Vásárhely Népe, 1946. július-szeptember (3. évfolyam, 143-218. szám)
1946-07-10 / 150. szám
I. Bittel. SAKK Rovatvezető: MÁTHÉ ISTVÁN — 1. sz. eredeti feladvány — Szeintesi Sekk barátok tisztelete és nagyrabecsülése jeléül ajánlja Papp István Imrésárhely. Megfejtést a következő szám hozza. A MADOS délkerületi alnevetnéke az 1946. évi egyéni bajnoki versenyét a rendező Szettesi Sakkot díszközgyűlése keretébe® nyitotta meg a Városháza dísztermében. A megnyitó beszédet dr. Somthy László mondotta, amelyben szellemi fölemelkedésünk egyik hatásos eszközének jelölte meg a sakkozást. ■1 sem szívességet teszünk, — nsiszta — hanem kötelességünket teljesítsük, amikor a Muskás Sakkernek a verseny megrendeslésében segítségére siettünk. — Szeretném, ha e pár mondat, amit a főjegyző mosdott fik lyakérr bevilágítana a Városházába és mi is olyan támogatásban részesülnénk, mint a Szentesi Munkás Sakkir. Viára Bedő Ödön a MADOS társelnöke, a neves fővárosi sakkozó üdvözölte a központ nevében a délkerület, illetve Szentes város sakkozóit és társadalmát. Vajda Imre szentesi polgármeetér régebbi emlékeiből kiidulva a sakkot alkalmas kapocsnak tekinti, hogy a dolgozók társadalmát, mint a dolgozók szellemi sportja, gondolatban és érzésben összefogja. S végül a versenyt megnyitotta, kívánva azt, hogy a béke, megértés jegyében folljen le és gyökön a jobb. A díszközgyűlés Somthy László dr. lelkes zárószavaival ért véget. Azután megindult a verseny B a ■ Sogh László szövetségi versenyvezető szakavatott irányítása maiért. Az elődöntőben tíz város 31 sakkozója vívott kessély küzdelmet a tizes döntőbe jutásért. Az erőviszonyok tisztázása után a döntő mezőnye a következőkből alakult ki: Mák Kosrád Szeged, Papp Hmvhely, Tószegi Békéscsaba, Mosonyi Mese hegyes, a szistesi gárdákéi pedig: Fekete, dr Pisi, Rostás, Hallasz és Locskai. Délkerület birtoka Mák Ernő Szeged 8 pont, II. Fekete Mihály Szentes 7. III. dr Pisi Pál I. IV. Tószegi Pál Békéscsaba 5. V. Mételyi Kálmánt 5.. VI. Konrád Alajos 4 és fél, VII. Papp István 3 és fél, VIII. Rostás 3 és fél, IX Hallasz Béla 2 és fél, X. Lecskay 1 és fél. * B HMTI meghívta Szentes város válogatott sakis csapatát egy barátságos mérkőzésre, amit a szentesiek örömmel el is fogadtak, így tehát a vásárhelyi sakkozóknak július hó 21 én alkalmuk nyílik megmutatni „oroszlán“ körmüket délkerület legjobb sakk-csapatának. SAKK-HÍR. A Hunvásárhelyi Sakkör 1946. évi július 14 én d. e. 3 órakor a Tinában, a régi klubhelyiségben választmányi ülést tart. Kérjük a választmányi tagok pontos megjelenését. E 1 c 5 k. Csápléti mázsakönyv, avatási szerződés kapható a Vásárhely Népe-nyomdában, Szántó Kovács János u. 11. VÁSÁRHELY NÉPE 1946. július 10., szerda. ERTISZTES !esztelése hoz: A Városi Tanács 8286/1946. tv. számú határozata alapján a villamostelep munkásainak természetbeniekkel való ellátása érdekében szükségessé vált annak elrendelése, hogy az áramdíjak 40/3-át mind az ipari, mind a világítási fogyasztók természetben fizessék. Egyedi ezen az utón ál módjában a vezetőségnek és üzemi bizottságának, hogy a telep munkásainak az élelmezését a kalóriaszolgáltatás keretében biztosítsa. Az üzem munkásai máskép dolgozni nem tudnak, a város lakosságának elsőrendű érdeke tehát, hogy a telep munkásainak ezt a jogos és méltányos igényét teljes mértékben támogassa. A mai időkben, amikor úgyszólván csaknem mindenki természetbeniekért dolgozik, a hitelezett áramdíj ellenében annyit kérünk csupán, hogy a fogyasztott áram ellenértékének egy részét természetben kaphassuk meg. Felkérjük tehát minden fogyasztónkat, hogy ezen rendelkezést betartani szíveskedjék, mert másképp az üzem folytonosságát munkaerőhiány miatt nem tudnék biztosítani A kalóriaszolgáltatásokon felül esetleg megmaradó készleteket jól tárolható szén beszerzésére fordítjuk, miáltal az őszi és téli üzemanyag szükségletünket tudjuk fedezni. Természetbeni fizetéseknél az előírásoknak megfelelően az 1944. december 15-i áramdíjakat és az ugyanakkori élelmiszerárakat vesszük alapul, melyek figyelembevételével s világítási fogyasztóknál : egységár 14,92 fillér = 1 hectowatt. 1 hectowatt óradíjért fizetendő: 12 dekagramm élőmalac vagy 9 ff zsír vagy szalonna 2 darab tojás a biswari fogyasztóknál: egységár 1 5 fillér =1 hectowatt 1 hectowatt áramdíjért fizetendő: 8 dekagramm élőmalac vagy 6 ff zsír ; 16 ff finomliszt 1 n 24 ff kenyérliszt 1 320 burgonya 24 ff búza f 3! ff tengeri vagy valamint tojásban 2 hedtowatt áramdijért 3 drb. tojás Fenntart természetbeniek a fogyasztó választásában egy vagy több fajta élelmiszerben fizethetők Nagyipari fogyasztók számláikat telepünkön egyenlítik ki, egyéb fogyasztók a Szent Antal utcai iskolában lévő városi irodánkban fizetnek. Reméljük, hogy a város villamosáramot fogyasztó lakossága teljes mértékben megérti a felhívásunkat és segíteni fog nekünk, hogy a nehezen megindult áramadást állandósítani és zavarmentessé tenni módunkban legyen. VILLAMOSTELEP ÜZEMVEZETŐSÉGE, ÉS ÜZEMI BIZOTTSÁGA. h witoim in ■wmwreaifc» rh — ' n r 25n finomliszt 37n kenyérliszt I 5#» burgonya ! 3*n béza 47 ff tengeri 1 . 47 ff árpa, vagy Spott, StortBreak •rasziszáiba a magyar hazlifastyalt A Szovjetunióban, ahol a sportkultúra fejlődését nagyfontosságúnak tartják és a hangsúly a tömegsporton van, még a hadifoglyoknak is lehetővé teszik, hogy a sportból kivegyék a részüket. Pálos György hadifogoly főhadnagy levelet írt a 207-es számú hadifogoly táborból és közli, hogy a táborukban a hadifoglyok különböző sportot űznek és legkedveltebb sportjuk az atlétika. Külön tornászaik is vannak, akik talajtorna mutatványokkal szórakoztatják rendszeres műsoros előadásaik közönségét. A táborparancsnokság a legnagyobb készséggel áll a rendelkezésükre és sportversenyeik a legmagasabb nívón mozognak. A táborban nemcsak magyarok, hanem németek és osztrákok isvannak, akikkel valóságos nemzetközi versenyeket rendeznek. Igen kedvelt az öt számból álló atlétikai verseny, de a legnagyobb érdeklődés a triatlon küzdelmeit kíséri. Legutóbbi versenyükön kitűnő német és magyar atléták között folyt nagy harc, amely végeredményben az első három helyezett között csak 0.5—0.5 pontos különbséggel dőlt el. Egyénileg a magyarok közül Pálos György főhadnagy nyerte a súlylökést, Huszár Ferenc msz. második lett a súlylökésben, a kézigránátdobásban és harmadik a triatlonban, míg Szabó István és Fejes Mihály a triatlonban a negyedik és ötödik helyezést érték el. A verseny helyezettjei és győztesei a táborparancsnokságtól dohány és élelem jutalomban részesültek. A díjakat az antifasiszta klubban szép ünnepség keretében osztották ki. Ez a verseny és a díjkiosztás ünnepsége is igazolja, hogy a sport igen alkalmas eszköz a népek közötti barátság kiépítésére. Gyermeknap a Munkáspályán Bensőséges családias sportesemény zajlott le a FIMTE-pályán. Az egyesület legifjabb sportolóit ünnepelte a szakosztály vezetősége és a megjelent közönség. Ez alkalommal kapta meg a gyermek bajnokcsapat a bajnoki okleveleket. A bajnokcsapat a IV. kerület lett Az okleveleket a következő fiúk kapták: Albert István, Aczél Tibor, Bessenyei István, Béni Ferenc, Bordás Sándor, Dávid János, Fejes László, Magócs Béla, Magócs Ferenc, Szabó József, Széll Ferenc, Aczél Ferenc és Sukk György. IV. kier. és Kerületekből való válogatott i.i (i.o) A bajnokcsapat tartalékos volt. Az első gól Paksi hibájából esett a kiegyenlítő gólt is ő lőtte, 11-esből * * Igen jó kis mérkőzés volt, e nagyok játékához is viszonyítva. * Pirosak—Fehérek 210 Előmérkőzés (gyermek csapatoké). * A főmérkőzés előtt Kovács Imre vezetésével felvonultak a gyermekek. Elől a bajnokcsapat, aztán a többiek. Somogyi Ferenc, a labdarúgó szakosztály vezetője beszéd kíséretében átadta az okleveleket »Ez az oklevél legyen örök emléketek. Tanulásban és a magánéletetekben is legyetek az elsők, mint a sportban«. Majd megköszönte a Vásárhely Népének a sajtó támogatását. Utána Pálfi Palócz János, a HMTE alelnöke üdvözölte keresetlen, lelkes szavakkal Kovács Imrét, a HMTE mintajátékosát, aki az egész »Gyermekbajnokság« éltető eleme volt. »A HMTE és a sportközönség üdvözletét tolmácsolom azért a szorgalmas munkáért, ami az ifjúságot arra intette, hogy a sport miatt a tanulást ne hanyagolják el . A Gyerrmekbajnokság sok mindenre tanít. A fiúk a társadalom legkülönbözőbb rétegeiből verődtek össze. Itt nincsen csakegy rang, a tudás és igyekezet rangja. A legteljesebb egyetértés és szeretet van a kék-fehér munkás zászló alatt. És igaz magyar szellem, ami a jövő szempontjából is igen fontos. * Kovács Imrét, aki szintén kapott elismerő oklevelet, — mi is szeretettel üdvözöljük az önzetlen munkáért. Kezei között a fiúk csak jót tanulhatnak. A szülők rá bízhatják fiaikat. * Petrik Ferenc, a kitűnő futballista már aláírtaigazolását a HMTE-hez. Amíg az iskolai tanulmányai Orosházához kötötték OMTK-ban játszott. Most, hogy az érettségit megszerezte, újra anyaegyesületében, a HMTE-ben szolgálja a magyar sportot. Sokat javul vele a Munkás. v. j. * Makó ifi—Vásárhely ifi 2l Makót törölték, így a két pont a miénk. Szeged—Vásárhely 1,1 Igen szép eredmény. A gólt Dani lőtte 11-esből, Szeged—Kecskemét 3,2 Kecskemét—Makó 3,3 Kovács Ferenc oklevelét Varga József rajzolta. A fiúkét id. Erdei Sándor nyomdász állítottaelő díjmentesen. olyi 5«.' k szám. FELHÍVÁS. Nyomatékosan felhívom az ellátatlan lakosság közti azokat,akik a július havi jegyeiket még nem vették át, hogy a július hari ellátási jegyek áttétele végett. hó 13 ig feltétbei is lenrkesszenek, mert aki fenti felhívás elejére sem veszi át a meghatározott ideig a jegyeit, azt az ellátatlanok közül törölni kell én aug. 1 én sem kaphat tovább jegyet. ■ódmezóvásárhaly, 1846. jév. 8. dr. ORSÁY sk. tb. tanácstiok. SZERKESZTŐ BIZOTSAG: Szenti Szeder, ÜSlwegi F«r*a«, OMfe bnf«*. K«rette« tare. FÜLEL#« SZE«KaS*re: Karte* SIIMy. fMBBfe hite*, OhAH MIHÁLY: Vásárhely Népe nyomdája. Telefon: Szerkesztőség 271. Kiadóhivatal 82 HU