Uj-Somogy, 1931. január (13. évfolyam, 1-25. szám)

1931-01-29 / 23. szám

2 A kiküldött titkár személyes je­lenléte alatt megtartott kettős elő­adásokra egybegyűlt teljesszámú hallgatóság élénk éljenzése közben kezdhette meg csak az előadó tanár mindvégig lebilincselő, élvezetes előadásait. Ez alkalommal is sze­mélyesen győződhetett meg a je­lenlevő népművelési titkár az elő­adó tanár szaktudása, szakképzett­sége és bámulatos munkabírásáról, amelynél csak szerénysége s talán a haza iránti szeretete lehet na­gyobb. Január 25-én, Pál forduló napján délután az istentisztelet után tar­totta meg a tanfolyam hallgatóinak Kovács Pál előadó tanár utolsó, záróelőadását, amelyen szép ün­nepség keretében vett búcsút tőle Felsősegesd közönsége. A női hall­gatók nevében Kovács Mariska kö­szönte meg a tanfolyamvezető ta­nárnak lebilincselő, üdvös tanítá­sait. A férfi hallgatók nevében ifj. Balatinecz György, a bíró agilis fia keresetlen, szívből fakadó, lelkes szavakkal mondott hálás köszöne­tét a nekik megtartott előadásokért. Mindkét üdvözlésre a Somogy vár­megyei Iskolánkívüli Népművelési Bizottság nevében az előadó tanár adott könnyekig megható választ, elismerést és köszönetét. Majd Kisiván János megyebizott­sági tag, Felsősegesd gazdaközön­sége és az idősebb gazdák nevében a nála megszokott szónoki kész­séggel, keresetlen szavak kíséreté­ben mondott őszinte, szívből jövő köszönetét a lelkes és fáradhatatlan tanfolyamvezető tanárnak. Egyben kérve őt, hogy ne csak, mint kikül­dött előadó tanár, hanem, mint jó­barát és gyakorlati gazda, úgy is látogasson el minél többször a se­­gesdiekhez s adjon továbbra is ta­nácsokat. Végül vitéz Gondos József kán­­tortanító — a tanfolyam lelkes megszervezője — foglalta össze a kettős tanfolyamon tanultakat és hallottakat és tartotta meg nagy­hatású záróbeszédét Köszönetnyilvánítás. Ezúton m­ondunk köszönetet mindazoknak, kik Istenben bol­dogult feleségem, testvér és rokon Rosenberg Józsefné szül. Welsz Adél temetésén megjelentek és fájdal­­munkat részvétnyil­ván­­i­tásukkal enyhíteni igyekeztek. Kaposvár, 1931. január 27. Staeisperg és Braun családok, 169? Ne legyenél gondjai az uj évben, mert Csilághy Antal órás, ékszerész és látszerésznél Kaposvár, Korona­ utca 1. meglepően éles k árban vásárolhat ízlésen, maradamjé és mutatós ajándékokat. Postai megrendelődet azonnal küld. Órák, ékserek és látszerek Javítapsa legolcsóbban. (ÍJ-SOMOGY 1931. január 29. Európa legnagyobb százas dokkja most épül Bremerhaven kikötőjében. Mit tárgyal a február megy egy ülés ? Somogy vármegye Törvényható­sági Bizottsága tavaszi évnegyedes rendes közgyűlését február hó 3-án tartja a vármegyei székházban, i. e. 10 órai kezdettel. A tárgysorozatban a többek kö­zött az alábbi pontok szerepelnek: Az alispán évnegyedes jelentése. Számonkérőszék jegyzőkönyve. Az összeférhetetlenségi jori kijelölésé­nek bejelentése. Sopron vármegye átirata a rendőri büntető eljárás költségeinek fedezése tárgyában. Feliratok a postai tarifák eme­lése ellen. Jász-Nagykun-Szolnok vármegye átirata a földmunkások munkaereje jogosulatlan kihaszná­lásának meggátlása tárgyában. Le­venték részére rendelkezésre bo­csájtott és igénybevett lovak után járó közmunka kötelezettség alóli felmentés tárgyában határozata Komárom és Esztergom közig, egyelőre egyesített vármegyék tör­vényhatóságának. Bihar vármegye átirata a vagyonváltság földek árá­nak megállapítása tárgyában. Komárom és Esztergom közig, egyelőre egyesített vármegyék tör­vényhatóságának határozata gép­kocsin szállított áruk vámkötele­zettsége tárgyában. A vármegyei háztartási és nyugdíjalap fizetőké­pességének az 1931. évre leendő biztosítása. Az útépítésre kapott in­­ségsegély felhasználása. A múze­umi tervpályázathoz 3 tagnak a bíráló bizottságba leendő kiküldése. Kisorsolták a 1­. profiliga tavaszi bajnoki fordulóját. — IB— Február 15-én kezdődik és május 31-én végződik a sze­zon. — Ötször a Somogy, hatszor az ellenfél a pálya­választó. A Somogy vezetősége a múlt évi november vége óta állandóan sür­gette a tavaszi bajnoki mérkőzések kisorsolását, míg végre most meg­történt a sorsolás, amit alant köz­lünk olvasóinkkal. Amint a sorso­lás mutatja, a szezon február 15-én veszi kezdetét és május utolsó nap­ján ér véget. Az egyes fordulók sor­solása a következő: Febr. 15: Józsefváros—Somogy, Attila—Soroksár, Kossuth—VÁC, Terézváros—Megyer, Turul— Mag­lód, BAK—Rákospalota. Február 22: Attila—Somogy, Jó­zsefváros—Terézváros, Kossuth— Megyer, Maglód—BAK, Turul—So­roksár, VÁC—Rákospalota. Március 1: Somogy—Tirmnf, Tet­­rézváros—Attila, VÁC—Megyer, Jó­zsefváros—Kossuth, Soroksár-BAK, Maglód—Rákospalota. Márc. 8: BAK—Somogy, Kossuth­ Attila, Turul—Terézváros, József­város—VÁC, Soroksár -Maglód, Rá­kospalota—Megyer. Márc. 15: Maglód—Somogy, VÁC­­Attila, Megyer—Józsefváros, Kos­suth—Turul, Terézváros—BAK, So­roksár—Rákospalota. Márc. 29: Soroksár—Somogy, Me­gyer—Attila, Terézváros—Maglód, BAK—Kossuth, VÁC—Turul, Rá­kospalota—Józsefváros. Ápr. 19: Rákospalota—Somogy, Attila—Józsefváros, Turul—Megyer, BAK—VÁC, Maglód—Kossuth, Te­rézváros—Soroksár. .Április 26: Somogy—Terézváros, Rákospalota—Attila, Soroksár-Kos­ KAPHATÓ GYÓGYSZERTÁRAMBA­N IS DROGÉRIÁKBAN suth, Maglód—VÁC, Megyer— BAK, Józsefváros—Turul. Május 10: Somogy—Kossuth, Tu­rul—Attila, BAK—Józsefváros, Me­gyer—Maglód, VÁC—Soroksár, Te­rézváros—Rákospalota. Május 17: Somogy -VÁC, BAK — Attila, Kossuth—Terézváros, Me­gyer—Soroksár, Maglód—Józsefvá­ros, Turul—Rákospalota. Május 31: Somogy—Megyer, At­­tila-Maglód, VAC-Terézváros, BAK­­Turul, Soroksár—Józsefváros, Rá­kospalota—Kossuth. Ha a sorsolást alaposabban át­nézzük, azt látjuk, hogy a So­mogynak hallatlanul nehéz szezon­­kezdése lesz. Már a második for­dulóban találkozik nagy ellenfelé­vel, az Attilával, még­pedig Miskol­con, mert az őszi mérkőzés Kapos­váron volt. De ezzel még nincs vé­ge, hiszen a következő vasárnapon a Turul látogat el Kaposvárra s a kaposvári futballközönség még em­lékezik azokra a megfeszített küz­delmekre, amiket ez a két csapat vívott egymásat. Az ősszel is csak egyetlen góllal tudta a Somogy, megverni a harmadik helyre pá­lyázó Turult, még­pedig az eléggé furcsa 1:3-as gólaránnyal. De men­jünk csak tovább, hiszen március 8-án a BAK ellen kell mérkőznie Budapesten. S hogy ez mit jelent, arra emlékeztessen bennünket a BAK őszi kaposvári szereplése. Március 15-én a szeszélyes Mag­lód ellen kell kiállnia, még­pedig Maglódon, ahol többek között a Tu­rul is 6:1-re kapott ki, szóval ez sem lesz könnyű mérkőzés. De március 29-én a Soroksár ellen So­roksáron is minden erőt meg kell feszíteni, hogy a győzelmet esetleg meg lehessen szerezni, nemkülön­ben a következő fordulón, a palo­tai homokon, a Rákospalota ellen. Szóval kijut a Somogy drukkerek­nek az izgalomból a tavasz elején. Az Attilának könnyebb a hely­zete, mert Miskolcon találkozik a Somoggyal s utána nem jutnak a legkomplikáltabb feladatok részé­re. Egy hátránya van az Attilának a Somoggyal szemben s úgy lehet, hogy ez dönti el az elsőséget, még pedig az, hogy az Attila az utolsó fordulókon kapja azokat az erős ellenfeleket, amelyek pályaválasz­tók vele szemben. S ez súlyos hát­rány lehet, ha azok a csapatok köz­ben (hiszen szezonvég lesz), szor­­ásuk szerint, szélnek nem eresz­tik játékosaikat. Budapests 90-25. Zürich, január hó 28 (Nyitás.) Pária 20 25, London 25­ 09, Newyork 516 85, Brüssel 72 05, Milánó 27 06 és fél, Madrid 53-30 és fél, Amsterdam 20785, Berlin 12283, Wien 72 62 és fél, Szófia 3­74, Prága 15-30 és fél, Varsó 57 92, Belgrád 912 és három­negyed, Bukarest 3­07. Budapest, január hó 27. A buda­pesti áru- és értéktőzsde hivatalos valutaárfolyamai pengő értékben: Angol font 27 70- 27 85. Szokol 16 86 — 16 98. Dinár 10 02 — 10­ 10. Dollár 569 75-572 75 Francia frank 22­40-22 70. Hollandi forint 229 80— 230­ 80. Lei 3 37 3 41 Lira 29 80— 3010. Márka 135 80—136 40 Osztrák schilling 80-25—80 65 Svejd­ frank 110-45-110-95. Terménypiac, Budapest, január hó 28. Termény­­jelentés: 77-es tiszavidéki búza 13 70—13 85, felsőtiszai 13 60—13 80, dunántúli 13­ 60—13 75, Rozs 9 85— 9 95 Takarmányárpa 13 75—14 25, Tengeri 13­00—13­10.

Next