Ujság, 1934. július (10. évfolyam, 146-171. szám)
1934-07-26 / 167. szám
Csütörtök, 1934 július 26 ÚJSÁG Szinnáz A János vitéz ! Szegény Kacsóh Gráci, ha megélhette .Volna, hogy a János vitéz harminc év után újra megelevenedik azon a színpadon, ahol segítőtársa, a feledhetetlen sikerben boldog emlékezetű Beöthy László előadatta! Szerencsére itt van a János vitéz első és legnagyobb reprezentánsa, az örökifjú és utólérhetetlen Fedák Sári, aki szeretett igazgatójának és Kacsóh Pongrác emlékének hódol, amikor jövő évi művészi tervei közé elsőnek veszi be a János- vitéz felújítását Megírtuk legutóbbi számunkban, hogy a Király Színházat annak régi titkára, Zoltán Ignác kapta meg, aki nagy súlyt helyez Fedák Sári részvételére a művészi vezetést illetően. És természetszerűen azt, hogy a művésznő mentői többet szerepeljen a Király Színház műsorán. Első fellépte a János vitéz lesz, amire külön ,és hetes jogcíme is, hogy a telivér magyar operett az ősszel lesz harmincéves. Persze az idők folyamán sok reprizt ért meg a János vitéz, sőt az a kivételes megtiszteltetés is érte, hogy az Operaház állandó műsordarabja. Dehát mégis egészen más a János vitéz a címszerepben Fedák Sárival, egykori alakítójával, ami mindenképpen jogosan számíthat általános érdeklődésre. * Hans Albers megint Berlinben. Tudvalevő, hogy Hans Albers, a világszerte ismert filmszínész is emigrálni volt kénytelen Berlinből, mert minden jóindulatú figyelmeztetés ellenére zsidó lányt vett feleségül. A kitűnő művész azonban nem sokáig habozott szerelme és németországi szereplésének lehetősége között és a szívére hallgatott. Ez igen nagy áldozatokba került, mert tudvalevőleg az európai filmek felvevőképességének nyolcvan százaléka Németországot jelenti. Hans Albers azonban ezzel sem törődve, elhagyta hazáját és feleségével hoszszú ideig Olaszországban élt. Egy esztendei távollét után most Hans Alberset felszólították, térjen végleg vissza Németországba jelentkezzék a német színész-szövetségnél, mely tárt karokkal fogadja és nem akadályozza meg működésében. Hans Albers nyomban az értesítés után hazautazott és több gyárral tárgyal, melyek érthetőek, valamennyist foglalkoztatni akarják. . Egy magyar női zenekar külföldi sikere. Magyar lányokból alakult zenekaroknak külföldön most nagy a sikerük. Vágó Géza, az ismert színész-író leánya, Vágó Klári és fia József zenekarának külföldi sikeréről érkezett hír hozzánk. A zenekar öt zenei főiskolát végzett magyar leányból alakult, s olaszországi sikeres turnéjáról hazaérkezve, most Magyarországon fognak bemutatkozni. A női zenekarnak egy férfi tagja is van. A karmester: Vágó József, az ismert zongoraművész és zeneszerző. * Díszoklevél szép magyar dalokért, Schuffer Kornélia ének- és zongoratanárnőt a Magyar Dalpártoló bizottság most rendezett versenyén a magyar dal és szöveg szerzéséért díszoklevéllel tüntették ki. Schuller Kornélia közel kétszáz magyar dal szerzője és mint operaénekesnő is szép sikereket ért el hangverseny sorozatán. Értesülésünk szerint nyertes dalait most kiadják. * Gyergyai István és Kun Magda Budapesten. Hírül adtuk, hogy Gyergyai István és Kun Magda igen nagy sikerrel vendégszerepelnek Londonban a Zsákbamacska című operettben, amelyet tavaly Bródy István Pesti Színházaadott elő és pedig sorozatosan száznál többször. Ennek a kedves operettnek a férfi főszerepét Budapesten is Gyergyai István játszotta, partnere Rökk Marika volt. Gyergyaival egyidejűleg meghívást kapott londoni Vendég- Szereplésre a tehetséges Kun Magda is, a fiatalok ott Angliában összeházasodtak és ezentúl együtt aratták forró sikereiket. Most, hogy a színház rövid nyári szünidőt tart, Gyergyai István és neje, akik már mint angol színészek etablírozták magukat, rövid időre Magyarországra érkeztek és útjukban Marosvásárhely felé, ahová rokonaik meglátogatására utaznak, néhány órát Budapesten töltöttek. Gyergyai elmondotta, hogy összesen kétheti szabadságukban, aztán sietnek vissza és folytatják a Zsákbamacska előadását. És elbeszélte azt is, hogy filmszerződésük is van az őszre, — még egy okkal több, hogy a tehetséges fiatal magyar művészpár sikerének örvendjünk. * A Metró új filmjei. A Metro-Goldwyn-Mayer a Royal Apollóban öt napon át mutatja be jövő szezonjának néhány jelentős filmjét. Hétfőn Tarzan és pajtása, kedden az Orvos került vetítésre. A Tarzan-filmnek, mely a Tarzan-sorozatnak második filmje, éppen úgy, mint az első résznek, Johny Weissmüller és Maureen D‘Sullivan a főszereplői. Mind a ketten szinte hihetetlen artistaprodukciókkal lepnek meg. Úszkálásaik, játékuk a víz alatt, már csak a felvételek eredetiségénél fogva is a szenzáció erejével hatnak. De talán még a főszereplőknél is erősebb oszlopai a filmnek az állatok. Elefántok, oroszlánok, majmok seregestől vonulnak fel előttünk és valamennyinek élén egy elragadó kis csimpánz, mely sztárokat megszégyenítő kedvességgel és ügyességgel játszik. Az orvos, Sidney Kingsley színműve a Vígszínháznak volt az idén legsikereseb műsordarabja. Filmváltozata Richard Wtoieslavsky rendezésében, Clark Gobbiel és Myrna Loy-jel a főszerepekben igen érdekes összehasonlításokra szolgáltat alkalmat, színmű a vetítővásznon talán még megkapóbb és hatásosabb, mint a színpadon volt. FhjKzMz * Mary Glory Berlinben. Mary Glory, a legtöbbet foglalkoztatott fiatal francia filmszínésznő Berlinbe érkezett, ahol részt vett a Búcsú az Írógéptől című új filmjének bemutatóján. A művésznő Szomaházy István örökké élő figuráját, az előkelően férjhez ment gépírókisasszonyt játssza és Ábrahám Pálnak néhány dalát énekli. * Miss Erezit, Joan Harrow utolsó idei filmje, amelyet már a Metró jövő évi produkciójából a Metró 10-ik jubiláns esztendejének remekeiből vett elő és tűzött műsorra nemrégiben a Royal Apollo, az ott elért nagy siker után mától kezdve a Casinóban kerül műsorra és bizonyos, hogy a nyári melegben is le fogja bilincselni a közönség érdeklődését. Sport Elmegy a Nádas, marad az Ödön Jól értesült futballkörökben arról suttognak, hogy Nádas Ödön, az MLSz alelnöke és szövetségi kapitánya a szövetség elnökségének legutóbbi ülésén lemondott kapitányi tisztségéről. Az elnökség a lemondást állítólag tudomásul is vette, ami annál meglepőbb, mert a PLASz már a világbajnokság előtt indított akciót a szövetségi kapitány hatáskörének megnyirbálására és éppen az MLSz elnöksége ragaszkodott "„mindhalálig" Nádas személyéhez. Nádas meg is hálálta ezt a közbizalmat, hiszen válogatott csapata a világbajnoki tornán nagykeservesen rávert Egyiptomra és még keservesebb játékkal kikapott Ausztriától. Nádas Ödön végre belátta, hogy helyzete mint szövetségi kapitány, valóban tarthatatlan és beadta lemondását, amit most az MLSz elnöksége is helyesléssel fogadott. Nádasnak, állítólag, már az utódját is kiszemelték. Holits Ödönről, a Nemzeti egykori kitűnő tréneréről van szó, aki futballista korában is a legjobbak közé tartozott. Holits Ödön kapitánynak való megválasztását az egész futballtársadalom szimpátiával fogadná, alighanem maga Nádas Ödön is, mert ha el is megy a Nádas, de legalább megmarad az Ödön. Admira—Juventus 3:1 (1:0) Beckj július 25. Szerdán délután találkozott a meci stadionban az Admira az olasz Juventus-szal. Huszonnyolcezer főnyi közönség nézte végig a mérkőzést, amelyet Klig Frigyes vezetett. Az Admira mindvégig fölényben volt és megérdemelten győzött. A félidő első gólját Siegl szerezte. A második félidőben Hummenberger és Hahnemann növelte az Admira góljait, míg a Juventus befejezés előtt pár perccset szépített az eredményen Borés góljával. Jugoszlávia úszóválogatottjai Magyarország ellen Szerdán, megérkezett a jugoszláv úszók részletes nevezése az augusztus 4—6. között Budapesten tartandó magyar-olasz-jugoszláv trianguláris mérkőzésre. A nevezés annyiban meglepetést keltett, hogy abból Wiljan és Sonjanovic, a legjobban ismert jugoszláv úszók hiányoznak. A nevezések versenyszámonként a következők: 100 méter gyorsúszás: Fritsch, Gazari és Ciganovits. 400 méter gyorsúszás: Bibica dr., Mihalek. 1500 méter gyorsúszás: Bibica dr., Jesih. 4X200 méter gyorsúszó staféta: Marovic, Fritsch, Mihalek, Gazari. 200 méter mellúszás: Lukasic, Hribar. 100 méter hátúszás: Ciganovits, Gazari, Marveta. A mű- és toronyugrás: Ziherl, Grik. Vizipóló: Pavesic, Matkovic, Fux, Bibica II., Böttmer, Samardzic, Curlica, Dabrovits, Standinger, Cvjetkovic. Amerika tenniszezői legyőzték Ausztráliát. Az USA—Ausztrália közötti Davis Cup zónaközi döntőt szerdán fejezték be. Wood 6:3, 9:7, 4:6, 4:6, 6:2 arányban legyőzte Crawfordot, Shields pedig McGrathot 6:4, 6:2, 6:4 arányban s ezzel az USA 3:2 arányban győzött és kvalifikálta magát a védő Angliával vívandó döntőmérkőzésre. Az FTC vízigólócsapata Tatabányán. Az újonc elsőosztályú TSC csütörtökön honi pályáján látjavendégül az FTC-ét. A délután öt órakor kezdődő meccs iránt óriási érdeklődés nyilvánul a sportkedvelő városban, annyival inkább, mert azt remélik, hogy a helyi csapat talán pontot szerez a keddi mérkőzésből esetleg fáradt zöldfehérektől és ebben az esetben megmenekülne a kieséstől. Az FTC a MAC elleni eldöntetlennel árult el kitűnő formát, de javuló formát mutatott legutóbb a TSC is, amely a MACot verő MTK-tól csak ,6:3 arányban kapott ki. A meccset Tichy Henrik dr. ÚTE vezeti. Országos sikere volt a TTC motoros ankétjára. A Terézvárosi Torna Club automobil és motorkerékpár szakosztálya a napokban tartotta meg VII. országos csillagtúráját Balatonboglár végcéllal. A túrára az ország minden részéből 115 automobil és motorkerékpár futott be, ami valóságos rekord. A díjkiosztással kapcsolatban motorsport ankétot is rendeztek, mely tiltakozott az újonnan életbeléptetért motorkerékpáradó ellen. Az ankéton Festettek Pál gróf. Sümegi Vilmos, Rock István,Vajda Béla dr. és Koppenstein Benő szólaltak fel. Új autóbusz-vonal Abbázia és Villach kiszűllt.Aezőit Július 21-én léptették életbe kétévi szünet után ismét az Abbázia—Trieszt—Görz—Tarvis—Villach autóbuszvonalat. A kényelmes, modern autóbuszok szombatonként délután két órakor indulnak Villachból és este nyolc órakor érkeznek Görzbe. Este 11 órakor Abbáziában szállnak már ki az utasok. Ez az új összeköttetés bizonyára csak növelni fogja az Abbáziába irányuló idegenforgalmat. 13 elutazik,SiZYBSlTSfl uTiPuattiszéT m HJA1' ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ RT-bal Budapest, VI, Andrássy ut 80. sz.n----.. . t ,■■■., Telefon: 21 6-88. | “Tetó dirakt Kész kötvényeket telefonrende______________| lésre is azonnal küldünk. I Wien ♦ Grend Hotel ... *• I # Előkelő szálló, ismert kitűnő konyha, legnagyobb kényelem, jutányos árak. Szív- és zsírydgysörűfi TATZMANNSDORF xA Ásvány-, láp- és természetes szénsavas Pezsgőfürdő Olcsó penzióárak. Prospektusokkal és t '•* ^4 felvilágosítással szolgál: Kurdirektion és Kurkommission Bad Tatzmannsdorf, . —— Burgenland és a magyarországi megbízott: Erdős József hirdetési irodája, Budapest, VI. Teréz-körut 35. Telefon 125-58, szubnyomrdt 518 m. magas, csuz, köszvény, ischias, podagra eseteiben, kiváló hatású gyermeküdülőhely. Strandfürdő. Modern kényelem, folyóvizes szobák, elsőrendű ellátás, mérsékelt árak már 7 P-től. Közvetlen vasúti összeköttetés. Felvilágosítás Magyar-Cseh Iparbanknál, V. Nádor u. 6 és az Újság Utazási Irodájában, Erzsébet krt 43 Az UIS89 utazási programmlancia(asti strandon vasárnap blUIUal reggeltől estig szórakozhat Indulás:.............................. július 29-én reggel 6 órakor Visszaérkezés Bpestre: július 29-én éjjel 0.10 órakor ———. Oda- és visszautazással, elsőrangú ebéddel (kenyér- és DJHI RO borravalóval), strandbelépő- és kabinköltséggel együtt * Oda- és visszautazásnál előre lefoglalt ülőhelyek ! Ebéd a strandon, fürdőruhában! finnfrnffen&aB Teljes, modern komfort. A WII A nrw A WUIIlBiroillwl Stranddal szemben, jk fVJr ILr A ffl H A Három tenniszpálya. Garázs. Mérsé kelt árak. Pengőbe fizetés: || || lig | fi dr. Mészáros Károly, Budapest, Ferenc körút 40. Jolanda penzió Jó családi ház a központban. A kürpark és tenger közelében. Kitűnő konyha. Teljes penzió 25 líra (mindent beleértve) n BAHR JERIP GRAND HOTEL MILANO & HELVETIA $! U143 L BSp PIS mm Legcsendesebb helyen közvetlenül a strandon. Vezető családi ház. in ni gin &m rel RT” Kiismerten elsőrendű ellátás. Park, tennisz és 20 autóbox. Saját fürdőmé H Hal strantd kabinokkal és édesvizű tussokkal. Igazgató Cav. P. Tontini. CATTOLICA GRIMD HOTEL HURSMLI ADRIAI A fürdőhely legszebb helyén, a tengerparton. Pompás saját tenger. . f . . . . „ fürdő. Kitűnő ellátás. Mérsékelt árak. .. . ^ n a va aa Pensii o Hungária, mag ^a^iáztközvette^^trandoirMagJ^t ftW ■» HP ATM (ITAIJA) bécsi konyha. Szobák folyó vizzei. Leszállított árak. Fizethető pengőben C m wm mm W COTELPAGANO VITTORIA & GERMA1VIA r xH A legkedveltebb i'o polgári szálloda. IVinden kényelem. m .Kitűnő és bőséges ellátás. Penzió ............ Lit. 40.Részletes felvilágositással és prospektusokkal maguk a hirdetők, továbbá az Újság Utazási Irodája. Budapest, Erzsébet-körút 43 és u. 1. Rudolf Mosse, Milano. Via iSurini 31. szolgálnak. Tizenötnapos nyaralás az Adria partján I «!£ 1 Abbázia................................ | P188.A szezon legszebb társasutazása Egyptom - Palestina Cannes Rhodes - Athén AA a 24.000 tonnás VULCANIA motorhajón az ÚJSÁG ——Aug. 26— és IBUSZ rendezésében. — Kabinok korlátozott BSZTF szept. 14 számban. Ajánlatos mielőbb előjegyezni P vijf ■ 21 napos társasutazás VÁRNÁRA indul ! Kirándulási lehetőség I -tul-27 Konstantinápolyba p dUQ. Nyolcnapos autocar-kirándulás a Magas-Tátrába - Lengyel-Tátrába és-12 szepességi városok érintésével............. p 175."“ Társasutazások jjui.31 - WIENBE-POZSONYBA | aug. 3 a MFTfl „Erzsébet királyné” termesgőzösével ........ P SZawNI ’ Egyheti nyaralás a Dunán Aug. f Kazánszoros Vaskapu Belgrád " . 4-a Ada-Kaseh). Nyaralási lehetőség Várnán... ...... ] P IU*””" J J°entkezés, részletes felvilágosítás, prospektusok, programmok az Ujság Utazási Irodájában, Budapest, Erzsébet körút 43 Telefon 31-6-28 és 41-9-34