Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)

1970-09-17 / 221. szám, csütörtök

T jfi] 3 1970 IX. 17. Mag­y­a­r—c­seh­szlovák tárgyalások Budapesten Budapest — Péter János ma­gyar külügyminiszter kedden délután fogadta Ján Marko csehszlovák külügyminisztert. Rövid szívélyes beszélgetés után megkezdődtek a hivatalos tár­gyalások, amelyeken részt vett Vince József, a Magyar Népköz­társaság prágai nagykövete, František Dvorský, hazánk ma­gyarországi nagykövete és a két ország külügyminisztériu­mának egyes vezető dolgozói. A tárgyalások napirendjén a két ország kölcsönös kapcsolatai­nak és együttműködésének kér­dései, valamint időszerű nem­zetközi problémák szerepelnek. Kedden este a két miniszter kíséretével a Vörös Csillag­szállóban közös vacsorán vett részt. Ján Marko hazánk külügymi­nisztere szerdán megkoszorúz­ta a Hősök­ terén a magyar Hő­sök Emlékművét. A koszorúzási ünnepségen ma­gyar részről jelen volt Péter János külügyminiszter, Vince József, a Magyar Népköztársa­ság prágai nagykövete és más hivatalos személyiségek. Cseh­szlovák részről jelen volt Fran­tišek Dvorský hazánk budapes­ti nagykövete, M. Jablonský, külügyminiszteri titkárság veze­­­tője és mások. A hivatalo­­sá oltáson Magyarországon tartózkodó Ján Marko külügym­inisz­er Budapesten megkezdte tárgyalásait Péter Já­nos magyar külügyminiszterrel. Felvételünkön a két küldöttség a tárgyalóasztalnál. (Telefoto — CSTK — MTI) Csehszlovák nap a Kémia—70 kiállításon Moszkva — A Kémia-70 moszkvai kiállításon megrende­zett csehszlovák napon nagy forgalom volt pavilonunkban. Az Investa kiállításán bemu­tatták működés közben a gumi­alkatrészt préselő félautom­ati­kus gépsort, amelyet a Sáza­van-Zruc üzem készített. E gép­sor iránt a szovjet szakemberek nagy érdeklődést tanúsítanak. Pavilonunkat felkereste KGST országok iparügyi minisz­­­tereinek küldöttsége is, akik e napokban részt vesznek a KGST állandó vegyipari bizottságának ülésén. A csehszlovák részleg igaz­gatósága a Kémia­ 70 sajtóklub­jában sajtóértekezletet tartott, amelyen 150 szovjet újságíró vett részt. FOLYTATÓDNAK A TÜNTETÉSEK REGGIÓBAN Róma — Reggióban tegnapra virradó éjszaka újabb összetű­zésekre került sor a tüntetők és a rendőrség között. A tünte­tők barikádokat emeltek a vá­ros különböző helyein és robba­nó anyaggal töltött üvegeket do­báltak a városházára és a te­herpályaudvaron lévő vasúti ko­csikra. Sikerült felgyújtaniuk az adóhivatalt és a PSZ (Szocialis­ta Párt) titkárságát, amely nem támogatja az erőszakos akció­kat. Mindkét épület csaknem teljesen leégett, mert a tömeg hosszú ideig meggátolta a tűz­oltókat abban, hogy az oltást megkezdjék. A tüntetők leesítették a kommunista megye­képvi­selők háza előtt őrködő két rendőrt. Ugyancsak folytatódott az ál­talános sztrájk is, de egyre ke­vesebben vesznek benne részt. A kereskedők többsége már nem engedelmeskedik a sztrájkfel­hívásnak. A harmadik hónapja tartó zavargások és a feszült helyzet nagy kárt okozott a tu­ristaforgalomban is: ALLENDE ÜZENETE A CHILEI KOMMUNISTÁKNAK Santiago de Chile — Santia­góiban kedden befejeződött Chilei Kommunista Párt Közpon­­­ti Bizottságának kétnapos náris ülése. A záróhatározat ple­ki­emeli, hogy a népi egység je­löltjének, Salvador Allendenek választási győzelme annak a hosszú éves harcnak az ered­ménye, amelyet a chilei dolgo­zók demokratikus jogaikért vív­nak. A chilei kommunisták plená­ris ülésének üdvözletet küldött Salvador Allende, a Párt vezére. Levelében Szocialista hangsú­lyozta a Chilei Kommunista Párt nagy érdemét abban, hogy mint a népi egység jelöltje győ­zelmet aratott a választásokon. A plénum küldöttséget neve­zett ki Louis Corvalan főtitkár­ral az élen, hogy keresse fel Allendet és reménycserét folytasson vele vé­az ország politi­kai helyzetéről. Nixo­n európai körútra indul Washington — Nixon ameri­kai elnök szeptember végén eu­rópai körútra indul. Az utazás programját Ronald Ziegler, a Fehér Ház szóvivője ismertette nagy vonalakban a sajtó képvi­selőivel. Ziegler többek között kijelentette, hogy Nixon Rómá­ban, útja első állomásán az olasz köztársasági elnök vendé­ge lesz. Olaszországi tartózko­dása alatt felkeresi VI. Pál pá­pát is. Ezt követően találkozik az amerikai 6. flotta parancs­nokaival a Springfield parancs­noki hajón és a Saratoga repü­lőgép-anyahajóról megtekinti a flotta hadgyakorlatait. Az elnök — mondotta a szó­vivő — elfogadta Franco tábor­nok régebbi keletű meghívását, és elmegy Madridba, hogy meg­beszéléseket folytasson a két országot kölcsönösen érdeklő kérdésekről. Hazatérése előtt szerepel az elnök programján még egy angliai látogatás, ahol ez alkalomból első ízben ta­lálkozhat Heath miniszterelnök­kel, mióta az tisztségét átvette. Az elnököt európai útjára el­kíséri felesége, Rogers külügy­miniszter, Kissinger, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, valamint Daniel Moynean elnö­ki tanácsadó. A tervek szerint Nixon szeptember 27-én indul el Washingtonból, és október 5-én érkezik haza. Ziegler, a Fehér Ház szóvivő­je nem volt hajlandó megerősí­teni azokat a híreket, hogy az elnök európai útja során Ju­goszláviába és Franciaországba is ellátogat. Ugyanakkor nem tartotta kizártnak Nixon nyu­gat-németországi látogatását. Belgrádi hivatalos szerint Nixon feleségével jelentés szep­tember végén érkezik Jugoszlá­viába. Nixon elnökké választása után a két ország elnöke üze­netet váltott, amelyben kifejtet­ték érdeklődésüket az amerikai —jugoszláv kapcsolatok bővíté­se, a nemzetközi kérdésekről folytatandó véleménycsere és a két elnök találkozása iránt, Scheel válasza Gromikonak Bonn — Walter Scheel, az NSZK külügyminisztere távirat­ban válaszolt­­ Gr­omiko­­ szovjet külügyminiszter azon táviratára, amelyet a Szovjetunió, és az NSZK közötti diplomáciai kap­csolat felvételének 15. évfordu­lója alkalmából küldött. A nyugatnémet külügyminisz­ter táviratában annak a remé­nyének adott kifejezést, hogy a két ország jelenlegi­se az együttműködés erőfeszítő­megjavítá­sa és bővítése érdekében a felek számára gyümölcsöző lesz, és az európai biztonságot szolgálja. Tanácskozás Brüsszelben Anglia közös piaci tagságáról Brüsszel — Brüsszelben teg­nap megkezdődött­ a Nagy-Bri­tannia közös piaci felvételével kapcsolatos tárgyalások követ­kező szakasza. Brüsszelben az az általános vélemény, hogy a tárgyalások nagyon nehezek lesznek, mivel a két fél érdekei gyakran el­lentétesek. Bár a brit szakértők és a közös piaci országok szak­értőinek adatai eléggé eltérőek, mindkét fél egyetért abban, hogy Nagy-Britanniának csatla­kozása után viselnie kell a kö­zös mezőgazdasági politika ter­heinek nagy részét, ami azzal a következménnyel jár, hogy a fogyasztói piacon nagy mérték­ben drágulnak az élelmiszerek. A két fél megbízottjai szep­temberben és októberben ta­nácskoznak Brüsszelben, majd pedig október végéig a luxem­burgi miniszteri tanács meg­vonja e tárgyalások mérlegét és meghatározza további irányu­kat. Kommentárunk S­védország a tőkés koncent­rációnak, a bel- és kül­földi nagytőke szoros összefo­nódásának a mintapéldája. Az ország három nagy bankja ural­ja a 630 részvénytársaságot, és 15 család kezében van az or­szág gazdasága. Svédország po­litikai-gazdasági helyzetének új momentuma, hogy a szociálde­mokrata kormány szorosan együttműködik a nagyvállalatok­kal. Jelenleg mintegy 30 nagy­tőkés vállalat részesül állami tá­mogatásban. Ezáltal a szociál­demokrácia aktívan részt vesz az állami monopolkapitalizmus szervezésében és fejlesztésében. A Svéd Baloldali Kommunista Párt nemegyszer leszögezte: „Ér­telmetlen fecsegés úgynevezett erős társadalmi rendet emleget­ni, ha ugyanakkor nem mutat­nak rá, melyek azok az osztá­lyok, amelyek az államhatalom­mal rendelkeznek, és milyen cé­lokra használják fel e hatalmat. A svéd nagytőke és támogatói olyan erős államhatalmat hoz­tak létre, amely mélyen beavat­kozik a gazdasági életbe". A kommunisták sikeres küz­delmet folytatnak a dolgozókat is érintő áremelések ellen. E hó elején a Svéd Baloldali Kom­munista Párt levelében fordult Palme kormányához további in­tézkedéseket követelve a drá­gaság ellen. „A részleges ár­befagyasztás a kommunista párt nagy sikerét jelenti, mert hos­­szas küzdelemmel értük el a kormány beavatkozását az ár­emelések ellen" — hangzik e levélben. A svéd kormány e lé­pésre tulajdonképpen csak ak­kor határozta el magát, amikor a kommunisták a választási küzdelemben az árleszállítás, és az élelmiszerek forgalmi adójá­nak eltörlése jelszavával léptek fel. A kormány félve a kommu­nisták választási sikerétől hir­telen 180 fokos fordulatot tett és bár korlátozott mértékben, de megvalósította a korábban lehetetlennek minősített árbe­fagyasztást. Az igazi és tartós árcsökkentést azonban — mint a kommunisták hangsúlyozzák — csupán a fő élelmi cikkek forgalmi adójának megszünteté­se eredményezheti. Az idén Svédországban átlagosan 8 szá­zalékkal emelkedtek az árak, sőt egyes élelmiszerek 10 szá­zalékkal, ugyanakkor a lakbé­rek is 10 százalékkal gultak. A mezőgazdasági megdió­termé­­nyek kiskereskedelmi árai az utóbbi 2 hónap alatt 5—6 száza­lékkal növekedtek a közbeeső kereskedelmi láncszemek óriási profitja következtében. Néhány nap múlva, ber 20-án az urnák elé szeptem­járulnak a svéd választók. Bár az új al­kotmány csak 1971. január 1-én lép életbe, a parlamenti vá­lasztásokat már az új választási rendszer alapján tartják meg: első ízben kerül sor egy ház­ból álló, 350 képviselőt magába foglaló parlament megválasztá­sára. A 350 képviselő közül 310-et választanak meg közvetlen, titkos szavazással és 40-et ké­sőbb jelölnek ki. A kis pártok­nak az össz-szavazatok 4 százalé­kát, vagy pedig az ország egyik választókerületében leadott sza­vazatoknak legalább 12 százalé­kát kell megszerezniük ahhoz, hogy mandátumokat kapjanak. A Svéd Baloldali Kommunista Párt az 1964. évi választásokon a szavazatok 5,2 százalékát, 1966-ban 6,4 százalékát és 1968-ban 3,0 százalékát szerezte meg.­­ Fennáll tehát az a veszély, hogy vasárnapi választásokon nem éri el a 4 százalékos határt. Ezért a kommunisták választá­si kampányukat elsősorban er­re a célra, a parlamentbe való bejutáshoz szükséges szavaza­tok megszerzésére összpontosít­ják. Ugyanakkor azonban nagy­arányú tevékenységet fejtenek ki az észak-svédországi Norr­botten választókörzetben, ezen a fontos bányavidéken, amely­nek neve ez év telén a nagy bányászsztrájk következtében a sajtó hasábjain szerepelt. A kommunisták számára a négyszázalékos határ elérése, vagy egy választókörzetben a szavazatok 12 százalékának megszerzése azt jelentené, hogy 14 képviselővel be az új parlamentbe­ vonulhatnának Az 1968. évi választásokon a szociálde­mokrata párt a szavazatok 50,1 százalékát, a három polgári párt pedig együttvéve a sza­vazatok 42,9 százalékát szerezte meg. A szociáldemokrata párt néhány hónapi megszakítással 1932-től 1957-ig egyedül vagy a polgári pártokkal koalícióban alakított kormányt. 1957 óta szociáldemokrata egységkor­mány van uralmon. A vasárnap sorra kerülő vá­lasztásokkal kapcsolatban a Ny Dag, a kommunista párt lap­ja azt fejtegeti, milyen helyzet­be kerülne az ország, ha a svéd parlamentben többé nem kapnának helyet a kommunis­ták. Az ország egyedüli haladó pártjának képviselőitől meg­fosztott törvényhozó testület minden bizonnyal megszavaz­ná Svédország csatlakozását a Közös Piachoz, emelné a ka­tonai költségvetést, sztrájkelle­nes törvényt hagyna jóvá, és elfogadná a jelenlegi adópoli­tikát. Az ilyen parlamentben nem volna többé olyan párt, amely Svédországban a szocia­lizmus felépítését szorgalmazza. Szeptember 20-án tehát fontos döntés vár a svéd választókra. PROTICS JOLÁN SVÉDORSZÁG A VÁLASZTÁSOK ELŐTT néhány m^miátT-- í.i LEE KUAN­YEV, a singapo­re-i kormány elnöke tegnap a szovjet kormány meghívása alapján hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. A sereme­tyevi repülőtéren a vendéget Dmitrij Poljanszkij, a Szovjet­unió Minisztertanácsának első elnökhelyettese fogadta. TODOR ZSIVKOV, a BKP Köz­ponti Bizottságának első titkára és Luigi Longo, az Olasz Kom­munista Párt főtitkára — aki gyógykezelésen és szabadságon tartózkodik Bulgáriában — megtárgyalták a két kommunis­ta párt tevékenységével kapcso­latos kérdéseket. BUDAPESTEN kedden meg­kezdődött a KGST tagországok termékeinek nemzetközi szállí­tásával foglalkozó üzemek négynapos konferenciája. A tár­gyalások napirendjén a nem­zetközi szállítás jogi, dokumen­tációs és műszaki kérdései sze­repelnek. NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN letartóztatási parancsot adtak ki azok ellen a repülőgéprab­lók ellen, akik a Budapest — Prága légivonalon közlekedő román repülőgépet Münchenbe térítették. A kalózcselekményt jogtalan erőszak bűncselekményének alkalmazása minősítet­ték. NICOLAE CEAUSESCU, a Ro­mán Kommunista Párt főtitkára kedden fogadta Tomio­vát, a Japán Kommunista Nissza­ Párt KB állandó elnökségének elnök-helyettesét. HORST SÖLLE, az NDK kül­földi gazdasági kapcsolatokkal foglalkozó minisztere szerdán Lajasi Jakír algériai kereske­delmi miniszter meghívására Algériába utazott. Horst Sölle megtekinti Algériában a 7. nem­zetközi vásárt. A SZOVJETUNIÓ Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Vaszilij Tolsztyikovot nevezte ki a Szov­jetunió új kínai nagykövetévé. KLAUS GYSI, az NDK műve­lődésügyi minisztere Ilku Pál­nak, a Magyar Népköztársaság művelődésügyi miniszterének meghívására tegnap Magyaror­szágra utazott. Budapesten ta­lálkozik a magyar kulturális élet vezető személyiségeivel, és tárgyalást folytat majd a két ország kulturális kapcsolatai­nak további fejlesztéséről. ALDO MORO olasz külügymi­niszter kedden este Teheránba utazott. Látogatása során meg­beszélést folytat majd az iráni sahhal, valamint a kormány tag­jaival a jelenlegi nemzetközi kérdésekről, elsősorban a kö­zel-keleti válságról. BERLINBEN bejelentették, hogy az ősz folyamán az NDK területén hadgyakorlatot tart a Varsói Szerződés egyesített had­ereje. A hadgyakorlat bennfog­laltatik a Varsói Szerződés tag­állami szövetséges erői parancs­nokságának tervében. A SAO PAULO-I városi geril­lák szervezett tagjai kedden város csúcsforgalma idején meg­a­támadták az egyik bank teher­gépkocsiját és 100 000 dollárt zsákmányoltak. Két bankőrt megsebesítettek. Az eset köz­vetlenül a bank előtt játszódott le. A partizánok USA-ellenes röplapokat hagytak a helyszín KAROL MARTINKA szövetsé­gi miniszter, a csehszlovák—ju­goszláv gazdasági és tudomá­nyos-műszaki együttműködési bizottság csehszlovák csoport­jának elnöke kedden este Zág­rábba érkezett. Kétnapos hatása során megtekinti a láto­zág­rábi nemzetközi vásárt és Ja­kovlevszkivel, a vegyesbizottság jugoszláv csoportjának elnöké­vel megtárgyalja a bizottság következő ülésével kapcsolatos kérdéseket. MAKARIOSZ ciprusi elnök kedden Nicosiában kijelentette, hogy teljes mértékben meg van elégedve az el nem kötelezett országok legfelsőbb szintű kon­ferenciájának eredményeivel, amelyen a múlt héten a ciprusi küldöttség élén ő is részt vett.

Next