Uj Kelet, 1971. április (52. évfolyam, 6905-6928. szám)
1971-04-20 / 6920. szám
דסימה ךרוטהו :וושארה ר־רז .א !וטרמ alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő Tx 6920. szám TEL-AVIV, 1971. ÁPRILIS 20., KEDD 35 AGORA 8 OLDAL Jigál Álon ma Washingtonban Rogers külügyminiszterrel találkozik A helyettes miniszterelnök nem vitt magával új javaslatokat váratlan washingtoni látogatására ־־־ Golda Méir, Aba Even és Mose Dáján Tel-Avivban az amerikai nagykövettel folytatott megbeszélést Jigál Álon helyettes miniszterelnök tegnap váratlanul Washingtonba repült, ahol ma William Rogers külügyminiszterrel találkozik. Ezenkívül Áron megbeszélést folytat más vezető kormányhivatalnokokkal is, miután az érkezését követő órákban hosszas beható tanácskozást folytatott Jichák Rubin nagykövettel. A találozás Rogers-szel ebéd keretében történik. A helyettes miniszterelnök az utolsó pillanatban egy nappal előre hozta elutazását, már régen tervezett kanadai előadó körútjára, az ottani gyűjtőakció meghívására és emiatt az utolsó pillanatban lemondta megjelenését a tel-avivi múzeum tegnapi megnyitó ünnepségén. Kormánykörökben csak azt hangoztatják, hogy Áron nem vitt magával Washingtonba semmiféle új javaslatot, de különben mélyen hallgatnak a váratlan washingtoni „magánlátogatás” céljairól. Beavatott körök feltételezik, hogy a legutóbbi közelkeleti fejlemények, az arab hármas föderáció megalakulása, annak harcias hangú alapító nyilatkozata, valamint Egyiptom és a Szovjetunió újabb merev állásfoglalása a Szuezi-csatorna kérdésében, szükségessé tették az újabb, magasszintű érintkezést az izraeli és az amerikai kormány között. Ezenkívül az amerikai kormány mindeddig nem adott választ arra a kérdésre, hogy milyen lépéseket szándékszik tenni abban az esetben, ha létrejön a részleges megegyezés a Csatorna megnyitásáról, de az egyiptomiak és az oroszok azt ugyanúgy megszegik, mint tavaly a tűzszüneti egyezményt és csapataik átkelnek a Csatornán. Erre a kérdésre adott kielégítő válasz nélkül Izrael aligha tesz konkrét javaslatot a Csatorna ügyében. Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). — Az izraeli-amerikai párbeszéd intenzívebb folytatódása ellenére semmilyen előrehaladás sem történt tegnap a Szuezi-csatorna megnyitása ügyében. Amint azt tegnapi számunkban jelentettük, Walworth Barbour, amerikai nagykövetet izraeli tényezők beszélgetésre hívták meg. A találkozás még múlt heti időzítés alapján, tegnap történt meg Tel Avivban. Izraeli részről Gol-da Meir miniszterelnök, Aba Even külügyminiszter, Mose Dáján hadügyminiszter és dr. Jákov Herzog miniszterelnökségi államtitkár vettek részt a több mint másfél órás tárgyaláson. A találkozás izraeli kezdeményezésre jött létre, de Jeruzsálemben hangsúlyozzák, hogy azon semmilyen új izraeli elképzelést nem vetettek fel, csupán a legújabb fejlemények tükrében vizsgálták meg a helyzetet és kérték meg a nagykövetet, hogy kormányának jelentse Izrael álláspontját a legújabb fejleményekről. Központi helyet töltött be a megbeszélésen a hármas arab államszövetség létrejöttének kérdése. Izraeli részről ismertették a nagykövettel azt a kijegecesedett álláspontot, hogy ennek az államszövetségnek a létrehozása és a létrehozás időzítése hátrányosan befolyásolja az ideiglenes elrendezésre vonatkozó terveket. Mértékadó körök ugyanakkor leszögezték tegnap azt is, hogy Izrael nem akar Szadánnak, Egyiptom elnökének különösebb nehézségeket támasztani bizonyos presztizs-eredmények elérésében. Valószínű, hogy ez az álláspont is kifejezésre jutott a tegnapi megbeszélésen. Izraeli vélemény szerint a már hónapok óta hivatalban lévő Szádát, aki alighanem meggyőződött arról, hogy a Szinájfélsziget kiürítésével kapcsolatos követelései nem teljesíthetők, egyelőre semmilyen eredményt sem mutathatott fel népének. Szádánnak küzdenie kell az arab világban a líbiai diktátor, Gádáfi fejlődő presztízsével és minden valószínűség szerint, ezért fokozottan hangsúlyozza és feltétlenül el akarja érni a Csatorna megnyitását. Washingtonban Rabin nagykövet folytatja párhuzamosan az amerikai körökkel való érintkezést ezekben a kérdésekben. Ellentétben Washingtonban szárnyrakapott hírekkel, Jeruzsálemben hangsúlyozzák, hogy Jigál Álon semmilyen új, vagy konkrét tervet nem vitt magával Washingtonba és hogy útját csupán fel akarta használni Izrael álláspontjának első forrásból való ismertetésére, valamint az amerikai álláspont közvetlen tanulmányozására. Je- ן ruzsálemben ugyancsak rámutat-nak arra, hogy az Amerikával ן folyó megbeszéléseken a Csatorna megnyitási tervét nemcsak politikai, hanem konkrét biztonsági formában is erőteljesen felvetik. Erre utal az a körülmény, hogy a külügyi vonatkozású érintkezésben szokatlan módon, a Barbour- ral való tegnapi megbeszélésen, a miniszterelnökön és a külügyminiszteren kívül, Mose Dáján hadügyminiszter is részt vett. Barbour nagykövetet Owen Zurhallen első követségi tanácsos kísérte. HADASZIM SZÜNIDEI OTTHON Vezető: WALTER FRANKL Beiratkozás Tel-Avivban, az új Rowal kávéházban, Ibn Gvirol u. 68., ma, 1971 április 20-án, délután 4.30—7.30-ig Az ország más részeiből: 5 ■ W. FRANKL • Jeruzsálem, * P. O. B. 7033, Telefon: 02-33595 S AZ ARAB FÖDERÁCIÓ MIATT Politikai vihar Franciaországon a Líbiának eladott Mirage eének ügvében A külügyminisztérium szóvivője megerősíti: Franciaország megszakítja a szállítmányokat, ha Líbia más államnak átadja a gépeket Párizs (IFP, Reuter). A francesben és a kormány csütörtökön ésa külügyminisztérium szóvivője válaszol rá. Francia kormánytisztviselők beismerték, hogy nem tudják megakadályozni a líbiai kormányt a Mirage gépek szabad felhasználásában, de Franciaország az ügylet megkötésekor kikötötte, hogy megszünteti a szállításokat, ha a gépeket líbiai területen kívül vetik be. A repülőgépszállítások 1974-ben fejeződnek be, de nagy■ számú gépet szállítanak a terv szerint 1972-ben és 1973-ban. tegnap közölte, hogy a kormány világosan leszögezte álláspontját a Líbiának eladott Mirage gépek ügyében. Az új arab államszövetséggel kapcsolatos kérdésekre válaszolva, a szóvivő rámutatott arra, hogy ebben a kérdésben Chaban Delmas miniszterelnök adott annak idején felvilágosításokat. A miniszterelnök a tévének adott nyilatkozatban akkor a következőket mondotta: ״ Ha kiderülne, hogy ezek a gépek más címre jutnak el — és ezt hamarosan megtudjuk —, úgy tilalmat vetünk ki a következő szállításokra”. A szóvivő hozzáfűzte, hogy a francia kormány ragaszkodik ehhez az álláspontjához. A francia sajtó és a televízió részletesen beszámolt a hármas arab föderációról és főleg arról tárgyaltak, hogy milyen kihatással lehet az államszövetség a Líbiával kötött tranzakcióra, amelynek keretében Franciaország 110 Mirage gépet szállít Líbiának. Mint ismeretes, Gádáfi kijelentette, hogy Franciaország nem gátolhatja meg abban, hogy ott vésse be a Mirage-okat, ahol akarja. Ez a kijelentés zavart okozott francia kormánykörökben. Nyilvánvalónak látszik, hogy az ebben a kérdésben lefolyt hosszú és izgatott hangú vita most kiújul. Egy ellenzéki képviselő interpellációt nyújtott be ebben a kér IDŐJÁRÁS Az időjárás javulása csak rövid ideig tartott és a meteorológiai intézet ma délutánra, vagy estére az esőzések leújulását jósolja, mert a Balkánról jövő légáramlat betódulása várható. Mai hőmérsékletek: Jeruzsálem 8—16, Tel Aviv 10—21, Haifa 10—19, Afula 8—22, Ludd 10—22, Beér ! Léva 9—23, Éjlát 14—28 fok. | ünnepélyesen megnyitották az új tel-avivi múzeumot Orvostanhallgatók tüntettek: „Miért nem építenek inkább kórházakat?” — Aba Even mondotta a megnyitó beszédet schitz, a neves francia-zsidó szobrász műveinek tárlata várta a vendégeket, míg három teremben izraeli művészek alkotásait ma-Négy tárlat várta a közel négyezer meghívott vendéget Tel- Aviv új múzeumában, amelyet ünnepélyesen nyitottak meg meg- nap Zálmán Lázár államelnök, Golda Méir miniszterelnök és Aba Even külügyminiszter jelenlétében. A bejáratot elzáró szalagot maga Lázár elnök vágta el, aki elsőnek lépett be az új múzeumba, dr. Chájim Gámzu, a múzeum igazgatójának kíséretében. A Saul király fasoron, az új bírósági palota mellett épült pompás múzeumban Jacques Littatták be. Egyébként az izraeli festők és szobrászok szövetsége, amely hevesen tiltakozott a helyi " művészek „kiszorítása” ellen, le-mondott a tervezett bojkottról, de nem vett részt a megnyitó ünnepélyen. . I . Aba Even külügyminiszter megnyitó beszédében Izrael jellegzetes vonásaként emelte ki azt, hogy a honvédelmi feszültség idején sem szűnik meg a művészeti élet és ilyenkor nyitnak meg pompás új múzeumot. Nem oszj tetta a külügyminiszter véleményét orvostanhallgatók kórházi öltözetű csoportja, amely az új múzeum előtt tüntetett, az ellen tiltakozva, hogy 14 milliót költenek egy ilyen palotára, ahelyett, hogy kórházakat építenének. 140 millióért 200-zal lehetne szaporítani a kórházi ágyak számát” — hirdették a tüntetők, akik egyébként csendben viselkedtek és nem zavarták az ünnepséget. Dr. Michael Landau, a múzeum igazgatótanácsának elnöke megnyitó beszédében elmondta, hogy Tel Aviv városa egymillióval járult hozzá a múzeum költségeihez, míg 13 milliót különböző adakozók adtak, illetőleg ígértek. Golda Méir és Aba Even a múzeum előtt, dr. Gámza és dr. Landau kíséretében A SZOVJETUNIÓ ŰRKUTATÓ ÁLLOMÁST LŐTT KI A Szaljut kilövése után újabb Szojuz-sorozat következik bennük űrrepülőkkel Moszkva. (IFP, Reuter). Mt és fél percenként kerüli meg a Földet, olyan pályán, amely a legutóbbi években kilőtt Szojuz űrhajó volt Feltételezik, hogy a következő lépés újabb Szojuz űrhajó-kilövése lesz, amelyek csatlakozni fognak a Szaljuthoz. Az első Szojuzban három ember lesz, a pilóta, a navigátor és egy tudós. A Francia Távirati Iroda úgy vélekedik, hogy a Szovjetunió két évvel megelőzte az Egyesült Államokat. Amerikának is van terve világűrállomás kiküldésére, ez azonban csak 1973 áprilisában lesz esedékes. Szovjetunió tudományos űrkutató állomást lőtt ki, amely már elkezdte forgását a Föld körül. A „Szaljut” (tisztelgés) nevű állomás kilövésével fontos és új fázisba lép az űrkutatás. A Szaljut ugyanis egy űrrepülők által irányított űrlaboratórium magját képezi és amint azt a szovjet tudósok remélik, rövidéן sen egy, vagy két űrhajót lőnek ki bennük asztronautákkal, hogy találkozzanak a Szaljuttal. Az új űrállomás a legnagyobb lesz, amelyet valaha is a világűrbe lőttek. A szovjet tudósoknak az a tervük, hogy állandó jellegű űrlaboratóriumot üzemeltessenek, amelyeknek személyzetét havonta cserélni fogják. Borisz Petrov, az egyik legismertebb szovjet űrkutató kijelentette, hogy most következik a világűrállomások évtizede. Az űrállomások feladata lesz, hogy megvizsgálják az időjárási viszonyokat az óceánok fölött és hogy adatokat szerezjenek geofizikai téren, továbbá terméskilátásokról és geológiai változásokról. A tegnap kilőtt űrállomás 88 , PÁRIZSBAN LETARTÓZTATTÁK a terrorista csoport további két tagját Evelyne Barage beismerte egy hollandiai petróleumfinomító felgyújtását — Európai újbaloldali körök csatlakoztak a Felszabadító Népfronthoz — Nadja és Marlyn egy gazdag marokkói üzletember lányai Párizs (Reuter). — A hamisított útlevelekkel Izraelbe érkezett franciaországi terroristák leleplezése nagy hullámokat vet Európában, ahol a Palesztinai Felszabadító Népfront további sejtjeit leplezik le. Párizsban letartóztattak két személyt, akik ennek a nemzetközi szervezkedésnek a tagjai. A rendőrség közölte, hogy az egyik, Szidi Machmud ben Manszur 23 éves algériai diák, a másik pedig René Coudan 31 éves kalkulátor. Azzal vádolják őket, hogy ők adták át a robbantókészülékeket az Izraelbe induló csoportnak. A két gyanúsítottat vizsgálóbíró elé vitték, aki elrendelte ellenük a vizsgálati fogságot. Az új baloldal körében számos támogatója van a Palesztinai Felszabadító Népfrontnak és most Európa néhány fővárosában folytatják a kutatást a terrorista csoportok felkutatására. Az egyik Izraelben letartóztatott lány bevallotta, hogy a múlt hónapban Hollandiában felgyújtott egy petróleumfinomítót. Az Izraelből érkező jelentés alapján Rotterdamban a rendőrség hivatalosan közölte, hogy Evelyne Barage hajtotta végre a gyújtogatást a Golf vállalat petróleum׳ finomítójában, amelynek 115 ezer fontsterling, azaz körülbelül egymillió izraeli font kárt okozott Van Der Hoven, Rotterdam főügyésze ezzel kapcsolatban közölte, hogy a hollandiai rendőrség további adatokat kért és vár 12■raeltől. A két Baradli nővérről, akiket a luddi repülőtéren szintén letartóztattak, megállapították, hogy egy gazdag marokkói üzletember lányai. Apjuk, Básir Baradli, az egyik Casablanca környéki autóbuszvállalat tulajdonosa és francia feleségével Casablanca leggazdagabb negyedében lakik. A két lányt nagyon jól ismerik marokkói diák- és intellektuális körökben és gyakran láthatók a felső tízezer társaságában. Állandó látogatói a Casablanca környéki éjszakai mulatóknak. Marlyn tavaly szeptemberben Londonba utazott, hogy tanulmányait folytassa és néhány hét múlva csatlakozott hozzá húga is, Nadja, akit „haladó” felfogásáról ismertek, a műveltebb a kettő közül és nemrégiben közölte, hogy ״ harmadik világ” cím alatt új folyóiratot akar kiadni, de ezt anyagiak hiányában nem tudta megvalósítani. Ezután állandóan közölt könyv- és művészeti kritikákat a ״ La Depeche” című, Casablancában megjelenő francia nyelvű kormánylapban. A palesztinai szélsőséges terrorcsoportot támogató új baloldali elemeket a Népfront párizsi központja irányítja. A francia rendőrség a múlt héten számos letartóztatást hajtott végre. Néhányat már szabadlábra helyeztek, míg a többit valószínűleg bíróság elé állítják. A francia rendőrség megtalálta búvóhelyüket, ahol 25 kiló robbanóanyagot fedezett fel. A francia hatóságok feltételezik, hogy a szervezet tagjai az első időben nem akartak szabotázsakciókat elkövetni Franciaországban is, de a nagymennyiségű robbanóanyag felfedezése aggodalmat okozott hivatalos körökben. A Borchlatter házaspárról megállapították, hogy nemcsak felbérelt küldöncök voltak, mert szélsőséges kommunistáknak ismerik őket akik az új baloldal lelkes hívei. Valószínűnek tartják, hogy az öt terroristának az volt a szándéka, hogy gyújtogassanak a nagy tel-avivi szállodákban a pészacht ünnepek alatt, amikor azok zsúfoltak, valamint, hogy középületek ellen kövessenek el merényleteket. A Borchlatter házaspár Balról jobbra: Nadja és Marlyn Baradli, mellettük Evelyne Barage Mély fájdalommal jelentjük a szeretett férj, nagyapa, kibuc-hávérunk GUTTMANN KÁLMÁN elhunytát. Temetése ma, április 20-án, kedden délután 4 órakor lesz Háogen kibucban. A GYÁSZOLÓ CSALÁD ÉS KIBUC HÁOGÉN Szádát két héten belül újra Moszkvába látogat Koszigin tegnap fogadta Mahmud Riadót . Semmitmondó TASS nyilatkozat a megbeszélésekről Beirut (IM). — Jól tájékozott libanoni diplomáciai körökben úgy tudják, hogy Anvár Szádát egyiptomi elnök két héten belül ן újra Moszkvába repül, hogy a szovjet vezetőkkel a közelkeleti kérdésről tárgyaljon. Ezek a források azt állítják, hogy Szádát új látogatása során igyekszik rendezni azokat az ellentéteket, amelyek legutóbbi moszkvai tárgyaló■ sain merültek fel a Kreml vezetőivel. Moszkva (Reuter): — Alexej Koszigin szovjet miniszterelnök tegnap kihallgatáson fogadta Mahmud Riád egyiptomi külügyminisztert, akivel a közelketi kérdésről tárgyalt. Ezt megelőzőleg Riád, aki csütörtök óta van Moszkvában, több ízben találkozott Andrej Gromik m külügymi■niszterrel. Koszigin és Riád megbeszéléséről a Tass azt jelenti, hogy „az izraeli agresszió következményeinek felszámolásáról, valamint a körzet tartós békéjének megteremtéséről” folyt. A TASS megmagyarázza, hogy a két kormány továbbra is a Biztonsági Tanács 1967 évi határozatát tekinti az elrendezés alapjául. Egyiptom politikája „kedvező feltételeket teremtett az izraeli-arab viszály rendezése szempontjából, amelyet a Szovjetunió fenntartás nélkül támogat”. Megfigyelők semmi újat nem vélnek felfedezni a TASS közleményében és még el fog múlni bizonyos idő, amíg kiderül, hogy mi voltaképpen a jelentősége Riád moszkvai tárgyalásainak. Koszigin és Riád megbeszélésén jelen volt Andrej Gromiko külügyminiszter, Vladimir Vinogradov, a Szovjetunió kairói nagykövete, valamint Murad Galeb, Egyiptom moszkvai nagykövete is. Megboldogult testvérem, sógornőm, nagynénénk RIVKA BEN-ZEEV ה״ע szül. BERLINER ÁZKÁRÁJÁT ÉS SIRKŐAVATÁSÁT ה״יא ápr. 22-énכ״ז ןסינ א״לשת csütörtök délután 3.30-kor tartják a kirját-sauli temetőben. Külön autóbusz indul az elhunyt lakásától, Tel-Aviv, Hásoftim utca 35, délután 3 órakor. A BERLINER CSALÁD Felejthetetlen barátom és sporttársam FARKAS BERTALAN elhunytéval legőszintébb részvétünket fejezzük ki a gyilusoló családnak. ELEK ISTVÁN ÉS CSALÁDJA