Viața Nouă, octombrie-decembrie 1959 (Anul 16, nr. 4612-4690)
1959-10-01 / nr. 4612
Pag. 2-a ' * VIA JA KO'JA f-"• ■___________________I. ...'■ [UNK] [UNK] [UNK]iBBBgBg ■—------------1..........................................................................■ —tt- ju_i-------------—t=====--— Dezvoltarea industriei cărbunelui Producția de cărbune a Chinei este anul acesta de 10,3 ori mai mare decît în anul 1949. Acest ritm vertiginos de creștere a producției oglindește ritml vertiginos al construcției socialiste In R. p. Chineză. In cei 10 ani de proclamarea Republicii KocfcMrt, producția de pune a crescut comun.JIr. anul 1958 Rroducția a crescut de la 130.000.000a 270.000. 000 tone. ția Anul acesta produca continuat crească. In primele să 8 luni ea a fost de 220.000. 000 tone, adică cu 78 la sută mai mare decît în aceeași perioadă a anului trecut. Pină la sfîrșitul anului ea va atinge cifra de 335.000. 000 tone, depășind producția de anul trecut cu 65.000.000 tone. In anii primului plan cincinal s a înregistrat o creștere a producției de 63.000.000 tone. Trebuie arătat ca termen de comparație că în S.U.A. a fost nevoie de trei ani (1902—1905) pentru a se realiza o creștere de producție de la 270.000. 000 tone la 350.000. 000 tone. Recoltatul a fost că în ultimii 10 ani China a trecut de pe locul al VI-lea în lume în ceea ce privește producția de cărbune — cu producție de 32.000.000 tone în 1949, pe locul al III-lea în lume, fiind întrecută numai de Uniunea Sovietică și S.U.A. In China există în prezent 55 de mine de cărbune mari, avînd fiecare o capacitate anuală de peste 1.000.000 tone. Șapte dintre acestea au o rate anuală de capacipeste 10.000. 000 tone fiecare. Aceasta formează baza industriei care cează în același îngrotimp sute de mine mici și mijlocii, majoritatea total sau parțial mecanizate. Fără îndoială că dezvoltarea rapidă a industriei cărbunelui în China a contribuit în mare măsură la dezvoltarea industriei metalurgice și a industriei energetice, precum și la dezvoltarea transporturilor feroviare. In perioada de 9 ani care se încheie cu anul 1958, producția de oțel a crescut aproape de 59 de ori, iar producția de‘a fontă de 54 de ori. In acești ani nivelul de trai al minerilor s-a schimbat cu desăvîrșire. Salariile lor au crescut cu 49,9 la sută în perioada 1952—l»58 timp în care prețurile mărfurilor neschimbate au rămas iM , Extinderea industriei energetice In primele opt luni alle anului ciufrent producția de energie electrică a R. P. Chineze a crescut cu 51 la sută în comparație cu perioada corespunzătoare a malui trecut. Producția totală a atins 25.100 milioane ne kwh. Se prevede că producția totală de energie electrică a Chinei va atinge anul acesta 39.000 milioane kwh., apropiindu-se astfel de cifra fixată inițial pentru anul 1962 în cadrul cincinalului. Această va reprezintă o creștere de 42 la sută față de anul trecut. In perioada 1952—1957, producția de energie electrică a Chinei a crescut în medie cu 21,6 la sută anual. In aceeași perioadă ritmul de creștere a fost în S. U. A. de 9,1 la sută, în Anglia de 7,8 la sută, iar în Franța de 7,2 la sută. In primele opt luni ale anului curent, în R. P. Chineză au fost puse în funcțiune instalații pentru producția de energie electrică avînd o capacitate totală de 700.000 kw. Pina la sfîrșitul anului vor fi date în folosință instalații avînd o capacitate de încă 1.600.000 kw. Creșterea producției de energie mrică realizată , amilacifeta iu hina este echivalentă cu peste sută din creșterea obținută în perioada primului plan cincii î.a.j (1952 -1957). In întreaga țară se află în construcție în prezent 184 de hidrocentrale și termocentrale. Printre acestea se numără termocentrala de la Pekin care va fi înzestrată cu utilaje primite din Uniunea Sovietică. Numeroasele centrale electrice mici și mijlocii construite anunî acesta în China au contribuit în mare măsură la dezvoltarea industriei locale. Capacitatea totală a acestor centrale (sub 6000 k.w.) "a Măt calculații, la K0.000 k.w. ■ Ca de la cer ta i Bini în vîrstă de 50 de ani, este astăzi tehnician la uzina de mașini textile din Șanhai. ...Avem acum o viață fericită, spune el, dar nici nu vă puteți imagina cum era viața noastră înaite de eliberare. La vîrsta de 15 ani, în loc să învețe la școală, Li Bini a intrat ucenic într-o fabrică. Ucenicia în China dinainte de eliberare însemna ani de muncă grea, și de multe ori foamete și bătăi. In fabrică era tratat ca un servitor și în primii doi ani nu a putut învăța nimic. De dimineața pînă noaptea era ținut în bucătăria directorului său, sau îngrijea de copii acestuia. In fabrică nu existau mijloace de protecție a muncii și dacă unul dintre muncitori se accidenta nu primea nici un fel de ajutor material. După patru ani de ucenicie, Li a devenit fierar. El a fost unul dintre primii muncitori care a lucrat în industria constructoare de mașini din Seman. Dar, în timpul ocupației japoneze și al regimului gomindanist el a fost supus celei mai crunte exploatări și opresiuni. Cu salariul mizerabil pe care-l primea nu și-a putut întreține familia, astfel încît în cele din urmă, copiii, au fost trimiși la un orfelinat, iar soția lui Li a plecat în alt oraș pentru a căuta de lucru. A doua zi după eliberare, cînd unitățile Armatei Populare de eliberare au preluat fabrica, Li Bini și-a reluat lucrul împreună cu ceilalți muncitori și a luat cu el și pe fiul său, Li Ci in în vîrstă de 15 ani, pentru a învăța meseria. După doi ani, tînărul Ciin își terminase ucenicia și absolvise cursurile școlii medii organizate de fabrică. El a fost trimis apoi la școala textil din Șeman de către administrația întreprinderii pentru a-și continua studiile. Anul trecut, Ciin s-a înscris la universitate. Fiul meu a devenit ca și mine ucenic la vîrsta de 15 ani, spune Ii Bini. Dar întreanii mei de ucenicie și anii lui este o diferență ca de la cer la pămînt. Fiul meu va deveni inginer. Fica lui Li studiază la Institutul medical din Harbin. Nora Sa este lucrătoare la fabrica textilă din Șeman, întreaga familie locuiește intr-o casă confortabilă, frumos mobilată. Imediat după eliberare, Li Bini s-a înscris la cursurile de alfabetizare și în prezent el urmează cursurile școlii medii pentru muncitori. :1 ° Amploarea construcțiilor capitale anul acesta volumul construcțiilor capitale în R. P. Chineză a luat o amploare fără precedent. El depășește chiar volumul construcțiilor din anul 1958, în care s-a realizat uu record în acest domeniu. ■ In cadrul vastului plan de construcții capitale au fost deja construite pînă acum în întreaga țară peste ,.700 de obiective mari și aproape 10.0OO de obiective mici și mijlocii? Sumele investite anul acest an de stat vor atinge 24.800 milioane iuani, în comparație cu 2Î-MOO milioane iuani anul trecut. Potrivit datelor furnizate, de Biroul de stat de statistică, gumele investite în primele șapte luni ale anuui curent au fost de 12.650 milion iuani, depășind cu peste 30 la comparabil mai mari decît în oricare alt an. Mari obiective moderne constituie baza construcțiilor capitalei (uriașe, combinate metalurgice, combinate de metale neferoase, mine de cărbuni, centrale electrice, uzine de mașini, rezervoare uriașe, fabrici textile, rafinării de zahăr și fabrici de hîrtie, se numără printre cele mai importante. Cu ajutorul Uniunii Sovietice și al altor țări socialiste, în primele șapte luni ale anului acesta au fost puse total sau parțial în funcțiune peste 150 de mari construcții industriale și miniere, ceea ce a contribuit în mare măsură la creșterea capacității de producție a celor mai importante sectoare atît ale industriei grele, cît și ale industriei ușoare. Dintre numeroasele furnale terminale anul' acessută sumele investite în aceeași p;lar cel mai mare are un volum de . 1 . . . . ... . A ® peste 1.400 m.c. Dintre cele 400 rloaCă " anului tromit qi îilnn mr de perechi de galerii în minele de cărbuni care se află în prezent în construcție, una va avea o capacitate anuală de 2,4 milioane tone. Printre celeilalte numeroase construcți mari se numără uriașul rezervor de la Anmîn, care se construiește in prezent pe cursul mijlociu al fluviului Huanhe. Și mai numeroase sunt obiectivele mici și mijlocii construite din inițiativa autorităților locale. Numai în primele șapte luni ale anului curent au fost terminate definitiv sau parțial și puse în funcțiune peste 4.000 de astfel de construcții. Ca rezultat, capacitatea de producție în industria siderurgică a crescut cu peste 1,2 milioane tone anual, în industria oțelului cu 640.003 tone anual în producția de cops cu 280.000 tone anual, în producția de cărbune cu 1,54 milioane tone anual, în producția de ciment cu 250.000 tone anual și în producția de eneranului trecut și fiind ingie electrică cu 120.000 k.w. anual. In urma cercetărilor făcute la un număr de 7.200 de întreprinderi industriale și mine, mari, mijlocii și mici din diferite regiuni ale țării, s-a constatat că construcțiile mijlocii și mici prezintă anumite avantaje în ce privește timpul necesar construcției, investițiile reduse și rezultatele obținute într-un timp mai scurt; în același timp, productivitatea muncii este mai mare în întreprinderile mari. Cu toate acestea, autoritățile locale consideră mai avantajos să construiască întreprinderi mici și mijlocii pentru a obține rezutate într-un timp cît mai scurt. In medie, în anii primului plan cincinal care s-a încheiat în 1957, la fiecare trei zile a fost pusă in funcțiune o nouă întreprindere mare, modernă, industrială sau minieră. Numai în anul 1958, anul marelui salt în industrie, a fost terminată construirea a peste 700 de obiective mari, depășindu-se astfel numărul construcțiilor executate în întreaga perioadă a primului plan cincinal. 60 la sută din totalul producției industriale a anului 1958 a fost realizată de întreprinderile construite după eliberare. Printre cele 1900 de obiective construite în perioada de șase ani care s-a încheiat cu anul 1958 se numără cîteva construcții uriașe ca de pildă reconstruirea completă a combinatului metallurgic de la Anșan care a devenit acum cel de-al 7-lea mare combinat metalurgic din lume. Ca rezultat, a luat naștere în China un sistem industrial, aproape complet, înglobînd industrie grea, industrie ușoară, industrie minieră și industrie constructoare de mașini. Aceasta a creat o bază sănătoasă pentru industrializarea socialistă și ridicarea bunei stări a populației. M rea fabrică de transformatori electrici din Senian (China de muncitori și specialiștii întreprinderii termină asamblarea unui transformator de 75.000 kilovolți-amperi 100 noi întreprinderi ale industriei ușoare In primele 8 luni ale anului curent, în R. P. Chineză a fost terminată construirea unui număr de 103 întreprinderi mari și mijlocii ale industriei ușoare. Alte 81 de întreprinderi se află în construcție, în afară de grupurile de fabrici mici, de uz local. Unele dintre noile fabrici au și început producția. Printre acestea se numără fabrici de hîrtie, rafinării de zahăr, fabrici pentru prelucrarea sării, fabrici de sticlă, de vase smălțuite, de produse din material plastic, de ceasuri, de săpun, de alcool, de bere.Unele dintre acestea au fost construite cu ajutorul țărilor prietene. Anul acesta s-a pus accentul pe extinderea industriei hîrtiei, zahărului și sării. Datorită fabricilor nou construite, capacitatea anuală de producție va crește cu 80.000 tone în industria hîrtiei, cu 270.000 tone în industria zahărului și cu 1,79 milioane tone în ceea ce privește producția sării. Ijj Fabrica de carton de calitate superioară de la Tufan, în provincia Anhui, care a fost deja pusă parțial în funcțiune este cea mai mare fabrică de acest fel din China. Cînd va fi terminată capacitatea sa anuală de producție va fi de 50.000 tone. Fabrica de carton de calitate superioară de la Lindau care se află în prezent în construcție va acoperi nevoile industriei de aparataj electric și industriei de autovehicole. In luna februarie a fost pusă parțial în funcțiune fabrica de produse chimice din povincia Guandun, prima prindere din întreChina pentru folosirea complexă a trestiei de zahăr. Aci sunt prelucrate zilnic 3.000 de tone de trestie de zahăr și se obține o producție de 360 tone de zahăr. In afară de rafinarea zahărului, în această fabrică se mai obține 40.000 tone pentru de celuloză hîrtie, alcool și diferite alte produse secundare. Această întrepindere de probe chimice a fost construită cu a ajutorul Poloniei, are a livrat Chinei utilajul cel mai modern pentru rafinatul zahărului. Aspict dintr-un magazin de stat Construcții capitale la Șanhai In perioada ianuarie —august anul acesta, la Șanhai au fost puse in funcțiune peste 130 de obiective importante ele industriei. Printre acestea sa află un furnal și ateliere ale unor oțelării și uzine constructoare de mașini, precum și ateliere și secții noi in fabricile de produse chimice, în industria ușoară textilă, și in industria energetică. In cel de-al doilea trimestru al anului curent la Șanhai au fost efociate cu 35 la sută mai mute construcții capitale decit in primul trimestru al anului. In cel de-al treilea trimestru, volumul construcțiilor capitale va continua să crească. In prezent se pot fabrica la Șanhai mașini grele de forjat și presat și piesele principale ale turbinelor cu aburi, mari motoare electrice și motoare Diesel. In primele opt luni ale anului au fost efectuate importante constructi municipale, au fost construite numeroase drumuri și poduri și au fost instalate conducte de apă. Au fost construite de asemenea locuințe pentru muncitori pe o suprafață totală de 280 000 metri pătrați și în prezent se află in construcție locuințe pe o suprafață de încă 200.000 metri pătrați. Nr. 4012 100.000.000 elevi În noul an școlar au fost încadrați în școlile de toate gradele din R. P. Chineză, aproape 100.000.000 de cursanți. La sfîrșitul anului 1958 numărul elevilor încadrați în școlile elementare a crescut de la 24 milioane, cîți existau în 1949, la 86 milioane, ceea ce reprezintă 85 la sută din totalul numărului de copii de vîrstă școlară, față de numai 25 la sută în 1949. In principalele orașe învățămîntul elementar a devenit obligatoriu. In diferite regiuni, peste 95 la sută din numărul copiilor de vîrstă școlară urmează cursurile școlilor elementare. Numărul elevilor care urmează cursurile școlilor medii a crescut de la 1.040.000 în 1949 la 8.520.000 la sfîrșitul anului 1958. In principalele orașe, printre care Pekin Șanhai învățămîntul mediu, a devenit aproape universal. In anul școlar 1958—1959 îjp școlile medii pentru adulți, numărul cursanților a crescut la 1.180.000. Numărul studenților care urmează cursurile institutelor de învățămînt superior a crescut de la 110.000 în 1949 la 660.000 în anul școlar 1958—1959. Pînă la sfîrșitul anului 1958 au absolvit universitățile și instituțiile de învățămînt superior peste 400.000 de studenți, adică de 1,3 ori mai mult față de numărul total al absolvenților din perioada anilor 1928—1947. Pentru îmbinarea cunoștințelor teoretice cu munca practică s-au creiat școli în fabrici și comune populare. Toți elevii iau parte la efectuarea unor munci productive pe măsura vîrstei și puterii lor fizice. Studenții lucrează în producție cîte două și trei luni pe an, iar elevii școlilor medii cîte 4—6 ore pe săptămînă. Atuncitorii și țăranii sînt încurajați și îndrumați să învețe. Sarcina principală este de a lichida diferența dintre munca fizică și cea intellectuală. Studenții au posibilitatea nu numai să-și aprofundeze cunoștințele lor teoretice ci și să se aplice în practică. Cu 10 ani în urmă existau foarte puține școli la sate. Numai cîteva familii bogate puteau să-și trimită copiii la școlile raionale. Numeroase raioane nu aveau școli medii. Școlile medii și instituțiile de învățămînt superior erau concentrate în special în centrele de pe litoral. In prezent aproape in fiecare sat există școli elementare. Guvernul chinez a luat o serie de măsuri pentru a da posibilitate copiilor oamenilor muncii să învețțe, creind în cursul primului plan cincinal peste 6.000 de școli medii și 200.000 de școli elementare, în regiunile rurale, industriale și miniere. Printre măsurile luate au fost de asemenea și crearea de noi tipuri de școli pentru muncitori și țărani, înființarea de universități populare, dezvoltarea rapidă a învățămîntului seral pentru muncitori și țărani și acordarea de burse pentru copiii de muncitori și țărani din școlile medii. Studenții institutelor și universităților se bucură de învățămînt, cazare și asistență medicală gratuită. Muncitorii, țăranii și copiii lor care studiază în institutele de învățămînt superior primesc burse și alte înlesniri. întreprinderile industriale își trimit în permanență muncitorii la școli și universități, plătindu-le acestora o parte însemnată din salariu. In 1958 nummărul copiilor de muncitori și țărani din școlile medii a reprezentat 75 la sută, iar în institutele de învățămînt superior 48 la sută din totalul elevilor și studenților. mii Progresul economic rapîd în ultim pentru 10 ani a asigurat condițiile impetuoasa dezvoltare a culturii și aceasta la rîndul asigură forțele tehnice pentru construirea socialismului și creșterea nivelului material și cultural al poporului. Producția de bumbac a R. P. Chineze a crescut continuu pentru ai face față rapidei dezvoltări a industriei textile chineze. ÎN FOTO: Culesul bumbacului în comuna populară Humei, provincia Șandun. Realizări uimitoare în agricultură Schimbările care au avut loc în agricultura Chinei în cei zece ani de la instaurarea Republicii Populare sunt cu adevărat uimitoare. Recolta de cereale a Chinei a crescut de la 200 kg. calculat pe cap de locuitor în anul 1949 la 385 kg. anul trecut. Trebuie arătat că în această perioadă populația țării a crescut cu aproximativ 100 milioane. In anul 1958, producția totală de cereale a atins 250 milioane tone, depășind pe aceea a anului 1949 de 1,3 ori și pe aceea a anului 1957 cu 35 la sută. Ca termen de comparație trebuie arătat că în S.U.A. în perioada 1949—1958 producția de cereale a crescut cu numai 23,2 la sută. Producția totală de bumbac egrenat a fost în anul 1958 în China de 2,1 milioane tone, ceea ce reprezintă o creștere de 4,7 ori în comparație cu anul 1949. Aceasta depășește cu mult ritmul anual de creștere a producției de bumbac în oricare dintre marile țări capitaliste. In această perioadă producția de bumbac a S.U.A. chiar a scăzut cu 23,1 la sută. O creștere însemnată a producției s-a înregistrat în această perioadă și la alte produse agricole principale, ca de pildă: semințe oleaginoase, pulturi pentru industria zahărului și iută. In anul 1958 totalul producției agricole și al produselor secundare a crescut de 2,3 ori în termeni valorici în comparație cu 1949. Anul aceasta recoltele de grîu și orez timpuriu sunt mai mari decît anul trecut în pofida calamităților naturale și a faptului că suprafața însămînțată a fost redusă. în planul pe anul acesta se prevede o creștere de 10 la sută a producției de cereale și de bumbac. Stagnarea și înapoierea agriculturii care dăinuia în China de secole a fost complet lichidată. Cînd în anul 1949 a fost instaurată Republica Populară Chineză imperialiștii americani au prezis că China Nouă nu va putea să-și hrănească uriașa sa populație în creștere continuă. Dar, după cum se știe, lucturile s-au petrecut cu totul altfel. Deoarece prevederile planului în ceea ce privește producția de cereale pe ultimul an al celui de-al doilea plan cincinal (1958—1962) au fost realizate încă în anul trecut, cu patru ani înainte de termen, recenta ședință plenară a C.C. al Partidului Comunist Chinez a anunțat că la numeroase alte produse agricole principale sarcinile prevăzute în cel de-al doilea cincinal pot fi îndeplinite cu trei ani înainte de termen. De asemenea sînt posibilități ca și programul agricol de 12 ani (1956—1967) să fie îndeplinit înainte de termen. In acest program se prevede o creștere a recoltei la hectar la cereale, bumbac și semințe oleaginoase astfel încît producția totală de cereale să depășească de 2,5 ori pe aceea a anului 1955, iar producția de bumbac să fie de trei ori mai mare decît în anul 1955. în China există posibilitatea unei creșteri rapide a producției în agricultură, deși suprafața cultivată a fost foarte puțin extinsă. Aceasta se datorește în primul rînd faptului că s-a realizat o creștere a productivității la hectar prin extinderea cultivării pămîntului în colectiv ceea ce a deschis calea spre o largă popularizare a tehnicii agricole înaintate. Recolta de cereale la hectar a crescut de la 1,064 tone în 19$ la 2,056 tone în 1958. Fiecare fază nouă de dezvoltare a mișcării cooperatiste în agricultura Chinei a adus cu sine o creștere a producției agricole. In anul 1952 cînd în întreaga țară au fost create grupuri de ajutor reciproc în muncă, producția de cereale a crescut cu 19,35 milioane tone, depășind creșterea anuală realizată în cei trei ani precedenți ; în 1956 cînd au luat ființă unitățile de tip socialist, producția de cereale a crescut cu încă 7,7 milioane tone, în ciuda faptului ca în acest an au avut loc cele mai mari inundații din ultimul secol, în anul 1958, cînd au apărut comunele populare, producția de cereale a crescut cu 65 milioane tone, ceea ce înseamnă mai mult decît dublu în comparație cu creșterea producției, de cereale obținută în întreaga perioadă a primului cincinal. Această creștere, este egală cu producția totală de cereale din anul 1958 a Marii Britanii, Japoniei și Germaniei Occidentale, luate împreună. De o deosebită importanță în obținerea acestor rezultate este construirea pe scară largă de către țăranii muncitori a unor vaste sisteme de irigație, în anul 1958 suprafețele de pămînt irigat s-au extins de la 31 la sută cît erau în anul precedent, la 59,5 la sută. Anul acesta, cu toate că regiuni întinse din China de nord și China Centrală au fost bîntuite de o secetă serioasă, iar în provincia Guandun multe regiuni au fost inundate, totuși, datorită sistemelor de irigație și stăvilarelor construie de țăranii organizați în comune populare, s-a obținut o recoltă mai bună decît în anul 1958. Organizarea de comune populare a dat posibilitatea țăranilor să aplice pe scară largă metoda arăturilor adînci. Arăturile adînci și îngrășatei pămîntului au făcut să crească umiditatea și fertilitatea solului. In anul 1958 a fost organizată o mișcare de masă pentru studierea solului. Membrii comunelor populare au cercetat aproape toate suprafețele agricole din țară și au elaborat planuri pentru comunele lor în vederea folosiri în modul cel mai eficace a pămînturilor și aplicării metodei agriculturii prin asolamente raționale. Principalele măsuri care au luate în vederea creșterii producției agricole au fost următoarele : arăturile adînci, lucrările de ameliorație, folosirea rațională a îngrășămintelor, construirea de sisteme de irigație, selecționarea semințelor, cultivarea în rînduri strînse, măsuri pentru protecția plantelor și îmbunătățirea uneltelor agricole. Venitul țăranilor a crescut în fiecare an și nivelul lor de trai s-a înbunătățit odată cu creșterea producției. Volumul vînzărilor cu amănuntul la sate a fost în anul 195 S cu 23,4 la sută mai mare decît în anul 1957, iar numeroase articole ca: lingerie tricotată, vase smălțuite, pantofi cu talpă de cauciuc, săpun de toaletă și țigări, care înainte erau considerate la sate obiecte de lux, se vînd astăzi în cantități mari. Ca rezultat al faptului că statul a oferit prețuri mai mari pentru produsele agricole, precum și ca rezultat al reducerii prețurilor produselor industriale, marea diferență care exista între prețurile produselor industriale și alșesea ale poduselor agricole, a fost redusă cu 19 la sută în perioada 1952—1958, fapt care a contribuit la sporirea veniturilor țăranilor.