Ujság, 1943. szeptember (41. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-17 / 210. szám
9 part többi részén is olasz csapatok állomásoztak. Olaszországnak Franciaország és Francia-Afrika mellett főként a Balkánon voltak aspirációi. Most a helyzet lényegesen megváltozott. A Balkánon állomásozó olasz csapatok egy részét leszerelték, némely csapattest a német jelentések szerint német parancsnokság alá helyezkedett, más csapattestek pedig ellenállást tanúsítanak. Egy feltűnést keltő német jelentés arról számolt be, hogy két olyan tábornokot, Rossit és Albertit, akik az ellenállás hívei voltak és Badoglio utasítása értelmében cselekedtek, miképpen emeltek ki német ejtőernyősök két német tábornok és egy lovagkeresztes őrnagy irányítása mellett Csapataik közül tiranai főhadiszállásukról. Tirana Albánia fővárosa s éppen ezért van az albán helyzet szempontjából nagy jelentősége. Semleges részről is sokat foglalkoznak ezzel az érdekes s a hadviselés szempontjából forradalminak nevezhető eseménynyel s rámutatnak arra, hogy ez a rendkívül ügyesen végrehajtott akció, lényegét illetően teljesen elül Mussolini kiszabadításától s olyan figyelemreméltó precedenst teremtett, amelynek még igen érdekes további következményei is lehetnek. Angolszász részről is felismerték a balkáni helyzet jelentőségét, ezért szövetséges tiszteket küldtek Jugoszláviába, mind Mihajlovits tábornok, volt hadügyminiszternek, a csetnikek parancsnokának, mind pedig Titonak, a partizánok parancsnokának főhadiszállására. Német jelentések szerint szinte lehetetlen elképzelni, hogy Mihajlovits és Tito között együttműködés jöjjön létre, bármennyire is ez a fő célja az angol tisztek Jugoszláviába jövetelének. Mihajlovitsék a régi szerb nacionalista pártokra támaszkodnak, mik Tito a kommunistákon kívül főként a horvát parasztpárttal rokonszenvező rétegeket szervezte meg. Az angol terv nyilvánvaló s német részről nyíltan kifejezik, hogy teljesen átlátnak ezeken az angolszász célkitűzéseken. Az angolszászok egyrészt Mihajlovitsék és Titoék együttműködését, másrészt mindkét partizánvezér csapatainakaz olasz különítményekkel való együttműködését akarják megalapozni és kiépíteni. Erre az együttműködésre angolszász számítások szerint nagy szerep várna akkor, ha az angoloknak sikerülne Dalmácia, Albánia, Montenegro és Nyugat-Görögország partvidékén partraszállni. Ezt a számítást igyekszik a német hadvezetőség erélyes intézkedések gyors végrehajtásával keresztülvinni. Német részről is jelentik, hogy Dalmácia egyes vánkara, szeptember 16. Moszkvai jelentés szerint, a yorki érsek Moszkvába érkezett. Lisszabon, szeptember 16. A yorki érsek moszkvai útjával kapcsolatban Londonban megjegyzik, hogy Cyril Forster Garbett dr. yorki érsek mindig sürgette az Anglia és Oroszország közötti jobb megértést. A két nemzetnek jobban kell egymást megismernie az irodalom és a széleskörű kölcsönös Moszkva, szeptember 16. (NST) Szalin Molotov külügyi népbiztos jelenlétében fogadta az algíri franosaiban „kommunista csőcselék utcai harcot kezdett“. Ezeket a harcokat, német jelentés szerint, leverték, de a német jelentések is megállapítják, hogy egyes olasz kötelékek tovább is kísérleteznek az ellenállásssal. Mindenesetre a német és a semleges jelentések megegyeznek abban, hogy a Balkánon kibontakozó helyzetet kettőzött figyelemmel kell kísérni. A német jelentések szerint Görögországban már javarészt megtörtént az olasz csapatok lefegyverzése, jóllehet itt is nyilván az angolszász törekvés arra irányult, hogy az olasz csapatok együttműködjenek a görög hegyvidékre visszavonult bandákkal. Elsősorban általában azt a hegyvonulatot kísérik figyelemmel, amely párhuzamosan halad az Adriai-tenger keleti partvidékével. Ezzel kapcsolatban az ellenséges propaganda kitalálásának minősítik azt az angolszász állítást, hogy a partizánok mindjobban előnyomulnak ezen a hegyvidéken a tengerpart irányában és egyes kikötővárosokat, amelyekben utcai zavargások is voltak. Így többek között Zárét, Spalatót és Dubrovnikot bekerítéssel fenyegetik. Már azért sem lehet szó, német közlések szerint, a partizánok ilyen arányú előretöréséről, mert német és horvát kötelékek szakadatlan küzdelemben állanak a boszniai, montenegrói, dalmáciai, horvát tengerpartvidéki és albániai bandákkal és ezeket fokozottabban szorítják vissza a hegyvidékek magányos zugai felé. Kritikus volt egy ideig a helyzet az Égei-szigetvilágban is, ahol az egyes szigeteken kiépített támaszpontokat német és görög megszálló csapatok közösen védték. Megemlékeztünk róla, hogy a német felfogás a megszállás alatt álló balkán államokat illetően német jelentések szerint megváltozott. Német részről hangsúlyozzák, hogy Görögországgal Németország csak az olaszok miatt keveredett háborúba, s egyben jelzik, hogy Görögország az eddiginél lényegesen messzebbmenő autonómiában fog részesülni. Miután ez a terület lényegében olasz érdekszférának volt tekinthető, ezek az említett rendelkezések az olasz kérdést is erősen érintik. Bizonyos, hogy ezek az összrendelkezések összefüggnek a fascizmus jövő helyzetével és általában Olaszország várható szituációjának értékelésével, s ezért még nem lehet tisztán látni, hogy az olaszországi főhatalom átvétele Mussolini személyében és a köztársasági fascista párt újjáalakítása, helyesebben megalakítása milyen módon fog kihatni a balkáni állásfoglalásokra, látogatások útján — mondotta volt. — A canterbury dékán a látogatásról ezeket mondta: A yorki érsek látogatása újabb mérföldként üdvözlendő az angol-szovjet megértés útján. Szép gesztus az anglikán egyház részéről, hogy friss bizonyítékát kívánja látni annak a vallási türelemnek, amelyet Sztálin legutóbb jelentett be a moszkvai metropolita beiktatási ünnepélyével kapcsolatban. (MTI) és a bizottság katonai küldöttségét, amely jelenleg a Szovjet Unióban tartózkodik. • A yorki érsek Moszkvában Francia katonai küldöttség Sztálinnál Súlyos légi támadás Páris ellen Pária, szeptember 16. (Német Távirati Iroda.) A Páris ellen szerdán végrehajtott angol-amerikai bombatámadásról az OFI a következő részleteket jelenti: Különösen súlyos károk érték Páris két külvárosát, Courbevoie-t, ahol 23 óráig már 60 tudodat számoltak össze és Bezons-t, ahol körülbelül kétszázan sebesültek meg, de a halottak számát mág nem állapították meg. La Garenne-ben is sok halott és sebesült van. Páris városán belül ismét Auteuil környéke szenvedett különösen súlyos károkat, amelyet már 12 nappal ezelőtt a korábbi angol-amerikai légi támadás erősen megviselt. Egész házsorok dőltek romba, 300 —400 méteres körzetekben. Sok bombatölcsér zárja el az utcai közlekedést, sok épület még ég. Sokan a romok alatt vannak. (MTI) Szabályozták a Vatikánváros őrzését Zürich, szeptember 16. (Magyar Távirati Iroda.) Rómából jelenti a Stefani. Kedd délután óta két német katona látja el az őrséget a Szent Péter-téren, azaz ama márványból készült fal mentén, amely a Szent Péter-teret az olasz területtől elválasztja. A Vatikánváros három bejáratát két-két olasz karabínier fogja őrizni. Ezzel kapcsolatban utalnak ti lateráni szerződés 3. cikkére, amely meghatározza, hogy bár a Szent Péter-tér a Vatikánvároshoz tartozik, "mégis a lakosság számára szabályos módon rendelkezésre áll és hogy a rendőri szolgálatot ezen a téren az olasz hatóságok látják el. Ennek következtében a katonai jogkörrel a Vatikánváros területén, valamint azon kívül a pápai testőrség, az olasz karabinierik, az olasz rendőrség és a német katonák vannak megbízva. ÚJSÁG PÉNTES, 1943 SZEPTEMBER 11 Német hadijelentés A Kabintól kétoldalt és a keleti arcvonal déli szakaszán számos ellenséges támadást visszavertünk. A hátsó összeköttetéseitől elvágott egyik ellenséges csoport megsemmisítése során az ellenség többezer halottat, hatszáz foglyot, 114 páncélost és 84 löveget vesztett. A szovjet a középső arcvonalszakaszon Jolmiától nyugatra erős páncélos és repülőgép-támogatással megkezdte várt támadását. Az ellenséget elkeseredett harcok után súlyos véres veszteségei mellet visszavertük vagy elfogtuk. A Imreek teljes folyamatban vannak. Az ellenség Belijtől délre és a Ladoga-tótól délre is hasztalanul támadott erős tüzérségi előkészítés után. A trét legutóbbi napon a szovjet 201 repülőgépet vesztett. Salerno és Eboli térségében szerdán is elkeseredett harcok folytak. Néhány ellenséges harccsoportot megsemmisítettünk. Alta Villa mellett az amerikaiak számos halottat és foglyot vesztettek. A légi fegyvernem szerdán megsemmisített egy 8000 tonnás szállító hajót és megrongálta a partra szálltó hajóhad tizenegy más hajóját. Erős angol-zszakamerikai repülőkötelékek szeptember 15-én a késő esti órákban észak- és nyugatfrancia területeket támadtak. Különösen Páris városának lakónegyedeiben jelentékeny rombolások történtek és a lakosság veszteségeket szenvedett Néhány ellenséges repülőgép az elmúlt éjjel berepült Észak, és Nyugat- Németország felé. Elszigetelt bombavetésekkel csak jelentéktelen károkat okoztak. Az eddig beérkezett jelentések szerint kilenc ellenséges repülőgép A lezuhant Német harci repülőgépek az elmúlt éjjel egyes célpontokat támadtak London térségében. A Mölders vadászrepülőgép-ezred szeptember 15-én a hétezredik repülőgépet lőtte le. Nowotny főhadnagy, egy vadászrepülőgépcsoport vezetője, a két legutóbbi napon a keleti arcvonalon 12 ellenséges repülőgépet lőtt le és ezzel 216. légi győzelmét aratta. (MTI) Kis hírek Olaszországból Róma, szeptember 16. (NST) Róma katonai parancsnoka, Ctifoi di Bergolo hadosztálytábornok szerdán bejelentette, hogy kormánybiztosokat állított az összes minisztériumok élére. A kormánybiztosok feladata a közigazgatás szakszerű vezetésének fenntartása. A miniszterelnökség kormánybiztosi vezetését Giacomo Bellazzi vette át, a külügyminisztériumét Agosto Rosso, a belügyminisztériumét Lorenzo Dn Via, a pénzügyminisztériumét Ettore Cambi. A kormánybiztosok teljhatalmúlag gyakorolják a miniszterek közigazgatási és fegyelmi jogait. * Róma, szeptember 16. (NST) A Duce csütörtök reggel Renato Ricci altábornagyot kinevezte az önkéntes közbiztonsági milícia főparancsnokává. A kinevezés napiparancs alakjában történt, amely mint a Duce hatodik napiparancsa jelent meg. ♦ Torino, szeptember 16. (NST) A Gazetta del Popolo szerdán olasz és német nyelven a következő felhívást közölte: — A torinói német csapatok parancsnoka értesíti a torinói munkásokat, hogy a munkést valamennyi gyárban rendesen folytatni kell. Alaptalanok azok a híresztelések, hogy a német hatóságok más téren akarják igénybevenni a munkásokat. Senkinek sincs mitől tartania,aki szabályszerűen elfoglalja munkahelyét.. Most történt meg először, hogy olasz újság német nyelvű közleményt hozott. * Chiasso, szeptember 16. (NST) A Badoglio-kormány által kinevezett lombardiai prefektust, d’Antonio tábornokot, akinek a székhelye Milánóban volt, letartóztatták. * Zürich, szeptember 16. (Magyar Távirati Iroda.) Mint a most fascista vezetés alatt álló Provincia di Como jelenti, az egész Brenner-vonal mentén a feketeingesek őrjáratai működnek már és őrködnek ezen a szakaszon. A Svájci Távirati Iroda jelenti Chiassóból, hogy Chiasso és a nemzetközi pályaudvar között a határainkat kedden este még olasz csapatok tartották megszállva. Chiasso és a milánói pályaudvar között a személyforgalom normálisan bonyolódott le, tehervonatok úgyszólván egyáltalán nem közlekednek. Ruggiero tábornoknak német hadifogságba való átszállítása után Milánót az eddiginél nagyobb német osztagok szállták meg. Comóban erősen csökkentek az élelmiszerkészletek. Skorzeny beszél Mussolini kiszabadításának körülményeiről Berlin, szeptember 16. (NST) Német részről már akkor előkészítették Mussolini kiszabadítását, amikor még Santa Maddalena szigetén tartózkodott. Ez a kísérlet azért nem sikerült, mert közvetlenül megvalósítása előtt Mussolinit hidroplánon máshová vitték. A kiszabadítási vállalkozás vezére, Skorzeny Ottó SS-főrohamvezető, aki a fenti közléseket tette, hozzáfűzte még, hogy Mussolini kiszabadítása a Gran Sasso hegyén is csak egy szálon függött, mert amikor a német ejtőernyős katonák megérkeztek, már ott volt a rádióparancs, hogy Mussolinit sürgősen Szicíliába kell vinni. Skorzeny Ottó, magas, szikár férfi, a harmincas években. Most már mindent elmondhat, amit eddig titokban kellett tartania. Részletesen ismerteti, milyen volt a találkozás Mussolinival. A szoba, amelyben Mussolinit találta, börtöncella benyomását keltette. A falak üresek voltak s az egész szobában nem volt más, mint egy pinces, egy asztal és néhány szék. A Duel a szoba közepén állott, s amikor meglátta őt, üdvözlésre emelte a kezét. Kék polgári ruha volt rajta. Azmikor meglátta a zűrzavart az őrök között — mondotta neki Mussolini —, mindjárt tudta, hogy elérkezett a szabadulás pillanata. — Percek alatt készen voltunk az indulásra — fejezte be elbeszélését Skorzeny. — Sötétkék kabátjába segítettem a Dúcét, ő felkapta fekete kalapját, s máris siettünk a repülőgéphez, amely a keskeny sziklatetőn várt ránk. Mussolini a célhoz való megérkezése után elsőnek feleségével és csal ' ”-'nival találkozott. Közben látta fiát, Vittoriót is, akit Badoglio hívei az államcsíny után letartóztattak. Vittorio Mussolini csak rövid ideig volt fogoly, mert sikerült megszöknie. A börtön, amelyből Mussolinit kiszabadították, egy teljesen feledésbe ment szálloda volt, amely egy szakadék szélén állott és amelyet csak földalatti folyosón keresztül lehet megközelíteni. A hegytető, amelyen aCampo Imperatore szálloda elhagyott épülete áll, 2212 méter magasságban fekszik a tengerszíne fölött, közvetlenül a 3000 méternél is magasabb Gran Sasso hegytömb csúcsa alatt. Az alig száz lakost számláló kis Asorgi falucskából drótkötélpálya visz fel a szállodához. A drótkötélpálya olyan meredek és a kocsi oly gyorsan emelkedik a magasba, hogy útközben többször meg kell állania, mert különben az utasok nem tudnák megszokni a magas levegőt és légzési zavaraik támadnának. A drótkötélpálya végállomása egy hatalmas szakadék szélén áll, s innen körülbelül 100 méter hosszú alagút visz a szálloda alá. Magában a szállodában felvonón lehet bejutni az alagútból. A szálloda építési módja mindenképpen hozzálleszkedik a viharos időjáráshoz. Kelet, dél és nyugat felé kerek, észak felé, ahol hirtelen emelkedő sziklafal, védi a szelek ellen. Szögletes. Ha vihar tombol ezen a vidéken, akkor a szálloda teljesen el van vágva a külvilágtól, mert a drótkötélpálya forgalmát is be kell szüntetni. A szálloda egy előcsarnokból, egy étteremből és számos apró szobácskából áll. Az egész hegytető alig néhány száz négyzetméter kiterjedésű és 800 méteres szakadékba lejt. Keleten emelkedik a Gran Sasso kopár sziklacsúcsa, amelyet örök hó borít. A Campo Imperatore szálloda majdnem teljesen feledésbe ment, mert a zord időjárás és a nehéz megközelíthetőségnél vendégek nem nagyon keresték fel. Mussolinit repülőgépen Newyorkba, majd Washingtonba akarták vinni a Berliner Börsenzeitung szerint Berlin, szeptember 16. (NST) A Berliner Börsenzeitung lisszaboni tudósítójának jelentése szerint Mussolini kiszabadulása 0 órával előbb történt meg, mielőtt ki akarták szolgáltatni az Egyesült Államoknak. A kiszolgáltatás benne volt a fegyverszüneti feltételekben, amelyeket Badoglio aláírt. Az erre vonatkozó tárgyalásokat Castiglione tábornok folytatta, aki július végén jött egy olasz futárgéppel Liszszabonba, ahol érintkezésbe lépett az angol nagykövetséggel és az amerikai követséggel. A döntő tárgyalások a Lisszabontól 30 kilométernyire nyugatra fekvő Mafra városka egyik szállodájában mentek végbe. Néhány nap múlva azt a követelést terjesztették Castiglione elé, hogy Mussolinit ki kell szolgáltatni az Egyesült Államoknak, mégpedig a Roosevelt elnök által megjelölendő napon. A kiszolgáltatás külső körülményeit úgy tervezték, hogy kidomboruljon az Egyesült Államok győzelme a fascizmus felett. Mussolinit amerikai katonai küldöttség vette volna át, filmfelvevők, fényképészek, rádiótudósítók és újságírók jelenlétében, akik ezt a pillanatot szóban és képben megörökítették volna. Az összes nagyobb filmvállalatok, rádiótársaságok és lapkiadók képviselve lettek volna. A terv előkészítése valamivel hosszabb időt vett igénybe, mint eredetileg számították, de nem is törődtek az idővel, mert nem számoltak a német ellenintézkedésekkel. Mussolinit repülőgépen akarták Newyorkba hozni, Szicílián és Gibraltáron keresztül, majd Newyorkból Washingtonba vitték volna. Rooseveltnek — írja a Berliner Börsenzeitung lisszaboni tudósítója — állítólag az lett volna a terve, hogy Churchill jelenlétében maga elé vezetteti a Fehér Házba Mussolinit és ebből az alkalomból rádióbeszédet tart. Mussolini repülőgépének megérkezését szeptember 16-ra várták Newyorkba. Berlin szerint Mussolini éles választóvonalat vont önmaga és a monarchikus Olaszország között Berlin, szeptember 16. (NST) Benito Mussolini öt napiparancsának döntő jelentősége van az olaszországi helyzetre. Mussolini, aki ezt az öt napiparancsot nemcsak a saját maga nevében adta ki, hanem kormánya nevében is, azt juttatta kifejezésre megnyilatkozásával, hogy újból átvette az olaszországi fascizmus legfőbb vezetőségét és a kormányelnök tisztségét. A fascistapártnak új nevet adott: „Köztársasági Fascista Párt", elrendelte, hogy vegyék át újból hivatalukat mindazok, akiket a fegyverletételi kormány megfosztott tisztségüktől. Mussolini ezzel a telgteljesebb mértékben megtagadta a Badoglio-kormány által kiadott intézkedéseket, sőt ezen túlmenően éles választóvonalat vont önmaga és Viktor Emánuel király között. A fascistapárt új elnevezését nem lehet másként értelmezni, csak úgy, hogy Mussolini és a fascista mozgalom nem ismerik el többé a monarchiát Olaszországban, hanem a köztársasági államforma felé törekednek. Hogy a háború folytatása tekintetében milyen magatartást akar tanúsítani a Mussolini által irányított Olaszország, kiderül a pártszolgálati szervekhez intézett parancsból, amely kötelezi ezeket a szerveket, hogy támogassák a közös ellenség ellen olasz földön harcoló német véderőt tetterősen és bajtársiasan. Fascistaellenes pártok felhívása Chiasso, szeptember 16. (Bud. Tuti.) Az egyik svájci lap jelentése szerint az antifascista pártok egységfrontja a milánói lakossághoz felhívást intézett. A felhívásban utalnak Badoglio tábornagynak a kapitulációról szóló közleményére, amelyben kijelentette, hogy minden más oldalról jövő támadással szemben ellenállást tanúsítanának. A felhívás szerint ez bekövetkezett. Ezért a mostani tragikus órákban csupán egy kötelesség van. A mindenáron való ellenállás. A felhívást a szabadelvű újjáépítés, a demokrata keresztényszocialista párt, az akciópárt, a szocialista egységpárt és a kommunista párt írta alá.