Kelet-Németország csatlakozását — A nyugatnémet diplomaták hétfőn írják alá az egyezményt Bonn (Reuter, UPI). — Nyugat-Németország hol Jiap, hétfőn, hivatalosan csatlakozik a moszkvai atomtilalmi egyezményhez. A bonni kormány washingtoni, bonni és moszkvai nagyköveteit már utasították, hogy írják alá az egyezményt. Az egyezményhez való csatlakozásról pénteken döntött a nyugatnémet kormány dr. Adenauer elnöklete alatt. A kabinet egyhangúlag fogadta el határozatát és ezzel tulajdonképpen megcáfolta azokat a híreket, mintha a nyugatnémet kormányon belül szakadás állott volna be az ottomtilalmi egyezményhez való csatlakozás ügyében. Günther von Haase, a nyugatnémet kormány szóvivője elmondotta, hogy az egyezmény aláírásával egy időben a nyugatnémet diplomaták nyilatkozatokat tesznek majd a három nagyhatalom fővárosaiban s abban hangsúlyozzák, hogy a nyugatnémet föderális kormány önmagát tekinti a német nép kizárólagos képviselőjének. Ugyancsak kiemeli majd a nyilatkozat, hogy az egyezményhez való csatlakozással Nyugat-Németország semmilyen formában sem ismeri el Kelet-Németországot, amelynek képviselője időközben Moszkvában szintén aláírta az atomtilalmi egyezményt. Washingtonban és Londonban egyébként hasonló tartalmú és megszövegezéű nyilatkozatot adtak ki a hét végén, amelyben az amerikai és angol kormány elutasítja a Szovjetunió pénteki közleményét, hogy Kelet-Németország is csatlakozott a részleges atomtilalmi egyezményhez. A két nyugati nagyhatalom külügyminisztériuma által kibocsátott nyilatkozat kifejti, hogy nem áll módjuk vai kormányhoz.ban tudomásul venni ezt a szovjet közleményt, minthogy semmilyen formában nem ismerik el önálló, szuverén államnak Kelet-Németországot. Az amerikai külügyminisztérium bejelentette még hogy külön diplomáciai jegyzéket is intéz a moszk Megérkezett Margot Fonteyn és Rudolf Nurejev A Covent Garden opera balettcsoportjával lépnek fel Dame Margot Fonteyn és Rudolf Nurejev, a két világhírű balettművész, a londoni Covent Garden opera szólistáiból álló csoport élén az országba érkezett. A primabalerina, akit ma a nyugati földrész elsőszámú balettáncosnőjeként tisztelnek kijelentette, hogy „szeretek új országokba látogatni és Izrael ebből a szempontból valami különlegeset jelent a számomra.” Egy kérdésre válaszolva elmondotta, hogy szívesen táncol Nurejevvel, amit az is bizonyít, hogy a fiatal orosz táncos már másfél éve állandó partnere. Nurejev, az alig 25 éves csodatáncos, aki néhány évvel ezelőtt megszökött a nyugati országokban turnézó Kirov moszkvai együttestől, már másodszor jár Izraelben. A repülőtéren előző látogatásából származó számos barátja és tisztelője várta. Nurejevet megkérdezték, hogy vissza akar-e térni a Szovjetunióba, mire a fiatal táncos mosolyogva parírozott. Ha alkalmam nyílik rá, nagyon szívesen. A tíz szólistán kívül 15 tagú technikai személyzet is érkezett. — Az együttes művészeti igazgatója és rendezője Robert Helfman, az angol királyi balett rendezője. םלוש 147 ביבא־לת—ופי P. P. TEL-AVIV JAFFO 147 Ü Uj Kelet 1963 Vili 18 KÉT HALOTTJA VAN A HÉTVÉGI KÖZLEKEDÉSI BALESETSOROZATNAK Két halottja és tucatnyi sebesültje volt a múlt hét végén az ország különböző részein történt közlekedési baleseteknek. Joszéf Kohen 42 éves bátjámi lakos szörnyethalt, amikor a jeep, amelyen utazott összeütközött egy rendőrségi gépkocsival Cholonban a jeruzsálemi országút és a Hábitádon út kereszteződésénél. Pinchász Schreiert, a jeep vezetőjét, aki nem sebesült meg, letartóztatták és 1000 font óvadék ellenében szabadlábra helyezték. A rendőrautó sofőrjének sem történt baja. Haifán a Senkár és a Chálucéj Hátáászijá utcák sarkán Gideon Keik, Kfár Giládi kibuc tagja által vezetett magángépkocsi elütötte Száádjá Hárát 21 éves motorkerékpárost. A Tochelet faluban lakó fiatalember szörnyethalt, míg a magánautó sofőrje és felesége csak könnyebben sebesült meg. A hétvég két napján a kisebb-nagyobb közlekedési balesetek tucatjai történtek az országban. Fiakadt a foszfátkemencét szállító óriáskaraván 3 és fél kilométeres karavánban halad az óriási felszerelés Haifa (Az Új Kelet tudósítójától). A rabbinátus különleges engedélyével péntek éjjel 12 órakor indult útnak Dél felé a 30 teherautóból álló három és fél kilométer hosszú karaván, amely az orom foszfátművek égetőkemencéjének alkatrészeit szállítja rendeltetési helyére. Ez a legnagyobb és legbonyolultabb szárazföldi szállítmány, amelyet a haifai kikötőből a Negevbe irányítanak. A karaván előtt a közlekedési rendőrség egységei nyitnak utat és egy mozgó javítóműhely, valamint a posta és a villanytársaság mérnökei és technikusai kísérik, akik útközben leszerelnek minden hét méternél alacsonyabb telefon- és villanyvezetéket. A rakomány súlya 3500 tonna és szállítási költségei az Egyesült Államokból Oronig egymillió fontot tesznek ki. Oron, amelyet az óránként 20 kilométeres sebességgel haladó karaván hétfőn este, vagy kedd reggel ér el, 300 kilométer távolságra van Haifától. A kemence összeállításához megérkezése után azonnal hozzálátnak. A 155 méter hosszú óriás kemence gyártása 20 millió fontba került és a dán P. L. Smith-társaság építette négy különböző amerikai gyárban. Hátralévő részei három héten belül érkeznek Haifára az Izrael és az Adventurer hajókon. A kemence évi termelése 600.000 tonna kitűnő minőségű foszfát lesz és üzembe helyezésével a jövő év nyarán, Izrael belép a világ nagy foszfáttermelő államainak klubjába. Menetközben az egyik teherautó, amely több tonna súlyú csövet szállított, felborult, a súlyos cső az országút jobboldali árkába gurult. A baleset miatt az autókaraván csak a gehái útkereszteződésig jutott el, bár a tervek szerint tegnap este Nádhson kilencig kellett volna haladnia. ־■ -•-׳-יד י• יי« 'v -■ . - .*■. ■ י״ ־ ■׳■ két igénybevenni és teljes erővel ״ megtorolni a legcsekélyebb izraeli agresszív lépást.” Időközben utasították a szíriai UNO-küldöttséget is, hogy tájékoztassa U Tant főtitkárt a helyzetről és ״ készítse elő bármilyen lehetőségre” — közli a hivatalos szíriai nyilatkozat. Izrael visszautasítja Szíria vádjait a megfigyelőkar megbízottai szinte rendszeresen közlekednek az övezetben és több helyen állandó ellenőrzőpontot is fenntartanak olyan helyeken, ahonnan a határvonal akár szabadszemmel is jól áttekinthető. A szíriai határ mentén lévő Háon kibucban egyébként pénteken zavartalanul befejeződtek a talajművelési munkálatok azokon a területeken, ahol a szíriaiaknak „nem volt kifogásuk” a földmunka ellen. A szíriaiak legutóbb csütörtökön nyitottak gépfegyvertüzet három különböző helyen dolgozó traktorra. Damaszkusz (UPI). — Szíria tegnap azzal vádolta Izraelt, hogy ״ szokatlan csapatösszevonásokat és gyanús műveleteket” hajt végre a szíriai határvonal és a két országot elválasztó demilitarizált övezet mentén. A damaszkuszi külügyminisztérium által kiadott nyilatkozat szerint, ezek az izraeli intézkedések arra mutatnak, hogy Izraelnek ״ agresszív szándékai” vannak. Ezzel kapcsolatban a nyilatkozat leszögezi, hogy Szíria ״ megtette az összes szükséges lépéseket biztonságának érdekében.” A hivatalos szíriai közleményből kiderül még, hogy a damaszkuszi kormány magához kérette az Egyesült Államok, Szovjetunió, Anglia és Franciaország nagyköveteit, akiket tájékoztatott a helyzetről. A nyilatkozat kifejti, hogy a négy nagyhatalom nagyköveteinek a figyelmét felhívták arra, hogy Szíriának eltökélt szándéka az összes rendelkezésére álló eszköz. (Folyt, az 1. oldalról) febb körök kijelentették, hogy a szíriai határon történő állítólagos izraeli csapatösszevonások híréből semmi sem igaz. Rámutattak ezek az izraeli körök arra, hogy a szíriai állítás alaptalansága annál is inkább jól ismert az illetékes UNO-körök előtt, mert „Vandalizmus” — mondta a rendőrség szóvivője Külföldi turisták autóbuszait is kővel dobálták A jeruzsálemi Bét Jiszráél negyedben lakó vallásos gyerekek tegnap a szombat kimenetele után megtámadtak egy rokkantat, akit saját mankójával kegyetlenül megvertek. A rendőrség szóvivője vandalizmusnak nevezte az esetet és a megtámadott rokkant, Pinchász Lévi által adott személyleírás nyomán elfogtak egy 14 éves fiút, aki a támadók között volt. A megrendítő eset este 7 óra tájban történt amikor Pinchász Lévi rokkant jeruzsálemi lakost gépkocsiján a Smuél Hánávi utcában vallásos gyerekek csoportja kővel dobálta meg. A rokkant mankóira támaszkodva kiszállt az autóból és arra kérte a fiukat, hagyják abba a kődobálást. A gyerekek ehelyett elvették mankóit és azzal kegyetlenül összeverték. Lévinek csak nehezen sikerült visszatérni autójához és a rendőrségre menekülnie. A rendőrök a rokkanttal együtt tértek vissza a tett színhelyére, ahol Lévi rámutatott egy 14 éves fiúra, aki részt vett a támadásban. A fiút óvadék ellenében szabadlábra helyezték. Egy másik „szombati incidens” során a 10 éves Ámrám Dáhánra zúdítottak kőzáport, de az arcán több helyen megsebesült gyerekét az elsősegélynyújtás után hazaengedték. Tegnap a kora reggeli órákban a Sivté Jiszráél utcában vallásos fiatalok kővel dobálták meg a Mandelbaum átjáróhoz érkező gépkocsikat. Hasonló fogadtatásban részesültek azok a keresztény turisták is, akik Izraelbe érkeztek és autóbuszon folytatták tjukat. A közeli Toldot Áháron jesiva irányából ■övő kövek bezúzták az autóbusz szélvédőüvegét. A rendőrség nem találta meg a kődobálókat. Nem sokkal később egy ÚNO-tiszt tett jelentést a rendőrségen, hogy gépkocsiját a Mandelbaum átjárónál kőzápor érte. Az idegen tiszt, aki átadott a rendőrségnek egy nagy követ, amely gépkocsiját érte, kijelentette, hogy nem tesz hivatalos panaszt az esetről. BEZÁRTA KAPUIT AZ IFJÚSÁGI VÁROS A felnőtt és az ifjúsági város polgármesterei okiratokat cseréltek Tudósítónk jelenti: Koktélpartyval és a ״ városi tanács” záróülésével ért véget tegnap este a telavivi kiállítási parkban az Irnoár ifjúsági város, amely hat héten át működött. Az Irnoárt, amelynek legsikerültebb része a hadsereg pavilonja volt, mintegy negyedmillió látogató, közöttük 70 ezer gyerek tekintette meg. Oded Chermonit, az Irnoár polgármesterét és az ifjúsági város tanácstagjait emlék jelvénnyel és a város albumával ajándékozta meg Eliezer Schechter helyettes polgármester, akinek viszont „megőrzésre” átnyújtották a város tréfás szövegű alapítóokmányát. A helyettes polgármester bejelentette, hogy a sikeren felbuzdulva ezen túl minden évben megrendezik az ifjúsági várost, amelynek az volt a legfontosabb szerepe, hogy itt töltse szabadidejét az a sokezer diák, suhanc és kisgyerek, akik előző években az utcákon ténferegtek. M. Choter, a Jerid Hámizrád kiállítási vállalat ideiglenes igazgatója ez alkalommal közölte, hogy a kiállítási park ma estétől kezdve díjmentesen áll a sétálni akarók és a kirándulók rendelkezésére. • A Literaturnaja Gazeta tegnapi jelentése szerint néhány nappal ezelőtt kínai írókból álló küldöttség érkezett Moszkvába, háromhetes tartózkodásra. S. G., a ״ Vespa” vezérképviselete közli: MÁTÓL CSÖKKENNEK A ״ VES PA” ADÓI Ezúton tisztelettel hozzuk a nagyközönség tudomására, hogy mától kezdve leszállították a ״ Vespa” motorkerékpár adóit. Az új ár, amely magában foglalja a ״ teszt”re való előkészítést — IL 1800 Forduljon azonnal hozzánk S . CHEVRÄ LEHÅSKÄOT BM. • 0• T. A., Husáron u. 10. Tel. 31755, 35367 ״ Megfojtással” kivégeztek két anarchistát Madridban Egy középkori szerkezettel hajtották végre az ítéletet Madrid (Reuter, UPI). Spanyolországban tegnap hajnalban kivégeztek két anarchistát, akiket a Franko tábornok rendszere elleni terrorcselekmények végrehajtása miatt mondottak ki bűnösnek és a hivatalos jelentés szerint ״ megfojtás útján” küldtek a másvilág■ ra. Az információs minisztérium közleménye szerint a ״ büntetőtörvénykönyv szabályainak megfelelően végrehajtották a halálos ítéletet Francisco Granados Gata és Joakim Delgado Martinez terroristák fölött.” Politikai megfigyelők rámutatnak arra, hogy április óta ez az első újabb politikai kivégzés Spanyolországban. Áprilisban, mint emlékezetes, Julian Grimeaux kommunista vezért végezték ki, ő azonban abban a „megtiszteltetésben” részesült, hogy golyó általi halállal fejezte be életét, míg a tegnap hajnalban kivégzett két politikai foglyot a legelvetemültebb polgári bűnözők ellen még életben lévő és egész Európában talán egyedülálló „megfojtó berendezés” segítségével végezték ki. A megfojtás útján történő kivégzést egy középkorban bevezetett szerkezettel hajtják végre úgy, hogy az elítéltet vaskapoccsal nyakánál fogva egy oszlophoz erősítik és hátulról gépszerűen működő nagyméretű fejszével eltörik a nyakcsigolyáját. A két kivégzettet azzal vádolták hogy bombát helyeztek el az anarchista mozgalom megbízásából a madridi rendőrparancsnokságon és a szakszervezet központjában. Az anarchista mozgalom, amely következetesen küzd Franco rezsimje ellen, tegnap titokban jegyzéket juttatott el a Madridban működő külföldi újságírókhoz, amelyben a kivégzettekhez hasonlóan színtér, cáfolja, mintha Martinez és Gata a mozgalom utasítására bombát helyeztek volna el a spanyol fővárosban. n ״ ágodát mm**f fataljai k@tsg?׳ esatus? variénak Te? Avivfcasi Fontos szervezési problémák szeretteinek a no׳־ Tudósítónk jelenti: Zsoltárok mondásával nyilt meg csütörtökön este •az Agudát Jiszráél fiataljainak tizedik nagygyűlése. js tel-avivi Ohel Sém teremben a 200 delegátuson kívül Kneszetképviselők és a vallási élet személyiségei is jelen voltak. Simon Szoroka főtitkár a hét évvel ezelőtt megtartott kongresszus óta elhunytakról emlékezett meg. Az üdvözlőbeszédeket Joszéf Káhánmani rabbi, a ponyivezsi jesiva vezetője, Jichák Méir Levin rabbi, az Agudát Jiszráél vezetője, Benjámin Mendelson, Komemijut főrabbija és Lőrinc Slomo Kneszet-képviselő mondották Felszólalt még Szimchá Albárd rabbi, az amerikai rabbiküldöttség képviselője és J. N Abrámovics rabbi tel-avivi alpolgármester. Az Agudát Jiszráél fiataljai mozgalomnak 40 helyi csoportban 7 ezer szervezett tagja van. A mozgalom négy települést és mezőgazdasági iskolát, 5 jesivát és más tanintézetet, üdülőtelepet, betegpénztárt és jótékonysági pénztárt, vala tart több közlönyt mint fenn. A mezőgazdasági települések között van Komemijut amelynek 4 ezer dinári földjét mintegy száz család műveli meg. A Szde Chemed mezőgazdasági iskolában 300 növendék, a Cházon Jedezkiel ifjúsági faluban pedig 300 fiatal tanul. A Kirját Nácál településen mintegy száz fiatal foglalkozik mezőgazdasággal és a gyémántiparban. A fiatal agudisták három jesivát tartanak fenn felnőttek számára, mégpedig Chefec Chájimban, Nádilát Jehudán és Komemijuton. A kongresszus napirendjén, amelynek érdemleges tárgyalásai ma kezdődnek meg, 40 új helyi csoport létesítése, főleg az országfejlesztési területeken további jesivák és vallási intézmények és iparvállalatok felállítása szerepel . Teheránban tegnap halálraítéltek öt személyt, akik részt vettek a júliusi zavargásokban, amelyeknek során száz ember életét vesztette, 200 pedig megsebesült. ?f ׳ ni Perfekt magyar gépírónőt kerestük délelőtti helyettesítésre ״ Gyors” jeligére a kiadóba