Vasárnapi Ujság – 1903
1903-11-15 / 46. szám - Az olasz királyi pár látogatása Francziaországban: Visszatérés a versaillesi muzeum megtekintéséről 46. szám / Időszerü illusztrácziók
45. SZÁM. 1903. 50. ÉVFOLYAM. év szeptember 1-ső napján az angol uralkodónak hat pár foglyot szoktak adni. Glocester herczeg pedig évenként egy halpástétommal kedveskedhet királyának. A mostani uralkodó, VII. Edvard király szintén elfogadta mind a két ajándékot. Az első lazaczot, mely az Elba vizében hálóba kerül, a magdeburgi halász czéh a porosz királyi családnak ajándékozza. Ezen szokás 1687 óta áll fenn. A tavaly Berlinbe hozott ajándék-lazacz 21 fontot nyomott s a piaczon körülbelől 150 márkát adtak volna érte. * A legújabb divathóbort, melyet New-Yorki milliomosok feleségei és leányai most nagyban űznek, abból áll, hogy drága pénzen apró tigris-, oroszlán- vagy párducz-kölyköket vesznek s ezeket az utczán selyem-zsinegen vezetik. Mihelyt az ily állat nyolcz vagy tíz hónapos lett s karmai már nagyon élesek, feleáron ismét az állatkereskedőkhöz visszakerülnek: — Kérem jöjjön el Kittyért, — írta a minap egy ottani divathölgy a kereskedőnek, kitől az oroszlánkölyket egy évvel előbb megvette, — a kedves megette a kutyánkat ! * Egy amerikai lap és olvasói. Egy Illinois városában (Éjszak-Amerikában) megjelenő napilap minden számában a bibliából egy-egy szakaszt szokott közölni, mert — mint a szerkesztő az első számban megjegyezte — sok előfizetőnek csakis ily módon nyílik alkalma a szentírás tartalmával megismerkedni. Pedig a biblia ismerete az olvasók magukviseletére nagyon üdvös hatást gyakorolna s az államügyészszel való kellemetlen érintkezést is ritkábbá tenné. Angolországban a hölgyek nem arczkenőcsöt, hanem Ugorhatejet használnak szépitőszerül, miért nagyon sok pénz ment ki a külföldre. Ma már ez teljesen fölösleges, mert Balassa K. gyógyszertárában Temesvárott kapható a valódi angol Ugorkatej. Üvegje 2 korona. Köztudomásu, hogy a Balassa fele valódi angol Ugorkatej az arczbőrt bársonysimává, fehérré varázsolja és teljesen eltüntet minden ránczot, májfoltot és szeplőt a legrövidebb idő alatt. Ajánlatos még a valódi angol Ugorka-szappan 1 kor., pouder 1 kor. 10 fillér. Kapható minden gyógyszertárban. VASÁRNAPI, ÚJSÁG. 769 HALÁLOZÁSOK. CSOTTA JÁNOS, Fiume városának volt podestája és volt országgyűlési képviselője, meghalt november 6-ikán 81 éves korában Lovranában, honnan holttestét átszállították Fiuméba s ott nagy részvét közt temették el. Ciotta neve és működése nagyon ismeretes a hatvanas és hetvenes évekből, mikor Fiume hazafias küzdelmet folytatott, hogy Magyarországhoz csatoltassék. E mozgalmat vezette Ciotta, ki 1869—75-ben mint képviselő részt vett a magyar országgyűlésen. Podestává 1872-ben választották és a magyar kikötőváros nagy föllendüléséhez hozzá van fűzve az ő neve. Irodalmilag is működött ; emlékiratot nyújtott be az alföld-fiumei vasút kiépítéséről 1864-ben és fejtegette a Suezcsatorna megnyitásának fontosságát Magyarország kereskedelmére nézve. Fő törekvése volt mindenkor, hogy Fiumét minél közelebb hozza Magyarországhoz ; e végből egyik intézője és vezetője volt annak a több százra menő fiumei társaságnak, amely 1893. év nyarán Debreczent meglátogatta. Debreczen ez alkalomból Ciottát díszpolgárává választotta hajlott kora miatt nyugalomba vonult, de halála fölelevenítette Fiuméban az érdemeket, melyeket a város körül szerzett. Koporsójára gróf Tisza miniszterelnök, a Fiumei magyar kormányzóság és tengerészeti hatóság is koszorút tett, Fiume város közgyűlése pedig ünnepélyesen kifejezte részvétét. Elhúnytak még a közelebbi napokban : WINTERKORN SÁNDOR, benedekrendi aranymisés áldozópap, nyug. lelkész 79 éves korában Bakonybélben. Egy ideig tanár volt s iskolai könyveket is írt; a tanári pályát elhagyva, Péterd községben lelkészkedett s a magyarosítás ügyében buzgólkodott. — TOMANOVICH FERENCZ, csallóközi felbári plébános, kit 64 éves korában temetés közben ért a hirtelen halál. — HORVÁTH ELEK, 48-as honvéd, Zircz község nyug. jegyzője 76-dik évében Veszprémben. — TÖRÖK ZSIGMOND, a herczeg Ypsilanty-örökösök nyug. tiszttartója 1848/9-ki honvédfőhadnagy, életének 74-dik évében Nagyatádon. — BALOGH LÁSZLÓ 48-as közhonvéd a hevesmegyei Gyöngyöspata községben. — KUGLER NÁNDOR, nyug. honvéd huszárszázados és nyug. városi szám tiszt 66 éves korában Baján. — NEIHÜBEL EDE, székesfővárosi mérnök. Az elhunytban Tóth József pestmegyei tanfelügyelő vejét gyászolja. — MATIRKO SÁNDOR, szepesmegyei fridmani közjegyző, kit kalandos vágyai messze világba sodortak, s a napokban az algiri Bellevilleből érkezett franczia hivatalos értesítés Lőcsén lakó szüleihez, hogy mint a franczia idegen légió katonája meghalt. — HECHT FERENCZ, a felső-gallai és bicskei uradalmak főerdésze 56 éves korában Felső Gallán. — RÁTH JÓZSEF, pénzügyi titkár, 49-dik évében Budapesten. — LÁNG LAJOS, nyug. főállatorvos 60 éves korában Budapesten. — KESZLER KÁROLY, pásztói földbirtokos 79 éves korában Pásztón. — PALÁSTOT ÖDÖN, m. kir. pü. számellenőr 44-ik évében Zomborban. — ORBÁN KÁROLY, asztalos-iparos és nyug. középszolnokmegyei takarékpénztári pénztárnok Zilahon. — RUDNAI KÁROLY, kir. tanfelügyelőségi tollnok, 31 éves korában Segesváron. BÉLAVÁRY BURCHARD KONRÁDNÉ, született Fuchs Augusta, Bélaváry Burchard Konrád főrendiházi tag neje, jótékony úrnő, Budapesten, temetése nagy részvét mellett ment végbe.— Özv. VÁGNER JÓZSEFNÉ szül. Pongrácz Jusztina bárónő 67-ik évében Budapesten. Dr. Smialovszky Valér országgyűlési képviselő nénjét és nevelő anyját gyászolja a megboldogultban, kit a trencséni Bittsicza községben temették el. — SUHAJDA ISTVÁNNÉ, szül. Varga Rozália 56 éves korában, Budapesten. — ZVARINYI KÁROLYNÉ, szül. Clementisz Vilma, néhai Clementisz János ev. főesperes és néhai Kossuth Ceczilia leánya, 79 éves korában, Uj-Verbászon. — KÖRVÉR ALFONZNÉ, szül. horogszegi és szilágysomlyói Szilágyi Lilly, cs. és kir. dragonyos kapitány hitvese Bécsben, s Budapesten temették el. — PÁNCZÉL SÁNDORNÉ, szül. Nagy Erzsi, gyógyszerész neje, 28 éves, Topliczán. — Özv. VISSY KÁROLYNÉ, szül. Szedressy Jozefa, 83 éves korában Ó-Becsén. — Özv. BÁRÁNY KÁROLYNÉ, szül. Szabó Gizella, 57 éves korában, Gombán.— Özv. THURÁNSZKY JÓZSEFNÉ, szül. Huber Anna 55 éves korában, Esztergomban. MOLDOVÁN LÁSZLÓ, a «Vasárnapi Újság» szerkesztőségének kilencz év óta hű és megbízható irodai szolgája, rövid betegeskedés után elhunyt november 11-ikén, 39 éves korában. Szerénykörű feladatának, — melyhez azonban sok jártasság, ügyesség és értelmesség szükséges, —— mindig hiven, buzgón felelt meg s mindazok jó emlékezete kisérte sírjába, a kik ismerték. Álom. Van benne bizonyos közvetlenség, itt-ott egy-egy csinosabb hang, de arra, hogy mily keveset mond, nagyon hosszadalmas s a nyelv is sokszor feszesen mozog a versforma békáiban. Szerelemvágy. A javítással a vers nem lett jó; sokkal több benne a rhetorika, semhogy kételyt ne támasztana az érzés őszinteségében. Emlék. Ha elhagylak stb. Versei közül, melyeket maga is tákolmányoknak nevez, mint jellemző példát közöljük ezt: Hogy az este kútra voltam, A babámat megcsókoltam, Ha meg nem csókoltam volna, A kútra sem mentem volna. Cs. A. A legnagyobb darab színaranyat 1872-ben Ausztráliában találták. Súlya tőke pedig 600 ezer korona volt. 290 kilogramm, ér-M. E. A mesterséges vajat vagyis margarint legelőször 1889-ben Poissy-ban (Francziaországban) készítették a szarvasmarha vese-vagy bélzsírjából. Mostanában már sok helyen gyártják a margarint, melyből csak Európában évenként vagy két millió métermázsát fogyasztanak. Nem közölhetők: Kisfiam temetésére. Se költészet, se rhythmus, se rím nincs benne, — hogy tekinthetnők tehát versnek ? — Nyár-ősz. Aki költő akar lenni, annak egyebek közt a verselést, sőt a helyesírást is tudnia kellene. — Panaszoltam. Hétköznapi panaszok, ügyefogyottan verselve. Az olasz királyné. Loubet elnök. Loubetné. Az olasz király. AZ OLASZ KIRÁLYI PÁR LÁTOGATÁSA FRANCZAORSZÁGBAN. — Visszatérés a versaillessi muzeum megtekintéséről. Szerkesztői üzenetek. G. K. A transzváli aranybányákban I. évi október végén 68,958 munkás dolgozott; az ugyanezen hónapban termelt arany értéke majdnem ü0 millió korona volt, melyből az összes költségek levonása után fenmaradt tiszta haszon 16 millió koronára tehető. Ezen hivatalos adatok tájékoztatást nyújthatnak arra nézve is, hogy mennyi kárt okozott a hosszas boer háború, amely alatt a bányászatnak szünetelni kellett. Pedig száz millióra ezenkívül a gyémántbányákban is több becsülhető a háború okozta veszteség. Epizódok 1848-ból. Az effélének vagy a benne levő adatok az, hogy újdonsága s érdekessége adhat értéket, vagy megkapóan, élénk közvetlenséggel, vagy drámai erővel van megírva. A dolgozat e jó tulajdonságok egyikével sem dicsekedhetik. Egyszerű történet és Katona-élet. Elbeszélések. Mind a kettő meséje nagyjából ismeretes már s többkevesebb változattal elégszer fel is dolgozták. A mostani kidolgozás gyenge, száraz elmondása a mesének, melyet a közbeszőtt dagályos részletek nem tesznek élvezhetőbbé. Egy vidéki habitué naplójából. Humoreszk. Meglehetős élénken van megírva, de tartalmánál fogva közlésre nem alkalmas. Évfordulón. Látni rajta, hogy igaz érzés, őszinte megindulás hatása alatt keletkezett, néha ékesen szólóvá is válik, azonban nincs művészileg megalakítva, a gondolatok nincsenek eléggé központosítva, fokozatosan fejlesztve s ezért elfoszlik a hatása annak is, ami a versben jó. Rengetegben. Értelmes, elmélkedő ember munkája, de mintha hideg szivvel volna írva, nem érezzük benne az érzés lendületét. SAKKJÁTÉK. 2354. számú feladvány Leonhardt P. S.-tól. A 2339. számú feladv. megfejtése Möller J.-tól. Helyesen fejtették meg : Budapesten : K. J. és F. H. — Andorfi S. — Kovács J. — Csomonyán: Németh Péter. — Lipótvdrtt: Hoffbauer A. — Bakony-Szentldsztán: Szabó János. — Kecskeméten: Balogh Dénes. — Fakerten: Kintzig Róbert — A pesti sakk-kör. • • • 11 • HP H Éli §§ 11 T 11 jjj 1JK i Www • Ül Ü8P ilil i §§J jjj Jjj jjj II ül ä m. H jjj H K f* mw//, • bodefgh VILÁGOS. Világos indái s a negyedik lépésre matot mond. Világos. Sötét. Világos. a. Sötét. 1. Hd4-b5 _ Kd5—e6 (a) 1. ... ... ... Hb2-d3 (b) 2. Vc3—g7 t. sz. 2. Vc3—c4 f... Kd5—c4 : 3. V mat. 3. Fg6—f7 mat. Világos. Sötét. 1. . Ha8—c7 2. Fg6-f7~ + ... Kd5—e4 3. Hb5—d6 mat.