Ujság, 1931. augusztus (7. évfolyam, 173-196. szám)

1931-08-18 / 186. szám

12 SZÍNHÁZ - ZENE * Kezdődnek a próbák. Ma reggel a Víg­színház első próbájával indultak meg a bu­dapesti színházak most következő szezonjá­nak első előkészületei. Mint már megírtuk, Vicki Baumnak, az ismert német írónőnek Menschen im Hotel című vígjátékéval nyit a Vígszínház, Tőkés Annával — a Vígszínház új tagjával — a főszerepben. Tőkés Anna ugyanis újra elhagyta a Nemzeti Színházat és — ezúttal először — a Vígszínház színpa­dán fog játszani. Szeptember első napjaiban akarják a premierrel megnyitni a színházat. * Kedden dől el, ha eldől, hogy kié a Ma­gyar Színház. A közönség bizonyára ismeri a Magyar Színház bérleti ügyének mozgal­mas körülményeit. Már hetek óta szenve­délyesen folyik a pereskedés a bérlet körül Vajda László, az új bérlő és Judi Marcell dr., a régi bérlő között. Holnap, kedden hirdet a bíróság határozatot ebben az ügyben és így minden bizonnyal eldől holnapra, hogy ki lesz a Magyar Színház igazgatója. Ami nem is túlságosan fontos: a döntés mégis sürgős, mert elképzelhetetlen, hogy bárki is tisztessé­gesen előkészíthesse a szezont, ha ősszel még nem köthetett szerződéseket és nem szerezhe­tett be darabokat. * Az Iparos szövetség II-ik országos dalosver­senyének eredménye. A Szent István-hét kereté­ben most tartották meg a Fővárosi Iparos Da­lárda Egyesület tízéves jubileuma alkalmával a II. országos dalosversenyt. Augusztus 15-én, szombaton délelőtt a Fővárosi Iparos Dalárda Egyesület jubileumi közgyűlést tartott a Buda­pesti Kereskedelmi és Iparkamara nagytermé­ben, amelyben az Országos Magyar Dalosszö­vetséget Haverland Antal szövetségi alelnök képviselte, aki ünnepi beszédében üdvözölte a jubiláló iparosdalárdát és a megjelent iparos­egyesületeket. A közgyűlést délután fél öt óra­kor hazafias ünnepély követte a szabadság téri országzászlónál, majd a dalárdák megkoszorúz­ták az irredenta-szobrokat. Az ünnepélyen a fővárost Liber Endre alpolgármester képviselte. A dalosverseny vasárnap délelőtt nyolc órakor kezdődött a Zeneművészeti Főiskola dísztermé­ben, amelyen harminc fővárosi és vidéki egye­sület mintegy ezerkétszáz dalossal, négy cso­portban versenyzett. A verseny csoporteredmé­nyei: nehéz műdalcsoportban: I. Rákospalotai Iparos Dalkör (Karnagy Oltványi Ferenc dr.). Könnyű műdalcsoportban: I. Miskolci Iparos- Polgári Dalos Egyesület (Karnagy Berekszászy Károly). Népdalcsoportban: I. Zugligeti Erdei Visszhang Dalkör (Karnagy Kiss Károly Orszá­gos társkarnagy). Vegyeskari csoport: I. Győri Iparos Dalkör (Karnagy Fodor Kálmán). Az ünnepségeket díszhangverseny fejezte be vasár­nap este a Zeneakadémia nagytermében, me­lyen az I. díjat nyert egyesületek között ver­senykarokat adtak elő. A díszhangversenyen a jubiláló Fővárosi Iparos Dalosegyesületet Ujj József dr. kerületi karnagy vezényelte, * Újpest színház nélkül. Az újpesti Blaha Lujza Színház épületének tulajdonosai bead­vánnyal fordultak a város műszaki osztályához, amelyben bejelentették, hogy a színház épületét hangos mozgóképszínházzá akarják átalakítani. A szakértőbizottság megvizsgálta az épületet és azt a beadványban említett célra alkalmasnak találta. Tekintve, hogy Újpesten más színház nincs, a város most színház nélkül marad. * A Vígszínház elnöke beteg. Pongrácz Ferenc gróf, a Vígszínház Rt.-nak a megalapítása óta elnöke, mint részvéttel értesülünk, beteg. Az egyik fővárosi szanatóriumban fekszik és sú­lyos operáción esett át. A nagybeteg gróf egyébként is lelkes színházbarát, elnöke volt többek között a Fővárosi Operettszínházat bérlő részvénytársaságnak is, é­s így érthető, hogy az egész színházi társadalom aggódva várja a betegágya mellől érkező hiteket. Mint egyébként értesülünk, állapota már jórafordult. * A Park Színház megnyitása. A Nyári Operett­­színház helyén szombaton este új színházi vál­lalkozás nyitotta meg kapuit Park Színház el­nevezés alatt. A változatos műsorból a két bű­vész Aferini ezúttal is magával ragadta a közön­séget. Szalay József dr. A jazz-trombitás című kis bohózata már szerepelt az egyik orfeum műsorán, a kitűnő Ujváry Lajos most is sikerre vitte. Mellette Bálint Béla, Kaffka Gyula, Ka­­bos László és Almásy Masa játszották a szere­peket. Steinhardt Géza speciális kupléi most sem tévesztették el hatásukat és szép sikere volt Fenyő Magda tánc- és énekszámának, va­lamint a Big and Small néven szereplő Feleki Kamill és László Imre remek táncospárnak. A színház jövője most már csak az időjárás kezé­ben van. A színházak és kabarék hírei EGÉSZ BUDAPEST MONDJA, CSAK BÉKEFFI LÁSZLÓ SZÍNHÁZ ÉS KA­BARÉJÁNÁL LEHET MOST LEGJOB­BAN MULATNI. ENNÉL JOBB MŰ­SORT ÉVEK ÓTA NEM ADTAK. A Szent Istvánra felrándulók tiszteletére ma és a héten minden este K9-kor, csütörtökön pe­dig kétszer, délután v­an és este K9-kor dísz­előadást rendez Békeffi László és pompás tár­sulata a Budapesti Színházban, 1, 2 és 3 pen­gős helyárakkal. Hangversenyek RIGOLETTO MA 8-KOR az Állatkertben. Szedő, Kovács, Elek, N. Kelen,­­Vermessel. Vezényel: Komor. A hét filmjet Öljön meg kérem ! A történet hőse: Hans Herfort, egy fiatal­ember, akit üldöznek a hitelezői. Nem lát más kiutat, mint az öngyilkosságot, s mert túlságo­san becsületes, úgy gondolkozik, hogy a 25.000 márkás életbiztosításából majd kielégítik a hi­telezőit. Igen ám, de kiderül, hogy a kötvény egyik pontja érvénytelennek jelenti ki az élet­biztosítást öngyilkosság esetére. Ehhez hozzá­járul még az is, hogy a fiatalembernek nincs bátorsága elkövetni az öngyilkosságot, tehát úgy véli megoldani a helyzetet, hogy meg­öleti magát. Útjába kerül Fischl... azaz, par­don, egy Ottó Kuttlap nevű betörő, akit jó pénzért rávesz a tett végrehajtására. De Kutt­­lapban sincs mersz, tehát továbbadja a meg­bízatást olyan embernek, aki nem ijed meg a vértől... Közben azonban sorsdöntő fordulat történik a hős életében, megismerkedik egy leánnyal s a többit már könnyű eltalálni — nem akar meghalni! Most megindul a hajsza, hogy érvénytelenítsék a megállapodást és mu­latságos bonyodalmak után Hans Herfortnak sikerül is megmenteni az életét, amelyet fél nap­pal előbb még el akart dobni... A film nagyon ötletes, vidám, végig burleszk tempóban pereg és sok alkalmat ad arra, hogy a közönség igazán jóízűen mulasson. A ren­dező, Robert Siodmak új ember, akinek mun­káján azonban megérzik a supervisor Erich Pommer irányítása. A szcenáriumkönyv, nem hiába hárman írták, jól kiélezett helyzeteket ad a rendező kezére, mégis a megelevenítésben is annyi az egyéni ötlet s annyi új hangosfilm­­lehetőség bukkan fel, hogy az új szezon nagyon sikerült startjának kell nevezni a filmet. A fő­szerepeket Heinz Rühmann és Lien Deyers játsszák s az epizódszereplőkkel Raimund Janitschek-kel és Hermann Speelmanns-szal együtt pompásan megérezték a film burleszk hangulatát. fp.­­) A varsói citadella Zapolska műve már kétszer meghódította a nagyközönséget. A színpadon és regény formájá­ban. Most harmadszor indul el a siker útjára, mint film. Hogy ezúttal talán még szélesebb ré­tegeket nyer meg a maga számára, mint eddig, az szinte természetes. Hiszen a témája annyira filmszerű és a főszereplője, egyben rendezője nem kisebb ember, mint Várkonyi Mihály. A szabadsághősök küzdelme mindig népszerű, de különösen népszerű most, mikor a lehetet­len békeszerződések óta annyi népnek kell igazságtalanságokat eltűrnie, így csak rokon­szenves lehet a lengyel diák alakja. A lengyel diáké, aki küzd, harcol népe igazáért és nem retten vissza a börtöntől, sőt esetleg a haláltól sem. Ettől a legrosszabbtól ugyan megmenti a szerencsés véletlen és hogy a nőknél nagyobb sikerei vannak, mint a politikában, de a régi orosz örök reframn őt­ is utoléri: Szibéria. Eddig a végső kifejletig azonban hosszú és kalandos az út. Börtönökön, fényes estélyeken, mulató­kon, titkos gyülekezeteken, szerelmeken keresz­tül vezet. És a mese olyan folyamatosan, olyan izgalmasan fejlődik tovább előttünk, hogy szinte lélekzetvisszafojtva figyeljük. A Varsói citadella néma film. Szereplői nem beszélnek. De szimfonikus zene kíséri eleitől végig, mégpedig olyan zene, mely gyakran felül­emelkedik a melodramatikus kísérőszerep súly­talanságán. ••­gy- A mozik mai mű­sora: CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér 32.) (Jegyrendelés 1. 34—3—37.) Varsói Citadella. (Várkonyi Mihály, La Jana.) Zapolska regényének hangos filmváltozata. — Bimbó hajóskapitány lesz. — Hangos Ufa és Magyar Híradók. Előadások kezdete: 5. 948, 9610. __ Vasár-és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. ELIT MOZGÓ (V., Lipót­ körút 16. Tel.: 161-51). Szép­asszonynak muzsikálok. Johann Strauss élete filmen, 9 németül beszélő, éneklő, zenélő vidám felv. Fősz.: Hans Slave, Claire Kom­mer. — Spanyol intermezzo, varietészám 1 felv. — A mennyország pilótája. Trükk­­vígjáték, 1 felv. — Fox hangos híradó. — Előadások kezdete: 964, 966, 98 és 9410 órakor. FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70. Telefon: 1. 160—49). Mária nővér. Egy apáca története 10 fejezet­ben. — Asszonyok ördöge. Kalandos történet 10 feje­zetben. — Előadások kezdete: hétköznap 125. 948 és 9410 órakor, vasárnap 3 órától folytatólag. FÓRUM (IV., Kossuth Lajos­ utca 18. Telefon: Aut. 897— 07 és 895—43). Páduai Szent Antal élete és csodái. A dicsőséges szent csodálatos élete és boldog halála, két részben 16 fejezetben. A kisérő zenét összeállította és a milánói Scala zenekarát vezényli Francesco Catalini D’Abruzzo. A vatikáni kórust vezényli prof. Monte Foretti. Ave Maria: énekli Violetta di Strozzi. — Hír­adók. Előadások kezdete hétköznapokon (szombat ki­vételével): 5, 948 és 9610 órakor, szombat, vasárnap és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány-utca és Nyár-utca sarok. Te­lefon: József 140—27.) Nyugati vándorok. Fox németül beszélő attrakciója. — Fox hangos és magyar híradó. Előadátok hétköznap: 6. 8 és 10 órakor, vasár- és ün­nepnap: 4. 6. 8 és 10 órakor. Nyitott tető. Folytatólagos előadások. NYUGAT MOZI (VI., Teréz­ körút 41. Telefon: 271-62) Három attrakciós sláger. Karrier. Hangos-dráma 10 felvonásban. — Hallod-e? Hangos vígjáték 10 felvonás­ban. — Az örök asszony. Hangos-dráma 8 felvonásban. Előadások kezdete: 944, 967 és 9410 órakor. OLYMPIA (VTL, Erzsébet­ körút 26. Telefon: 1. 429—47) Évadzáró rekord műsor!! Monte Carlo Vajda E. irta, a legjobb hangos vigjáték világattrakciót. 10 felv. — Byrd kapitány délsarki expedíciója. Dráma 8 felv — Előadások folytatólagosan. Jegyelővétel d. e. fél 1121-ig és d. u. 3 órától. Az első előadás mérsékelt helyárakkal. ♦ BUDAI SZÍNKÖR TERÉZKÖRUTI JARDIN­A 57TMP A­z Erzsébet királyné-ut 1. Tel.: 87-0­07. VIHAR A BALATONON !­U VELV a JÓST akrobata táncosok „ . . . RATKAY. RAJNA ANICE. SARKADI, és a nagy augusztusi műsor. Kezdete órakor BOROSS. HEHCZEU. S­ARN­ONYI. .......... nwi Katicabogár. Samu. A mieder. trión (r HETI BUDAPESTI °PerCllel Ha°csekeUés Sa^” °ram' SZÍNHÁZI ELOADÁSOKi QZTMH­Á­Z Kezdete 9 órakor. BUDAPESTI SZÍNHÁZ: ÖZtI­M ílAZi —■ Egész héten, vasárnap és csütörtök n *DIZ GZTMHÁZ délután: bekeff.v László és társulata- BÉS­EFFI LÁSZLÓ 1 rVILiV O/glLn UAA nak vendégjátéka Uj MŰSORA az Angol­ Park bejárata mellett. BUDAI SZÍNKÖR, Hermina in 55. szám. Minden este, vasárnap és csütörtök Kezdete 969 órakor Előadás 969 órakor, délután: Vihar a Balatonon. ÚJSÁG Kedd, 1931 augusztus is ORION (Eskü-ut 1. Telefon: 831—02). Az ikerférj. Ko­média 12 felvonásban. Főszereplők: Maria Paudler, Halmay Tibor. — Miki egér. — Magyar és külföldi híradók. Előadások kezdete hétköznap: 966, 968 és 9610 órakor; ünnep- és vasárnap: 964, 966, 968 és 9610-kor. PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszinház­ utca 13. Telefon: József 340—73). Mária nővér Egy apáca története 10 fejezetben. — Asszonyok ördöge. Kalandos történet 10 fejezetben. — Előadások kezdete: hétköznap 965, 948 9410 órakor. Vasárnap 3 órától folytatólag. RADIUS METRÓ FILMPALOTA (VI., Nagymező­ utca 22-24. Telefon: 220-98. 292-50) Marie Dressler, Polly Marán és Anita Page modern komédiája: Fogyó­­kúra. — Meggyilkol a feleségem! (Max Davidson bur­­leszkje.) — Metro-Goldwyn-Mayer világhíradó. Magyar híradó. Előadások 2—6-ig folytatólagosak, azután 6, 8 és 10 órakor, vasárnap 1—4-ig folytatólagosak, azután 4, 6, 8 és 10 órakor. — 15 fokkal hűvösebb az utcánál. TIVOLI MOZGÓ (Nagymező­ utca 8. Telefon: A. 150—87). Asszonyok kedvence. Hangos filmattrakció, 10 felv. Főszereplők: Mona Maris, Victor MacLaglen. — Holly­woodi éjszakák. Hangos énekes vígjáték, 8 felv. Fősz.: Lola Lane, Sharon Lynn. — Akrobata táncok. Hangos­film, ének, zene, tánc. — Néger dalárda. Előadja: Kentucky-négerkórus. — Előadások kezdete: közna­­pokon 4 órától, vasár- és ünnepnap 2 órától folytató­lagosan! Az első előadás (vasárnap és ünnepnap is) mérsékelt helyárakkal! Gyermekek az első előadáson — tetszésszerinti helyre — 30 fillért fizetnek. TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező­ utca 21. Telefon: 26—4—20). Nyugati front 1918, dráma 10 felvonásban. Főszereplő Fritz Kampers. — Mosoly országa. Lehár operettje 11 felvonásban. Főszereplő Richard Tauber. — Elő­adások kezdete 964, 12­ és 9410 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi­ út 21. Telefon: J. 460 —45 és J. 460—46). Öljön meg, kérem! Kalandos víg­játék. (Heinz Jübmann, Lien Deyers.) — Ufa hangos híradó. Magyar híradó. Liszt: II. rapszódia. Elő­adások kezdete hétköznap: 5, 948 és 9610 órakor; szom­bat, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. UFA FILMSZÍNHÁZ (VI., Teréz­ körút 60. Telefon: Aut. 197—67 és 197—68). Lakoma az emberevőknél. Eredeti hangos­ felvételek az Új-Hebridák szigetéről 10 felvo­násban. — Schmeling—Stribling boxmeccs a világbaj­nokságért. Teljes hangos­ felvétel. Előadások kezdete: hétköznap 5. 948 és 9610 órakor, vasár- és ünnepnap 4. 6­8 és 10 órakor. LÓSPORT Lovaregyleti versenyek Szombaton ás vasárnap tizenkét futam szol­gáltatott alkalmat a sportsmaneknek arra, hogy versenyekben gyönyörködhessenek és hogy já­tékszenvedélyüknek hódolhassanak. A két nap közül kétségkívül a második volt az érdekesebb. Az első inkább lehangoló volt, mert a programm legjobban díjazott versenyében, a Bérczy Károly­­díjban mindössze Adagio és Szittya álltak starthoz, ami azt jelentette, hogy a Balbinus­­kanca egy kis séta árán keresett 10.000 pengőt. A nap többi futamában, a Kétéves nyeretlenek versenyétől eltekintve outsiderek győztek: Csipkerózsa, Latemal, Borotva és Szigliget nyolcszoros-tizenkétszeres pénzeket fizetve. Vasárnap a német Winkelried szereplése állott az érdeklődés középpontjában. Winkelried a Gödöllői díjban állott starthoz és játszi könnyed­séggel verte meg néhány igen jó rövidtávú lovunkat. A német telivért lovasa, Schmidt Max akkor haba érte, amikor akarta és olyan fel­tartva nyert, hogy a cél után néhány méterrel már szinte meg is bírt állítani. Lovaink képes­ségeit illetően nagyon is elszomorító volt a vendég telivér feltűnő könnyű győzelme. A favoritjátékosok szomorú csalódásával kez­dődött egyébként ez a nap is, mert az Istállók díjában Bármikor megverte Sempert. Részletes eredmény. Szombat: I. J. Issekutz Gy. umnő: Csipkerózsa (6) Csata. 2. Szeles III. (2%) Gutái. 3. Izolda Scheibal. Futottak még: Nirvána, Pertinax, Cserepatak, Hetty. Yi h., 5/­ h. Tót.: 10,81, 21, 16, 25. — II. 1. Dreher J., Latemar (6) Gutái. 2. Lido (3) Teltschik. 3. Helga (10) Kaszián F. Futottak még: Martell, Grácia, Splendid, Orpheus, Leven­dula II., Berril. 1 h/ h. Tót.: 10:95, 32, 23, 30.— III. 1. Wenckheim D. gr.: Adagio (2:10) Csaplár. 2. Szittya (5) Teltschik. 2% h. Tót.: 10:11. — IV. 1. Lesvári m.: Borotta (8) Balog. 2. Cortina (3) Csuta. 3. Páratlan II. (1*/1) Gutái. Futottak még: Fasista, Farsang. 1 h., 2­1 h. Tót.: 10:86, 31, 26. — Kettős fogadás: 761.50. —■ V. 1. Mr. C. Wood, Casanova (4 r.) Scheibal. 2. Szelekótya (12) Martinék. 3. Balzsam II. (10) Gutái. Futott még: Allegra. 8 h­ ’/* h. Tót.: 10:14. — VI. 1. Lajtos E., Szigliget (6) Teltschik. 2. Péter (2V*) Esch. 3. Vadócz (6) Gutái. Futot­tak még:­­Csopak, Tárnok, Lesbia, Bábé, Csat­lós, Fanny, Takarodó. Tót.: 10:123, 42, 21, 37. Vasárnap! I. 1. Issekutz Gy. úrnő: Bármikor (6) Balog. 2. Semper (4:10 r.) Csaplár. 3. Süsü (2) Schejbal. Futott még: Lelkem. 1/1 h., nyakh. Tót.: 10:65. — II. 1. Jeszenszky E. úrnő: Kereső (2) Schejbal. 2. Hummel (4) Gutai. 3. Suta (10) Kaszián. Futottak még: Pezsgő, Bon­sok­, Pici, Habari, Petár, Százszorszép, Szultán. 5/5 h., nyakh. Tót.: 10,28, 15, 20, 42. — III. 1. Mi­lhens P.: Winkelried (p) Schmidt. 2. Rejtély (6) Scheibal. 3. Iola N­. (10) Esch. Futottak még: Benvenuto, Máglya, Thank you, Már enyém, Pali Mali. 2/7 he 1sz h. Tót.: 10,25, 16, 20, 28. — IV. 1. Wenckheim D. gr.: Fogas (2V2) Scheibal. 2. Snosv-White (5) Blackburn. 3. Etoile Filante (4) Kaszián F. Futottak még: Finom CSILLÁRT R­OST VEGYEN ! 4 lángu bronz ebédlő- ¡|Q.3g 6 léngu bronzebédlő- na Kfi csillár_________P­éta*11' Lakásban felszerelve, modern csillárok nagy választékban METEOR RT. Bodtyaniczky­u.27/c, Vámhét-körút 11. Kérje most megjelent új képes árjegyzékünket. Rózsi, Sas, Légy­ott, Sweetheart, Ahogy akar. Interes. 1 h. fejh. Tót.: 10,40, 17, 26, 28. —­ V. 1. Dreher J., Napamasszony (3) Klimscha. 2. Szeles III. (8) Gutái. 3. Hetty (10) Kaszián T. Futottak még: Ludvik, Alvinc, Zsarnok, Amanullah, Pityke, Csokor, Máramaros, Ma­­zurka, Beregvár, Happy End, Moring, Fuvolás, Frau Wunderlich, D­z­ho­nyakh. Tót.: 10:57, 24, 32, 34. — Kettős fogadás: 62:50. — VI. 1. Schiller M., Tiro (p) Rózsa. 2. Kacagány (4) Kaszián F. 3. Nimolé (3) Teltschik. Futottak­ még: Csendőr, Makfilkó, Bellevue, Virtus, Szablya, Nótás, Annus. Tót.: 10:23, 12, 16, 14. Bécsi versenyek. A szombati és vasárnapi fu­tamok eredménye a következő: Szombat: I. 1. Rothschild A. br., Pompeo (6)­ Szabó L. 2. Ideálist (p) Jurnik. 3. Türelem (3) Nagy G. Futottak még: Barcs, Johny Walker, Asceta, Aljai, Kirgise. 1 h., 10 h. Tót.: 10:37, 12, 11, 14. — II. 1. Herring Frankesdorf br.: Derítő (31/1) Weckermann. 2. Bolka (3) Esch G. 3. Kedvenc (4) Takács I. Futottak még: Toscana, Ode, Samothrake, Balbina, Herba, Silitsk­a. *U­h., 5 h. Tót.: 10,53, 16, 15, 13. —* III. 1. Reismann G.: Gin (1V2) Tuss. 2. Anubit (2V2) Esch. 3. Bluesims (4) Nagy G. Futottak még: Lady Xénia, Pelas. 6 h., 6 h. Tót.: 10:25, 12, 13. — IV. 1. Brigád Art. 2. Dark Rock (6) Valentin. 2. Erbprinz (6) Tusi. 3. Balboa (5)­ Rojik. Futottak még: Sans­coeur, Volat, Sziget­vár, Lügner, Heimwehr, Simple Simon, Tourte-­­reau, Kinoprinz. IVi h., V* h. Tót.: 10:56, 23, 30, 24. — V. 1. Erber­ zu Fürstenberg, Ariosto (4) Gulyás B. 2. Maikönig (6) Altmaim. 3. La Coquette (6) Nagy G. Futottak még: Jaroslavice, Monte, Stra Milano, Bacchantin, Foxmaid. 3 h., 1 h. Tót.: 10:24, 13, 20, 14. — VI. 1. Schwadron 2. Tam­din (p) Weiszengruber. 2. Anita (1’/i) Cseszkovics. 3. Gangri (5) Varga I. Futott még: Jarmila. 4 h., 10 h. Tót.: Tót.: 10:20, 12, 12, — VII. 1.­ Spitzhofer N.: Vitja (8) Varga I. 2. Welehrad (4) Altmann. 3. Blesk (8) Rojik. Futottak még: Moravan, Ecarté, Daca, Pechvo­­gel, Sebes, Heros, Jawohl, Ronacher. ?/i h/ /1 h. Tót.: 10:83, 30, 22, 28. Vasárnap: I. 1. M. Sillery: Ideális( Jp) Nagy, 2. Sovrana (2) Szilágyi, 3. Maikönig (8) Alt­mann. Futottak még: Annabel, Bikijuk, Didó. 2V2 h., 2 h. Tót.: 10:18, 12, 14. — II. 1. Lady Elinor, Waldsee (2V2) Tóth B. 2. Katzelsdorf (6) Weckermann: fi. Cyprienne (1K) Szabó L. Futottak még: Hellmayer, Sabina. Ferd., 6 h. Tót.: 10:28., 18: 41. — III. 1. Stall Katzelsdorf, Eism­ind (5) Valentin. 2. Nordstein (8) Altmann. 3. Bandita (2­2) Szabó L. Futottak még: Suzy, Patras, Abony, Baltimore. 5 h., nyakh. Tót.: 10:51, 18: 29 14. — IV. 1. Osw. Schiller: Arabian (8) Esch G. 1. Franz Lejskal: Rusalka (5) Mil­­dorf. 3. Passat (6) Szilágyi. Futottak még: Baby, Hassan, Sámson, Chestnut, Santa Maura, Hapag. Holtvers. 2­0. Tót.: 10,43, 24, Arabian. 27, 13, Rusalka, 27. I­V. 1. Hugó II. Oscar Jacobson: Union (1'/1) Varga. 2. Saint Louis (p) Reinwald. 3. Széplak (4) Hintschich. 2 h., 8 h. Tót.: 10:20, I V. 1. Arn. Glaser, Wermouth (4) Szabó L. 2. My Beaby (12) Takács I. 3. Light Star (4) Hárban. Futottak még: Piz Pain, Viscount, Bonvecchiati, Szeladon, Pan, Orei, Ronacher, Osculum, Hippos. */1 h. nyakh. Tót.: 10:43, 20, 36, 21. — VII. 1. Stall Austria: Tip-Top (IV2) Hauser. 2. Savannah (6) Tóth B. 3. Faru (3) Weckermann. Futottak még: Cigányasszony, Pellit, Hokobál, Tamtrout, Hermes. 5 h., 1V. h. Tót.: 10:38, 15, 14, 13. *—4 Telivér csikók árverése Alagon. Hétfőn dél­után tartotta a Magyar Lovaregylet ezévi telivér csikóárverését Alagon, a kormányzó jelenlété­ben. A külföldi vevők ugyan távol maradtak, a magyar futtatók és tenyésztők azonban szá­mosan jöttek el, de azért a hé­fői árveré­sen már hiányzott más évek élénksége, itt is meglátszottak a nehéz gazdasági viszonyok. A bejelentett csikók jelentékeny részét nem vezet­ték elő, így például az ászári ménes idei year­­ling anyaga szabad kézből éji bloc osztrák tu­lajdonba került, ezenkívül psonereink is vásárol­tak árverésen kívül. Az árverésen Dreher Jenő vette a legdrágább méncsikót (16.000 P., Tamar— Ruma) legolcsóbban Borbély György vásárolt (200 P.) egy Viceroy—Thyme per kancacsikót. Horner Jenő megvette Caissot—Tiszavölgy leá­nyát Tiszakincsét 6000 pengőért, ugyancsak az ő tulajdonába került még Trajan (6400 pengő) egy igen jó küllemű Torb­isk—Transylvania méncsikó is. Több csikót vásárolt id. Petanovits József is, többek között Nubier—Flavia pej mén­csikóját 6200 pengőért. Horthy Jenő, Issekutz Gyula őrnagy és Petanovits József dr. vásárol­tak még néhány jóreményekre jogosutó year­­linget.M Ügetőversenyek A Brother Peter-díjtól eltekintve, a nevezések elég jól sikerültek keddre, úgyhogy jó mező­nyökre számíthatunk. Az egyes futamokra jelöltjeink a következők: I. Vinko—Neptun. II. Sólyom—Ill. III. Gézengúz—Áruló. IV. Ljubimac—Keringő. V. Nurmi—Pogány. VI. Udine—Jeles O. S. MOTORSPORT Hartmann kategóriagyőztes és az abszolút he­lyezésben negyedik lett Zakopanében. Zakopa­­neben vasárnap rendezte meg autóversenyét a Lengyel Automobil Club. A versenyen indult Hartmann László, a magyar bajnok is és Bugatti autóján kategóriájában fölényes győzelmet ara­tott. Az abszolút helyezésben negyedik lett, de­ csak néhány másodperccel. 1

Next