Uj Kelet, 1967. szeptember (48. évfolyam, 5811-5835. szám)
1967-09-10 / 5818. szám
Izrael-Hollandia (olimpiai csapat) 2:1 (1:1) Viszoker kapus és Borba középcsatár játszottak jól a válogatott keret első európai mérkőzésén . Mindkét gólt Talbor lőtte Az izraeli labdarúgó válogatott csütörtökön este Utrechtben meglepetésszerűen 2:1 arányban legyőzte a holland olimpiai válogatottat. Az eredmény elismerésre méltó ugyan, a válogatott azonban korántsem mutatott jó játékot és a jelenlevő szakemberek egyöntetű véleménye szerint a hollandok legalábbis döntetlent érdemeltek volna. Tyirics szövetségi edző a mérkőzés után aggodalmának adott kifejezést az izraeli csapat játéka felett és többek között azt mondta, hogy „az izraeli futballisták több hibát csináltak, mint azt vártam volna”. A játékosok közül csak az első félidőben játszó Viszokert, valamint Borbát dicsérte meg az edző. Az első félidőben többé-kevésbé kiegyensúlyozott játék folyt a pályán, szünet után azonban kibontakozott a holland csapat jobb erőnléte. A mérkőzés 42. percében egy szép izraeli támadás során Englaender Youngnak passzolja a labdát, aki Borbához továbbít, ez a 16-os sarkáról hátrafejel Englaenderhez, aki továbbfejel hátra , egyenesen Talbi lábára. A jobbszélső hirtelen befurakodik a labdával két holland hátvéd között és nehéz szögből laposan a hálóba lő. 1:0. Röviddel a gól után szünet, majd a második félidő elején nyomasztó fölénybe kerülnek a hollandok: a 66. percben a legveszélyesebb holland csatár, De Wass kihasználja Levin felesleges kifutását és közelről, erős lövéssel megrezegteti a hálót. 1:1. Végül, 9 perccel a mérkőzés vége előtt ismét izraeli támadás fut végig a pályán, amelynek eredményeképpen megszületik a győztes gól: Spiegel pontos passzt ad Youngnak, aki Tálbihoz továbbít, ez áttör baloldalról és hatalmas bombát zúdít a közeli alsó sarokba, 2:1 Izrael javára. A fennmaradó percekben kissé durva a játék mindkét részről, az eredmény azonban nem változik. Az izraeli küldöttség tegnap, szombaton délben Amsterdamből Bukarestbe repült, ahol szerdán délután 4 órakor mérkőzik meg a román nemzeti válogatottal. Szászon a fénykorára emlékeztet ... Happél Rámái-Gáné Makkábi Natanja 3:1 (2:1) A külföldön portyázó Heimann és Spiegler hiányát inkább a natanjai csapat érezte meg, amely Száruszi kivételével krónikus gólképtelenségben szenvedett. A hazai csapatban Száruszi úgy mozgott a pályán, mint ״ a hal a vízben”. Mindenütt ott volt, minden megmozdulása veszélyt jelentett és mindhárom gólban közvetlen része volt. A 6. percben szöglethez jut a Makkabi, amelyből Száruszi majdnem gólt fejel. A felhozott labda Vilkomorszki elé száll, ki villámgyorsan a 16-os közelében álló Szászonhoz továbbit és ez hatalmas lövéssel megszerzi a vezetést. 1:0. öt perc után az előbbi jelenet fordítottja ismétlődik meg a pályán. A Makkábi térfelén a labda, egy hosszú felszabadító rúgásra a jobbszélső Hening startol, mielőtt azonban elérné a labdát, felvágják. Szabadrúgás a 16-os sarka és a partvonal között és a kapu elé emelt labdát Száruszi a bámészkodó Sender mellett a hálóba fejeli- 1:1. A 32. percben az ördöngősen cselező Szászont csak szabálytalanul tudják szerelni. A 33. percben Handwerkles címén érvényteleníti Szászon gólját. A 35. percben újra Szászon előtt nyílik nagy helyzet, de ismét leterítik, ez alkalommal azonban már 11-est ítél a bíró, amit Janjuk értékesít. A 63. percben Benvenisic és Száruszi összefejelnek, mindkettő fekve marad, Száruszit azonban le kell vinni a pályáról és nem is tér vissza többé. A 76. percben a sok rámat-gáni támadás egyikének végén Szászon lövése a hálóban köt ki. 3:1. Jicehái Chum A Liga Álef eredményei ÉSZAKI CSOPORT: Hápoél Kirját Chájim — Hápoél Naharia 2:0, Hápoél Tibériás — Hápoél Náehliel 3:2, Hápoél Kfár Szábá — Hápoél Chedera 2:1, Hápoél Ráánáná — Bétár Natanja 2:0, Hápoél Názáret — Hápoél Akkó 4:0, Makkábi Petach Tikva — H. Kfár Blum 3:1, Hápoél Natanja — Makkábi Chedera 2:1, Hápoél Cfár — Hápoél Herzlia 0:0. A táblázat állása: Hápoél Kfár Szábá 53, Makkábi Petach Tikva 46, Hápoél Tibériás és Kiriát Chájim 35, Hápoél Akkó 31, Hápoél és Makkábi Chedera 30, Hápoél Nachliel és Herzlia 29, Hápoél Natanja 28, Hápoél Ráánáná és Kfár Blum 27, Hápoél Názáret 25, Hápoél Naharia 24, Bétár Natanja 23, Hápoél Cfát 20 pont. DÉLI CSOPORT: Hápoél Kirját Ono — Hápoél Ludd 3:1, Makkábi Amidár — Bétár Tel Aviv 1:0, Hápoél Rison Leeson — Hápoél Kfár Sálem 1:0, Hápoél Mármorék — Hápoél Cholon 1:0, Bétár Rámlá — Hápoél Beér Jákov 4:1, Bétár Jeruzsálem — Bétár Beér Séva 2:1, Bétár Ludd — Bétár Kirját Ono 1:1. — A Makkábi Cho- Ion — Hapoél Askelon mérkőzés elmaradt, mert a choloni csapat nem rendelt bírót, így a mérkőzést valószínűleg 3:0 arányban az askeloniak javára írják. A táblázat állása: Makkábi Amidár 50, Bétár Jeruzsálem 48, Hápoél Mármorék 44, Bétár Rámlá 39, Bétár Tel Aviv 35, Hápoél Kirját Ono 34, Hápoél Cho- Ion 32, Hápoél Rison Leeson 30, Hápoél Ludd 29, Bétár Ludd 27, Hápoél Askelon 26, Bétár Beér Séva 25, Maikábi Cholon 21, Bétár Kirját Ono 20, Hápol Beér Jákov 18, Hápoél Kfár Sálem 17. Romániai sportszemle Románia befejezte az Európa Bajnoki küzdelmeket, barátságos válogatott mérkőzéseket játszik. Az érdeklődés homlokterében az Izrael elleni küzdelem áll. A román sajtó meleg hangon foglalkozik Izrael csapatával és az általános vélemény szerint a tavalyi tel avivi győzelem ellenére sincs ok az elbizakodottságra. Az új edző, Constantin, még nem jelölte ki a végleges csapatot. Súlyos gondot jelent számára az élcsapatok játékosainak erős formaingadozása. Példa erre a Rapid, amely az első fordulóban vereséget szenvedett, aztán Aradon legyőzte 1:0-ra az UTA-t s most vasárnap újra kikapott a Steauatól 2:0-ra. A VVK-ban résztvevő Argesul Pitesti csapata 0:0-ra játszott a brassói Steagul Rosuval, majd simán kikapott 2:0- ra a craiovai Stiintátől, amely a második fordulóban 2:2-es döntetlent ért el a bukaresti Dinamó ellen. Az UTA ráduplázott aradi vereségére és a héten a B-ligából feljött bacaui Dinamótól szenvedett 3:1 arányú vereséget. A bajnokság meglepetése a marosvásárhelyi ASA, amely Bukarestben legyőzte a Steauát (2:1) a héten pedig döntetlenül játszott (1:1) a constantai Farul ellen, így három mérkőzésből 5 ponttal az első helyen áll az újonc vásárhelyi csapat. A Farul a vásárhelyi döntetlen mellett 1:0 arányban legyőzte a ploesti Petrolult, amely a petrozsényi Jiulon állt bosszút és simán verte 3:1-re a tavalyi idényben nagyszerűen szereplő és több válogatottat adó bányász csapatot. Hogy mennyire zavarosak az eredmények, igazolja a Jiul 3:0-ás győzelme a bukaresti Progresul felett. A kolozsvári Universitatea erősen feljött. Miután kikapott Marosvásárhelytől, simán 2:6ra verte a bacaui Dinamót, majd a héten 11O-ra legyőzte a brassói Steagul Rosult és ezzel a marosvásárhelyeiek nyomában szegődött az élvonalban. Aki ismeri a csapatokat és az erőviszonyokat, bizony furcsa képet alkothat magának, ha figyelmesen tanulmányozza a fenti eredményeket. Az Izrael elleni mérkőzés egyébként egyik fontos előkészítő állomása a soronkövetkező Magyarország elleni válogatott mérkőzésnek, amelyet egyszerre négy ״ fronton” vívnak a románok. ■k A szövetség határozata értelmében az Argesul Pitesti képviseli Romániát a VVK- ban. Első ellenfele a budapesti Ferencváros, amely behozhatatlanul vezet a magyar bajnokságban. A Rapid feletti győzelem után a pitestiek, bár kevés eséllyel, de i bizalommal tekintenek a mérkőzés elé. ★ A Bukarestben lejátszásra kerülő Izrael—Románia válogatott labdarúgó mérkőzést ünnepélyes keretek között rendezik. A teljes mérkőzést közvetíti a rádió, valamint a televízió is, így százezrek láthatják a képernyőn az izraeli labdarúgók első romániai vendégjátékát. (h. m.) Sport-világhíradó 1976-ban, az Egyesült Államok függetlensége kikiáltásának 200 éves évfordulója alkalmából, Amerika 10 városa jelentette be igényét az olimpia rendezési jogára. A „szegény” New York nem vesz részt a versengésben, mert anyagi okokból nem veheti fel a versenyt a chicagoi, san-franciscoi, washingtoni és más városok által benyújtott, minden fantáziát felülmúló nagyszabású rendezési, építkezési tervekkel. * Az úszósportban az ifjúsági versenyzők kerültek a világranglista élvonalába. — Görögországban, egy 16 éves athéni fiú, Dimitrosz Kridisz, aki 58 mp-cel tartotta a 100 méteres gyorsúszás országos rekordját, egy hónap alatt hét ízben javított rekordot. Legutóbbi eredménye 537 másodperc. * Egy müncheni grafikus feltalálta az elektromos góljelzőt. A szabadalmazott találmány lényege a labdába helyezett fémfólia. Az eljárás szerint a kapu, illetve a gólvonal átalakul elektromágneses mezővé és abban a pillanatban, amikor a labda teljes terjedelemével átjut a gólvonalon, kigyullad egy lámpa. A feltaláló tökéletesíteni kívánja a góljelzőt olyképpen, hogy csengő is szólaljon meg. Az újítót javaslatok tömegével árasztották el. — Többek között megrendelték, hogy találja fel a góllövő cipőt■.. . Bikila, az abesszin császár testőre, a népszerű mezítlábas kétszeres olimpiai bajnok marathoni futó elszenvedte első vereségét. A Spanyolországban rendezett versenyt honfitársa, a cipőben futó Volde nyerte meg. Jen játékosnak a közönség és egyesületének vezetősége sem bocsátja meg a magánéletben elkövetett sportszerűtlenséget, minek következtében a futballvilág egyik legjobb szélsője szerződés nélkül tengődik a dizőz Oldalán. * A Magyarország — Ausztria öregfiúk 5:1 arányban végződő mérkőzésén világhíres nagyságok vonultak a pályára. A magyar csapat felállítása a következő volt: Grosics, Buzánszki, Bányai, Sárosi, Szojka, Bozsik, Budai, Hidegkúti, Deák, Szusza, Babolcsai. * Kapusok visszavonulása: Costa Perreira, a Benfica és a portugál válogatott kapusa búcsút mondott a kapufának és edzőként működik volt egyesületénél. A török válogatott kiváló kapusa, Turgal tiszteletére rendezett búcsúmérkőzésen részt vett Jasin, a világ egyik legjobb és legnépszerűbb kapusa is■ Az orosz kapuvédő bejelentette, hogy rövidesen ő is végleg búcsút vesz a futball pályától. ★ Századunk embertípusa: rajongás a versengésért. A horgászatot is versengő sportá avatták. A Nemzetközi Horgász Szövetség ez évben Bulgáriában rendezi a dobóvilágbajnokságot. Ez esetben természetesen a horgot kell dobni. A szövetség jelentéséből értesülünk, hogy a versenyre edzőtáborban készülnek a résztvevők. Ron Giládi * Don Schollender, az ötszörös olimpiai úszóbajnok, bár a klasszikus 100 méteren másnak engedte át a világrekorderi címet, 200 méteres távon 1:55.7 mp-es fantasztikus idővel új világrekordot állított fel. A görbe lábáról, valamint cselező képességeiről jellegzetes és közismert brazil futball-csillag, Garrincha, botrányokba keveredett. — Egy énekesnőért otthagyta feleségét és nyolc gyermekét. Az egyébként is fegyelmezet SPORTHÍREK + Jánisz Juszisz szovjet atléta 90.98 métert ért el gerelyvetésben. Ez minden idők második legjobb eredménye ebben a versenyszámban, a norvég Pedersen 91.72 méteres világrekordja után. * Konsztantin görög király, aki, mint emlékezetes, a római olimpiászon aranyérmet nyert vitorlázásban, a múlt héten a kanadai Ontario taván rendezett versenyen csak a 19. helyen végzett. A győztes az amerikai Budd Friedrich volt. ★ Gurdejev szovjet versenyző Moszkvában 100 méteres pillangóúszásban 58.4 mp-t úszott, ezzel egytized másodperccel megjavítva a jugoszláv Andrej Depolo Európarekordját. ★ Az európai labdarúgó szövetség (UEFA) határozata értelmében a Bajnokok Európa Kupája döntő mérkőzését a londoni Wembley-stadionban játsszák 1968 május 20-án, a Kupagyőztesek Európa Kupája döntőjét pedig hat nappal korábban, Rotterdamban bonyolítják le. ★ A tegnapi barátságos mérkőzéseken a Hapoél Petahh Tikva 2:0 arányban legyőzte az SK Nesz Cionát, a Makkabi Haifa pedig gólnélküli döntetlent játszott a Bné Jehuda ellen. ★ A Szovjetunió labdarúgó válogatottja az Európa-kupa keretében 5:2 (3:2) arányban legyőzte Finnország válogatottját, így a C-csoportban most a Szovjetunió vezet, amelynek négy mérkőséből 8 pontja van, míg Görögországnak három mérkőzésből 3, Finnországnak öt mérkőzésből 2, Ausztriának 2 mérkőzésből 1 pontja van. I. Világválogatott !! 1 A világ egyik legismer-1[ tebb futballszakembere, az 1, ,Angol Eric Batty sport-'ן 1 kommentátor így állította:1 1!össze a világ 1967. évi rab-11abdarúgó válogatottját: '! 1| Lév Jásin (Szovjetunió),! '1— Mario Colona (Portu,| Ligália), Jan Popluhár (Csehi, ,1 Szlovákia), Mészöly Kál-'imán (Magyarország) Hy-,1acinto Facchetti (Olasz-1[ ország) — Franz Becken-', (,Kauer (Nyugat - Németor- 1 (,ország), Dmitar Jakimov,1 ]1 (Bulgária) — Bene Ferenc(, ,1(Magyarország), Sandro' i Mazzola (Olaszország),,1 (,Jeff Hurst (Anglia), Far-,[ '!kas János (Magyarország)., ,' Figyelemreméltó, hogy a'11 világválogatottban egyet,1 (len dél - amerikai játékos!!sem szerepel, ezzel szem-]ן !,ben Magyarország három 1[ futballistával képviselteti i 1 magát. m KEREShess jó feltételekkel ★ alef-alef szabókat (steppelőket) ★ alef-alef varrónőket ★ eldolgozónőket Ajánlkozás: Rámát-Gán, Tuvál u. 15., 206-os szoba, tel. 255623. A helyes tippelés „ A ״ Nichuló Hásávuá” 11 eheti űrlapjának helyes[ tippelése a következő volt:'! 1, 2, 1, — 2, X, 1, 1, 1, 2, 2, X, 2, 1, 1. Az első [ 1 tartalék mérkőzés: 1. !' Az Új Kelet pénteki,1 sportrovatának tippelése a 15 lejátszott mérkőzés közül 10 esetben bizonyult helyesnél. j A Hapoél Rámát Gán kézilabdázói győztek Luxemburgban ן Luxemburgban nemzetközi kézilabda-versenyt rendeztek, amelyen a helyi bajnok Dodling csapata, a nyugatnémetországi Neue Kirchen, valamint a Hapoél Rámát Gán kézilabdázói vettek részt. Az első mérkőzésen a luxemburgi és a német csa■apat 8:8 arányban döntetlenül végeztek, utána a Hapoél Rámát Gán 15:6-ra legyőzte a Neue Kirchent és végül az izraeliek 13:8 arányban győzedelmeskedtek a luxemburgi bajnok felett is. A verseny, befejezése után a Rámát Gán és a luxemburgi csapat barátságos mérkőzésen 14:14 arányban döntetlenül játszottak. Erélyes figyelmeztetés . A németeket általában hidegvérű, nem egykönynűen izguló embereknek ismerik a világon. Ez a megállapítás azonban, a jelek szerint, nem vonatkozik a németországi sportpályák közönségére. , A nyugat-németországi Kaiserslautern városkában néhány nappal ezelőtt az ott vendégeskedő frankfurti Eintracht egyik vérmes szurkolója nem bírt uralkodni magán, amikor észrevette, hogy a hazai csapat egyik drukkere egetverő éljenzésben tört ki, miután a bíró 11-es büntetőt ítélt a hazai csapat javára. Az Eintrachtdrukker egyszerűen belelőtt az éljenző partszomszádba, akit súlyosan seebesülten a kórházba kellett szólítani. A lövöldöző sportembert letartóztat,ták. IZRAEL! OPERA Habi mah RÖGESZME ! Hétfő, szeptember 11., LAMMERMOORI LUCIA A TEL AVIVI MOZIK HETI MŰSORA Előadáson Kezdete: 4.30-7.15-9.15 ALLEN BY: Eldorado ARIMON DAVID: A háborúnak vége van BEN JEHUDA: Egy férfi és egy nő CHEN: A hong-kongi grófnő CINERAMA: Navarone ágyúi GAT: A boldogság GORDON: Szerelem, feltétellel CAFON: Túl sok egy férfinek ESZTER: ösztönök HÓD: A rómaiak jönnekMAXIM: Az öregember és a gyermek MUGRABI: Az örökkévalóság 6 napja OPHIR: Szűz a hercegnek ORION: A csapda PEER: A nagy angol vasútrablás TCHÉLET: Vidáman és boldogan TEL-AVIV: Caprice SDEROT: üzlet a főutcán VARON: A férfi BAT-JAM SAVYON: A Quiller memorandum OREN: Tolvajok és lányok BAT-JAM: 7.15 ־ Vérbosszú 9.30: _ A játék vége ügyeletes gyógyszertárak Tel-Avivban Mágén Dávid, Allenby 35., tel. 623820. Jehuda Hálévi, Recov Jehuda Hálévi 91, tel. 615159. Nordau, Ben Jehuda 183., telefon 242673. Haifán Hámizrád, Herzl 87., tele- fon: 63211. 1967 IX 10 Új Kelet 1