Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1985-01-07 / 5. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Kezdeményezésükre építve Földműveseink eredményekben és sikerekben gazdag évet hagytak maguk után, a növénytermesztésben és az állattenyésztésben egyaránt teljesítették a fő feladatokat. Nagy eredménynek számít, hogy 1983-hoz viszonyítva csökkent a veszteséggel gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok száma. Döntő fordulat történt tehát a mezőgazdasági termelésben és gazdálkodásban. Olyan fordulat, amely lehetővé teszi, hogy a 7. ötéves tervidőszak utolsó évében meggyorsuljon a termelés dinamikája. Most értékelik minden mezőgazdasági vállalatnál a múlt évben elért eredményeket és a hasznos tapasztalatok alapján - a dolgozók munkakezdeményezésének fokozódására számítva - dolgozzák ki a mozgósító jellegű termelési programokat. Ezekben egyre nagyobb teret kapnak a szocialista kötelezettségvállalások, a dolgozók nem formális ígéretei a termelés növelésére. A szocialista munkaverseny a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság megalapozása 35. évfordulójának tiszteletére és az efsz-ek X. kongresszusának köszöntésére már az egységes földművesszövetkezet múlt évi zárszámadó közgyűlésein egyre nagyobb mértékben bontakozott ki. Ebben az időszakban 1693 szövetkezeti és 175 közös kötelezettségvállalás született, közel egymilliárd korona értékben. A szövetkezeti tagok kezdeményezése a kongresszus előtti időszakban tovább fokozódott. További 16 600 egyén és közel 1400 kollektíva vállalt kötelezettséget a termelési tervek teljesítésére és túlteljesítésére. Ezekkel a vállalásokkal az egységes földművesszövetkezetek tagjainak kötelezettségvállalása megközelítette az 1 milliárd 400 millió korona értéket. Az efsz-ek X. kongresszusán a küldöttek újabb kötelezettségvállalásokat jelentettek be, amelyek szintén a gazdálkodás javítására és a termelési tervek teljesítésére, túlteljesítésére irányulnak. Ezek a kezdeményezések bizonyították, hogy az emberekben még nagy tartalékok vannak a mezőgazdasági termelés fokozására. A kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóságok és a mezőgazdasági vállalatok vezetői felülvizsgálják a vállalásokat, és a dolgozókkal együtt a helyi viszonyoknak megfelelően kiegészítik azokat, a konkrét vállalásokat pedig belefoglalják az új termelési és pénzügyi tervekbe, így elérik, hogy a terv teljesítéséért minden dolgozó felelősséget érez. Az efsz-ek zárszámadó közgyűlései előkészítő időszakában újabb egyének és kollektívák jelentik be vállalásaikat és ezek alapján már készülnek a vállalati és a vállalatok közötti közös kötelezetségvállalások is. Olyan nagyarányú mozgalom indult meg tehát, amely ebben az ágazatban jelentősen hozzájárul a 7. ötéves tervidőszak utolsó évére előirányzott feladatok teljesítéséhez. BALLA JÓZSEF Sikeresen teljesítették múlt évi feladataikat a Pruskéi (Považská Bystrica-i járás) Efsz tagjai. A gabonaneműek tervezett hektárhozamát 1,2, a cukorrépáét 11 tonnával túlszárnyalták. Most a mezőgazdasági gépeket javítják meg. A képen: Pavol Krnáč (sapkában) és Vojtech Mojto koronát javít. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) A Szovjetunió célja az atomfegyverek teljes felszámolása Konsztantyin Csernyenko válasza a keresztény egyházak képviselőinek üzenetére (ČSTK) Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke válaszolt arra az üzenetre, amelyet Avery Post (USA) és Tóth Károly (Magyarország), a keresztény egyházak konzultatív találkozójának két társelnöke intézett hozzá. Tisztelt Uraim, érdeklődéssel olvastam az önök üzenetét, amelyből kitűnik, hogy az Önök által képviselt egyházi körök realisztikus álláspontot képviselnek a háború és a béke kérdésével összefüggő fontos problémákkal kapcsolatban. Figyelmesen tanulmányoztuk az önök felhívását, amelyet országunkhoz és az Egyesült Államokhoz intéztek azokkal az intézkedésekkel összefüggésben, amelyeket az önök véleménye szerint meg kellene tenni a béke érdekében bolygónkon. Ami a Szovjetuniót illeti, osztjuk az önök véleményét, hogy be kell fagyasztani a nukleáris fegyvereket, elsősorban az Egyesült Államok és a Szovjetunió nukleáris Mindig a néppel Michalovcében 40 éve jelent meg ismét legálisan a Pravda (ČSTK) Az első város, ahol hat évvel a Csehszlovák Köztársaság feldarabolása és a kommunista párt illegalitásba vonulása után ismét megjelent legálisan a pártsajtó, Michalovce volt. Negyven évvel ezelőtt, 1945. január 7- én, vasárnap a helyi nyomdát az SZLKP michalovcei területi bizottsága lapjának, a Pravdának 3000 példánya hagyta el, hogy utat találjon hazánk felszabadult területein az olvasókhoz, Medzilaborcétől Királyhelmecig (Kráľovský Chlmec). A pártlap kiadásáról az SZLKP első területi konferenciája döntött 1944. december 20-án Michalovcében. A lap felelős szerkesztője Pavel David, az SZLKP területi bizottságának titkára lett, aki a szovjet hadsereggel érkezett Michalovcébe, hogy a CSKP moszkvai vezetőségének döntése értelmében Julius Maurerral, Karol Štefannal és másokkal megszervezze az ország felszabadult részein a pártmunkát és a békés életet. Ő írta a Pravda első számába a vezércikket is Mindig a néppel címmel fegyvereit. Úgy véljük, hogy ha először ezek az országok, majd őket követően a nukleáris potenciállal rendelkező többi ország is megfelelő kötelezettségeket vállalna, ez jelentős lépés lenne a nukleáris háború fenyegetésének csökkentése felé, és ezáltal lehetőség nyílna az atomfegyverek minden fajtája készleteinek csökkentésére, majd teljes felszámolására, amit ebben az ügyben célunknak tekintünk. Ha az amerikai fél ráállna a nukleáris fegyverkísérletek betiltására, és lemondana ezek elsőkénti felhasználásáról, ahogyan ezt önök üzenetükben kérik, természetesen üdvözölnénk ezt. A Szovjetunió - mint ismeretes - nemegyszer állást foglalt a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltása mellett, és egyoldalúan kötelezte magát, hogy ezeket a fegyvereket elsőként nem alkalmazza. Megértjük az önök kétségeit (Folytatás a 2. oldalon) HÉTFŐ 1985. január 7. XXXVIII. évfolyam 5. szám Ara 50 fillér Jókívánságok a Kambodzsai Népköztársaságba (ČSTK) Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban üdvözölte Heng Samrint, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkárát, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának elnökét országa nemzeti ünnepe, a Kambodzsai Népköztársaság megalakulásának 6. évfordulója alkalmából. A távirat így hangzik: Tisztelt Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe, illetve a saját nevünkben forró elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önnek, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Minisztertanácsnak és az egész kambodzsai népnek országuk nemzeti ünnepe, a Kambodzsai Népköztársaság megalakulásának 6. évfordulója alkalmából. Őszintén nagyra értékeljük a kambodzsai népnek a polpotista rezsim uralkodása súlyos következményeinek a leküzdésére és egy igazságosabb társadalom kiépítésére tett erőfeszítéseit. Értékeljük azokat az eredményeket is, melyeket népük a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt vezetésével a szocialista közösség országaival együttműködve ért el a politikai, a gazdasági és társadalmi élet felújítása és fejlesztése, az el nem kötelezettség, a függetlenség és az ország nemzetközi tekintélyének megszilárdítása során. A Kambodzsai Népköztársaság jelentősen hozzájárult az imperializmus agresszív politikája ellen, a tartós világbékéért folytatott közös küzdelemhez. A testvéri Vietnammal és Laosszal közösen azon fáradozik, hogy Délkelet-Ázsiát a béke, a stabilitás és az országok közötti jó kapcsolatok térségévé változtassa, s a háborús veszély elhárítására és a nemzetközi helyzet megjavítására törekszik. Örömmel állapítjuk meg, hogy pártjaink és országaink, a csehszlovák és a kambodzsai nép között erősödik a barátság, az internacionalista szolidaritás, és sikeresen fejlődik együttműködésünk. Továbbra is ezen az úton kívánunk haladni, a csehszlovák -kambodzsai baráti kapcsolatok erősítésén munkálkodunk, melyek népeink érdekeit, a béke és a szocializmus ügyét szolgálják. Kívánunk Önnek és az egész kambodzsai népnek sok sikert pártjuk IV. kongresszusa határozatainak valóra váltásában, országuk új társadalmának felépítésében. Alois Indra, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke a Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait Chea Simnek, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a Kambodzsai Népköztársaság Nemzetgyűlése elnökének. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Choupek külügyminiszter is üdvözlő táviratot intézett Hun Senhez, a Minisztertanács alelnökéhez, kambodzsai külügyminiszterhez. Széles körű szocialista verseny - jó eredmények A Szakszervezetek Közép-szlovákiai Kerületi Tanácsának ülése (ČSTK) Banská Bystricában értékelő plenáris ülést tartott szombaton a Szakszervezetek Közép-szlovákiai Kerületi Tanácsa. Az ülésen - melyen jelen volt a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Viliam Kožík titkárral az élen a X. szakszervezeti kongresszus határozatainak teljesítése során elért eredményekkel foglalkoztak. Amint azt Ján Buday, a Szakszervezetek Közép-szlovákiai Kerületi Tanácsának elnöke beszámolójában megállapította, a párt XVI. és a szakszervezetek X. kongresszusa óta eltelt időszakban a kerületben a szakszervezetek még fokozottabb mértékben kapcsolódtak be a kerület gazdaságának fejlesztésébe. Széles körű munkakezdeményezés bontakozott ki a múlt évben a kerületben, s ennek eredményeként 770 millió koronával túlteljesítették a termelési tervet. Sikeresen eleget tettek a külföldi megrendeléseknek is, exportfeladataikat 8 százalékkal szárnyalták túl Kedvező eredményeket értek el a Szovjetunióba és más szocialista országokba irányuló kivitel tervének teljesítésében. A 7. ötéves tervidőszak éveiben a kerületben a dolgozók 89 százaléka kapcsolódott be a szocialista munkaversenybe. A szocialista brigádok tagjai nagy mértékben hozzájárulnak a munkatermelékenység növekedéséhez, az árucikkek minőségének javításához és az anyagi ráfordítások csökkentéséhez. MA KEZDŐDIK GENFBEN A GROMIKO-SHULTZ TALÁLKOZÓ A szovjet és az amerikai külügyminiszter tegnap érkezett Svájcba (ČSTK) Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke, külügyminiszter tegnap délután megérkezett Genfbe, ahol ma kezdi meg tárgyalásait George Shhultz amerikai külügyminiszterrel. Az amerikai külügyminiszter vasárnap reggel érkezett a svájci városba. A szovjet-amerikai külügyminiszteri megbeszélésen a két nagyhatalom közti új tárgyalásokat készítik elő, amelyeknek kölcsönösen elfogadható megegyezéshez kellene vezetniük a nukleáris és űrfegyverek kérdésében. A Szovjetunió - írta a TASZSZ hírügynökség - azzal a szilárd és őszinte elhatározással kezdi meg a tárgyalásokat, hogy minden erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy kimozdítsák a holtpontról a fegyverzet-elllenőrzés folyamatát és a nukleáris potenciál szintjének lényeges csökkentését érjék el a felek egyenlő biztonsága elvének szigorú megtartása mellett. A Szovjetunió kész keresni és kidolgozni a legradikálisabb intézkedéseket, amelyek haladást tennének lehetővé a nukleáris fegyverek teljes betiltása és felszámolása felé. Mint azt a szovjet vezetés már nemegyszer hangsúlyozta, nincsenek olyan fegyverek, melyek korlátozásába és betiltásába - más országokkal való megegyezés után - a Szovjetunió ne egyezne bele. Washingtoni hivatalos személyiségek állítása szerint az Egyesült Államoknak az a szándéka, hogy „rugalmas pozícióból" tárgyaljon, amely annak a különbizottságnak az „intenzív tevékenysége“ eredményeként született, melyet maga Reagan elnök vezetett. Kormánykörökben azonban ezzel együtt kifejtik, hogy a Fehér Háznak nem áll szándékában se (Folytatás a 2. oldalon)