Napló, 1980. június (Veszprém, 36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-04 / 129. szám
Tudnivalók a választójogról Ismeretes, hogy a választójogosultsággal rendelkező magyar állampolgárokról állandó lakóhelyükön névjegyzék készül. A névjegyzéket a tanácsok végrehajtó bizottságai két ízben is közszemlére tették, hogy a kimaradt állampolgárok felvételüket kérhessék, illetőleg bárki kifogást emelhessen olyan személyekkel szemben, akik nem rendelkeznek választójoggal és mégis szerepelnek a névjegyzékben. A gondos előkészületek ellenére előfordulhat, hogy választójoggal rendelkező állampolgárok nem szerepelnek a választók névjegyzékében, vagy erről értesítést nem kaptak. Ezért adunk ismételt tájékoztatást a legfontosabb szabályokról. Minden nagykorú magyar állampolgárnak választójoga van. Nincs választójoga annak, aki a közügyektől, illetőleg a választójog gyakorlásától eltiltó ítélet hatálya alatt áll, szabadságvesztés büntetését tölti, vagy előzetes letartóztatásban van, rendőrhatósági felügyeletet gyakorolnak vele szemben, valamint elmebeteg, tekintet nélkül arra, hogy gondnokság alatt áll-e vagy sem. Mindazok tehát, akik választójoggal rendelkeznek, de erről értesítést nem kaptak, minél előbb, lehetőleg június 7-ig keressék fel állandó lakóhelyük tanácsa végrehajtó bizottságának titkárát és kérjék a névjegyzékbe való felvételüket, illetőleg az erről szóló értesítést. Eddig az időpontig kérjék felvételüket a választók névjegyzékébe azok is, akiknek állandó lakóhelye a névjegyzék összeállítását követően megváltozott, vagy állandó lakóhelyüktől távol, ideiglenes tartózkodási helyükön kívánnak szavazni. A kérelemhez csatolni kell a korábbi lakóhely, illetőleg az állandó lakóhely tanácsa végrehajtó bizottságának igazolását arról, hogy a kérelmező választójoggal rendelkezik. Tavaly a május végi kánikula sok bosszúságot okozott azoknak, akik ki akarták használni a korán jött jó időt. Sok strandra csak a kerítésen keresztül lehetett bejutni. S, ahol a kapuk nyitva voltak, ott a környék idényboltjai „várták” zárt kapukkal a vendégeket. Idén az időjárás nem okozott gondot a Balaton-parti vendégváróknak azzal, hogy korán jött volna a nyár. Okoz-e gondot más a vendégnek és a vendégváróknak? Erre a kérdésre kerestük a választ a Balaton északi partja mentén, íme a pillanatképek: Balatonvilágos. A parton vállalati üdülők több kilométer hosszú sora. Táblák jelzik, melyik hány méterre van az útkanyartól. A táblák közül jó néhány kopott, régi. Tavalyi lehet az a tábla is, amelyen egy vendéglő így hirdeti magát: „olcsó árak”. Idei viszont a szemét a Pannonker élelmiszerboltja mellett. Még el sem kezdődött az idény, mi lesz később? A boltban viszont rend van, és megfelelő az áruválaszték. Száz méterrel arréb húsbolt „árválkodik”. Az időpont éppen a legkedvezőbb az ebédhez való beszerzésére. A bolt viszont üres, hacsak nem számítjuk Soós Elemért, az üzletvezetőt. Visszaesett a forgalom. Az asszonyok nagy része üdülőkben dolgozik, onnan viszik haza az ebédet. Az üzletvezető rövid tájékoztatását örömteli pillanat zavarja meg. Egy vásárló érkezik. A hentes udvariasan előre köszön. A világosi községi strandon viszont még nem okozna örömet, ha egy fürdővendég jelenne meg. — Június elejére terveztük a nyitást, de sem az időjárás, sem a karbantartási munka „nem áll még úgy”. Majd a jövő hét közepén talán. A gondnoknő még szót vált az öltözők külső falát pingálókkal. Nem tudni miért drukkol most, a jó, vagy a rossz időért. Balatonakarattya, Bercsényi strand. A betört kolosszuson, amelyet öltözőépületnek is neveznek, néhányan piszmognak. Az építmény és a Balaton víztükre között gazos, hepehupás partszakasz, természetesen gondosan elkerítve. A kerítésen belül a megyei vendéglátó vállalat egyik legújabb egységének, a Hangulat bisztrónak a személyzete rendezi be üzletét. A strandvendégek ellátására vállalkoztak ebben az évadban. Csakhogy a strand ... — Talán nekünk kellene besegíteni az építésbe — frandja szomorkásan a bisztró üzletvezető-helyettese, s még hozzáteszi: — De még azt sem engedik. Pedig az üzlet előtti részen murvát akartunk eltéríteni, hogy valami képe legyen a dolognak. Perper József, a vendéglátó igazgatóhelyettese, aki az idényüzleteket ellenőrzi, megjegyzi: — Idén június egyre már biztosra ígérték a strand megnyitását. Ahogy most kinéz, nem bízhatunk az ígéretben. Balatonkenesén, a strand szomszédságában van a Vadkacsa étterem. Az idei színvonal-emelkedés egyik bizonyítéka az épület mellett felállított konténer. Az építményhez nem illő, hevenyészetten pingált táblák jelzik, hol a bejárat a férfiak és anők számára. A konténerben rend és tisztaság. S aki mindezért „felelős”, az a keskeny folyosó közepén újságot olvas. — A feleségemmel együtt szerződéses alapon vállaltuk a WC tisztán tartását. A tisztítószereket mi szerezzük be, naponta elmegy rá legalább egy százas. Viszont az egyforintok is minket illetnek. — Megéri? A férfi minden restelkedés nélkül válaszol: — Most van a „próbaidő”. Majd meglátjuk. Ezelőtt öt évig nem messze innen a strandon takarítottunk. Ott megérte, pedig a WC ingyenes volt. — A neve? — Jaj, azt ne ,írja le! Tudja, milyenek az emberek, sok bennük az előítélet. S mit gondolhat ezután az újságíró? Előítéletünk az van bőven, tiszta WC viszont annál kevesebb. Balatonalmádi, Aranyhíd étterem. Délidőben néhányan ülnek a kerthelyiség asztalainál, bent sincs tolongás. Az üzletvezető, Tarr István ennek ellenére elégedett.. . Három napja már elértük a tervezett forgalmat. Az Aranyhíd étlapját olvasva meglepődik a vendég. Nem az árakon, hiszen azok átlagosak, hanem az ételeken. Borjúpaprikás, báránypörkölt, de a többi ajánlat is vendéglősi ügyességre vall. Almádi kemping. Nyitás előtt néhány nappal „rendezik a sorokat”. Hogy milyen sikerrel, arra egy rövid megállapítás: — Az északi part egyik legszebb kempingje. Wollák Lászlónak, a megyei tanács kereskedelmi osztálya helyettes vezetőjének van összehasonlítási alapja, hiszen a Balaton-part Veszprém megyei szakaszának 12 kempingjét járta végig. Hasonlóan jó munkát végeztek a badacsonyörsi kempingben is, amely már megnyitotta kapuját a vendégek előtt. Az idényesé 1980-ban nem olyan, mint tavaly. Nemcsak azért, mert egy esztendő eltelt. Nemcsak azért, mert az időjárás sem olyan kedvező, mint tavaly ilyenkor. A leírt és a jegyzetben maradt „pillanatok” azt sugallják, hogy a „vendégvárás ”-ból jelenleg a vendég hiányzik a legjobban. Laki Pál Idényeid ’80 A tapolcai járásról is elmondhatjuk, hogy a legutóbbi választások óta javultak a lakosság élet- és munkakörülményei, kedvezőbb lett a szociális, az egészségügyi és kulturális ellátás. A helyi tanácsok tevékenysége nagymértékben hozzájárult ehhez és kiegészült a járás lakosságának társadalmi munkájával, amelynek értéke öt év alatt elérte a 18 millió forintot. Öt év alatt 940 lakás Természetesen a tapolcai járásban is első helyen szerepel az otthonteremtés, a lakásépítés, így ebben az ötéves tervidőszakban negyven célcsoportos, vagyis tanácsi kivitelezésű, valamint 900 családi ház, illetve lakás épült, épül meg. Három településen — Nemesgulácson, Zánkán és Sümeg nagyközségben — pedig megkezdődött a lakásszövetkezeti építkezés, a telepszerű, többszintes magánlakás-építés. A másik, fontos terület a szolgáltatás, amelynek nemcsak a színvonala emelkedett a járás községeiben, hanem bővült is az igényeknek megfelelően. Nem állítjuk, hogy már teljes egészében kielégítik a lakosság mindenfajta szolgáltatási igényeit, de jelentős a fejlődés mindenütt, így javult a háztartási és híradástechnikai eszközök javítása, bővült a javítóhálózat is. Ugyanakkor nem eléggé fejlődött a lakáskarbantartás, ami viszont szükséges lenne, hogy megteremtett értékeinket szakszerűen óvjuk. Az elmúlt években jelentősen javult a járásban a vízgazdálkodás, számottevő eredmény volt a Balatonparti települések ivóvízellátásának megoldása. Ugyancsak jobb lett a kereskedelmi ellátás. Új ABC-k épültek Balatonedericsen, Zánkán. Sümeg nagyközségben megkezdte a termelést a kenyérgyár. Az ÁFÉSZ új boltot nyitott a sümegi KISZ-lakótelepen és Sümegprágán. Igazán modern és bő választékot biztosít a nagyközségi vasbolt is. Egy orvos — 2144 lakos Az ingyenes egészségügyi ellátás ma már minden állampolgár joga. Most a magasabb szintű járóbeteg-ellátás megteremtésére törekszenek. A tapolcai járásban újabb körzettel bővült a hálózat. Valamennyi körzeti orvost ellátták a táskadiagnosztikai gépekkel. Egy orvosra ma 2144 lakos ellátása vár a járásban, ami jelentősen jobb az országos, de a megyei átlagnál is. A jobb életkörülmények velejárója, hogy az emberek egyre magasabb életkort érnek meg. Természetesen ezzel párhuzamosan ,jelentkezik az idős emberekről való gondoskodás szükségessége. A járásban ma már 12 öregek napközi otthona várja, fogadja az idős embereket. A tervidőszakban mintegy százzal bővült számukra az otthonokban a hely. Megszervezték a házi beteggondozást és 1977-ben megkezdődött a rendszeres, szociális étkeztetés, amit száznál több idős ember számára biztosítanak a helyi tanácsok. Eredetileg 245 óvodás korú számára terveztek gyermekintézményt. Ezzel szemben 345 gyermek jár ebben a tervidőszakban olyan intézménybe, ahol gondozzák, nevelik, felkészítik az iskolára. Az iskolákban nemcsak a felszereltség lett jobb, hanem 17 új tantermet is építettek a tapolcai járásban. Bíznak benne, hogy az új tanév elején már fogadja a gyerekeket a révfülöpi, nyolctantermes, új iskola. A közművelődés is fejlődött lehetőségekben és tartalomban is. Taliándörögdön klubkönyvtár, Sümegen új körzeti könyvtár létesült. Most újítják fel a sümegi művelődési házat, akiihez négymillió forintot biztosított eddig a megyei tanács. Kempingek és strandok A tapolcai járás útjainak további korszerűsítésére a központi pénzalapból 38 millió forintot kaptak a tervidőszakban a helyi tanácsok. Még ennek ellenére is az utaknak csak mintegy harminc százaléka portalanított. A Balatoni Intéző Bizottságtól 32 millió forint támogatást kaptak a tanácsok. Ebből a jelentős összegből kempingeket építettek, strandokat újítottak fel és újabb partvédőművek készültek el. A tapolcai járás számvetése: Szolgáltatások, lakásépítés, vízellátás A révfülöpi új iskola. Borbás János felvétele 4 — NAPLÓ — 1980. június 4., szerda A rádió és a televízió mai műsora 1980. JÚNIUS 4., SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Szocialista brigádok akadémiája 8.56: Beszélni nehéz 9.08: Tánczene Varsóból, Moszkvából, Prágából és Berlinből 9.44: Kis magyar néprajz 9.49: Tarka mese, kis mese 10.05: Beszélgetés a barátságról 1035: Válaszolunk hallgatóinknak 10.50: Magyar előadóművészek felvételeiből 12.35: Házunk tája 12.50: Operaslágerek 13.20: Örökzöld dzsesszmelódiák 14.22: Magyar szerzők hangszerszólóiból 15.10: Szatmári Szatyi Sándor dalaiból 15.28: MR 10—14 16.10: Kritikusok fóruma 16.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 17.07: Mi újság az építőanyagok piacán? Riport 17.32: Maria Casas operafelvételeiből 18.15: Hol volt, hol nem volt.. . 18.25: Mai könyvajánlatunk 19.15: Gondolat 20.00: Lemezmúzeum 21.05: Összeállítás Nemes György műveiből 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: A Regensburgi Dóm kórusa Palestrina-motettákat énekel 22.47: Közelkép a politikai kabaréról 23.02: Híres előadóművészek lemezeiből 0.10: Virágénekek PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Neményi Lili operettdalokat énekel 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Idősebbek hullámhosszán 938: Nóták 10.00: Zenedélelőtt 1130: A Szabó család 12.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik 1233: Tánczenei koktél 13.20: Miért csak korrekciós. Riport 13.30: Színes szőttes. Népzenei műsor gyerekeknek 14.00: Kettőtől négyig ... A Petőfi Rádió zenés délutánja 16.00: Fordulók a líra történetében II. 16.40: Makarov: Passacaglia és fúga 16.55: Ötödik sebesség 17.55: Közvetítés a Magyarország- Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzésről 18.53: A Körmendi együttes műsorából 19.00: A II. félidő közvetítése 19.50: A beat kedvelőinek 20.38: Maigret betegszabadságon. Georges Simenon elbeszélése rádióra alkalmazva 21.10: Nyomon vagyok. A Magyar Rádió és a Rakéta Regényújság zenés irodalmi vetélkedője a bűnről 22.35: Népdalkórusok, népi hangszerszólók 23.15: Operettrészletek III. MŰSOR 9.00: Delibes: Coppelia - balett két felvonásban 10.30: Geraint Evens operafelvételeiből 11.05: Dzsesszfelvételekből 12.00: Kamaramuzsika 14.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok 14.20: Attila. Részletek Verdi operájából 15.09: Mozart-művek 16.44: Öt földrész zenéje 16.57: Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes Op. 127. 17.34: Magnóról magnóra 18.19: Jevgenyij Nyeszterenko dalestje a Drezdai Ünnepi Játékokon 1945: A csembalójáték művészete 20.19: Reneszánsz kórusmuzsika 2035: A dzsessz történetéből. 66. rész 21.15: Perényi Miklós két gordonkaversenyt játszik 22.14: Gaetano Bardino operaáriákat énekel MAGYAR TV 10.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (színes) 10.05: Iskolatévé. Magyar nyelv (ált. isk. 3. oszt.) Szó-ra-ka-te-nusz. Ehhez, ahhoz, ilyen, olyan. A névmás (színes) 10.20: Stop! Közlekedj okosan! A közlekedési jelzőtáblák rendszere (színes) 10.30: Kisfiún 11.00: Anna Karenina. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat X/5. rész (ism.) (színes) 1135: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor 15.30: Iskolatévé. Magyar nyelv (ism.) (színes) 15.45: Stop! (ism.) (színes) 16.20: Hírek 16.25: Első örömök. Magyarul beszélő szovjet film III/2. rész (ism.) (színes) 17.30: Staféta. Tíz perc ifjúság 17.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója 17.45: Reklám 17.50: Magyarország-Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból, (színes) A szünetben: Reklám (színes) 19.45: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétérna (színes) 19.50: Esti mese 20.00: TV-híradó (színes) 2030: Hat év történelem. Szovjet-amerikai dokumentumfilm-sorozat. XX/15. rész: A Balkántól Bécsig (színes) 21.15: Egyetlenem. A Horizont Szerkesztőség műsora 21.45: A 20. Miskolci Tévéfesztivál díjnyertesei. Nem felejtek és nem emlékezem. Dokumentumfilm (ism.) 22.30: TV-híradó 3. (színes) II. MŰSOR 19.40: Nas Ekran — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora 20.00: TV-híradó (színes) 20.30: Trisztán, (színes) Thomas Mann novellájának tévéváltozata (ism.) 21.35: TV-híradó 2. (színes) 2135: Balettről XV/1. rész (színes) SZLOVÁK TV 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.25:Egy ház és lakói, ma tévéfilmsorozat 4. rész 10.55: A hét könyvei 11.00: Iskolatévé 11.30: Hírek 16.40:Pionírok műsora 17.30: A hét könyvei 1735: Keletszlovákiai magazin 18.00: Ami egy gyermek felnő - dokumentumfila 18.30: Vetélkedőműsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: TV-híradó 20.00: Prágai Tavasz 1980 - hangversenyműsor 22.00: TV-híradó 22.30: A komikus és világa 23.10: Hírek OSZTRÁK TV 9.30: Ország és emberek 10.00: Iskolatelevízió 10.30: A hattyú. Film Molnár Ferenc színművéből 17.00: A torta. Bábjáték 17.25: Bácsikám a MarsróL Filmsorozat 1730: Jó éjszakát, gyerekek! 17.55: Közvetítés Budapestről: Magyarország-Ausztria labdarúgó-mérkőzés 19.45: Sporthírek 20.15:Nincs több olyan rossz gyilkos mint én! Filmkomédia 2135: Sporthírek II. MŰSOR 18.00: Francia nyelvlecke kezdőknek 18.30: Szájkosár nélkül. Ifjúsági magazin 19.30: TV-híradó 20.15: Centrál kávéház 21.00: Riportműsor 22.20: Gyilkos a tengeren. Tévéfilm Csaknem 200 ezer úttörő Csillebércen és Zánkán Az idén csaknem 200 ezer pajtás veheti birtokba az ország két központi úttörőtáborát — Csillebércet és Zánkát —, valamint a 200 helyi úttörőtábort június 18-tól az úttörőnyár zánkai megnyitójának napjától. Csillebércen, az úttörőmozgalom legnagyobb múltú, legromantikusabb táborhelyén az ország 45 nevelőotthonából és gyermekvárosából érkezett 600 úttörő nyitja a tábort. Velük együtt pihennek majd azok az úttörőcsaporok, amelyek a hulladékgyűjtő akcióban a legjobb eredményt érték el: vidám bábbemutatóval, aszfaltrajzversennyel, plakátpályázattal, táncházzal, irodalmi fejtörőkkel, sportvetélkedőkkel tölthetik majd napjaikat a vendégek. Első ízben ad otthont Csillebérc a harmadik Kazinczy anyanyelvi úttörőtábornak júniusban. A „Béke és barátság” nemzetközi úttörőtábor július 13- án nyitja meg kapuit: mintegy 30 úttörő és haladó gyermekszervezet kis képviselői ismerkedhetnek itt egymással, a magyar úttörők munkájával, hazánk eredményeivel. A XXII. nyári olimpiai játékokat ünnepi olimpiai stafétával, játékos sportversenyekkel köszöntik majd. Az 1980-as csillebérci úttörőnyarat a népművészeti tábor több mint ezer részvevője búcsúztatja. Az augusztus 25-i záróünnepségen. A nemzetközi tábort ismét augusztusban rendezik meg Zánkán, közös kirándulásokon, kulturális bemutatókon, rajzversenyeken, vízi játékokon, hangulatos tábortüzek mellett ismerkedhetnek a külföldi és a magyar gyermekek.