Vásárhely Népe, 1946. július-szeptember (3. évfolyam, 143-218. szám)
1946-08-25 / 188. szám
1946 augusztus 25., vasárnap, VÁSÁRHELY NÉPE KÉRELEM A VILLAMOSÚJUK FOGYASZTÓKHOZ Felkérjük i. t. Fogyasztóinkat, hogy áramdíjszámláink kiegyenlítésére megfelelő öszszeget tartalékolni és számláinkat bemutatáskor kifizetni szíveskedjenek . Üzemünk egyetlen bevétele az árameladásból van s ha számláinkat nem tudjuk pontosan inkasszálni, abba a helyzetbe kerülünk, hogy szénbeszerzési és egyéb fizetési kötelezettségeinknek nem fogunk tudni eleget tenni, ami maga után vonja az üzem áramszolgáltatásának teljes beszüntetését, amit minden körülmények között elkerülni kívánunk. Közöljük itt. Fogyasztóinkkal, hogy eddigi áramdíjak ki nem egyenlítése esetén üzemi bizottságunk határozata folytán , minden további értesítés nélkül, az áramot kikapcsoljuk HÓDMEZŐVÁSÁRHELY! VILLAMOSTELEP, a város kezelésében. Anyakönyvi hírek Születtek: Pap István és Paku Ida leánya: Ida. Berta István és Bottyán Rozália leánya: Anna. Ménesi János és Dezső Lidia fia: Ernő. Boros Sándor és Paksi Julianna leánya: Margit. Akantisz Kornél és Metzker Margit ia: Kornél. Tóth Mihály és Marton Eszter fia: Sándor. Erdélyi Péter és Patócs Rózsa fia: Péter. Mészáros Antal és Libor Ilona leánya: Erzsébet. Kecskeméti István és Kis Eszter leánya: Eszter. Varga János és Gál Julianna fia: János.Takó János és Patócs Ida fia: Lajos. Török Bálint és Imre Terézia leánya: Sára. Demján Julianna leánya: Éva. Baranyi Imre és Szénási Jusztina fia: Imre. Peőcz Ferenc és Vad Ida fia: Alfréd. Beretzk Bálint és Stertz Anna fia: Ernő. Béni Ferenc és Tóth Rozália leánya: Ilona. Török Sándor és Kardos Piroska fia: Sándor. Fejes Eszter fia: Imre. Bánfi Piroska leánya: Piroska. Ferkovics Ibolya fia: Gusztáv. Zsarkó József és Túri Zsófia fia: József. Baranyi János és Tóth Mária fia: János. Kurucz Sándor és Égető Julianna leánya: Ilona. Szeberényi Lajos és Széles Juliánna leánya: Julianna. Búzás Lajos és Matula Piroska halva született leánya. Arany Tóth Sándor és Forrai Eszter fia: Lajos. Házasságot kötöttek: Szenti Sándor és Braum Terézia. Zilahi Jenő és Asztalos Mária. Pető János és Kováts Éva. Imre Lajos és Tápai Margit. R. Balogh Sándor és R. Balogh Jusztina. Nagy Imre és Honyecz Róza. Mucsi István és Gombár Anna. Koncz Mihály és Sárközi Juliánna. Terjék Imre és Kovács Anna. Csengeri Pál ■és Csende Margit. Pataki Imre és Arany Rozália. Kávássy Sándor és Berényi Juliánna. Havránek Lajos és Rácz Ilona. Horváth Mihály és Balog Mária. Kovács Mihály és Rostás Mária. Hős :Pál és Kérdő Lidia. Hegedűs Sándor és Hegedűs Juszttina. Dezső István és Kristó Ilona. Bánfi Zoltán is és Jenei Rozália. Bánszki Ferenc és Pap Julianna. Kovács Pál és Kis Sára. Elhaltak: Forrai Margit 1 hó, Nagy Lidia 16 éves, Konstantin Gyula 82, Császár Ferenc 43, Sárosi Mihály 46, Dobsa Péter 13 hó, özv. Szántó Pálné Fekete Erzsébet 79, Varga Ernő 63, Nagy Sára 7 hó, Cserti Mária 14, Diószegi Lászlóné Jejes Eszter 63, özv. Kovács Bálintné Török Juliánna 74, özv. Bánfi Mihályné Károlyi Rozália 86, Kopornyik Márton 64, özv. Palócz Sándorné Kasza Zsófia 67, Molnár Imréné Kapocsi Julianna 67, Rostás Rozália 9 hó, Varga János 1 napos, Karsai Ferenc 31, Erdei Sándor 77, Tóth Mária 77, dr. Karády György 60, Tolnai István 12 napos, Gera Imre 71, Marton Lajosné Bartucz Erzsébet 20, Szabó Ernő 64, Varga Katalin 8 hó, özv. Kovács Sándorné Tatár Kis Zsuzsánna 82, Móricz Vendel 51, Deák Lajosné Kovács Julianna 37 éves korában. *n»gwin«inni MAAiiiiiirrfiiwiiriTffrimMWiiiiiiiiiYiMiii •1 ' ir — Felhívás: A 140.500-1946. F. M. sz. rendelet értelmében felhívom azokat a földtulajdonnal rendelkező birtokosokat, feleseket, bérlőket, valamint a mezőgazdasági munkavállalókat, akik külterületen laknak és valamelyik külterületi Közigazgatási Kirendeltséghez tartoznak, hogy összeírás végett a lakóhelyük szerint illetékes Közigazgatási Kirendeltségnél jelentkezzenek. Jelentkezés ideje augusztus hó 22-től augusztus 31-ig. Kérem az érdekelteket, hogy ezen kötelezettségnek tegyenek eleget annál is inkább, mert annak elmulasztása büntetést von maga után. Az összeírás alkalmával mindenki hozzon magával olyan adatokat, amelyből a birtokterület nagysága, illetve a termelés beosztása megállapítható. De ezeket az összeírás alkalmával szóban is előterjesztheti. Lévai Sándor sk. munkaközv. hiv. vezetője. ■ is tojás- és baromfikereskedő, Bajcsy Zsilinszky Endre-u. 2. ..... ni— .... mi.......mu ....... "Turmi — A kétéves női kereskedelmi szaktanfolyam hírei. Pótbehatásokat augusztus 24-én, szombaton és 26-án, hétfőn délelőtt 9—12-ig a polgári leányiskolában tartják. Behatási díj 20 forint, tandíj 20 forint. Beiratkozhatnak a polgári leányiskola, vagy leánygimnázium IV. osztályát, vagy az elemi iskola VIII. osztályát végzett növendékek. A tanítás szeptember 2-án délután 2 órakor kezdődik. Igazgatóság. Lucerna és lé here, nemű gazdasági magvakért a legmagasabb termelői árakat azonnal fizeti az fim Magtisztító Toep T i 11 - t é - ra és szánkamentesítésre elvállal minden magféle céget. Vásárol és átvesz: adó, kötött és dézsma gabonát, . valamint olajos magvakat, BESZÁLLÍTÁSHOZ DÍJMENTESEN AD ZSÁKOT! NE VESSÜNK ARANKÁS, TISZTÍTATLAN MAGVAKAT ! Fenyvesi Félix László gabona, termény és magkereskedő, Wlassics-u. 6. Tel: 585 Szeptemberben zsírt és cukrot osztanak Forgalomba kerül a tíz filléres A Gazdasági Főtanács sajtófogadáján Van Zoltán tájékoztatást adott a Gazdasági Főtanács legsürgősebb feladatáról Ez: jóllakatni és felöltöztetni a háborúban és inflációban elszegényedett lakosságot. Elmondta, hogy a polgári közgazdászok aggodalmaskodásával szemben a gyakorlat azokat igazolta, akik külföldi kölcsönre való tekintet nélkül készítették elő a stabilistációt, meghatározott időre, augusztus 1-ére. Hangoztatta, hogy a kezdeti nehézségeken túl vegyünk. A beszélgáltatos valutákért a kormány élelmiszereket vásárol külföldön. Szeptember elején megkezdődik a cukor A banir hatósági kiosztása. Megszűnik az aprópénz hipery is A pénzverde naponta hétezer váltópénzt készít. Kedden forgalomba kerül a tízfilléres. Rövidesen elkezdik a 2, 20, 50 és ezer forintos előállítását is. Az öt forintoshoz szükséges esütiöt már beszámították a pénzverdébe. A stabilizáció nagy sikere, hogy a főváros , amely eddig állami támogatásból tartotta fenn magát, ebben a hónapban saját bevételéből négyszázezer forintot tett félre tisztviselői fizetésekre. Papoktól kaptak fegyvert a kalótisták A „Szabadság“ írja, hogy a batonyai rendőrkapitányságra blkalmas bejelentés érkezett, hogy a kevermesi volt KÁLÓT vezetőség fegyvereket rejteget. A rendőrség kiszállt Kevermesre és elrendelte a vizsgálatot a KÁLÓT vezető tagjai ellen. A házkutatások során Domonkos Sándor, Frank József és Tóth Béla lakásán olajos rongyokba csomagolva Mauser-puskákat találtak, a megfelelő töménymennyiséggel együtt kihallgatásuk során kiderült, hogy a puskákat Szilágyi Antal, római katolikus segédjeiként bízta rájuk azzal, hogy jól őrizzék meg a fegyvereket, mert erre még szükségük lehet. A segédlelkészt is előállították, aki beismerte, hogy Farsang László plébános utasítására adta át a „megbízható“ KÁLÓT vezetőségi tagoknak a fegyvereket. A plébános házában több fegyver volt. Farsang László nem tudott felvilágosítást adni a nyomozók kérdéseire. Azzal védekezett, hogy a puskák véletlenségből maradtak nála és azért rejtegette, mert nem merte beszolgáltatni. A szigorú vizsgálat megállapította, hogy a KALOI vezetőségi üléseken a plébános átrondően demokráciaoller.ee hjetlenségeket tett és szervezkedésre szólította fel a tagokat, a mai rendszer ellen. A politikai rendőrség őrizetbe vette a KAL® f vezetőségi tagjait, a három fegyverrejtegelőt letartóztatta, a plébános és a segédlelkész szerepét a most folyó kihallgatások tisztázzák 10967/1946 Ill. szám. HIRDETMÉNY fel nem robbant lőszerek bejelentése ügyében. Felhívom a város lakosságát, hogy mindazok, akik a város határában fel nem robbant tüzérségi lőszerekről, vagy repülőbombáról tudomással bírnak, azt három napon belül a városháza, földszint 31. számú szobájában jelentsék be. Hódmezővásárhely thj. város tanácsának 1946. augusztus 21. napján tartott üléséből. ALBERT IMRE polgármester h. I TOJÁST, I BAROMFIT, TOLLAT mindig a legmagasabb napi áron veszek | W EIS! ERZSI I Fehér szappan kilója 7*80 „ Alföldkíncst “ pipere » ^ * szappan békebeli 10 dkg ^ F41 Lugszappeo kilója 2*— SZAPPANFŐZÉST VÁLLALOK! StJ» K.as»supaHSWM*ny ©Albce* Holló utca 12. Telefon: 648. 1 Forintért textiláruk nagy választékban Inganyagok, kartonok, szövetek vacson térti öltöny 49 50 Kész kötények, blúzok. Grün László textilkereskedés Tárkány-palota Apróhirdetés 10 szóig 2 forint, minden további szó 30 fillér. 9 hát. hold föld felébe vagy árendába tanyával kiadó. Ugyanott ló és tehén tartásra kiadó. Ért. Dr. Csáky Lajos utca 38._______511 Egy merinoi kos eladó. Bartóki u. 46. 51' . Kétéves hasas üsző és fejős kecskék eladók . Lévai u. 26.__________________________51 A Gorzsai Kommunista Párt vasárnapi ünnepélyén valaki tévedésből elvitt egy fekete kalapot. Nagyon kérem legyen szives Gorzsa tanya 573. szám alá leadni. 50' Lakást, vagy magános házat keres megbizható házaspár. Ajánlatokat a kiadóhivatalba kér. J Kiadó üzlethelyiséget keresek a város forgalmas pontjain vagy a II. kerületben. Ajánlatokat a kiadóhivatalba vagy Damjanich utca 3. szám alá kérek Árunyilvántartási könyv kapható a Vásárhely Népe nyomdájában. Két fiatal nő bútorozott szobát keres. Cimekét a kiadóba kérünk. ___ __________ Jólfőző asszony tanyára kimenne, jószág neveléshez ért. Cime: Darányi utca 15. 49 KITŰNŐ kerékpárgumiragasztó kapható O dalkosár-u 13 sz. alatt az udvarban.______ Nem döglik meg sertése, baromfia, ha Csőd se:résvész., Csoda baromfivész elleni szer használ. Legtökéletesebb patkánymérgek. O dal kosár utca 4. 40 Miniszteri engedéllyel rendelkező soffőrisko! ( folyó hó 26-án délutn 5 órakor kezdi tanfolyamát a Szociáldemokrata Párt tantermében. Előkészít személyautó, teherautó és motorkerékpár vezetésre Felvilágosítást ad ? Párttitkárság és Borsos József, Réz utca 1 szám.__________________________________5( ■ Egy 9 hónapos süldő van eladó Jókai utca 126 szám alatt.__________________________ | ízléses, elegáns, modern hajfrizurát, dave Patócsné készít. Damjanich u. 39 Ingzefirek, sifonok, kartonok, flanelek legolcsóbban vásárolhatók a SZAPPANOS iBitilüzletben Deák Ferenc-utca (ócskapiac). HIRDETMÉNY A városi bitangistállóba 1 db liba, 2 kaca és 11 lúd behajtatott. Amennyiben ezen jószágokat igazolt tulajdonosaik 8 napon belül nem veszik, azok el fognak árvereztetni. I Hódmezővásárhely, 1946. évi aug.24. dr DURA tb. tanácsné ____________ _________________ | Esernyőjavítást * *«okszerűen és pontosan készít ] VÄs&rh©?yt latvAiivitf ernyőkészitő Eli. Szer., TútoMica 10 SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG: Szenti Sándor, Diószegi Ferenc, Oláh Lajw Kerekes Imre, FELELŐS SZERKESZTŐ: Kovács Mihály Felelős kiadó: OLÁH MIHÁLY. Vásárhely Népe nyomdája. Telefon: Szerkesztőig 271, Kiadóhivatal Stt Felelős üzemvezető SZÉLL IMRE.