Ujság, 1939. március (15. évfolyam, 49-74. szám)
1939-03-15 / 61. szám
14 Végeredményben: Olcsóbbodtak: a Bauxit 8.50, a Készén 6, a Nasici 3, a Cukoripar 2.50, a Rima 2.10, a Trust 2, a Salgó 1.40, a Nemzeti Bank 1, a Kohó, Ganz, Delenkor, Gummi 0.50—0.50 pengővel A fixpiacon az 1914-es fóvárosi kötvények 0.50 pengővel, az 1927. éviek pedig negyedszázalékkal olcsóbbodtak. A bankértékek piacán az irányzat gyengült. A nem jegyzett fixpapírok piacán az árak lemorzsolódtak. ÉRTÉKTŐZSDEI ÁRFOLYAMOK Előző Előfordult Zárlat zárlat kötések Nemzeti Bank 1511 — 1.55 155.Fonciére —.—— 34.— Hang. malom 18.— 17.50 Bauxit 175.-167-165 166.50 Borsodi Szén—.—— 7 50 Kohó 18 50 18.6-18 18 M Alt. Kőszén 281.-276-274 275.— Nagybátonyi 43.50 43 5 43 50 Salgó 27.90 27.1-26.1 26.50 Fegér 28.28 28.Ganz 13.90 13.75-13.25 13.40 Lang 26.— 26.Győri vagon —.—— 21.Rima 65.60 64.5—63 63.50 Guttmann f1.—6 6.— Nasici 76.-76.5-74 73 -I.ev .—1.30 0.3 -30 Nova —.— 10.5 10 50 Trust 49.47 47.Államvasut 5.50— 5.59 Délcukor 72 50 71.5-772 5 72 — Magyar Cukor 69 50 68.7.—66.5 07.Georgia 1875 18.75 18.75 Izzó—.— 107-108 107.Részvénysfk 117.— 117.5 117 50 Bischwindt 708 — 706-710 708 -Polgári Sör 86.—— 86-Gyapjú mosó 3.50 3.4—3.5 3.40 Szegedi kender 37 50— 37.50 Műtrágya—.—— 36-Gummi 46.— 46.5—46 45.50 Vasúti forgalmi 15.25 15—15.6 15.21 Telefon 8 50— 8.25 Pálfalvi 17.— 17.1939. évi ptjegy 100.— 100 101.— 1914. évi tev 4.5 303.50 304-303.5 303.— 1927. évi főv 6%79 75 79.75 -79.5 79 50 Külföldi értéktőzsdék NEW YORK. A tőzsde csendes forgalomban jóltartott irányzattal nyitott Zárlat felé az 1 dollárig terjedő áremelkedések voltak többségben. A zárlati irányzat szilárd volt. Zárlat: Allied Chemical 178__(176.). Amerit*. Smelting 46.875 (46.25). Amerie. Telephone 165.125 (166.—), Armeric. Tobacco 86.875 (86.73), Anaconda Copper 29.— (28.25), Baltimore and Ohio 6.625 (8.75), Betlehem Steel 73.25 (72.25), Can. Pac. 5.— (3.—), Chrysler Corp. 83.25 (82.375), General Electric 42.75 (42.125), General Motors 51— (52.50), Intern. Telephone 9.375 (9.25). Newyork Central 19.875 (19.25), .Northern Pas. 12.25 (12_5). Pennsylvania R. 22.50 (22 75), Radio Corp. 7.75 (7.75), Standard Oils 49.75 (49.50), U. S. Rubber 49.875 (49.125), U. S. Steel 63.50 (62.75), Westinghouse El. 114.25(114.50), Woolworth Co. 50. (49.875). FRANKFURT. A keddi esti tőzsdén a forgalom, szűk keretek között mozgott, mivel a magánközönség tartózkodó magatartást tanusított. Zárlat: Deutsche Bank und Disconto 117.75, Mannesmann 109, Laurahütte 1 27/s. I. G. Farben 149.75. PARIS. A külpolitikai események hatása alatt a keddi tőzsdén nyomott volt a hangulat. A bank- és villamossági részvények gyengülésre hajlottak. Szén- és kohópapírok kissé lemorzsolódtak, nemzetközi kibocsátások elgyengültek. Zárlat: Banque de France 7980, Brunque de Paris 1208. Crédit Lyonnais 1635. Suez action 15.840, Creusot 1258, Rio Tinto 2403, Magyar 4 százalékos aranyjáradék 20 75, Orienaux 94, Magyar Általános Kőszén 480, Duna-Száva-Adria Vasul 110, BERLIN. Az értéktőzsdén rendkívül csekély forgalom mellett mindkét irányban eltolódások mutatkoztak. A politikai eseményeken kívül gazdasági jelentések is befolyással voltak az áralakulásra. Zárlat: Deutsche Bank und Disconso 117.75, Nordd. Lloyd 82, Dynamit Nobel 79.75, I. G. Farben 149s,s. Felten 133.25, Laurahütte 12.50, Mannesmann 109. BÉCS. A kétnapos forgalmi szünet ellenére az értékpiacon nagyfokú üzlettelenség mutatkozott. Elvétve kisebb eladások történtek. Az értékpiacon nagyobb áreltolódásokra nem került sor. Zárlat: Creditanstalt 225, Dunagőzhajózási 76 áru, Semperit 73, GENF, Nasici 30.50, Ofa 4, Budapesti kölcsön 1911. évi 42.50. VALUTÁK ÉS DEVIZÁK A NEMZETKÖZI DEVIZAFORGALOMBAN az áreltolódások jelentéktelenek voltak. A dollár árfolyama Londonban, Amsterdamban és Zürichben kissé emelkedett. A hollandi forint jelentéktelen árveszteséget szenvedett. A francia frank és a svájci frank jegyzése alig változott. * VALUTÁK: Angol font 16.N0—16.28. belga 57.35 - 57.95. kanadai dollár 332—337. cseh korona (200-nál magasabb dimetek kivét.) 7.50—11.80. dán korona 71.35—72.15. dinár (500 és 1000 dináros címletek kivét.) 600—7.50. dollár 340.45—344.45. francia frank 9.90—9.20. hollandi forint 181.05—183.85. lengyel zloty 60.00—61.40. len (érme kivét.) 2.60—3.45. leva 3.00-3.60. lira 16.90—17.90. norvég korona 80.30—81.20. svájci frank 77.45—78.35. svéd korona 82.35—83.25. DEVIZÁK: Amsterdam 181.45-183.85, Athén 3.025- 8.055, Belgrád 7.82—7.88, Berlin 135.70—136.76, Brüsszel 57.51—57.95, Bukarest 3.41—3.44, Istanbul 268-271. Kopenhága 71.55—72.15, London 16.02—16.17, Milano 17.66— 17.8864, Newryork 341.85-344.45, Oslo 80.52Va—81.223/2, Paris 9.05—9.15, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11— 4.15, Stockholm 82.55- 83.25, Varsó 64.25—64.75, Zürich 77.671 L—78.S73,4. — Devizakompenzációs felárak: magyar- német 18—t1z/a; magyar—jugoszláv 46—47V2 százalék. A törökfont felára 38—39V 1 százalék. Külföldi devizazárlatok BERLIN. Brüsszel 41.H-41.18. Szófia 3.1471 S.1539. Kopenhága 51.16—52.36. London 11.68-11.71. Helsinki 3.15—5.16. Paris 6.6036-6.6170. Athén.3.130 -2.3576. Amsterdam 132.27—132.53. Milano 13.69-13.11. Belgrád 5.6946—5.7060. Oslo 58.66-58.81. Varsó 47.66-47.16. Linz•Gabon 106.05—106.25. Stockholm 60.13—68.25. Zürich 56 64—56.76. Prága 8.5916—8.6060. Istanbul 1.9780- 1.6826. Newyork 2.4910-2.4959. LONDON. Newyork 4.681/s, Piri, 176.85. Brüsszel 27.88’/s. Milano 89.15, Zürich 29.617/s, Madrid 10. Lis? •zabon 110.18. Amsterdam 8.831/«. Konenhága 22.41. Oslo 19.M 1/8. Stockholm 19.415/». Helsinki 226.72, Berlin 0.689. Prága 137.25. Athén 548. Bukarest 655. Varsó 24.87. Belgrád 200.50. Szófia 380. Moszkva 24.85. Istande! 583 NEW YORK. London 4.61*/s, Berlin 41.1*14. Amsterdam 53.MH. Paris 2.63*/s. Brüsszel 10.82*,j. Milano 5.2614, Zürich 22.741-j. Stockholm 24.1414, Oslo 23.4614, Kopenhága 26.6314, Prága 3.42,i. Bukarest 6.71, Belgrád 2.31, Athén 6.86/s, Szófia 1.26, Helsinki 2.17, Varsó 18.68. PRÁGA. Amsterdam 1666-1555, Athén 24.83-25.13, Berlin szabadkifizetés 1176.75-1173.25, kurigklf. 1148.25— 1151.75, Belgrád 66.2714 -66.4214, Brüsszel 490.65 -492.55, Bukarest 20.90-21.16, Zürich 663.624—665.02Helsinki 60.30—60.70, Istanbul 23.18—23.28 név leg. Kopenhága 610.75—813.75. Lisszabon 124.221a—125.02'v névleg. London 136.75- 137.35. Milano 151.80-152.56 névleg. NewYork 29.1714—29.2714, Oslo 687.75—686.75. Páris 77.38- 77.70, Szófia 35.93—35.13, Stockholm 794.25—707.25, Varsó 556.50—552.50. ZURICH. Paris 11.60. London 20.63. Newyork 430.81. Brüsszel 73.0714, Milano 23.14. Amsterdam 233.60. Berlin 176.40. Stockholm 106.20. Oslo 115.67'a, Kopenhága 92.10. Szófia 5.40. Prága 15.03. Varsó 83.00. Belgrád 10. Albén 3.90. Istanbul 3.60. Bukarest 3.37. Helsinki 0.09. TERVÉNYPIAC Budapesti gabonatőzsde A búza 10, a tengeri 15—30, a rozs 10 fillérrel drágult, az árpa ára változatlan A külföldi piacokról érkezett lanyhább jelentésekkel szemben nálunk az áremelkedések voltak túlsúlyban. A készárupiacon hosszabb szünet után a búza ára emelkedett 10 fillérrel, a tengeri pedig újabb 15—30 filléres drágulást ért el. A határidőpiacon az egész vonalon magasabb árak kerültek felszínre. A készárupiac irányzatát a tengeri iránt megnyilvánuló erős kereslet döntötte el. Az érdeklődés elsősorban azonnal szállítandó tengeri iránt jelentkezett. Az élénk kereslet hatása alatt a forgalom is erősen emelkedett, amennyiben a tengeripiacon kedden 2400 g cserélt gazdát. A tengeri drágulás kihatással volt a többi takarmánycikkre is, így a zab éra 10 fillérrel emelkedett. A búzapiac forgalma leginkább elsőrendű minőségű árura vonatkozott. 80—82 kg.-os minta szerinti uradalmi búzáért a malmok és az exportőrök a hivatalos jegyzésnél 40—50 fillérrel magasabb árakat is fizetnek. Ilyen minőségekből azonban kínálat alig van. Az exportőrök azért keresik ezeket a minőség-búzákat, mert a svájci búzakivitel keretében az ilyen áruért jóval magasabb árakat tudnak elérni. Londoni jelentés szerint Anglia ötheti szünet után újból megkezdi a romániai búzavásárlásokat. A két ország között tudvalévően 400.000 tonna román búza kivitelére jött létre megállapodás, amely mennyiségből eddig 75.000 tonna került leszállításra. Ebben az évben Anglia azonban nem meríti ki ezt a mennyiséget és ezért tárgyalások indultak meg arra nézve, hogy a le nem szállított menynyiségekre nézve Anglia elővételi jogot kap a jövő évre. A határidő piacon az irányzat szilárd volt. Az áremelkedések itt még nagyobbak voltak, mint a készárupiacon, miután a kínálat erősen megcsappant. Végeredményben a májusi tengeri 24, a júliusi tengeri 27, a májusi rozs pedig 25 filléres áremelkedéssel zárult. HATÁRIDŐS KÖTÉSEK ÉS ZÁRLATILOZS: májusra 14.20 22 24 30 31 40 38 (zárlat 11.35— 38). TENGERT: májusra 15.90 16.02 08 09 04 10 12 (zárlat 16.12—15), júliusra 16.19 25 27 32 26 30 (zárlat 16.35— 38) KÉSZÁRUPIACI JEGYZÉSEK TÉNYLEGES KÖTÉSEK. TENGERI: lónc 15.- pp, 300 qr 15.— pp 1i.., 150 q 15.— pp ti., 300 q 15.05 pp. 600 q 15.45 pp IV., 150 q 15.— pp ti., 300 cr 15.10 pp heti, 150 q 15.05 pp. 150 q 15.— pp e heti, 150 q 15.— pp ti. — ZAB: 150 q 20.40 pp Mezőkasszony. — LÓHEREMAG: 117 q 87.- Bp, 5 q fb 134.— Bp, 18 q 90.— Bp, 6 q fb 130.—, 5 q fb 134.— Bp pl, 5 q fb 130.— Szarvas. 10 q 93.— Bp, 3 q fb 131.— Szeni kath., 5 q fb 132.— áll., 2 q fb 134.—, 8 q fb 136.— Nkanizsa. — LUCERNAMAG: 6 q 205.— Bp, 5 q fb 295.— Bp, 2 q fb 295.— Bp pl, 3 q fb 290.. MUHARMAG: 140 q 19.— Szeged. HIVATALOS BÚZA ÁRFOLYAMOK. Tiszai, fejérm. és dlifi 77 kg 20.3—20.5, 78 kg 20.5 -20.7, 79 kg 20.7— 2i.9, 8') kg 20.8—21. (tiszai és duna-ti. 77 kg 20.25- 20.45, 78 kg 20.45-20.65, 79 kg 20.65-20.85, 80 kg 20.75 20.95. EGYÉB HIVATALOS TERMÉNY JEGYZÉSEK. PestV. rozs 13.9—14.1. egyéb 14.1—14.3. sörárpa I. 18.75— 1925. II. 18-18.5, tak.-árpa I. 16.1-16.4. II. 15.9—16.1, zab . 20—20.2, II. 19.85—19.95, tengeri 14.95—15.2, köles fb. 18—22, vor. 17—18, egyéb 16.5—17, repce 25.5 —26, tökmag nagy 27—28, kicsi 23—24, dob. 20—21, mák (kék) 120—125, Vitt.-borsó 18—19, exur.-borsó 18 —19.5, lencse nagy 36—43, közép 22—27, kicsi 20—22, bab. dunai szokr. 24.75—25, druli 24.25—24.75, felsőm. 23—24, lucernamag ny. 175—215, ólomz. 280—295, ólomz. 285—295, lóheremag ny. 80—100, ólomz. 128—132, ólomz. 130—138, tavaszi bükk. 17.5—19, szöszösbükk. 34—36, csillagfürt 11.5—12, buzakorpa 13.35—13*5. 8, liszt 16—* 16.3, sztépa szel. 8.5—10 LISZT ÜZLET. B-dara 37—38.25, Ogg Og Of 36-37.25. 2gg 2g 2f 35.25-36.25. 4 . 33.5-34 75. 5. 31.75-33. 6. 28-30. 7. 19.75-21.75. — Rozs. 28.5-29.25. 0-1. 25.75- 26.5. 1. 20-21. 10. IS—19 5 MAG- ÉS SZÁLASTAKARMÁNYPIAC, Fehérherc 250 —290. baltacím 35—40. kendermag 22—24. hajdina 17— 19. eirokszakáll 16-18. dió I. 125-135. II. 120-130. lucerna pr. 10.4—10.8. széna pr .-S.8, b-szalma pr. 3.1—3.3, r-szalma pr. 4—4.2. Külföldi gabonatőzsdék CHICAGO. Az üzlet szűk keretek között mozgott, mivel a liverpooli és winnipegi lanyhaság, a csekély tengerentúli érdeklődés, s végül az Egyesült Államok északnyugati részéről jelentette havazások megbénították a vásárlási kedvet. A huza- és a tengeripiac alig tartott irányzattal tart. WINNIPEG. Búza: máj. nyitás 60.375, közép 60.-, zárlat 59 75 (60.375), jul. nyitás 61.—, közép 60.625, zárlat 60.50 (61.—), okt. nyitás —, közép 61.50, zárlat 61.25 (61.875). NEW YORK. Búza: őszi vörös 11a 878/s, őszi kemény Ila 82, North, Manitobala 70.75. Rozs: western Ha 56.25 cent per bushel. Liszt: 395—405 cent per barrel. LIVERPOOL. Búza: márc. 4/308 — 11.34 P (4/3% — 11.41 P); máj. WA - 11.53 P (4/5 — 11.74 P). BÉCS. Kereskedelmi szokvány minőségű búzából a kínálat bőséges. Egyéb belföldi és magyar búzából szintén kellő mennyiségű áru került a piacra. A rozspiacon német birodalmi és lengyel áru talált elhelyezést. Tengeriből a piacra került árut főkép a sertéshizlalók vásárolják. Árpában északban a keresletet ki lehet elégíteni a kínálatból. Olajpogácsa és lenpogácsaliszt szintén kellő mennyiségben volt a piacon. Korpa iránt az nyitás K e d közép d 1 zárlat zárlat N é t zárlat 1 ó 1 zári cent per bushell per q cent per bush.P per q BUZ. A május 67.50 67.50 67.375 12.73 67.75 12.81 julius 67.75 67.875 67.50 12.76 67.875 12.82 szept. 68.75 68.625 68.50 12.96 68.875 13.02 TENGERI: május 48.125 48.125 48.9.72 48.25 9.76 julius 49.75 49.625 49.50 10.03 49.875 10.09 szept 50.375 50.375 10.21 50.623 10.24 ROZS: május 43.— 42.875 42.25 8.56 43.25 8.78 julius —.— 44.25 43.50 8 87 44.50 P.D! szept. —.— 45.25 44.75 9.07 45.50 9.51 ÚJSÁG SZERDA, 1939 MÁRCIUS 1* érdeklődés tovább tartott. A hivatalos jegyzések nem változtak. ROTTERDAM. Búza: márc. 3.32& (3.32^), máj. 3.50 (3.50), jul. 3.72H (3.7214), sept. 3.82*4 (3.82H) bfl. 100 kg-ként. Tengeri: márc. 89.75 (90.—), máj. 88.—(88.—), jul. 85.50 (85.50), szept. 86.— (86.25) bfl. 2000 kg-ként. ÚJVIDÉK. A piacon közepes forgalom mellett az irányzat nem változott Jegyzések 100 kg-ként: bácskai, szerémségi és szlavóniai zab 157.50—160, bácskai tengeri indiai és versed paritásban 95—96 dinár. A többi cikk ára nem változott ZOMBOR. A piacon az irányzat és az árak változatlanok, a forgalom 570 vagon volt. BUENOS-AIRES. Búza: márc.ápr. 7.5 (7.4), máj. 7.03 (704). Tengeri: márc. 7.10 (7.35), ápr. 6.31 (6.44), máj. 5.83 (5.83). Zab: márc. 4.55 (4.55). Lenmag: márc. 13.60* (13.53), ápr. 13.74 (13.88), máj. 13.93 (13.93) peso. Az irányzat nyugodt volt. ROSARIO. Búza: márc.ápr. 6.90 (6.90). Tengeri: márc. 6.70 (6.85), ápr. 5.70 (5.85). Lenmag: márc. 13.55 (13.70) ápr. 13.55 (13.75) peso. külföldi árutőzsdék CSOKORTŐZSBÉK. (Prága.) Belföldi nyersedkor 100 kg-ként prompt melniki állomásról 07.50.—68 zsehkora. Az irányzat gyenge. — (Newyork.) Guba centrifugai prompt 2.75 (2.75), márc. 1.83 (1.79-1.81), máj. 1.83— 1. 84 (1.83 — 1.851. iul. 1.89—1.90 (1.88-1.89), serpl. 1.91 -1.93 (1.91-1.92), nov 1.95 (1.95), ian. 1.90-1.91 (1.90 —1.91), márc. 1.92—1.94 (1.92-1.94) cent per libra. Az irányzat tartott volt. GYAPOTTItZ Siník. (Alexandria.) Sabellary dis fully good fair márc. 12.49. máj. 12.57. jul. 12.57. _felsőegyiptomi ashmuni ápr. 10.22, jul. 10.25, aug. 10.27. okt. 10.07; Giza: márc. 12.39, máj. 12.42, jul. 12.48, nov. 12.43, jan. 12.48 talari per kantar. — (Newyork.) Északamerikai fully middling luke 9.09 (9.14), márc. 8.71 (8.78), ápr 8.51 (8.58), máj. 8.34 (8.39), jun. 8.23 (8.29), jul. 8.12—8.13 (8.18), aug. 7.85 (7.6) szept. 7.73 (7.76), okt. 7.76 (7.76-7.77), nov. 7.72 (7.74), dec. 7.69 (7.72— 7.73), jan. 7.69 (7.72) cent per libra. Az irányzat tartott volt. GYAPJUTOZSDE. (Roubaix-Tourcoing.) Az irányzat nyugodt, az összforgalom 30.000 kg gyapjú volt. Árak: márc. 35.70, ápr. 35.80, máj. 35.90, jun. 36.10, jul. 36.30, aug. 36.50, szept. 36.60, okt. 36.70, nov. 36.90, dec. 37.10, jan. 37.20, febr. 37.40 frank. KÁVÉTŐZSDE. (Newyork.) A locopiac irányzata tartott. Rio: loco 5*/s; Santos: loco 1% cent per libra. A határidős piac irányzata alig tartott. Rio: márc. 6.06, máj. 6.09 jul. 6.09, szept. 6.09, dec 6.09 cent per libra. Santos: márc. 5.83, máj. 5.91 jul. 5.99, szept. 6.06, dec. 6.11, márc. 6.15 cent per libra. SERTÉS- ÉS ZSIKPud (Chicago) Sertészsir irányzata lanyhuló Árak: márc. 6.60 (6.75), máj. 6.65 (6.75), jul. 6 82 fá (6.90), szept. 6.97,j) (7.05). Élősertés: könnyű 750—790 (765—800), nehéz 690—710 cent per libra. KÉMTŐZSDÉK. (l London.) Réz: jóltartott, a többi tartoti irányzata. Vörösréz standard 43.25—43*/ib, 3 hónapra 13.56—43*(16. Jesz. árf. 43.25, chiztrolyt 48—19, best, selected 47.50—49. on standard 2530—215*/s, 3 hónapra 214.75-215. lesz. árf. 215.50. straits 220.50. Öröm külföldi prompt 1413/16—147/s; 3 hónapra 15Vs— 15*iu lesz. árt. 11?/8. Horgany prompt 13un«—KS'/s. 3 hónapra 14*/i«--MV». lesz. árt. 13’/». Nemhivatatos jegyzések: öntöttvas 78. 60 névleg. réz strong sheets 78, nikkel bel- és külföldi 180—185, aluminium fülföldi 94, külföldi 90, sntivion regulua 70—71, pl. tina 150 higany 330, ar.t.m . femai 43—45 r.ívieg Wolfram-érc 54—57 névfett. fehérbádce ' ' 15 rösrézsusphát 1919. rudezüst prompt 20s1*. kés. száll. »‘/n. momezust prompt 22.25, későbbi szállításra 21 “/*. arany 148/3. — (Newyork.) Straits en loco és 30—90 napra 4«.—, horgany loko 4.50, ezüst rudbau 42VI, Newyorld réz loko II. 37VI, elektrolyt loko 11.25, promptszállításra és 30— 90 napra 9 9zte, alumínium loko 20, nikkel, loko 35, fehérbádog 5., vas Northern pennsylvaniai kohóból 24.50, Bostonból 22.45, öntöttréz loko 10.471, áru, cif réz Hamburg 10.25, platina 34—35, ólom loko Newyork 4.85, ólom East St. Ionis 470. PIACOK BUDAPESTI NAGYVÁSÁR Felhozatal hajón: 48 mm vegyes áru; viasalon: 3 vagon burgonya, 1 vöröshagyma, 1 zöldség, 10 narancs és 20 vagon vegyes darabáru. Érkezett kiéri 6 őstermelőkocsi; rendelt áru: 53 kocsi és 10 hajós kertészkocsi: 7. Élő baromfit 92 ketreccel, vágottat 94 mm-ti tojást autókon 140 ládával hoztak fel. A felhozatal kielégítő, a forgalom közepes. A gyümölcspiacon drágult a piros narancs és a mandarin. A burgonyafajták közül valamivel szilárdabb volt az őszi rózsa, a kifli viszont tovább olcsóbbodott. A zöldségfélék közül a zeller, petrezselyem zöldje, a fekete- és a hónapos retek drágult. A zöldfőzelékek piacán csak a karfiol ára emelkedett. Szilárd a káposztapiac. A fejeskáposzta ára a 28 fillért. A baromfipiacok élénk kereslet mellett szilárdak. A nagybani árak a következők: GYÜMÖLCS: ama 40—1.50, aszaltszilva 1—1.50, dió, héjas 1.30, dióbél 4—4.40, mogyoróbél 4—4.40, mandulabél 3.20—5.—, füge, koszorús 66—70, zsákos 70— 1.30, ládás 60—1.50, narancs, sárga 56—68, piros 67— 96, Jaffa 66—78, mandarin 72—106, citrom 100 drb 4.20—7.— grape fruit 18—35.— pengő. — BURGONYA: Gülbaba 9—10, nyári rózsa 10—10.5, őszi rózsa 8.5—9, Ella 7.6—8, kifli .16-22, fojtott 12—18, Krüger 6.5—7.5 fillér. — ZÖLDSÉGFÉLÉK: gyökér, tisztán 0—10, vegyesen 7—10, sárgarépa 5—8, kazetta, nagy 6—8, kicsi 12—26, kalarábé, tavalyi 4—10, cékla kg 4+16, zeller 16—28, feketeretek 6—12, vöröshagyma 10—14, fokhagyma 6—20, torma, kicsi, erős 20—30, nagy, édes 30—40, nürnbergi fajta 50—70, petrezselyem zöldje csomója 10—24, hónaposretek 14—56, póré 5H 10, zöldhagyma 2—5, fejessaláta drb 4—25 fillér. —1! ZÖLDFŐZELÉKEK: paraj 22—40, sóska, szabadföldi ^6—1.10, melegágyi 1.60—2.20, karfiol, olasz, leveles 10—12.—, tisztított 70—90, feketegyökér 30—50, kelbiuilbó 1.60— 2.—, paradicsom, külf. 2.50—^4.— pengő. — KÁPOSZTAFÉLÉK: fejes 6—18, hollandi fajta 14—22,kel 5—10, piros 10—25 fillér. — GOMBA: champignon 1.40—2.40, szárított tinorru 5.— pengő. — TOJÁS: original 1.08— 1.10, aussehuss 1—1.10 pengő. — ÉLŐ BAROMFI: tyuk 1.30—1.40, csirke 1.80—2.80, idei 3.—, kacsa 1.60, lúd 1.50—1.65, pulyka 1.30—1.60 pengő. — VÁGOTT BAROMFI: tyuk 1.25-1.70, csirke 1.10-2.80, kacsa 1.50— 1.75, lúd 1.30—1.75, pulyka 1.40—1.80 pengő. — TEJTERMÉKEK: teavaj 2.70-3.20, főza avaj 2.60, tejföl 1., tehéntúró 60—80, kevert túró 1.40, juhtúrón 1.60—1.80, emmenthall 2.40—3.—, trappista, zsíros 1.70--2.20, sovány 1 30-1.40 pengő. - HÜVELYES TERMÉNY-, FŰSZER- ÉS GYARMATÁRUK: lencse 26-60, bab, fehér, aprószemü 26—31, nagyszemü 36—46, színes bab 36—42, lengyel bab 48—60, felesborsó 26—36, mák 1.30 —1.40, méz 1.65, köménymag 1.80, rizs japán 66—68, Karolin 90—1.—, fahéj, egész 10.—, törött 111—, essenc 46, őrölt paprika, csemegeédes 4.10, édesnemes 3.70, félédes 3.20 pengő. CSARNOKOK Vásárcsarnokok és nyiltpiacok kicsinybeni árainak jegyzése. BORJÚHÚS: comb 260—320, vésés 160—220. — MARHAHÚS: rostélyos, felsál 160—240, levendusok 120 —200. — SERTÉSHÚS: karaj 180—230, comb, lanocka, tarja 148—196, oldalas 124—164, zsirszalonna 136—140, háj 150—160, zsír 144—164. — JUHHUS: hátulja 110— söt, eleje 100—130. — ÉLŐ BAROMFI: csirke drb 180 -320, tyuk 240—460. - TISZTÍTOTT BAROMFI: hízott liba kg 150-210 kacsa 160—200, tyuk 150-210, csirke 200—350 — HAL: élő ponty 140—200,re jegel 100 -140 — TOJÁS: tea drb 7-8, főző és amó 6-7. — TEJTERMÉKEK: teavaj 340-360, tejfel 110-120, tehéntúró 70—90. — ZÖLDSÉGFÉLE: burgonya: Gülbaba 12 -14, nyári rózsa 14—16, őszi rózsa 12. Ella 11—11, kifli 24—30, fojtott 18—28, vöröshagyma 11—20 fokhagyma 16—36, kalarábé 12—00, fejeskáposzta 12 -28, kel 10— 18, savanyúkáposzta 16—20, karfiol 80-100, paraj 32— 60, sóska 90—280, főzőtök 18—34. — GYÜMÖLCS: alma 60—180, körte 140—200 gesztenye 100-140, narancs, sárga 64 —80, piros 80—120, mandarin 90—120 fillér. II.04I.I ATRIAC Budapesti sertésvásár. Felhajtás 260, előző vásárról maradt 246 darab, összesen 631, eladás 412, eladatlan 219 darab. Angol hússertés 341 darab. Az irányzat vál tozatlan. Árak: szedettsertés la 90—93, 11a 86—89, lila 77—85, angol tőkesertés 92—95, angol sonkasertés itt 80—91, esportzsir márkázott, vágóhídon átvéve, csomagolás nélkül 150, félsertés szalonnával la 123—128, la 118— 123, félsertéshús la 128—136, lla 120—128, sózott a tonna 3 darabos 134—136, hátszalonna 28 kg-os 147—150, hás 128—134, belföldi nsir 132—134, kicsontoznivaló sertéshús 100—110, sertésbelsőrész 90—100, sertésbél és gyomor 90—100, töpörtyű fa 140—150, Ha 26—30 fillér. Budapesti hús- és bldeshúsfasár, Hús vás érc Készlet: R5 nagymarha (eladás 135), 631 borjú (451), 79 birka (64), 160 bárány (110). A forgalom közepes volt. Arak: ökörhus fa egészben 142—144, hátulja 150— 136, eleje 122 — 124, szegve 120, tehénhus fa egészben 120-124, hátulja 130-132, eleje 108—110, szegve 110, ökör- ésig tehénhus fia egészben 96 -112, hátulja 100— 122, eleje 90 104, szegye 100, kicsontoznivaló 60—76, borjú ölet! bőrben la 140—154. Ila 130—138, borjú lekörözött eleje 106—110, hátulja la 160—172. Ila 150— 156, juh la 80 - 90. Ila 74—78, zsiger 60—70, faggyú 40—70, csont 50—40, marhafej (la darab) 75—125, orr és köröm 80, láb 4 darab 169—200, pacal egészben 170, marhabél 300 —350, borjúfodor egészben 40, juhbél 60— 70, marhavér (1 tál) 30, bárány 60—100 fillér kg-ként. — Hideshúsvásár: Készlet: 42 nagymarha (eladás 40), 802 borjú (752), 1 juh (1), 449 bárány (449), 73 félsertés nyúzott (77), 177 félsertés szalonnával (177), 387 süldő (387), 26 malac 126), 191 marha- és 334 kg. sertészsiger eladva. A forgalom közepes volt. Árak: kicsontoznivaló marhahús 36—70. borjú ölött bőrben la KS—116. Ila 120- 134, juha 72. bárány bőrben 70— 100. kecske 60, félsertés szalonna nélkül 114—130, szalonnás félsertés 108—130, süldő 110—136, malac 184— 190, marhazsiger 40, sertészsiger 80—80 fillér kg-ként. Budapesti borjúvásár. Felhajtás 456 . darab borjú. A forgalom lanyha volt. Árak: borjú la 88—91, kivételesen 92-91. Ila 77—86. Illa 60—76 fillér élősulykgként. Bécsi sertés- és marhatojását*. Sertésvásár: Felhajtás 1855 hússertés, melyből 291 magyarországi származású és 5474 zsirsertés, ebből 3472 magyarországi származású. Vesztegzár alatt 10 hússertés volt. Igen élénk forgalom mellett nagyrészt a multheti árak voltak érvényben. Árak élősulykg ként: belföldi hússertés 110, román 105-110, magyar 102—110, magyar uradalmi nehéz zsirsertés 105, közepes 103—104, paraszt zsirsertés 105—107, dalmát sertés 108—110, angol keresztezett 106-108 pfennig. — Marhavásár. Felhajtás 1192 vágómarha, melyből 368 vesztegzár alatt. Élénk forgalom mellett nagyobb érdeklődés mutatkozott. Ajak: ökör 95—99, extra 105, tehén 55—69, extra 90, bika 65—70, extra 79, kicsontozni való 46—33 pfennig. Kisvárda. A hatóság joggal kérte be a házassági anyakönyvi kivonatot és ha akkor még nem vezettek anyakönyvet, negatív bizonylatot kell beszerezni, mely azt igazolja, hogy ebből az okból nem állítható ki a házassági anyakönyvi kivonat a név szerint megnevezett házasfelekről. RO-es. Ha be tudják igazolni úgynevezett negatív községi bizonyítvánnyal, hogy mialatt elcsatolt területen laktak, ott nem szereztek községi illetőséget, abban az esetben meg kell szerezni az, a'102. év előtti lakhelyükről az illetőségi bizonyítványt olyan értelmű záradékkal ellátva, mely szerint 1921 július 26-án is ottani illetőségük volt. Ilyen módon megkaphatná az állampolgársági bizonyítványt. Ha azonban elcsatolt területen szereztek utóbb községi illetőséget, akkor áallás hiányában elvesztették magyar állampolgárságukat. A szóban forgó kérvény benyújtását nem tartjuk célravezetőnek.V. M., Nagysurány. Az anyakönyvi kivonatokra szükség van, de azokkal az 1875—1880. évi igazolás meg nem történhetik. Az, hogy a valóságos adózást nem tudja esetleg igazolni, nem okozhat zavart, ha helyhatósági bizonyítvánnyal igazolhatja, hogy nagyatyja az 1875— 1880. években megszakítás nélkül ott lakott és valamilyen adóköteles foglalkozást űzött. L. B. Az a kérdés, hogy a szóban forgó hat év előtt hol lakott. Ha magyar területen lakott, abban az esetben nem is veszíthette el magyar állampolgárságát, feltéve, hogy nem volt felvidéki községi illetősége 1921 julius 26-án. A visszahonosításnak törvényes akadálya nincs, de nem kötelező s így a belügyminisztertől függ, hogy teljesíti-e az ilyen irányú kérelmet. K. P. Az új rendelet önökre nem vonatkozik, mert nem felvidéki lakosok és 1928 óta mindvégig itt laktak, Ila a község nem akarja illetőségüket elismerni, a belügyminiszterhez kell fordulni kérvénnyel, mert az 1922:XVII. t.-c. 24. §-a értelmében az ilyen vitás esetekben első és utolsó fokon a belügyminiszter dönt. Edit Ila igazolni tudja, hogy 1928 november 2. óta állandóan ott lakik és leszármazását is ki tudja mutatni 1851-ig olyan értelemben, hogy addig minden elődje magyar területen született, az új jogszabály értelmében mint felvidéki, visszanyerte magyar állampolgárságát. Ez azonban csak a visszacsatolt terület lakosaira áll kétségtelenül. Arra vonatkozólag, hogy mi a helyzet a vissza nem csatolt Felvidék lakosaival kapcsolatban, még nem alakult ki a joggyakorlat. A visszatérési lehetőséget illetőleg forduljon a legközelebbi m. kir. konzulátushoz, ahol a másik kérdésre is választ kaphat. Mezőtúr. A leány sárospataki illetőségű, mert az apja illetőségi helye ebben az esetben nem irányadó. Anyai nagyatyja pedig a közölt adatok és főképpen a zemplén megyei levéltárban őrzött iratok szerint kétségtelenül sárospataki illetőségű volt s az ő jogán az anya is, minek következtében anyja jogán gyermekei is ottani illetőségű s ezt az illetőségét már születésével szerezte meg. Az illetőségi bizonyítvány megszerzésére csak egy mód van. Meg kell ugyanis bízni valamelyik sárospataki ismerőst azzal, hogy járjon el a községi elöljáróságnál és a felsorolt iratok alapján kérjen illetőségi bizonyítványt. Szükség van még lakbizonylatra és annak igazolására is, hogy sem Sátoraljaújhelyen, sem Mezőtúron nem szerzett újabb illetőséget sem ő, sem anyja. K. D. törzsaltiszt, Makó. Nem ismerjük a feltételeket, érdeklődjék az ottani rendőrségen. Hadifogoly. 1. Valószínű, hogy iratai nem feleltek meg a feltételeknek. 2. A hitközségnek jogában áll évről-évre ujabb megállapodást kötni az alkalmazottjával, lí. Állampolgársága rendben van. Miután az apja 1865-ben született, a nagyapa születési bizonyítványát is be kell szereznie, ha az állampolgársági bizonyítványt kéri a belügyminisztertől. Szükség esetén beérik a nagyapa halotti bizonyítványával, de az apa születési és házassági anyakönyvi kivonatát be kell szerezniük. Az 1921-ben kiadott állampolgársági bizonyítványokat felülvizsgálják majd. Ha rendben találják, úgy rokonának nem eshetik baja.