Napló, 1983. július (Veszprém, 39. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-31 / 180. szám

__ __ ___ __ _ ____ H­IRDETÉS Hirdetéseket megyénkben felvesznek a takarékszövetkezetek is. Hirdetés levélben is feladható. Telefonon sem hirdetést, sem közleményt nem fogadunk. ÁLLÁST KÍNÁL Felvételre keresünk nagy szakmai gyakorlattal rendelke­ző esztergályos-marós szak­munkásokat. Jelentkezés sze­mélyesen : Bauxitkutató Vál­lalat Balatonalmádi, Rá­kóczi u. 37. üzemgazdasági osztály. Légtechnikai és Környezetvé­dő Gazdasági Társaság jó anyagi feltételekkel felvételre keres veszprémi, Veszprém kör­nyéki és balatonfüredi munka­helyekre kőműves, központi fű­tés szerelő, gáz- és készülék­­szerelő dolgozókat. Jelentkezni lehet munkanapokon 7—16 óra között LKGT Veszprémi Kiren­deltségén, Veszprém, Schön­­herz Z. u. 1-3. sz. alatt (SZTK mellett). A Belkereskedelmi Szállítá­si Vállalat 2. sz. üzemegysé­ge (1502., Bp. Pf. 18.) veszp­rémi munkahelyre „B" és I* C" jogosítvánnyal rendelke­ző gépjárművezetőket keres felvételre. Jelentkezés fenti címen, levélben._____________ A VOLÁN 15. sz. Vállalat veszprémi üzemegysége felvé­telre keres szállítmányozási és darabáru rakodómunkáso­kat. Jelentkezni lehet: VO­LÁN 15. sz. Vállalat, Veszp­­rém, Pápai u. 30.___________ Építőgépgyártó Vállalat Veszprémi Gyára (ÉPGÉP Veszprém, Budapest út 75.) felvesz gépipari középiskolát, egyetemet végzetteket techno­­lógusi, gyártmányfejlesztő, szer­kesztő munkakörökbe, vala­mint műszaki rajzolót, anyag­­beszerzőt, vasraktárost, laka­tosokat, tmk-lakatosokat, esz­tergályosokat, festő szakmun­kásokat, takarítónőket. Jelent­kezni lehet a gyár személyzeti és oktatási vezetőjénél._______ Veszprémi Vegyes és Házi­ipari Szövetkezet felvesz veszprémi részlegeihez női­férfi szabó szakmunkásokat, és betanított varrónőket, bor­­zavárt konfekció részlegé­hez konfekció varrónőket. Je­lentkezni lehet a szövetkezet munkaügyi osztályán, Veszp­­ rém, Slavonics u. 8. A Bakony Művek gyermek­­intézménye szakképzett óvó­nőket keres felvételre. Jelent­kezni a személyzeti osztályon lehet, személyesen, vagy írás­ban. Az MGSZV Központjában közgazdasági érettségivel ren­delkező nő dolgozókat kere­sünk anyagkönyvelői munka­körbe. Cím: Veszprém, Ká­dártai u. 31/A. Légtechnikai és Környezet­­védő Gazdasági Társaság jó anyagi feltételekkel felvétel­re keres veszprémi, Veszp­rém környéki és balatonfüre­di munkahelyekre csőszerelő, vízvezetékszerelő, központi fű­tésszerelő, villanyszerelő, la­katos és betanított dolgozó­kat. Jelentkezni lehet mun­kanapokon 7-16 óra között LKGT veszprémi kirendeltsé­gén, Veszprém, Schönherz Z. u. 1-3. alatt (SZTK mellett). A Pápai Városgazdálkodá­si Vállalat új hulladékgyűj­tő telepére, másodlagos nyersanyag kigyűjtésére vál­lalkozót keres, magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezés a vállalat központjában. Végrehajtói iroda gépírónő­ket keres felvételre. Jelentke­zés: Veszprém, Dózsa Gy. u. 30. A mihályi Táncsics Mezőgaz­dasági Termelőszövetkezet (Győr-Sopron megye) pályáza­tot hirdet főkönyvelői munka­kör betöltésére. Pályázati fel­tételek: közgazdasági vagy számviteli felsőfokú végzettség és legalább 10 éves szakmai gyakorlat. Munkadíjazás: „B" kategóriának megfelelően a 41981. (II. 26.) MÉM-MüM. számú rendelet alapján. Szol­gálati lakást felvétel esetén biztosítunk. Jelentkezés írás­ban, vagy személyesen a ter­melőszövetkezet elnökénél,­­ Mi­hályi, Hunyadi u. 3. Tel.: Mi­hályi 13. Megfelelő anyagismerettel, vagy anyagkönyvelői gyakor­lattal rendelkező raktárost fel­veszünk. Jelentkezni lehet sze­mélyesen a Középfokú Neve­lési Központ gazdasági igaz­gatójánál, Veszprém, Március 15. u. 5. Veszprém megyei Állami Építőipari Vállalat belső el­lenőri munkakörökbe felvesz pénzügyi-számviteli főiskolai vagy középfokú és mérlegké­pes könyvelői végzettséggel, valamint kivitelezői gyakor­lattal, felső vagy középfokú építőipari képesítéssel ren­delkező munkavállalókat. Je­lentkezés: Veszprém, Buda­pest u. 5. Az alsóörsi SZOT Üdülő nyári szezonra felszolgálót vesz fel, azonnali belépéssel. Étkezés, szállás helyszínen biztosítva. INGATLAN , Eladó Balatonfüredtől 4 km­­re, Balatonszőlősön 520 n.-es belterületi telek, csodálatos kilátással. Érdeklődni: ugyan­ott Lesz Károlynál, vagy 338-096-os telefonon.___________ Nádasdladányban eladó 2 saláta, konyhás, kertes családi ház. Irányár: 150 000,- Ft. Cím: Ifj. Antal Dénes Ná­­dasdladány, Április 4. út 119. Balatonfüreden, a Déry Ti­bor utca 14. szám alatt két­­szoba, konyhás ház mellékhe­lyiségekkel beköltözhetően el­ad­ó^Érdeklődni­ a helyszínen Tapolcán régi családi ház szoba-konyha, mellékhelyiségek­kel azonnal beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Szent László út 22. alatt. Balatonakarattyán 800 n.-ös terület megosztva eladó félig kész épülettel, fúrt kúttal. Épí­tési engedély van. Cím: Mé­­regh Károly 8500 Pápa, Killián stp. 9. ép. fsz. 5. Díszei—Hajagos szőlőhe­gyen zártkertben 1100 n.-ös kord­onos szőlő terméssel és 800 n.-ös szántó megosztva eladó. Balaton 8 km-re van. Érdeklődni: Szentkirályi Vár­palota, Kulich u. 23. Tel.: 50-417._______________________ 2 szobás családi ház eladó. Barnag, Fő u. 88. Eladó Balacsonytomajon 1 szobás fagerendás lakóház a központban. Kőváriné Kis­faludy u. 7. Eladó Szentgálon, a Jó­zsef A. út 7. szám alatti új kertes családi ház azonnali beköltözéssel. Weingartner Mihályné Szentgál, József A. u. 7. Veszprémben 2,5 szobás, ét­kezős, gázfűtéses társas­házrész garázzsal, kerttel eladó. Érdeklődni: Veszp­rém, Killián u. 33. fsz. Csékúti szőlőhegyen szőlő pincével eladó. Padragkút, Kossuth u. 115. Au­k. Eladó Gyulafirátót. Munká­csy M. út 1. szám alatt lévő 120 négyzetméter alapterü­letű családi ház. Hideg-me­leg víz bent van. Készpén­zért, esetleg Veszprém, Fel­­szabadulás úti lakótelepen ki­sebb szövetkezeti lakást be­számítunk________ Paloznak zártkertben 430 n.-es telek eladó. Csolpak, Kossuth u. 5._______________ Balatonalmádi II., Vll-es üdülőkörzetben eladó 18x5 m nádtetős, bolthajtásos pin­ce, présház, szoba. Villany, víz bevezetve, 350 n.-es rész­ben fiatal, jól termő szőlő­vel, bekerített vaskapus te­lek. Tászle­r Lajos Balaton­­almádi, Balatonfűzfői u. 104. Eladó hatszobás családi ház, üdülőnek is megfelelő. Tászler Lajos Balatonalmádi, Balatonfűzfői u. 104. Várpalota, Zalka M. u. 61. alatti ház eladó.___________ Keresek olcsóbb, másfél vagy kétszobás, kertes há­zat. (Komfort, vagy fürdő­szoba kiépítési lehetőség.) , ,Átépítés” jeligére a tapol­­cai férfi fodrászatba._________ Balatonkenesei telkem fél­kész üdülőre cserélem, vagy eladom. Válaszokat: ,,140 négyszögöl" jeligére a Ma­gyar Hirdetőbe Veszprém, Kos­­suth u. 6. 500 négyszögöl termő sző­lő Bács szőlőhegyen eladó. Érdeklődni: Kulcsár István, Káptalantóti, Petőfi Sándor út 34.______________________ Celldömölkön, Gábor Á. u. 28. I/8. alatt 1+2 félszobás, összkomfortos OTP-öröklakás kp.+OTP-átvállalással, ga­rázzsal, vagy anélkül, 1984. évi kiköltözéssel eladó. Érdeklőd­ni: minden nap 18 óra után. Pécselyen 700 n. öl kordo­­nos szőlő pincével, felszere­léssel műút mellett eladó. Papp István Pécsely.________ Pápán eladó az öreghe­gyen 970 n.­öl kordonos olaszrizling szőlő, megosztva is. Érdeklődni: Pápa, Felsza­­badulás u. 39/A. Lamperth, Szuterinos családi ház központi fűtéssel eladó igé­nyesnek. Érdeklődni: Pápa, Hold u. 29._________________ Badacsonyörsön 1173 n.-es termő szőlő kétszintes lakó­épülettel, pincével + mellék­­épület, gépekkel, felszere­léssel eladó. Duhaj János, Ba­­dacsonyörs 8257. Lakható kis házat vennék szép környezetben olcsó áron. Lehetőleg Veszprém megyében. Víz, villany szükséges. Igaz Ferenc Sümeg, Hunyadi u. 19. Komfortos családi ház el­adó. Érdeklődni: Tapolca, Ady E. u. 27. LAKÁS 1 évre komfortos, 2 szobás önálló lakrészt keresek Vilo­­nyán, Berhidán, vagy Papke­­szin, 2 felnőtt és 8 éves kis­lány részére. Tóthné, Várpa­lota II., Liszt F. u. 14. Veszprémben központi fűtéses albérleti szoba — konyha és fürdőszoba használattal — diá­kok részére kiadó. Levelet. ..Városközpont" jeligére a Lapkiadó Vállalathoz, Veszp­rém, Szabadság tér 15.______ Eladó Várpalotán a Kör­möcbánya utca 15. fsz. 1. alat­ti 62 nm-es szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet az esti órák­ban.________________________ Eladó 63 nm-es, 1 szoba, hall + 2 félszobás szövetkezeti lakás 350 ezer kp + OTP át­vállalással. Várpalota, Kör­möcbánya u. 7. sz. 6/21. Szabó István: Fiatal házaspár 2 gyermek­kel különálló lakrészt bérel­ne 2 évre Veszprémben. Levelei: Sürgős jeligére, Zirc, takarékszövetkezethez._______ 2 szobás, összkomfortos földszinti lakás kp. + OTP- átvállalással eladó. Ajka, Tűzoltó u. 5. fsz. 1._________ Eladó Veszprémben 64 nm­­es összkomfortos szövetkezeti lakás kb+90 000 Ft OTP-átválla­­lással. Leveleket: , ,Stromfeld" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszp­rém, Szabadság tér 15.______ Eladó városközpontban egy 44 négyzetméteres komfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet 17 órától. Várpalota, Ságvári E. u. 11. II. em. 1. Kétszobás lakást vennék Veszprémben. Készpénz, OTP- átvállalással. Levelet: ,,őszi költözés" jeligére a csopaki Takarékszövetkezethez.________ Ajkán háromszoba, hallos társas lakrész eladó készpénz + OTP átvállalással, vagy bányásztelepi, vagy tósoki ki­sebb családi házra cserélhető. Érdeklődni du. 16 órától, hét­végén egész nap Balogh György Ajka IV., Liliom u. 7. AUTO-MOTOR 1977-es Lada 1200-as, 1986-ig műszakizva 65 000-ért eladó. Érd.: Veszprém, Petőfi u. 3. I. em. 2.___________________ Garázs kiadó a Stadion mel­letti postahivatallal szemben. Érdeklődni: Veszprém, Óvoda utca 1. (Tüdőgondozóval szem­ben)_________________________ 11 000 km-rel Trabant Speciál igényesnek eladó. Pápa, Dó­­zsa Gy. u. 11._______________ Z7-es Wartburg de Luxe el­adó. Érdeklődni: Veszprém, Haszkovó u. 16/1. V/13. 8 éves M 24-es Volga megkímélt állapotban, friss műszakival eladó. Érdeklőd­ni reggel 8-tól délután 3-ig 11-394-es telefonszámon. Dr. Vakány Edit 8500 Pápa. Zaporozsec 9 éves egyben, vagy alkatrészként eladó. Magyar József Révfülöp, Füredi u. 9. Érdeklődni lehet 8-14 óráig. Telefonon: 31-085. 2 éves 150-es TS­MZ eladó. Papkeszi, Hársfa u. 34. Kiss, Garázsban tartott ZS rend­számú zöld Lada 1500-as el­adó. Érdeklődni augusztus 8-tól. Korzizska, Veszprém, Haszkovó u. 13/A. I/4. Tele­fon: 13-168.________________ 2,1x1,3 m méretű utánfutó eladó. Veszprém, Landler u. II. Makky (Cholnoky). 1300-as Polski Fiat egyben, vagy alkatrészként eladó. Ér­deklődni: Hegyesd, Petőfi u. 23. Román.________________ ZD-s Wartburg Lim. 353- as eladó, 1985-ig vizsgáztat­va. Rózsa Tibor, Hegyesd, Zrínyi u. 19. Egész nap. Eladó UZ rsz. 1200-as Zsi­guli újszerű állapotban, rádióval és 3,95 méter hosz­­szú kigyóbőr trópusi kidolgo­zásban, 7000 db-os nemzet­közi bélyeggyűjtemény, mely­nek nagyob része 50—120 éves. Balatonalmádi, Táncsics u. 109. UD-s P. Fiat 1500 jó álla­potban sürgősen, olcsón el­adó. Érdeklődni: egész nap. Marton Ferenc Gyulafirátót, Táncsics u. TK trsz. 1300-as Dacia szgk. 21 000 km-rel eladó. Cím: Zirc, Deák u. 5. Divatáru üzlet._______________________ 408-as Moszkvics lejárt mű­szakival, tartalék motorral olcsón eladó. Érdeklődni: Tüskevár, tehenészeti tele­pen. Cím: Kovács János 8477 Tüskevár, Rákóczi u. 34. UO-s 1200-as Zsiguli eladó. Ajka Killián Gy. u. 90. Ér­deklődni: 17 óra után._____ TL-es Wartburg Lim. 25 ezer kilométerrel újszerű állapotban eladó. Dr. Sza­lai. Alsóörs, Népköztársaság u. 18. Telefon: 47-024, 5 éves Dacia személygép­kocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: Nóráp, Kossuth L. u. 23. sz. alatt. Eladó IZS motorkerékpár ol­dalkocsival. Júniusban műsza­kizott. Érdeklődni szombat, vasárnap. Ajka, Somogyi B. u. 25. UV-s Zsiguli eladó. Érdek­lődni: délelőtt 10 óráig a Veszprém, 12­ 569 telefonon. Egyéves, nyitott ZSUK el­adó. Tamás Lajos, Balaton­fűzfő, Mandula út 10._______ UC írsz. Torinói Fiat 127- es, megkímél állapotban el­adó. Megtekinthető szombat, vasárnap. Balatonalmádi, Marx tér 6. (ABC mellett.) Warszawa alkatrészként, Wartburg 312 lejárt műszaki­val, üzemképes eladó. Érdek­lődni: Papp Zoltán, Pápa, Hársfa u. 1. TZ-s 1200 Speciál, piros el­adó. Jánosháza, Sümegi u. 12. Szabó István, JE-s Trabant jó állapotban, műszaki nélkül olcsón, sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Tapol­ca, Dimitrov tér 13. III. em. ,,A" 13._____________________ PJ-s 1300-as Lada kifogásta­lan állapotban eladó, Traban­tot beszámítok. Veszprém, Ko­mócsin Z. u. 16/A. Donát. VEGYES Pointerek , tenyésztésre is — eladók, vagy színes tv-re, Simson segédmotorra cserélhe­tők. Zirc, Lenin u. 5. Telefon: 206._________________________ Vaskapu, kerítés készítését vállalom. Háromméteres ka­puk oszloppal eladók. Veszp­­rém, Vörös Október u. 33. Tóth: Egyedül élő, rend és tiszta­ságszerető nyugdíjas asszony háztartás vezetését vállalná idős személynél. Lehet falun is. Értesítést: Molnár Józsefné Sárbogárd, II. Pf. 10. Parkettázást, csiszolást, PVC, szőnyegpadló ragasztást rö­vid határidőre vállalok. Bar­csik Gyula kisiparos, Papkeszi- Cholerkémia 205/A. Olajfestmények, horgászfel­szerelés eladó. Veszprém, Szik­­ra u. 20. 5 db 25 kg-os süldő eladó. Szabó István Vigántpetend, Ady E. u. 11. ___________ Eladó Wermona ET—3 orgo­na, Wermona 300 K jelű Tre­molos, zengetés, torzításerősítő és­­ Schaller Prator Sound. Érdeklődni: Nemesgulács, Jó­zsef A. u. 78. Központi fűtés szerelést vál­lalok, közületnek is. Veszprém, 25 km-es körzetében, anyag­gal megrendelhető, telefon: 11-919. Zuhanyozó medencét keresek megvételre. 8500 Pápa, Bacsó B. u. 62. Sági Károly. 9 éves kancaló 4 hónapos kancacsikóval eladó. Szentes Károly Vászoly. Postaszám: 8245.________________________ Apolló 1 ebédlőasztal, 4 kárpitozott székkel, íróasztallal székkel, kisméretű könyvszek­rény, ágyneműtartó elfogadha­tó áron újszerű állapotban, igé­nyesnek eladó. Dudar, Rákóczi F. u. 45.______________________ Minősítéssel engedélyezett rizling bor eladó. Tarczal Aj­ka, Ady u. 43. Érdeklődni csak vasárnap, vagy levélben Gyári felvonó olcsón eladó. Veszprém, Landler u. 11. Makky (Cholnoky).__________________ 50 kg-os zsákolt OLTOTT­­MÉSZ 10 mázsán felül ingye­nes házhozszállítással. Ho­mok, murva, cement szállítás­sal megrendelhetők. Farkas Mátyás 8230 Balatonfüred, Horváth Ádám utca 84._____ Kedves Vásárlóink! 1983. augusztus 1-én árengedményes szezonvégi kiárusításunkat megkezdjük. Amíg a készlet tart. Lurkó Gyermekruházat Veszprém, Komócsin Z. u. 8/B. Nyitva 9,30—18-ig.____________ Széllovas GX 100-as gyári, keveset használt eladó. Veszprém, Egry J. u. 31/B. ELŐNEVELT FEHÉR csirke július 25-től kapható. Szalay Veszprém, Kiskőrösi u. 20. Parketta eladó. Parkettá­zást, redőnykészítést, javí­tást vállal. Tarczal asztalos­­mester Ajka, Ady u. 43. Ér­deklődni vasárnap.__________ Menyasszonyi, koszorúslányi ruhák, kalapok, fátylak köl­csönzése minden méretben. Várpalota, Sallai u. 15. (Víz­mű utcája)._________________ $ éves tehén, 9 hónapos vemhes, eladó. Kemenesma­gasi, Honvéd u. 17._________ Függönykarnis esztergált kivitelben, mennyezetre is szerelhető, több formában kapható. Lachegyi Veszprém, Pajta u. 14. Eladó építési felvonó, 300-as körfűrész, 3 fázisú, 2,2 kW tel­jesítménnyel Veszprém, Kádár u. 13. Eladó 80 légköbméteres la­kószoba automatikus hűtésére alkalmas olasz légkondicio­náló készülék. 220 V/1200 W. Megtekinthető 17 óra után. Balatonalmádi, Kazinczy u. 4. fsz. 1.______________________ Félidős anyakoca eladó. Varga Sándor, Tótvázsony, Is­kola u. 20._________________ Magyar vizslakölykök el­adók. Érdeklődni: Ajka, 11­888. Megtekinthetők: Kis­szőlős, Rákóczi F. u. 24. Hűtőgépek javítása rövid ha­táridővel. Balatonfüred, Móra F. u. 5. Thermo Elektro GMK. Veszek! Csak régi­ órát, iratokat, képeslapot, porcelánt, lámpát, pipát, réztárgyakat. Cím: Balatonfüred, Petőfi S. u. 11. Antiqua. Nyitva: na­ponta 10-től 18-ig. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat Dunántúli üzeme 8 általános iskolát végzett fiatalokat beiskoláz mélyfúró szakmunkástanulónak. A képzés idejére kollégiumi elhelyezést, ellátást és ösztön­díjat biztosítunk. Sikeres szak­munkásvizsga után a Dunán­túli Üzem földtani kutatási te­rületén kerülnek elhelyezésre, mint fúrási szakmunkások. To­vábbtanulni szándékozók ré­szére maximális kedvezmények­kel lehetőséget biztosítunk kö­zép és felsőfokú képesítés megszerzésére. Bérezés a kol­lektív szerződésben meghatá­rozottak szerint. Hűségjutalom, lakásépítéshez támogatás. Fog­lalkoztatás 7+7 napos mun­karendben. Munkásszállást díj­talanul biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban az üzem székhelyén: Várpalota, Inotai út, személyzeti osztály. GYÁSZJELENTÉSEK Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. JENES LAJOS életének 61. évében elhunyt. Temetése augusztus 1-én 14.30 órakor lesz a dózsavárosi te­metőben. Gyászoló család Veszprém. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. RHOSÓCZY JÓZSEF ny. tanár kereskedelmi középiskolai igaz­gató életének 81. évében el­hunyt. Temetése 1983. augusz­tus 2-án, kedden 14.30 órakor lesz a veszprémi Vámosi úti temetőben. A gyászoló család. Az ELEKTHERMAX Vállalat felvételre keres műszerészeket, háztartásikisgép-szerelőket, mezőgazdaságigép-szerelőket, betanított munkásokat csőfűtőtest-gyártó műhelyébe, kétműszakos munkarendbe. Kereset szakképzettségtől, szakmai gyakor­lattól, begyakorlottságtól, illetve telje­sítménytől függően 3200-4500 forint havonta. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Cím: 8500 Pápa, Béke tér 3. Telefon: 115-10, 276-os mellék. III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 8.08: A kiállí­tótermek programjából 8.11: Komolyzenei zsák­bamacska. Varga F. István műsora 9.40: A Győri Leánykar Liszt-felvételeiből 10.15: Új Ze­nei Újság (ism.) 10.45: Öt kontinens hét napja (ism.) 11.03: Sztereó beállítóhang 11.06: Nagy siker volt! A Bécsi Filharmonikus Zenekar hang­versenye az Erkel Színházban 12.28: A corn­­walli kalóz. Részletek Sullivan operettjéből 13.03: Műsorismertetés 13.05: A Weather Report együttes lemezei XV/2. rész 13.58: Zenekari mu­zsika 15.05: Charley nénje. Részletek Aldobolyi Nagy György—Szenes Iván zenés játékából 15.33: Régi magyar muzsika. Az Ars Renata és a Musica Antiqua Hungarica együttes felvéte­leiből 15.55: Kis magyar néprajz. Niedermüller Péter előadása 16.00: A főszerepben: Jelena Obrazcova. VII/4. rész 18.13: Madrigálok 18.22: A kamarazene kedvelőinek 20.00: Muszorgszkij- Ravel: Egy kiállítás képei 20.35: Hi-Fi varieté. Közreműködik: az Illés együttes, Kitáró és Al­bert Hammond 21.34: Zuzab Andzsaparidze operafelvételeiből 22.01: Rádiószínház: A mai dal mindig friss. Hangjáték. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tv-torna - ism. sz.­­ 8.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm­összeállítás. Emilia. Francia rajzfilmsorozat. XIII/9. rész: Emilia unatkozik - sz. - A póruljárt kakas. Csehszlovák rajzfilm - ism. - 8.25: Tüskevár. Magyar filmsorozat. VIII/5. rész: Hárman a berekben - ism. - 8.55: Csepü, la­pu, gongyola. Vidám vetélkedő gyerekeknek. II. elődöntő: Nagyréde-Visznek - sz. - 9.50: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az em­ber. Francia rajzfilmsorozat XXII/4. rész: Ter­mékeny völgyek - sz. - 10.15: Hírek 10.20: A három jószívű rabló. Mesejáték - ism. sz. - 14.45: Három bugaci nótafa: a Szeleczki test­vérek - sz. - 15.15: Képújság 15.20: Műsora­inkat ajánljuk! - sz. - 15.45: Reklám 15.50: Csehszlovák vígjátékok. Ki akarja megölni Jes­­sie-t? Csehszlovák film 17.15: Elmebajnokság. Egri János műsora - sz. - 18.00: Delta. Tudo­mányos híradó — sz.­ - 18.25: Reklám 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Időseb­bek is elkezdhetik. Tévétorna - sz. - 18.45: Esti mese — sz. - 19.00: A HÉT — sz. — 20.00: Hírek 20.05: Az északnyugati határszél. Ma­gyarul beszélő angol film - sz. — 21.45: Sporthírek - sz. - 21.55: Cymbale ungherese. Rácz Aladár és örökösei (1886—1958) - sz. - 22.40: Hírek II. MŰSOR 17.30: Kajak—kenu VB. döntők közvetítése Tam­­pere-ből. - sz. - 19.30: Ravel-művek. Vezényel Leonard Bernstein - ism. sz. - 20.00: Hírek 20.05: A peremvidék - Muro smaragdbányá­szai. Angol ismeretterjesztő film - sz. - 21.00: Élet német földön a XII. században. NSZK film - sz. - 21.35: A város oldalában. Csoba Győző műsora - sz. - 22.35: Képújság MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Híradó 6.40: Sportszemle 6.55: A Hadi­­tengerészet Napja. Dokumentumfilmek 7.30: Ébresztőóra 8.00: A Szovjetuniót szolgálom! 9.00: Egészség 9.45: Reggeli posta — zenés közvetítés 10.15: Találkozások szovjet földön 10.30: Falusi óra 11.30: Zenei butik 12.00: A. Csehov - Tarka elbeszélések, tévéfilm 23.25: Né­pi dallamok 13.40: Filmutazások klubja 14.40: Hírek 14.45: A Haditengerészet Napja 15.00: Koncert a Haditengerészet Napja alkalmából 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilm 16.50: A. Hacsaturján. Zongoraverseny zenekar­ra 17.30: Vidám műsoros est. Közvetítés az osztankinoi koncert stúdióból 19.30: Híradó 19.35: A Vili. Nyári Szpartakiád. ökölvívás 20.50: Hírek 21.00: Sportszemle MOSZKVAI TV. I. PROGRAM - HÉTFŐ 6.00: Híradó 6.45: Sporthírek 7.00: Nyilvánvaló, hihetetlen 8.00: Van jogotok? Tv-film 9.40: Hí­rek 12.30: Hírek 12.50: Televíziós dokumentum­filmek. 13.45: Ismered a törvényt? Válasz a né­zők leveleire 14.30: Hírek 14.35: Anyák iskolája 15.05: A Vili. Nyári Szpartakiád 15.35: Gyer­mekeknek a vadállatok világáról 16.05: Fiatalok postája 16.35: Vidám dalok 16.45: Ma a világ­ban 17.00: Itt csinálják a Beloruszt 17.30: A Vili. Nyári Szpartakiád. Nehézatlétika 17.50: A Föld sója. Hétrészes tv-játékfilm. 5. része 19.00: Híradó 19.35: A 13. nemzetközi filmfesztivál Moszkvában 20.00: Ma a világban 21.05: A Vili. Nyári Szpartakiád. Gimnasztika 21.55: Hí­rek. SZLOVÁK TV 8.30: Gyermekműsor-összeállítás 10.50: A Sport­ka számainak húzása 11.00: M. Smetana: A mozgás törvénye. Tv-filmsorozat 7. rész (ism.) 13.30: Telesport 16.00: A hét tükre 16.30: A komikus és világa 17.00: Filmmúzeum: Érdek­­házasságok. Tv-filmsorozat 4. rész (ism.) 18.30: Dalok a divatról 20.05: E. Sadkova: A makacs tanúk. Bűnügyi tv-játék 21.25: Gólok, pontok, másodpercek 21.40: Dionyz Blaskovic akadémi­kus. Dokumentumfilm 22.05: A Cseh Filharmo­nikusok estje. Hangversenyműsor II. MŰSOR 16.55: SZNF Kupa. Nemzetközi labdarúgótorna. Közvetítés Besztercebányáról 18.50: Plovdiv mű­emlékei. Dokumentumfilm (ism.) 19.10: Egy hét a képernyőn. Műsorajánlat 19.30: Frederik Cho­pin. Ismeretterjesztő film 19.55: Albi—Castras- Cordes. Dokumentumfilm a három dél-francia­­országi városról 20.40: A Szovjetunió népeinek szpartakiádja. A súlyemelő döntők felvételről 21.40: Mimino. Szovjet film OSZTRÁK TV 11.00: Sajtóéra 14.55: A trónörökösnő. Ameri­kai film 16.45: Képeskönyvben lapozgatva 17.05: Az arcátlan Dieb. Rajzfilm 17.40: Közle­kedési tanácsadás gyerekeknek 17.45: Idősek klubja 18.30: Osztrák népi muzsika 19.00: Va­sárnapi osztrák képek 19.50: Sporthírek 20.15: Kiáltás a mélyből. Kanadai film (Cous­teau) 21.50: Sporthírek A rádió és a televíziók mai műsora NAPLÓ - 1983. július 31., vasárnap

Next