Vásárhely Népe, 1946. július-szeptember (3. évfolyam, 143-218. szám)

1946-07-10 / 150. szám

I. Bittel. SAKK Rovatvezető: MÁTHÉ ISTVÁN — 1. sz. eredeti feladvány — Szeintesi Sekk barátok tisztelete és nagyrabecsülése jeléül ajánlja Papp István Imrésárhely. Megfejtést a következő szám hozza. A MADOS délkerületi alnevetné­ke az 1946. évi egyéni bajnoki ver­senyét a rendező Szettesi Sakkot díszközgyűlése keretébe® nyitotta meg a Városháza dísztermében. A megnyitó beszédet dr. S­o­mt­h­y László mondotta, amelyben szellemi fölemelkedésünk egyik hatásos esz­közének jelölte meg a sakkozást. ■1 sem szívességet teszünk, — nsiszta — hanem kötelességünket teljesítsük, ami­kor a Muskás Sakkernek a verseny megrendeslésében segítségére siet­tünk. — Szeretném, ha e pár mon­dat, amit a főjegyző mosdott fik lyakérr bevilágítana a Városházába és mi is olyan támogatásban részesülnénk, mint a Szentesi Munkás Sakkir. Viára B­e­d­ő Ödön a MADOS társelnöke, a neves fővárosi sak­kozó üdvözölte a központ nevében a délkerület, illetve Szentes város sakkozóit és társadalmát. Vajda Imre szentesi polgármee­tér régebbi emlékeiből kii­dulva a sakkot alkalmas kapocsnak tekinti, hogy a dolgozók társadalmát, mint a dolgozók szellemi sportja, gondo­latban és érzésben összefogja. S végül a versenyt megnyitotta, kí­vánva azt, hogy a béke, megértés jegyében folljen le és gyökön a jobb. A díszközgyűlés S­o­mt­h­y László dr. lelkes zárószavaival ért véget. Azután megindult a verseny B a ■ S­o­g­h László szövetségi verseny­­vezető szakavatott irányítása ma­iért. Az elődöntőben tíz város 31 sak­kozója vívott kessély küzdelmet a tizes döntőbe jutásért. Az erőviszo­nyok tisztázása után a döntő mező­nye a következőkből alakult ki: Mák Kosrád Szeged, Papp Hmvhely, Tószegi Békéscsaba, Mosonyi Mese hegyes, a szistesi gárdákéi pedig: Fekete, dr Pisi, Rostás, Hallasz és Locskai. Délkerület birtoka Mák Ernő Szeged 8 pont, II. Fekete Mi­hály Szentes 7. III. dr Pisi Pál I. IV. Tószegi Pál Békéscsaba 5. V. Mételyi Kálmánt 5.. VI. Konrád Ala­jos 4 és fél, VII. Papp István 3 és fél, VIII. Rostás 3 és fél, IX Hallasz Béla 2 és fél, X. Lecskay 1 és fél. * B HMTI meghívta Szentes város vá­logatott sakis csapatát egy barátsá­gos mérkőzésre, amit a szentesiek örömmel el is fogadtak, így tehát a vásárhelyi sakkozóknak július hó 21 én alkalmuk nyílik megmutatni „oroszlán“ körmüket délkerület leg­jobb sakk-csapatának. SAKK-HÍR. A Hun­vásárhelyi Sakkör 1946. évi július 14 én d. e. 3 óra­kor a Tinában, a régi klubhelyi­ségben választmányi ülést tart. Kérjük a választmányi tagok pon­­tos megjelenését. E 1 c 5 k. Csápléti mázsakönyv, avatási szerződés kap­ható a Vásárhely Népe-nyomdában, Szántó Kovács János u. 11. VÁSÁRHELY NÉPE 1946. július 10., szerda. ERTISZTES !­esztelése hoz: A Városi Tanács 8286/1946. tv. számú határozata alapján a villamostelep munkásainak természetbeniekkel való ellátása érdekében szükségessé vált annak elrendelése, hogy az áramdíjak 40­­/3-át mind az ipari, mind a világítási fogyasz­tók természetben fizessék. Egyedi­ ezen az utón ál­ módjában a vezetőségnek és üzemi bizottságának, hogy a telep munkásainak az élelmezését a kalóriaszol­­gáltatás keretében biztosítsa. Az üzem munkásai máskép dolgozni nem tudnak, a város lakosságának elsőrendű érdeke tehát, hogy a telep munkásainak ezt a jogos és méltányos igényét teljes mértékben támogassa. A mai időkben, amikor úgyszólván csaknem mindenki természetbeniekért dolgozik, a hitelezett áramdíj ellenében annyit kérünk csupán, hogy a fogyasztott áram ellenértékének egy részét természetben kaphassuk meg. Felkérjük tehát minden fogyasztónkat, hogy ezen rendelkezést betartani szíveskedjék, mert másképp az üzem folytonosságát munkaerő­hiány miatt nem tudnék biztosítani A kalóriaszolgáltatásokon felül esetleg megmaradó készleteket jól tárolható szén beszerzésére fordítjuk, miáltal az őszi és téli üzemanyag szük­ségletünket tudjuk fedezni. Természetbeni fizetéseknél az előírásoknak megfelelően az 1944. december 15-i áramdíjakat és az ugyanakkori élelmiszerárakat vesszük alapul, melyek figyelembevételével s világítási fogyasztóknál : egységár 14,92 fillér = 1 hectowatt. 1 hectowatt óradíjért fizetendő: 12 dekagramm élőmalac vagy 9 ff zsír vagy szalonna 2 darab tojás a biswari fogyasztóknál: egységár 1 5 fillér =1 hectowatt 1 hectowatt áramdíjért fizetendő: 8 dekagramm élőmalac vagy 6 ff zsír ; 16 ff finomliszt 1 n 24 ff kenyérliszt 1 320 burgonya­­ 24 ff búza f 3! ff tengeri vagy valamint tojásban 2 hedtowatt áramdijért 3 drb. tojás Fenntart természetbeniek a fogyasztó választásában egy vagy több fajta élelmiszerben fizethetők Nagyipari fogyasztók számláikat telepünkön egyenlítik ki, egyéb fogyasztók a Szent Antal­ utcai iskolában lévő városi irodánkban fizetnek. Reméljük, hogy a város villamosáramot fogyasztó lakossága teljes mérték­ben megérti a felhívásunkat és segíteni fog nekünk, hogy a nehezen megindult áramadást állandósítani és zavarmentessé tenni módunkban legyen. VILLAMOS­TELEP ÜZEMVEZETŐSÉGE, ÉS ÜZEMI BIZOTTSÁGA. h witoim in ■wmwreaifc» rh — ' n r 25n finomliszt 37n kenyérliszt I 5#» burgonya ! 3*n béza­­ 47 ff tengeri 1 . 47 ff árpa, vagy S­pott, StortBreak •raszi­száiba a magyar hazlifastyalt A Szovjetunióban, ahol a sport­­kultúra fejlődését nagyfontosságú­­nak tartják és a hangsúly a tömeg­sporton van, még a hadifoglyok­nak is lehetővé teszik, hogy a sportból kivegyék a részüket. Pá­los György hadifogoly főhadnagy levelet írt a 207-es számú hadifo­goly táborból és közli, hogy a tá­borukban a hadifoglyok különböző sportot űznek és legkedveltebb sportjuk az atlétika. Külön torná­szaik is vannak, akik talajtorna mutatványokkal szórakoztatják rendszeres műsoros előadásaik kö­zönségét. A táborparancsnokság a legnagyobb készséggel áll a ren­delkezésükre és sportversenyeik a legmagasabb nívón mozognak. A táborban nemcsak magyarok, ha­nem németek és osztrákok is­­van­nak, akikkel valóságos nemzet­közi versenyeket rendeznek. Igen kedvelt az öt számból álló atléti­kai verseny, de a legnagyobb ér­deklődés a triatlon küzdelmeit kí­séri. Legutóbbi versenyükön kitű­nő német és magyar atléták között folyt nagy harc, amely végered­ményben az első három helyezett között csak 0.5—0.5 pontos kü­lönbséggel dőlt el. Egyénileg a ma­gyarok közül Pálos György főhad­nagy nyerte a súlylökést, Huszár Ferenc msz. második lett a súly­­lökésben, a kézigránátdobásban és harmadik a triatlonban, míg Szabó István és Fej­es Mihály a triatlon­ban a negyedik­ és ötödik helye­zést érték el. A verseny helyezett­jei és győztesei a táborparancsnok­­ságtól dohány és élelem jutalom­ban részesültek. A díjakat az anti­fasiszta klubban szép ünnepség ke­retében osztották ki. Ez a verseny és a díjkiosztás ünnepsége is iga­zolja, hogy a sport igen alkalmas eszköz a népek közötti barátság ki­építésére. Gyermeknap a Munkás­pályán Bensőséges családias sportese­mény zajlott le a FIMTE-pályán. Az egyesület legifjabb sportolóit ünnepelte a szakosztály vezetősége és a megjelent közönség. Ez alkalommal kapta meg a gyer­mek bajnokcsapat a bajnoki ok­leveleket. A bajnokcsapat a IV. kerület lett Az okleveleket a kö­vetkező fiúk kapták: Albert István, Aczél Tibor, Bessenyei István, Béni Ferenc, Bordás Sándor, Dávid Já­nos, Fejes László, Magócs Béla, Magócs Ferenc, Szabó József, Széll Ferenc, Aczél Ferenc és Sukk György. IV. kier. és Kerületekből való válogatott i.i (i.o) A bajnokcsapat tartalékos volt. Az első gól Paksi hibájából esett a kiegyenlítő gólt is ő lőtte, 11-es­­ből * * Igen jó kis mérkőzés volt, e na­gyok játékához is viszonyítva. * Pirosak—Fehérek 210 Előmérkőzés (gyermek csapatoké). * A főmérkőzés előtt Kovács Imre vezetésével felvonultak­ a gyerme­kek. Elől a bajnokcsapat, aztán a többiek. Somogyi Ferenc, a labda­rúgó szakosztály vezetője beszéd kíséretében átadta az okleveleket »Ez az oklevél legyen örök emlé­ketek. Tanulásban és a magán­éle­tetekben is legyetek az elsők, mint a sportban«. Majd megköszönte a Vásárhely Népének a sajtó támogatását. Utána Pálfi Palócz János, a HMTE alelnöke üdvözölte kereset­len, lelkes szavakkal Kovács Im­rét, a HMTE mintajátékosát, aki az egész »Gyermekbajnokság« él­tető eleme volt. »A HMTE és a sportközönség üdvözletét tolmácsolom azért a szorgalmas munkáért, ami az ifjú­ságot arra intette, hogy a sport miatt a tanulást ne hanyagolják­ el . A Gyerrmekbajnokság sok min­denre tanít. A fiúk­ a társadalom legkülönbözőbb rétegeiből verőd­tek össze. Itt nincsen csak­­egy rang, a tudás és igyekezet rangja. A legteljesebb egyetértés és szere­tet van a kék-fehér munkás zászló alatt. És igaz magyar szellem, ami a jövő szempontjából is igen fon­tos. * Kovács Imrét, aki szintén kapott elismerő oklevelet, — mi is szere­tettel üdvözöljük az önzetlen mun­káért. Kezei között a fiúk csak jót tanulhatnak. A szülők rá bízhatják fiaikat. * Petrik Ferenc, a kitűnő futbal­lista már aláírta­­igazolását a HMTE-hez. Amíg az iskolai ta­nulmányai Orosházához kötötték OMTK-ban játszott. Most, hogy az érettségit megszerezte, újra anya­egyesületében, a HMTE-ben szol­gálja a magyar sportot. Sokat ja­vul vele a Munkás. v. j. * Makó ifi—Vásárhely ifi 2l­ Makót törölték, így a két pont a miénk. Szeged—Vásárhely 1,1 Igen szép eredmény. A gólt Dani lőtte 11-esből, Szeged—Kecskemét 3,2 Kecskemét—Makó 3,3 Kovács Ferenc oklevelét Varga József rajzolta. A fiúkét id. Erdei Sándor nyomdász állította­­elő díj­mentesen. ol­yi 5«.' k szám. FELHÍVÁS. Nyomatékosan felhívom az ellá­­tatlan lakosság közti azokat,­­akik a július havi jegyeiket még nem vették át, hogy a július hari ellá­tási jegyek áttétele végett­­. hó 13 ig feltétb­ei­ is lenrkesszenek, mert aki fenti felhívás elejére s­em ve­szi át a meghatározott ideig a je­gyeit, azt az ellátatlanok közül tö­rölni kell én aug. 1 én sem kaphat tovább jegyet. ■ódmezóvásárhaly, 1846. jév. 8. dr. ORSÁY sk. tb. tanácstiok. SZERKESZTŐ BIZOTSAG: Szenti Szeder, ÜSlwegi F«r*a«, OMfe bnf«*. K«rette« tare. FÜLEL#« SZE«KaS*re: Karte* SIIMy. fMBBfe hite*, OhAH MIHÁLY: Vásárhely Népe nyomdája. Telefon: Szerkesztőség 271. Kiadóhivatal 82 HU

Next