Ujság, 1933. március (9. évfolyam, 49-73. szám)
1933-03-12 / 59. szám
VASÁRNAP, 1933 MÁRCIUS 12 ÚJSÁG A szempilákat kétezer oly hosszúnak tünteti és selymes fényesnek mutatja, mélytüzű szemeket varázsol a Vesso-Henna Abszolút ártalmatlan Eső könny nem viszi le. Mindenütt kapható. filmszínház * Vörös haj és kék szem. Hollywoodból írják: Egy los angelesi filmlap érdekes statisztikát állított össze arról, hogy a filmsztárok között milyen hajszínek és milyen szinti szemek szerepelnek. A statisztikából kiderül, hogy általában a kék szeműek dominálják a női sztárok első garnitúráját, míg a férfiak között több a barna és fekete szemű. A hajszínekkel kapcsolatban megállapítja a lap, hogy a legérdekesebb és legegyénibb színösszeállítású filmsztár Jean Horlow, aki egyetlen vöröseshajú és kékszemű filmprimadonna. * Jan Kiepura vetélytársa. Kiepurának Németországban egyetlen méltó vetélytársa van Cári Joken kamaraénekes személyében, aki a drezdai Operaház első tenorja. Most Joken megirigyelt© Kiepurának az operaszínpadon kívül aratót sikereit és elfogadta Cári Freesch-nek ajánlatát, hogy legújabb filmjében vállaljon főszerepet. A parádés zenés vígjáték címe Éjféli randevú lesz, * Készül az új magyar film. Néhány nap óta ismét élénk élet uralkodik a Hunnia műtermeiméiben. Készítik az új filmet, a Kísértetek vonatát. A felvételeket Gál Ernő vezeti, a rendező Lázár Lajos, a fényképész Kiben István. A szöveget Békeffy László, a zenét Eisemann Mihály írta. A már felépített díszletek között néhány igen érdekes is van, így például teljes egészében megépítettek egy angol Pullmann-kocsit. A szereplők közül Törzs Jenő, Beregi Oszkár, Pethies Sándor, Gombaszögi Ella, Bodó Ica, Ladomérszky Mária neveit említhetjük meg. A mozik mai műsorai Építési engedélyek A, városrendezési és reagánépítési szakbizottság a következő építési engedélyek kiadását javasolta a polgármesternek: Nagyobb épitkezek: Székely Béla, épít VII., Erzsébet királyné-ut 30.385/14 új, VII., Hajtsár-ut 34. tervező Rehning Alajos, lakik VII., Lövölde-tér 1. I. em. bérház. — Feuerrmann Sándor, épít Bártfai u. 23. lakik II., Szász Károly-u. 5, tervező Lehóczky József, VIII., Németh u. 57. átalakítás és egyemeletes lakóház. — Goldberger Sám. és fiai rt., épít I. Budafoki utoa 4025—1. uj, lakik V., Arany János-u. 32, tervező Katona. Székely és Molnár. V. , Személynök-u. 9—11, egyemeletes fonóda-toldalék. — Bihari István és neje* VII., Pósa Lajos-utca 2., lakik VII., Egressy-tér 3, tervező Strausz Tibor. VII., Síputca 17, kétenvires és egyemeletes bérháztoldalék. — Paragó Miksa és neje. I., Diósárok-u. 23, lakik VIII., Népszinház-u. 36, tervtízó Sűrű János. VII., Czobor-u. 120, toldalék és emeletráépítés. — Opus építőipari rt.. VII., Grassalkovich-u. 321&6, uj, lakik VI., Paza-utca 30., tervező Stimpf Hugó* lakik u. o. Blagasföldszintes lakóház: Veres Gábor, I., Kelenföld-dűlőben 3314-1. uj. VII., Szeszgyár-u. 2. tervező Sturc János, Kelenvölgy (Budafok), Adria-u. 15. özv. Mengl Józsefné. VII-, Kerékgyártó-u. 30.952. lakik VI-, Ambrus-u. 5. tervező Mengl Ferenc, lakik u.. 6. — Vas Lajos, I., Etelek utca 36.188-128. lakik IV., Bástya-u. 35., tervező Kummer Károly, L. Bikszádi-u. 27, földszintes családi, és lakóház: Balla Dezső és Keckelrmann Józsefné, VI., Béka-utca 26.474. uj, lakik VI., Jász-u. 133, tervező Boros Jenő, X., Kerepesi-u. 154----Huszák Zsuzsanna, épit VI., Királyhida-u. 27. lakik u. o., tervező Jenei György, VII., Ilosvai-u. 4. — Trajkó István, X., Ürmény-u., lakik u. o., tervei Varga János, lakik X., Kápolna-u. 27. — Szopkó Vilmosné, épít X., Alsórákosi-rétek 30.694—45. uj, lakik VII., Turán-tér 3. tervezi Kremsner György, VI. , Kassai-ut. 86. —. .Bernét Adolf,ép. VII., Névtelep, utca 32.214—10., lakik Garai-tér 14, tervező Krausz Gábor, VII., Nürnberg-u. 42. — Ács Ferenc, épi VII., Lipótvár-u. 15. • lakik* Lipótvár-u. 13. tervezi Kremsner György, lakik VII., Kassai-ut. 85. — Hipszky Endre, épit VII., Mosztár-u. 31.269, lakik VII., Isákóczi-út 82, tervező Szabó József, VI., Mosztár-u. 12. — Csuka Mihály, épit I., Neszmélyi-u. .78.. lakik I., Nagyboldogasszony útja 70, tervező Papp István, Kelenvölgy, Nádor-u. 57. — Exner Emil, I., Farkasréten 8689—5. lakik 1., Verpeléti-út 4, tervező Schönteil Richárd, lakik I., Szent Imre herceg-ut 10. — Menyhért Károly, épit VII., Szobránc-utca 9. lakik VII., Arétia-út 14, tervező Tauber Géza, VII., Neferejts-u. 56. — Bereczky Géza, épit VII. , Szomplányi-u. 3, VII., Körvasút s.. 12., tervező Polz János, Pestújhely, Madách-u. 42. ■ Kisebb építkezések: Dárday Gáborné, I., Orbánshegy, Vöröskő-utca 3. tervező Bachrach Dezső, VII. Domonkos-utca 16. — Metzger Ferenc, X., Belső Jászberényi-út 6. tervező Pruca József, X. Kelemen-utca 28. — Dr. Wentzel Tivadar, III., Daru-utca 11. tervező Ximmermann Lajos, VIII., Baross-u. 111. — Kolossváry Endre, II., Budakeszi-ut 9a. tervező Havas Sándor, I., Sashegy-dülő 2676. hrsz. — Tornyai Pálné, III-, Jolsva-utca 15.616—8. új hrsz., tervező Beszédes József, VII., Róna-utca 71d. Hegyi Domokos, X., Körvasútsor 40.318. uj hrsz., terv. Fodor Gáspár, Rákosszentmihály. Aulich-u. 25. — Rejtő Amiinné, L. Boise u. 11. tervező Kerecz Gyula. VII., Dembinszky-u. 7. — Massányi Antalné, III., Nánási-u. 23.731. uj hrsz., tervező Hollay János. III., Szőlőkert-u. 32. — Weinberger János, III., Táborhegyu. 16.689. uj hrsz. — Varga Ferencné, X., Népliget 38.442—2. uj hrsz. — Dr Baghy Ödönné, I., Délivasut 719—1. uj hrsz. — Krén György, III., Pacsirtamezőutca 37. tervező Zsolnay Márton. III., Kiscelli u. 17. — Tarr Sándor, III., Szépvölgyi-út 1.616—6. uj hrsz. tervező: Bucsi Károly, VIII., Mária-u. 87. — Vágó Imre. 1., Levendula-u. 8397—6. uj hrsz. ANDRÁSSY MOZGÓ (Csengery u. 39. Andrássy-utarok Tel.: 26-1-73). F. P. 1. Nem válaszol. Dráma 12 felv. — Az aranykerék. Sportvisjáték 8 felv. — Előadások kezdete hétköznap: 4, 7, %10; vasárnap: %3, 5, 148, 10 órakor. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal. BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi utca 21 Telefon: 833—29). Vágyak éjszakája. Filmregény 12 felv. Fősz.: Willy Forst. — Ékszerrablás. Vígjáték 10 felvonásban. Fősz : Kay Francis. — Előadások kezdete hétköznap, jobbterem: VI. 10; bálterem: Mi9; vasárnap jobbterem: VA. 6. 8.15; bálterem: 5. 148 10 órakor. BODOGRÁF MOZGÓ (József-körút 63. Telefon: 36-7-78). Avb Caesar. Dráma: 2 részben, 18 felv. — Kísérő műsor. — Előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8, 10; vasárnap 142 órától. Az első előadás mérsékelt helyárakkal. CÁRITÓL FILMPALOTA (Baross-tér. Telefon: 33-37). Bárki vagy, szeretlek. — Zungu a titokzatos dzsungel. Jack London regénye. — Előadások kezdete hétköznap u.1 4. 145. 148. 0410. Vasárnap: 2. 145. 148. 3*10 Hétköznap 164—145-ig, vasárnap 2 órakor olcsóbb helyárakkal 40 fillértől. CITY FILMSZÍNHÁZ (V.. Vilmos császár-út 36—33. az. Telefon: 11-1-40). ..Baby10. parádés operett. — Magyar és más világhiradók. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal. — Előadások kezdete hétköznap: 4 6, 8, 10; ünnep, és vasárnap: 2, 4, 6, 8. 10 órakor CORSO (Váci u. 9. Tel.: 87-4-02), Baby (Anny Ondra). Vigjáték. — Híradók — Előadások mindennap: 544, 546, 948, 5410 órakor. — A hétköznapi első előadás térbeli árakkal. CORVIN (József-körut és üllői-öt sarok; tel.: 389-88). Miss akrobat, Anny Ondra bohózata. — Kisérő műsor. — Előadások kezdete hétköznap: 146, 148 és 1410; vasár- és ünnepnap: 144, 146, 148 és 1410 órakor. Különelőadások hétköznap 144 órakor és vasárnap délelőtt 11 órakor. Zarándoklás a Szentatyához. DÉCSI FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 28. Telefon: 259-52 és 213—43). Baby. Huncut történet egy szeleburdi kislányról. — Híradók. — Az előadások kezdete hétköznap: 4 6, 8 és 10 órakor, vasárnap: 24, 6 8 és 10 órakor. Az első előadáson mindennap nagyrészt fél helyárak jegyek 60 fillértől. ELIT MOZGÓ (V., Lipit-körút 16. Telefonj 16-1-51). Vágyak éjszakája. Stefan Zweig regénye filmen. — Ékszerrablás. Fodor László „Ékszerrablás a Váciutcában" című Vígjátéka filmen. — Előadások kezdete hétköznap: 4, 7. 10; vasárnap: 2, 545, 448, 10 órakor. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos u. 18. Telefon: 897—07 és 895—43). Csókszüret. (Július 14.) Bizarr tériénél Iáris örömnapjáról, amikor szabad a csók. — Híradók. — Az előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8 és 10 órakor, vasárnap: 2. 4 6, 8 és 18 órakor. Az első előadáson mindennap nagyrészt félhelyizakjegyek 60 fillértől! KAMARA MOZGÓ (Nyár-utca és Dohány-utca sarok). Táncol a garniton. — Hangos világhiradó. — Előadások hétköznap: 4, 6, 8, 10; vasárnap: 2, 4, 6, 8, 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ (Teréz-körút 41. Telefon: 271-52.) A huszonnégyéves leány. — F. P. J. nem válaszol. Előadások kezdete hétköznap 544, 547, 5410. Vasárnap 2, 545, 548, 10 órakor. OLYMPIA (VII., Erzsébet-körút 26. Telefon 429-47.) Stefan Zweig, a világhírű író csodás, szép regényevel A vágyak éjszakája. — A huszonnégyéves leány. Adéle Rogers St. Johns regényes története. — Híradók (vasárnap kivételével). — Az első előadás mérsékelt helyárakkal 40 fillértől. — Folytatólagos előadások: hétköznap 544 , 547, 5410. Vasárnap V.3, 5, 548. 1o OMNIA FILMSZÍNHÁZ IVXII. József-körut és Kölcsey utca sarok. Tel.: 301—25. Baby. — Mi újság a nagyvilágban? — Híradók. — Előadások kezdete hétköznap: 4. 6. 8 és 10. Vasár, és ünnepnap: 2, 4. 6, 8 és 10 órakor. Az első előadás mindennap félhelyárakkal Elővétel d. e. 11—1-ig. ORION (Eskünt 1; telefon: 831-02). Tempó 200 km. (Autósok filmje) — Zungu. Jack London regényének filmváltozata. — Előadások kezdete: 544 , 545, 7 és 5410 órakor folytatólag. PALACK FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet-körút 8. Tel.: 86-5-23.) Pokolhajó. Izgalmas történet egy tengeralattjárón. — Híradók. — Az előadások kezdete hétköznap: 4. 6. 8 és 10 órakor, vasárnap: 2. 4. 6. 8 és 10 órakor. — Az első előadáson mindennap nagyrészt félhelyárak, jegyek 60 fillértől. HADIUS METRÓ FILMPALOTA (VI., Nagymező u. 22-21; telefon: 220—98. 292—50). Harmadik hétre prolongálva a 7 sztár filmje: Grand Hotel. — Magyar hangot világhíradó. — Előadások: 542, 544, 546, 548 és 10 órakor. Vasárnap d. e. 11 órakor óriási gyermekmatiné: Jackie Cooper új filmje: Anyámasszony katonája. ROYAL APOLLO (Erzsébet-körút 45. Telefon: 429-46. és 419—02.) Szerelmeskedés. Arthur Schnitzler világhírű regénye filmen — Híradók. — Az előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8 és 10 órakor, vásártrlip: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. — Az első előadáson mindennap nagyrészt félhelyárak, jegyek 60 fillértől. TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező utca 21. Telefon: 26-1-20) Vágyak éjszakája. Stefan Zweig regénye. — Ékszer rablás a Váci-utcában. Fodor László vigjátéka 10 felv. — Előadások kezdete hétköznap: 3, 545, 7, 5410. Vasárnap: 542 órától folytatólag. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal. UPA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Tel.: 197-67. 197-68) Táncol a garnizon. Filmoperett a boldog békeidőből. Budapest egyheti Ingatlanforgalma A budapesti ingatlanpiacon határozottan az élénkülés jelei mutatkoznak. Persze ez az élénkülés a mai gazdasági viszonyokhoz illő: hiányoznak a nagy vásárlások, ellenben annál gyakoribbak az apróbbak. Igen nagy az érdeklődés a kisebb és olcsóbb telkek iránt, de kisebb villák és családi házak iránt is mutatkozik kereslet. Az elmúlt hét ingatlanforgalmában nincs kiemelkedő esemény. Érdekes, hogy a csendes Várban ezen a héten két eladás is történt, pedig sokszor hetek elmúlnak egyetlen vásár nélkül. Mind a két eladás a Fortuna utcában történt: a 7. számú házat Mahomes Gyula bárótól 65.000 pengőért megvette Karátson Antal s a 12. számú ház Domanovszky Béla örökösei birtokából 28.000 pengőért özvegy Beniczky Ödönné tulajdonába került. A Rózsadombon is történt egy jelentősebb eladás: az Áldás utca 2. és Szemlőhegy utca 10. számú villát, amely Szász Lázárné tulajdona volt, 64.300 pengőért megvásárolta az Atlas Mezőgazdasági, Ipari és Kereskedelmi Rt. A Svábhegyen volt még ezen a héten esemény: a Farkasvölgyi út 6. szám alatti 2238 négyszögöles ingatlant Deutsch Rudolftól 50.000 pengőért a Házépítő Rt vette meg. A pesti oldalon jelentősebb átírás nem történt e héten, a forgalom főképpen a külső VII. kerületi, illetve zuglói kis telkekben bonyolódott le. Az e heti forgalom részletes kimutatása a következő: I. KERÜLET: Finimnantea 7. 6584 hrsz., eladó báró Mahcomes Gyula, vevő dr. Karátson Antal, 132 négyszögöl, 63.000 pengő. . Magyorádi-út 10. sz. 4495/13. hrsz., eladó Andor Mihály és neje, vevő Kalma Pál és neje 102 négyszögöl, 35.000 P. . Nagyboldogasszony-ulia 78. sz. 4923 hrsz.. eladó Csuka Mihály és neje, vevő Iierbert Viktor. 1383 és kétharmadrésze, 55.000 P. Kőberek 388/7—9. hrsz.. eladó Budapest székesfőváros, vevő Budapesti helyiérdekű vasút rt. 527 négyszögöl. Kőberek 242/10—13., eladó Budapest székesfőváros, vevő Budapest helyiérdekű vasút, 4 hold, 1478 négyszögöl. Kőberek 242/14—15. hrsz., eladó Budapest székesfőváros, vevő Budapest helyiérdekű vasút rt., 260 négyszögöl, a három ingatlan vételára 49.927 , 70 fillér. Farkasvölgyi-Ut 8. sz. 9184 hrsz., eladó Deutsch Rudolf, vevő Magyar Házépitó rt., 1038 öl. Kalóz-utca 1., Zerge-u 4. sz., 9165 hrsz., eladó Deutsch Rudolf, vevő Magyar Házépitó rt., 1200 ől a két ingatlan, vételára 50.0000 pengő. Abel-utca 4841/15. hrsz., eladó dr. Corba Ferenc, vevő dr. Sólyom Barna Zoltánná 119 öl, 12.000 P. Sasad-dűlő 5498/4. hrsz., eladó Javernik Nándor és társa, vevő Pollatsek Ágostonné 184 öl 5560 P. Sasad dűlőben 5348/3. hrsz., eladó Takács Ferenc és neje, vevő Kroncs Ferenc, 255 öl, 31.000 P. Orbánhegyen a Militanhi gítunin 8549/3. hrsz., eladó Wendel Antal,vevő Philipp Marianna, 632 öl, egynyolcadrésze, 17.500 P. Fortuna u. 15/I.,587 hrsz., eladó néhai Domanitzky Béla örökösei, vevő özv. Beniczky Ödönné, 91 négyszögöl, 28.000 P. Orbánhegy 8488/2. hrsz., eladó Gábor Miklós, vevő Kordán Lajosné. 441.90/100 öl 1419/4419-ed része. 8500 pengő. Péterhegyen 844 hrsz., eladó Ónodi József, vevő Kuli József és neje 1194.90 öl 5629/11.949-ed rész. 9000 P. Péterhegyen 845 hrsz., eladó Ónodi József, vevő Kuti József és neje, 1400.10 öl 9481/14.001-ed része 9000 P. Logodi u. 57. 6733/2. hrsz., eladó Veres Lajos és társa, vevő Guby Aranka. 106.80 öl, kilencszázadrésze 300 P. Sasad. 252818. hrsz., eladó Ráth Kálmán és társa, vevő Révész János és neje, 107.50 öl, 2687 P. Istenhegy 19.08/3. hrsz., eladó Budapesti Aut. Orth. Izraelita Chevra Kádisa, vevő Szőnyi Sándor és neje. 22.950 P. Kelenföld. 4887 hrsz.. eladó Alapi Nándor, vevő Kalk. Krenner Antal és neje. 191/40 öl, 24.000 P. Németvölgy 7736 hrsz. eladó Nicola Béláné és társai, vevő Moticska Nándorné és társa 310.80 öl, 60/2000-ed része, 11.750 P. n. KERÜLET: Rézmáldűlőben 15.428. hrsz., Aldás-u. 2. és Szenile- begy u. 10., eladó Szász Lázárné, Wolff Miksa Józsefné, vevő Atlas Mezőgazdasági, Ipari és Kereskedelmi r.-t., 383 öl. 64.300 P. II. KERÜLET: ürimbegy 22.917/2. hrsz., eladó Alzheim Gyula és Margit, vevő Triszler Klára és társa, 290.90 öl, 1500 P. Uromhegy 22.283 hrsz., eladó Wickhardt János és társa, vevő Wickhardt István és neje, 497.20, ös 16/20-ad része 400 P. Csúcshegy 26.814 hrsz., 25.156 hrsz. és 20 835 hrsz., eladó Báhr Ágostonná, vevő Vámos György, 523.40. 531.20 és 515.70 öl 1030 Pengő. Csúcshegy 28.914 hrsz., 20.923 hrsz., eladó Báhr Ágostonné Meisels Sára. 436.70 és 466.50 öl, 700 P. Rómaipart 8. és Nánási u. 13., 23.766 hrsz., eladó Nebenführer Magdolna és társa, vevő Frey István és neje 1275.30 öl 2/18-ad része 2100 P. VII. KERÜLET: Alsórákosi-réteken 29.673/30. hrsz.. eladó Pfeifer Hugó, vevő Molnár Mátyás és neje. 129 51 4902 P. Szomolányi u. 43. 31.484/159. hrsz.. eladó budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Supena Alajos és feje, 240 él felerésze 2760 P. Tarnácz-ufeu 3. 81.484/158. hrsz. eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Szalma Szigethy József és neje. 235 ól felerésze 2350 P. Szomolányi-u. 46.. 31.484/147. hrsz., eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Csekő Jánosné és Laczitó Istvánná. 221.70 ól felerésze, 2771 P. Szomolányi-u. Ill. 31.484/142 hrsz., eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Hódos Pál és neje, 221,80 ól felerésze. 2772 P. Szomolányi u. 29. sz. 31.484/152. hrsz, eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Lederer Adolf és neje, Klein Jenő és neje, 283 ól. 7075 P. Szamolanyi u. 29. sz. 31.484/152. hrsz., eladó Lederer Adolf és neje, Klein Jenő és neje, vevő Triaska János és neje. 283 és 128/283-ad része, 3240 P. Zoborhegy-tér 3. sz. 31.484/288. hrsz.. Budapest Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Szevich Sándor. 231 és felerésze, 2467 P. Zoborhegy 31.484/288. hrsz., eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt.. vevő Csezula István és neje. 230 öl felerésze. 2467 P. Zoborhegy-tér 31.484/197. hrsz., eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt.. vevő Kilián Lajos és József. 235 öl felerésze 2467.50 P. Tarnócz u. 5. 31.484/208. hrsz., eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Kenyeres István, 235 ül .felerésze, 2350 P. Alsórákos! réteken S1.484/129. hrsz., eladó Budapesti Alsórákosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Somodi István és neje, 210 uL ,4410 P. Zoborhegy tér 14. sz. 31.484/188. hrsz., eladó Budapesti Abarikosi Ingatlanforgalmi rt., vevő Köllő Lajos és neje, 239.80 öl felerésze, 2398 P. Komáromi ut 22. 29.852 hrsz., eladó Kertész János, vevő Melovszky Albertné Kertész Lujza. Hölgyei Jánosné. Kertész Rózsi (öröklés) 325 öl. Zoborhegy tér 9. sz. 81.484/227. hrsz. eladó Budapesti Alsórákos Ingatlanforgalmi rt., vevő Kozma Róza. 222 öl. 4484 P. Királyhida u. 28. 28.987/58. hrsz., eladó Popovics Lászlóné, vevő Volski Béla és neje. 75 öl. 3300 P. X.KERÜLET: Alsórákosi rétek 49.391/5. hrsz., eladó Ivánszky Józsefné, vevő Csóó János, 106.2 öl. 4100 P. Alsórákosi részeken 49.384/8. hrsz., eladó Kohner Adolf és , Fiai cg. , vevő Grünfeld Sámuelné, 260-40, öl felerésze, 40.381/9. hrsz., eladó Kohner Adolf és Fiai cég, vevő Grünfeld Sámuelné, 152.90 öl’felerésze, 40.384/10 hrsz., eladó Kohner Adolf és Fiai cég, vevő Grünfeld Sámuelné 116.70 öl felerésze, 40.384/11. hrsz., eladó Kohner Adolf és Fiai cég, vevő Grünfeld Sámuelné. 160.10 öl felerésze, 40384/12. hrsz., ugyancsak az alsórákosi réteken, eladó Kohner Adolf és Fiai, vevő Grünfeld Sámuelné, 174.90 öl felerésze, e telkek vételára 16.463 Id. . ÖRÖKLÉS: Aradi-u. 28. sz. - 28.797. hrsz. özv. Balogh Józsefnéről Balog Istvánra. AZ INGATLAN Strauss-i-MiVeeker Suppé-zene. — Zulukafferek között (Afrikai expedíció, film). — Egy földi paradicsom. (Eredeti felvételek Ceylon szigetéről.) — Híradó. Előadások kezdete hétköznap: 5, 548, 5410; szombat, vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8, 10 órakor. URAMA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi ut 21. Tel : 460-15. 460—46). Engadin. Sportingjáték. — llfa-kabaré. — Híradó. .— Előadások kezdete hétköznap: 5, 543. 5410, szombat vasár és ünnepnap:' 544 548. 548. 5410 órakor. VESTA MOZGÓ (Erzsébet-körút 38. Telefon: 326-39.) Ave Caesar, Cecil B. Miile milliós filmje. — A régi motoros, sláger vígjáték. — Az igazi jazz — Legújabb hangos híradók. — Előadások kezdete hétköznap 544, vasárnap 542-161 folytatólag. — Első előadások félhelyárakkal. té Ingatlanárverések A küzponti járásbíróag illsl fcttOsfift Infstlaptreerisek: Március 21-án ház NagyliOTOna-u. 34. Sas-u. 29 ás Szabadság-tér .7. sz.. alatt 1,012.880 pengő kikiáltási árban. % . ' *■ • Március 23-án házrárt Zoltán-u. 7. sz. alatt 172.600 pengő kikiáltási árban. Március 24-án ingatlanok a fővárosban különböző kikiáltási árakban. . . Március 24-án ház Gólya-u. 33. sz. alatt 180.500 pengő kikiáltási árban. Április 11-án ház Conti-u. 31. sz. alatt 912.300 pengő kikiáltási árban. Május 2-án ház, kert fele Petneházy-u. 45/a és Ütegutca 43. sz. alatt 3778 pengő kikiáltási árban. _ A, I—III. ker. Járásbíróság által kifüzött Ingatlanárverések. Március 28-án ház, kert, szántó ás legelő Remetehegyen 73.311 pengő kikiáltási árban. Március 38-én ház Bimbó u.180. sz. alatt 2254 pengő kikiáltási árban. Április 4 én ház és szántó a Péterhegyi-úton 8605 pengő kikiáltási árban. Április 5-én ház , az Arany-hegyen 14.217 pengő kikiáltási árban. . Április 7-án ház és kert 11/18-ad része Budaörsi-út 11. sz. alatt ,30.358 pengő kikiáltási árban. Április 8-án ház, kert Kútvölgyi-útt' 33.sz. alatt 28.033 pengő kikiáltási árban. . 3 szélig a napsütéses Földközi tengeren az luxusgőzössel. Márc. 4-től május 23.l£, 20—24 napos Földközi tengeri és nagy keleti utazások. Hamburg-Amerika Linle Felvilágosítás, prospektus, helyfoglalások: HAPAG, Baross-tér 4. MÁÉÉRT, Váci-utca Kt és az IBUSZ utazási Irodák. RÁDIÓMŰSOR VASÁRNAP, MÁRCIUS 12. Budapest I. 9: Hírek, kozmetika. 10: Egyházi ének és szentbeszéd az Egyetemi templomból. Szentbeszédet mond: Tóth Tihamér dr. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deák téri templomból. Prédikál: Kemény Lajos esperes. Utána: Pontos időjelzés, időjárás és vízállásjelentés. Majd: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel: Dohnányi Ernő dr. 2. Gramtofonlemezek. 3. A m. kir. Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata. Kern Hermann, m. kir. kisérletügyi igazgató: ,,Egészséges burgonyát vessünk“. 3.45: Az iskolán kívüli népművelés rádióelőadása. (Rádió Szabad Egyetem). 4.30: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd: Pertis Jenő és cigányzenekara. 5.45: „Ideges vagyok”1. Szilárd János vidám csevegése. 6.15: Steiner Simi jazz-revüje a Royal Orfeumból. 7: „A nagy víz szivárványa"1. Móra Ferenc előadása. 7.30: Sport- és ügetőversenyeredmények. 7.45: Operettelőadás a Stúdióból. „Hajdúk hadnagya 11. Operett 3 felvonásban. Szövegét írta: Rajna Ferenc. Zenéjét szerzette: Czobor Károly. Rendező: Kiss Ferenc. Vezényel: Polgár Tibor. Utána kb. 9.45: Pontos időjelzés, sporteredmények. Majd: Guttenberg György szalonzenekara és Horváth Gyula cigányzenekara az Ostendekávéházból Kalmár Pál énekszámaival. Budapest II. 3—3.45-ig: Polydor-Brunswick gramofonlemezek. 7.45-től: Azonos a Budapest I. műsorával. Vasárnap a rádióban a „HAJDÚK HADNAGYA" című operett előadása. HÉTFŐ, MÁRCIUS 13. Budapest II 9.15: Odeon gramofonlemezek. Közben 9.30: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Szervánszky szalonzenekar. Közben 12.25: Hírek. 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30: Tanfolyam a Testnevelési Főiskoláról. Kmetykó János: Bemutató tanítás. 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 3.30: A rádió diák félórája. „Magyarok Bécsben 1848-ban 11. 4: Asszonyok tanácsadója. (Arányi Mária előadása.) 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: „Hajnali látomás". Sebesi Ernő novellája. Felolvassa Szirmai-Kalós Margit. 5.30: Szegheő János szerzeményei. Előadja Halmos János (ének) és Kazacsay Tibor (zongora). Bevezető: Papp Viktortól. 6.10: Német nyelvoktatás. (Szentgyörgyi Ede dr.) 6.40: Wekerterepi Dalkör. 7.30: „A Némi tó megfejtett titka 11. Máthé Elek dr. előadása. 8: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel: Berg Ottó. Közreműködik: Sándor Erzsi. Utána kb. 9.80: Pontos időjelzés, hírek. Majd: A Pátria jazz-zenekar és Bodrics Béla cigányzenekara a Pátria-kávéházból Szántó Gyula énekszámaival. Közben 10.10: Időjárásjelentés, — Budapest u. 7.30-tól: Azonos a Budapest I. műsorával. » Az újság szintházjegyirodája ERZSéBET-KÖRÚT 43 ROYAL ÉPÜLET Bármely előadásra kaphatók jegyek a következő színházakba: vígszínház MAGYAR SZÍNHÁZ BELVÁROSI SZÍNHÁZ KAMARA SZÍNHÁZ PESTI SZÍNHÁZ ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ TERÉZKÖRink SZÍNPAD ROYAL ORFEUM BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD KOMÉDIA ORFEUM