Uj Kelet, 1970. március (51. évfolyam, 6573-6599. szám)
1970-03-01 / 6573. szám
szám 6573. TEL-AVIV, 1970. MÁRCIUS 1., VASÁRNAP 35 AGORA 6 OLDAL 4 nyugatnémet és a svájci rendőrség folytatja a kutatást a két arab terrorista kézrekerítésére ־־ A Frankfurtban letartóztatott jaffai születésű arab beismerte részvételét az osztrák gép elleni merényletben . Az Air France gépe nem akart felvenni két jordániai utast Rómábarדסימה ךרועהו ,ןושארה ר״ד .א ןוטרמ ד ALAPÍTÓ FŐSZERKESZTŐ: Dr. MARTON ERNŐ Moszkva óva inti az arab terroristákat háború kirobbantásától Az Afrique~־ Asie című párizsi folyóirat szerint megtagadták modern fegyver szállítását, de ellátják pénzzel és könnyű fegyverekkel Árafát szervezetét . Egy új háborúban ismét Izrael győzne, és ez világkonfliktushoz vezetne Párizs (Reuter, AFP). — A szovjet vezetők figyelmeztették a palesztinai terroristákat, hogy legyenek óvatosak és ne kényszerítsék háborúba Izraelt, mert az arabok újra vereséget szenvednek és ez nagyméretű világkonfliktus kirobbanásához vezethet — közli az Afrique-Asie című folyóirat, amely afrikai és ázsiai problémákkal foglalkozik. A Szovjetunió vezetői, akik a múlt héten a titkos megbeszélések hosszú sorát folytatták Jasszer Arafattal, fegyvert és politikai támogatást ígértek, de figyelmeztették őket arra, hogy terrorszervezetek nem tudják legyőzni Izraelt és a szovjet politika meg akarja akadályozni annak a lehetőségét, hogy olyan háborúba keveredjen, amelyben az Egyesült Államok is részt vesz. A szovjet vezetők elutasították Arafát kérését különleges fegyverekre, mint például légelhárító rakéták, amelyekkel a Vietkongot ellátták Dél-Vietnámban. Ezzel szemben közeledtek Arafathoz atekintetben, hogy elismerjék egy háborúban levő állam legitim vezetőjének. A lap úgy értesült, hogy a Szovjetunió három vezetője hajlandó volt találkozni Arafattal, de csak annak az ígéretnek az ellenében, hogy ezt a legszigorúbban titokban tartják. ,,Folytassák a harcukat, de engedjék, hogy mi is folytassuk a küzdelmünket” — mondotta Koszigin Árafátnak február 19-én. A tevékenységnek ez a két formája kiegészíti egymást. A legfontosabb, hogy egyikünk se kényszerítsen ki erőpróbát az atomhatalmak között, mert ez helyrehozhatatlan kárt okozhat az emberiségnek.” A szovjet vezetők elmagyarázták, hogy ha a terroristák követelésének eleget téve lemondanának a közel-keleti probléma békés megoldásának elvéről, ez újabb izraeli agresszióra vezetne, amit az amerikai imperialisták is támogatnának és ennek következményeit nem lehetne előre látni sem az arab államok, sem a világbéke szempontjából. Az Afriqa-Asie szerint a Szovjetunió közvetlenül a Palesztinai Felszabadító Szervezethez fogja eljuttatni anyagi támogatását és a fegyvert. Pompidou a kaliforniai zsidóknak: NEM VÁLTOZTATJUK MEG KÖZELKELETI POLITIKÁNKAT San Francisco (UPI, Reuter, IFP). Georges Pompidou francia elnök pénteken fogadta a kaliforniai zsidó szervezetek 14 tagú küldöttségét, amelyet L. Goldberg vezetett. Pompidou, aki 55 percig beszélgetett a zsidó küldöttség tagjaival, kijelentette, hogy nem változtatja meg Franciaország közelkeleti politikáját. A zsidó küldöttség tagjai sajnálatukat fejezték ki afölött, hogy Franciaország tranzakciót kötött Líbiával 110 Mirage gép eladására és ugyanakkor fenntartja az embargót Izraellel szemben és nem szállítja le a már kifizetett 50 Mirage gépet. A kihallgatást követő sajtófogadáson a zsidó küldöttség tagjai elmondották, hogy Pompidou kifejezésre juttatta őszinte szándékát a közelkeleti béke megteremtésére, mire Goldberg megjegyezte, hogy a francia kormány lépései nem vihetik előre a béke ügyét. Két tüntetést rendeztek Pompidou látogatásakor. Az egyiket csütörtök este tartották San Franciscóban, a másikat pedig pénteken reggel a Stanford egyetemen. Itt 400 zsidó fiatalember vonult fel ״ ne szállítsatok Mirage gépeket Líbiának”, ״ engedjétek az izraeli pilótákat Mirage vezetni” szövegű feliragépeket tokkal. 30SZÉF TEROR A TANTHOZ: VESZÉLYES A SZOVJETUNIÓ RÉSZVÉTELE A NÉGYHATALMI TÁRGYALÁSOKON Újra eredménytelen maradt a négy UNO-megbízott megbeszélése New York (Reuter, IFP). A négy nagyhatalom megbízottainak pénteki megbeszélése is eredménytelenül végződött, ami csattanósan rácáfolt U Tant UNO-főtitkár csütörtökön hangoztatott optimista kijelentéseire. U Tant külön-külön megbeszélést folytatott a megbízottakkal a pénteki tanácskozás előtt és arra akarta őket rávenni, hogy tegyenek közzé olyan okmányt, amely lehetővé tenné dr. Gunnar Jarring küldetésének folytatását. Ebben a kérdésben azonban ellentétek állanak fenn a nagyhatalmak között. Franciaország, melyet a Szovjetunió is támogat, azt javasolja, hogy állítsák össze azoknak a pontoknak a lajstromát, amelyekben a nagyhatalmak megegyeznek. Az Egyesült Államok és Anglia véleménye azonban az, hogy az egyetértés csak jelentéktelen kérdésekben áll fent és a tárgyalások tényleges előrehaladásához volna szükség ahhoz, hogy bármilyen nyilatkozatot közzétegyenek. Ezek szerint most is meghiúsult A Tant kísérlete, hogy dr. Gunnar Jarringot további megbeszéléssorozatra a Közelkeletre küldje. Joszéf Tekoá, az izraeli UNO- küldöttség vezetője jegyzéket intézett U Tant főtitkárhoz, hangsúlyozta, hogy amíg a Szovjetunió folytatja jelenlegi politikáját és korlátozás nélkül támogatja az arabok harcivágyát Izrael ellen, terméktelen, sőt veszedelmes dolog a Szovjetunió együttműködésére számítani, akár a négyhatalmi tárgyalásokban, akár a Biztonsági Tanácsban. Tekoá mint veszedelmes politika példáját hozta fel, hogy a Szovjetunió nem hajlandó felhívást intézni a közelkeleti felekhez, a tűzszünet helyreállítására, mert Egyiptom ezt így akarja. A Szovjetuniónak ez a magatartása okozza, hogy a négy nagyhatalom megbízottja a tűzszünetre vonatkozólag sem hozhat egységes határozatot. AZ OROSZ NEMZSIDÓ ÜLÉK SZÁMÁRA MEGKÖNNYÍTIK AZ ÁTTÉRÉST Iszer Untermann főrabbi nyilatkozatai ״ Az oroszoknál lemondanak a szokásos kérdésekről” Iszer Untermann askenáz országos főrabbi a jeruzsálemi újságíró szervezet által tiszteletére rendezett fogadáson kijelentette, hogy ״ ötödik hadoszlopnak” tekinti azokat, akik csak formai kényszerből térnek át a zsidó vallásra, de az orosz zsidók számára hajlandó messzemenő könnyítéseket adni az áttérésre. Untermann főrabbi azt hangoztatta, hogy a Sálit őrnagy gyermekei ügyében felsőbírósági ítélettel kapcsolatban igazságtalanul bírálták a rabbinátust, hogy az, nehézségeket okoz az áttérőknek. „ Ez nem helyes, szépen fogadjuk őket, de szemünkben csak az a „gér”, aki valójában zsidó akar lenni. Azokat, akiknél ez csak fikció, nem kívánjuk ötödik hadoszlopként befogadni a népbe”. A szovjet zsidókról szólva, akik ünnepkor zsidó énekkel és tánccal bizonyítják hozzátartozásukat a néphez”, Untermann főrabbi kijelentette, hogy azoknál, akik a háláchá szerint nem zsidók, messzemenően meg fogják könnyíteni az áttérést. ״ Tudni kell, hogyan kell áttéríteni az ilyen zsidókat és nem teszünk fel nekik olyan kérdéseket, amilyeneket máshonnan jövő zsidóktól szoktunk kérdezni” — mondta a főrabbi, anélkül, hogy világosan említette volna a vegyesházasságok rendkívül nagy számát az orosz zsidóknál, bár kétségtelenül erre célzott. A továbbiakban Untermann főrabbi kijelentette, hogy semmiesetre sem ismeri el a reformrabbik által végrehajtott áttérést, hanem csakis akkor tekinti érvényesnek, ha szigorúan a hálába szerint folyt le. Végül megígérte, hogy azoknál, akik a módosított visszatérési törvény szerint ugyanolyan jogokat kapnak, mint a zsidó elék, bár nem tekinthetők zsidóknak — szintén megkönnyítik az áttérést. HONKONGI LAP SZERINT FRANCIAORSZÁG MIRAGE-GÉPEKET AD EL KÍNÁNAK Párizs cáfolja a hírt — Állítólag atombomba szálltására alkalmas 48 Mirage gépet vesz át Kína Hong-Kong. (Reuter, IFP). A Star című angol nyelvű napilap közlése szerint Franciaország Mirage bombázógép leszállításatitkos üzletet kötött Kínával 48 ra. A Hong-Kongban megjelenő lap azt állítja, hogy az erre vonatkozó információt kínai forrásokból kapta, amely rámutat arra a tényre, hogy ezzel a vásárlással Kína atomhatalommá válhat. A beszámoló arról is tud, hogy a megállapodást Pekingben írták alá 3 hónappal ezelőtt, de az előkészítő tárgyalások Hong-Kongban folytak le. A Star azt írja továbbá, hogy a hónap elején Mao Ce-tung más kínai vezetőkkel folytatott beszélgetése során kijelentette, hogy 1971 első felében Kínának olyan repülőgépe lesz, amely egyszerre meg fogja változtatni a Szovjetunió és az Egyesült Államok magatartását Kínával szemben. Amennyiben valónak bizonyul az a hír, hogy Franciaország Mirage gépeket ad el Kínának, ez hőmérsékletek: Jeruzsálem 11-15, alighanem kedvezőtlen befolyás- Tel-Aviv 12-19, Naharia 10-19, sál lesz Pompidou amerikai látó- Rudd 10-20, Beér Séva 13-20 és gatására. t Éjlát 14-24 fok. A párizsi hadügyminisztérium „teljesen fantázia szülte” hírnek nevezte a Star cikkét. Más politikai körök is fenntartással fogadták a hírt és rámutatnak arra, hogy atombomba szállítására csak Mirage—4 típusú repülőgép képes, amely a francia légihaderő szolgálatában áll, de eddig ezt a fajta repülőgépet Franciaország nem kínálta külföldön. Ami pedig a kínai légihaderő gépeit illeti, Kínában már gyártják a MiG —19 típusú szovjet gépet és előkészületek folynak a MÍG—21 és 23 gépek kínai változatának gyártására. LÉGELHÁRÍTÓNK LELŐTT EGY TÁMADÓ MIG-17 GÉPET A SZUEZNÉL Repülőink hosszasan bombázták az egyiptomi állásokat — Tüzérségi párbajok a csatorna mentén ־־־ Két katonánk elesett kettő megsebesült — Lövöldözés a Jordán völgyben — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — Az egyiptomi légihaderő egy MÍG 17 gépet vesztett tegnap, amikor megkísérelt egy újabb támadást állásaink ellen Kantarától északra. A délelőtt10-kor lefolyt támadást két MÍG 17 típusú gép hajtotta végre. A megtámadott állás légelhárító tüze eltalálta az egyik támadó gépet, amely felrobbant a levegőben, anélkül, hogy pilótája kiugorhatott volna. A gép darabjai a csatorna túloldalára estek. A mi oldalunkon senki sem sebesült meg. Ezzel 72-re emelkedett a lelőtt egyiptomi repülőgépek száma. den tüzérségi párbajokra és könynyűfegyverekből való lövöldözés Az izraeli légihaderő repülői pénteken délben igen hosszú és alapos támadást hajtottak végre az egyiptomi állások ellen a csatornaövezet déli szakaszán. A támadások egyik célpontja egy radarállomás volt, amely az egyiptomi légelhárító hálózatot szolgálja, ezenfelül tüzérségi ütegek és légelhárító állások támadásakor értek el pilótáink jó találatokat. Az akció valamivel 11 óra előtt kezdődött és két és fél óra hoszszat tartott. Valamennyi repülőnk épségben tért vissza. Az elmúlt két nap alatt több ízre került sor a csatorna mentén. Ezekben a tűzcsatákban két katonánk elesett és két további megsebesült. Dániel Pituti 21 éves szakaszvezető Bét Semesből a péntekre virradó éjszaka a csatornaövezet déli szakaszán kapta a halálos lövést. Tegnap délután az északi szakaszon esett el Aviv Schori 21 éves tizedes Felső-Názáretből. A jordáni front sem volt csendes tegnap és kora reggel jordáni területről könnyű fegyverből tüzeltek őrjáratunkra, amely Ásdot Jákov kibuc közelében haladt, a Jordán völgyben. Csapataink azonnal válaszoltak a tüzelésre. Egy katonánk megsebesült. Agyonlőtték a libanoni Metro Goldwyn Mayer zsidó igazgatóját Beirut (IFP). Edward Szaszont, a Metro Goldwyn Mayer filmválallat libanoni fiókjának igazgatóját tegnap a kora reggeli órákban irodájában agyonlőtték. A vállalat szóvivője elmondotta, hogy az 54 éves Szászon, aki 25 évig vezette az amerikai filmvállalat ügyeit Libanonban, rendszeresen reggel 6 órakor szokott bejönni az irodába. Tegnap is akkor érkezett és az ismeretlen merénylő három lövéssel megölte. A golyók az áldozat hátába fúródtak. IDŐJÁRÁS A szokatlan februári kánikula után, amely a hétvégén a fürdőzök ezreit csalogatta a tengerpartra, mára ismét erős lehűlés várható és a jelek szerint északon kiújul az esőzés. A délvidéken honokos lesz a levegő. Mára várt A SVÁJCI FŐÜGYÉSZ KIJELENTI: Ugyanaz a csoport követte el a merényletet az osztrák és a svájci repülőgép ellen szolgált. A nyugatnémet rendőrség közölte, hogy Kászem már beismerte, hogy bizonyos mértékben szerepet játszott a merényletben. Közben folytatják a kutatást egy Szupián Vádi Kádumi nevű arab után, aki autóval indult el Frankfurtból Jordániába. Kászemmel együtt letartóztatták Nyugat-Németországban a jeruzsálemi Isszá Abdalla Abu Tubul nevű 30 éves arabot, akinek kihallgatása folyik. A svájci rendőrség is kutat Dzsuhár és Kádumi után. Kiderül, hogy Kádumi február 19-én este 7 órakor Münchenben tartózkodott és azt akarják megállapítani, hogy nem indult-e Zürichbe február 20-án vagy 21-én, azaz a Swissair gép felrobbantásának idején. Bécsből jelentik, hogy a hatóságok letartóztattak egy jordániai állampolgárt, egy irakit pedig kiutasítottak. A jordániai Adnán Churi George Babadi a csehszlovák határ közelében került letartóztatásra. Bőröndjében fegyver és robbanóanyag volt. Megállapították, hogy útlevele hamis. A hatóságok nem engedték be az országba Számi Ahmed el Rámi iraki arabot, aki az iraki repülővállalat gépével érkezett. Bőröndjében röpcédulákat és fényképeket találtak. A fényképek a Fatah terroristáinak kiképzését mutatják, a röpcédulák pedig a Fatah propagandáját szolgálják. Az arab azt állította, hogy ezt az anyagot az iraki nagykövetségnek akarta átadni Bécsben. Pénteken felültették az első arab gépre, amely Bejrútba indult. Bemnben elkobozták a Fatah 48 röpiratát, amely palesztinai gyereket ábrázol keresztre feszítve és véresen, a háttérben a Mágén Dáviddal. A röpcédulákat az Arab Liga genfi irodájába akarták eljuttatni. Rómában az Air France egyik gépének pilótája nem akart felvenni két jordániai állampolgárt, akiket Nyugat-Németországból kiutasítottak. A repülőtér rendőrsége közölte, hogy a pilóta valószínűleg a felettes hatóságaitól kapott utasításainak tett eleget. Pénteken két repülőgépen rendeztek kutatást, mert telefonon közölték, hogy bombát helyeztek el bennük. Az egyik gép az Alitalia, a másik a BEA angol repülővállalaté volt. Zürich (Reuter, IFP): Hans Wälder professzor, Svájc főügyésze kijelentette, hogy egyre szaporodnak a bizonyítékok, amelyek arra mutatnak, hogy kapcsolat van az osztrák repülőtársaság Caravelle-gépe ellen elkövetett merénylet és a Swissair gépének elpusztítása között. Komoly alapja van annak a feltevésnek, hogy a két merényletet ugyanaz az arab csoport követte el — mondotta a főügyész pénteken tartott sajtófogadásán. A svájci rendőrség együttműködik a nyugatnémet hatóságokkal, a gyanúsítottak utáni kutatásban. A nyugatnémet rendőrség letartóztatta Dzsászer Kászem (27) jaffai születésű arabot, aki a franfurti repülőtéren Kairóba szóló repülőjegyet vásárolt barátja, Muszá Dzsuhár számára. Ez az arab a jelek szerint részt vett az osztrák gép elleni merénylet előkészítésében. Kászem szobát bérelt, amelyben hegesztőanyagokat, 15 Volt erejű villanyelemet és más felszerelést találtak, ami alighanem a bomba összeállítására ELFOGTAK NÉGY LIBANONI PÁSZTORT Libanon ״ elhurcolásra” panaszkodik a Szabotőrök Márgábotnál és Kerem Ben Zimrában - AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL -Libanon UNO-megbízottja útján panaszt juttatott el U Tant főtitkárhoz, hogy egy izraeli járőr „elhurcolt négy libanoni pásztort”. Az izraeli katonai szóvivő elmondta, hogy valójában ez történt: négy libanoni Biránit környékén behatolt izraeli területre és minthogy az egyiknél vadászpuska volt, a négy beszivárgót őrizetbe vették. A négy arabot egy nyáj és az azt őrző fiú követte. A fiút a nyájjal együtt viszszaküldték libanoni területre. A libanoni határvidéken egyébként a hét végén élénken tevékenykedtek a szabotőrök. A Kirját Smoná és Ros Piná közötti út mentén, a Mecudát Koách (Nebi Jusá) útelágazásnál, amely a libanoni határ közelében fekszik, szabotőrök robbantással megrongáltak két villanyoszlopot és felrobbantottak egy barakkot, amely munkaszerszámok raktározására szolgált. A villanytársaság szerelői reggel kiszálltak, hogy helyrehozzák a kárt, amely jelentéktelen. A Libanonból jövő szabotőrök szokatlanul messzire hatoltak be Izráel területére a péntekre virradó éjjel és eljutottak Kerem Ben Zimra felsőgálibi faluhoz, de az őrök ébersége meghiúsította a tervezett szabotázst. A Rámát Deláton körzetben fekvő falu őrei éjfél körül három gyanús alakot vettek észre a falu északi végén, az utolsó háznál. Amikor igazolásra szólították fel ezeket, válasz helyett tüzet nyitottak rájuk. Az éjjeliőrök is tüzeltek és a szabotőrök a libanoni határ irányában elmenekültek. Amikor átkutatták a terepet, pokolgépet találtak Joszéf Álkáláj 30 éves gazda háza alatt, amelyben akkor Álkálás feleségével, szüleivel és hat gyermekével aludt. Az őrök evakuálták a ház és a a környék lakóit és ezután a ház mellett még néhány aknát is találtak, de azokat is leszerelték, anélkül, hogy baj történt volna. Megállapították azt is, hogy a szabotőrök lyukat vágtak a falut körülvevő drótsövényben. A menekülő terroristáknak a határ felé vezető nyomai mellett orosz gyártmányú bazooka gránátot és oldaltáskát találtak. Az 1949-ben alapított Kerem Ben Zimra falu Csáttól 12 kilométernyire, a libanoni határtól 8 kilométerre fekszik. Lakosai jórészt romániai és törökországi származásúak. Kézigránátos merényletek Gáza főterén Egy arab fiú meghalt, három katona és 36 gázai lakos megsebesült — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — 36 járókelőt sebesülten szállítottak kórházba. A sebesültek között van egy hat éves kislány és két 75 éves öregasszony is. A sebesültek egy részét orvosi kezelés után elbocsátották. Fél órával később ugyanezen a téren további kézigránátot dobtak egy katonai őrjáratra. Három katona egészen könnyen megsebesült. A biztonsági erők azonnal körülfogták a teret és több gyanúsítottat letartóztattak. A vizsgálanál megállapították, hogy a kézigránátok orosz gyártmányúak voltak. Gázában pénteken ismét két kézigránátos merényletet követtek el, amelyeknél életét vesztette egy 13 éves arab fiú, három katona könnyen megsebesült és 36 arab lakos könnyebb-súlyosabb sebesüléseket szenvedett. A merénylet röviddel azután történt, hogy közzétették az új fejlesztési terveket, amelyek szerint kettős úttestű autósztrádát építenek az erezi sorompótól Gáza városáig, ezenfelül pedig már megkezdték a villanyvezetékek építését, hogy a Muázzá menekülttáborba első ízben bevezessék a villanyvilágítást. Röviddel 11 óra előtt Gáza főterén, a Falasztin téren, két kézigránátot dobtak egy izraeli polgári autóra. Az egyik kézigránát nem robbant fel, a másik pedig a járókelők közé esett és ott robbant. Az izraeli autó utasainak nem esett bajuk, de egy 13 éves arab fiút megölt a robbanás és Az Egged 7 millió fontot kap , elmarad a sztrájk Az Egged autóbusz társaság szombat estére meghirdetett sztrájkja elmaradt a Pinchász Szápir pénzügyminiszter és az Egged vezetői között lefolyt találkozás nyomán. Megállapodtak abban, hogy Szápir és Ezer Weizman közlekedésügyi miniszter ma újból a gazdasági miniszterek tanácsa elé viszi az Egged által követelt pénzügyi támogatás ügyét. A Szápir miniszterrel kötött elvi megállapodás szerint, amelyet ma még a miniszteri bizottságnak kell jóváhagynia, az Egged két millió fontot kap a kormány által vállalt előző kötelezettségek alapján. Ezenkívül rendkívül feltételek mellett 5 millió font öszszegű kölcsönt folyósítanak az autóbuszvállalatnak tartozásai kifizetésére. A kölcsön visszafizetését a júniusban életbelépő új megállapodásban rendezik. Akkor ugyanis újból revízió alá veszik az autóbusztársaságok tarifáit. ■■■■■■■ו Drága forrón szeretett édesanyám, anyósom IPPER HANNA szül. Breuer (Husi néni) Kolozsvár — Beér Léva életének 92. évében elköltözött az élők sorából. Temetése ma, március 1-én, délután 4 órakor lesz a beér-sévai temetőben. Autóbusz indul 1 4-kor a városházától. Schön Rózsi és László