Világgazdaság, 1969. szeptember (1. évfolyam, 164-184. szám)
1969-09-11 / 171. szám
W( 1969. SZEPTEMBER 11. mezőgazdasági cikkek INDIÁBAN DRÁGUL AFÖLDIMOGYORÓ-OLAJ Bombay, szeptember 10. — A földimogyoró ára minden eddiginél magasabbra, metrikus tonnánként 5600 rúpiára ugrott. Kereskedelmi körök szerint az esőzések akadályozzák a földimogyoró szedését és szállítását, ez vezetett a nagymérvű dráguláshoz. (Reuter) LENGYELORSZÁG ERDEI SZAMÓCÁT ÉS GOMBÁT SZÁLLÍT AZ NSZK-BA Átlagos terméseredmények mellett Lengyelország évente mintegy 2500 tonna szarvasgombát és 3000 tonna erdei szamócát szállít az NSZK piacaira. A lengyel exportőrök remélik, hogy ezt a mennyiséget 1969-ben jelentősen növelni tudják. Főként gombakonzervekből — szarvas- és vegyesgomba konzerv — számítanak arra, hogy az eddiginél lényegesen magasabb kivitelt érhetnek el. 18 400 pesót fizettek a búza tonnájáért, de csak igen kevés búza került a piacra, s az exportőrök hiába kínáltak tonnánként 17 200 pesót. Az országos búzatanács szeptember 9-i versenytárgyalásán 75 000 tonna őrlési búzára vár ajánlatot. A csapadék hiánya és a hideg időjárás késlelteti a kukoricavetést is. A gabonapiacon jelentős kereslet mutatkozott azonnali kukorica iránt, s a felhozott kisebb tételekért az exportőrök tonnánként 18 600 pesót fizettek. Drágább lett a cirok is: tonnánként 14 800 pesó. (Reuter) HÍREK A GABONAPIACRÓL A japán Élelmiszerhivatal szokásos heti árverésén 29 500 tonna kanadai és 16 200 tonna ausztráliai árpát vásárolt, novemberi szállításra. A kanadai árpa tonnánként 50,18, az ausztráliai 50,28 dollár, c. and f. Japán paritásban. E héten francia árpát nem ajánlottak eladásra. A heti búzaárverésen, amelyen eredetileg 372 000 tonna gabonát szándékoztak volna novemberi szállításra vásárolni, csak 47 400 tonna bizonyos fajtájú, ausztráliai és amerikai búza lekötésére került sor. A FAQ (jó , átlagos minőségű) ausztráliai búza ára 61,57—61,61 dollár, az amerikai Durumé 75,72 dollár, c. and f. Japán paritásban.* A francia gabonatermelők szövetsége kampányt indított a Közös Piac döntése ellen, amellyel Franciaországot a következő két évre kizárják az elszámolási egység rendszeréből. A szövetség követeli az eladási árak azonnali újraértékelését, hogy az árak kifizetődővé tegyék a kukorica- és gabonatermelést, valamint az állati termékek előállítását. A kanadai Saskatchewan tartomány búzafölöslegének egy részét szeretné Japánban értékesíteni, vízerőmű generátorok fejében. Minthogy Kanada történetében eddig még nem fordult elő, hogy az egyik tartomány önállóan kötött volna kétoldalú kereskedelmi egyezményt idegen állammal, Saskatchewannak a kormányhoz, és a Búzatanácshoz kell fordulnia az üzlet lebonyolításának engedélyezéséért. V * A francia gabonapiac a heti hírei közül kiemelkedő az a kötés, amelylyel 30000 tonna őrlési búzát adtak el Angliának október—januári szállításra, tonnánként 22 font 5 shilling, illetve 22 font 7 shilling 6 pennys áron. Svájc nagyobb tétel takarmánybúzát vásárolt, október—decemberi szállításra, tonnánként 18,90—19,00 svájci frankért. (Reuter) SPANYOLORSZÁG ALMÁRA TÉR ÁT A NARANCSTERMESZTÉSRŐL Spanyol hírforrások szerint a narancstermelés központjában számos termelő a narancsültetvények bővítésére kijelölt, illetve előkészített terület jelentős részén almát telepít. Spanyol piaci szakemberek véleménye szerint a jó minőségű csemegealma a jövőben sokkal könnyebben piacot talál, mint a narancs. E meggondolásból kiindulva a spanyol gyümölcstermelők 10 millió almafa elültetését irányozták elő. Azzal számolnak, hogy a várható nagyobb termést elsősorban az angol piacon tudják elhelyezni. Angliában igen kedvelt a Spanyolországban termelt „Golden Delicious” fajta. Külföldi szakemberek véleménye szerint a nagyarányú spanyol almatelepítésnek termőre fordulása majd erősen gyengíteni fogja az európai piacon az elhelyezési lehetőségeket. A SZICÍLIAI GYÜMÖLCSPIAC A Verdelli citrom piaca még mindig csöndes, de a legjobb minőség iránt mutatkozik bizonyos exportkereslet. Az érdeklődés főleg 100 és 120 milliméter átmérőjű gyümölcsökre irányul, ezekben azonban kisebb a kínálat, s a 150, illetve 180 milliméter átmérőjű gyümölcs könnyebben kapható. A citrom ára a termőterületen — nagyságtól függően — 65—110—115 líra kilogrammonként. A forár duplakartonban 3500—4200 líra. A mandulapiac ismét szilárdabb, a kereslet meghaladja a kínálatot. A mogyoró- és pisztáciapiac továbbra is csöndes. (Reuter) AZ ARGENTÍNAI GABONAPIAC A szeptember 5-én végződő héten az argentin gabonapiacon megszilárdult a búza és a kukorica ára is. A belföldi termésből a szárazság következtében eddig már elpusztult 300 000 tonna búzatermés, s ha az elkövetkező néhány napban a földek nem kapnak kiadós esőt, több mint kétmillió tonna kerül végső veszélybe. Magánbecslések szerint a jövő évi termés nem haladja meg a hatmillió tonnát. A gabonapiacon a helyi malmok A LONDONI FÉMTŐZSDE London, szeptember 10. — A rézárakban nem következett be lényeges változás, a szerény mértékű eladás és vétel kiegyensúlyozottá tette a piacot. Az ónár jól tartott, ez különösen az azonnali pozícióban szembetűnő. Az azonnali ár 31/2 fontot emelkedett. A piacot alátámasztotta a penangi szilárd irányzat és a készletek nagymérvű csökkenésének híre. Az ólom ára árnyalatnyit vesztett, a mérsékelt határidős felár árbiztosító eladásokra ösztönzött. A forgalom jelentős részét prolongációs ügyletek alkották. A horganypiacon mérsékelt adásvételi tevékenység mellett az árak nem változtak. A kereskedők óvatosak, várják a nagyvállalatok további termelői áremeléseit. Az ezüstpiac kezdeti tartottság után lanyhult, a jegyzések 1g 2—2 pennyvel süllyedtek. A délutáni ülésen a rézárak — a délelőtti utópiac alacsonyabb szintjének megfelelően — folytatták a sülylyedést. Az esti zárásig az azonnali ár 54/2 fonttal, a határidős pedig 6 fonttal ment lejjebb. A kereskedők véleménye szerint a közeli ellátmányhelyzet javulása és a külső kereslet érdektelensége jelentette a piac befolyásoló tényezőit. A határidős vásárlások hatására emelkedett az ön ára, bár a forgalom jelentős részét prolongációs ügyletek jelentették. Folytatódott az ólom árának esése, a mérsékelt kínálatot a piac nem vette fel. Hírek terjedtek el arról, hogy az Egyesült Államok csökkenteni fogja a termelői árat. Az esti zárásig az azonnali jegyzés 100 fonttal, a háromhónapos 17 shilling 6 pennyvel sülylyedt alacsonyabbra. A horganyár is lanyhult, az áresés középértéke 5 shilling volt. A piac nélkülözte a vásárlói érdeklődést. A korábbi alacsonyabb árszint vásárlásokat idézett elő az ezüstpiacon, így az árak unciánként 12 pennyt emelkedtek. (Reuter) ANTIMON, KADMIUM, NIKKEL, HORGANY A londoni szabadpiacon a 99,6 százalékos kínai antimon ára továbbra is erősen emelkedik, az előző napi 800— 830 font sterling helyett most már 830—860 fontért kínálják, df paritásban. Még mindig nem csökken az érdeklődés a kereslet, főleg Kelet-Európából. He A kadmium ára esik. A londoni szabadpiacon az előző 4,17—4,23 dollár helyett libránként 4,10—4,20 dollárért jegyzik. A piac — a folyamatos kötések ellenére — általában csöndes. Piaci körök szerint egyre több japán fém kapható a kadmiumpiacon. He A szabadpiaci nikkel ára — a még mindig megoldatlan INCO és Falconbridge-i sztrájkok miatt — továbbra is emelkedik. A jelenlegi 4250—4850 font sterlinges long tonnánkénti ár 50 fonttal magasabb a néhány nappal ezelőtti jegyzésnél. Egy nagy angol vevő 4850 font sterlinget fizetett, azonnali szállításra. Továbbra is nagy az érdeklődés negyedik negyedévi szállítás iránt. Állítólag az amerikai gépkocsiipar is jelentkezik vevőként. H. A Cominco és a Noranda ármeléséhez csatlakozott a nyugatnémet Metallgesellschaft is. A GOB horgany árát mázsánként 124 márkára emelte az eddigi 115-ről, a speciális magas minőségű horganyét 127 márkára, 118- ról.* A GSA, az amerikai hadászati tartalékok hivatala, libránként 1 centes horganyáremelést jelentett be. Június 30. óta a GSA 4657 short tonna horganyt értékesített. Készletében jelenleg 1 144 031 short tonna horganyt tárol, de a kongresszustól kapott felhatalmazás alapján kereskedelmi vállalatoknak csak 24 120 tonnát adhat el. (Reuter) JELENTÉS INDIA FÉMKÉSZLETEIRŐL A világpiaci árak állandó ingadozása miatt Indiának árkiegyenlítő készletet kellene színesfémekből felhalmoznia, hogy biztosítsa a stabil árakat belföldön — mondta a bánya- és fémipari miniszter. Az Orissa állambeli Sukindában 15 millió metrikus tonnára becsült nikkel- és ónérc-leletre bukkantak, amelyek tiszta fémtartalmát 0,8 százalékra becsülik. Most vizsgálják a nikkelbányászat megindításának gazdaságosságát. A felállítandó három kadmiumolvasztó segítségével az ország önellátó lehet, s még exportálható feleslegre is szert tehet. Az ólom iránti kereslet jelenleg 66 600 tonna évente, s az ipar fejlődése során várható, hogy a kereslet 1973—1974-ben eléri az évi 97 400 metrikus tonnát. Beszámolójához a miniszter még hozzáfűzte: India abban a szerencsés helyzetben van, hogy nagy tömegű jó minőségű bauxittal rendelkezik. Minthogy más fémekből hiány mutatkozik, arra kell törekedni, hogy ezeket a fémeket alumíniummal helyettesítsék. (Reuter) A Cukortanács nem csökkenti az exportkvótákat A Nemzetközi Cukortanács Londonban ülésező végrehajtó bizottsága bejelentette, hogy az exportkvóták teljesítésében az előzőleg 292 000 tonnára becsült hiány helyett 700 000 tonnás elmaradás mutatkozik. A 700 000 tonnás deficit azt jelenti, hogy az „alapexport” 90 százalékában megállapított exportkvótákat világszerte csak 81 százalékban teljesítették. A bizottság ilyenformán nem látja indokoltnak a kvóták csökkentését. New York-i cukoripari körök csalódásukat fejezték ki a bejelentés miatt. A kereskedők úgy érzik, hogy a Cukortanács tétlen maradt, csak közhírré tette a tényt, amelyet már mindenki tudott és amellyel már mindenki számolt. A cukoripar azt várta, hogy a Cukortanács erélyes fellépéssel csökkenti a kvótákat és megállítja az ár hanyatlását. A londoni piacon a Szuezi-csatornánál lezajlott incidens híre és a Nemzetközi Cukortanács közleménye hirtelen áremelkedéshez vezetett, de záráskor az árak visszaestek, s az élénkség újból elcsitult. Annak ellenére, hogy a 700 000 tonnás deficit bejelentése egyenértékű az esetleges kvótacsökkentés közlésével, a londoni cukorkereskedői körök elégedetlenek a tanács lépésével.* Francia szállítók nyerték az Izrael által két tétel fehércukorra kiírt versenytárgyalást. Londonban úgy tudják, hogy a cukor Jugoszláviából és Romániából származik. Argentína 12 000 tonna nyerscukrot ad el, szeptember 10-én nyílt versenytárgyaláson. A cukor 1970. június 30-ig kerül leszállításra, s megfelel Argentína jövő évi világpiaci kvótájának. (Reuter) FRANCIAORSZÁG AUGUSZTUSI VAS- ÉS ACÉLGYÁRTÁSA Idén augusztusban 1 298 000 metrikus tonna acélt gyártottak Franciaországban, 2 százalékkal többet, mint tavaly augusztusban. A júliusi termelés 1,5 millió tonna volt. 1969 első nyolc hónapjában 14 528 000 tonna nyersacélt gyártottak, 14,2 százalékkal többet, mint a múlt év azonos időszakában. A augusztusi nyersvasgyártás 1 095 000 tonna volt, 1,3 százalékkal több, mint tavaly augusztusban; a júliusi termelés 1 300 000 tonnát tett ki. Az év első nyolc hónapjában is 754 000 tonna nyersvasat állítottak elő, 13,9 százalékkal többet, mint 1968 azonos időszakában. (Reuter) ák A BRADFORDI GYAPJÚSZALAGPIAC A gyapjúszalagárak általában változatlanok, de egy-két gyártó egy pennyvel olcsóbban jegyez libránként, talán azért, mert rájött, hogy a versenytársak már napok óta az alacsonyabb árszinten jegyeznek. A három hete tartó ausztráliai gyapjúárveréseken is hanyatlottak az árak, s ezért a vásárlók kitartóan várják az alacsonyabb árszint megszilárdulását, így pillanatnyilag a vásárlók vannak előnyösebb helyzetben, habár a bradfordi piacot egészében véve nem lehet gyengének nevezni. (Reuter) ÁRU- ÉS ÉRTÉKTŐZSDÉK Vállalati beszámolók iiiilll.li.ltl.il Iliin l.lllll.illllil.l.ll.llllllllllll GANZ-MAVAG A Konjunktúra és Piackutató Intézet felkérésére több külkereskedelmi vállalat beszámolót készített 1968. évi tőkéspiaci munkája tapasztalatairól. A vállalatok által megküldött anyagból az érdekesebb megállapításokat folyamatosan közöljük. A vasúti gördülőanyagok tőkéspiaci konjunktúrájának alakulása egyenetlen és meglehetősen lassú. Az ezt kiváltó tényezők vizsgálatakor mindenképpen a vasutak jelenlegi helyzetéből kell kiindulnunk. A vasutak pénzügyi helyzete meglehetősen kedvezőtlen: Európában például csak Svájc és Svédország vasutai nyereségesek, a többiek mind deficitesek. Bár a kormányok nagy része régóta foglalkozik a gazdaságtalan vasútvonalak megszüntetésével, terveik csaknem mindenütt heves ellenállásba ütköztek, s csak részben valósulhattak meg. Egyes államok vasúti szanálási tervei — például az NSZK-beli Leber—Plan, az angol Transport Act, a francia Fehér Könyv — a vasútvonalak megszüntetése mellett a teherforgalom jelentős részét a közutakról a vasutakra kívánják áterelni, s egyúttal különféle támogatásokkal, kedvezményekkel próbálnak a vasutak pénzügyi gondjain enyhíteni. Döntő változást hozott a vasutak helyzetében a nagysebességű közlekedés és szállítás általánossá válása, a városi földalatti és gyorsvasutak forgalmának ugrásszerű növekedése. Jelentős hatással vannak a vasúti járműipar konjunkturális helyzetére a dél-amerikai és afrikai vasútépítések. A vasutak fent vázolt helyzetéből adódóan az iparra speciális feladatok hárulnak. A nagy sebesség elérése olyan villamos- és Diesel-mozdonyok gyártását teszi szükségessé, amelyek óránként 200 km-es sebességmaximumra is képesek. Többek között ezzel érhető el, hogy a közúti, a légi, valaminta vízi közlekedés fokozódó konkurrenciája ellenére a vasút versenyképes maradhasson. A vasúti járműiparra közvetlenül ható tényezők közül kiemelkedő jelentőségű az, hogy a megrendeléseknél a gyártóművek részére alig elfogadható, nagy kockázattal járó hitelfeltételeket szabnak világszerte. Ugyanakkor az exportra negatívan hat az is, hogy mind több és több állam teremti meg saját járműiparát. A vezető tőkésországok exportja , gátló tényezők ellenére is, általában emelkedést mutat. 1968-ban a legnagyobb forgalmat az USA, az NSZK, Japán, Anglia, Franciaország, Olaszország és Belgium bonyolította. A megrendelések elnyerésénél 1968-ban is a finanszírozás volt a döntő tényező. Nemcsak az egyes tőkés államok pénzintézetei, hanem a különféle nemzetközi szervek és pénzintézetek is nagy összegű kölcsönöket nyújtottak. Közülük is a legtöbbet a Világbank, az Export-Import Bank, a Nemzetközi Valuta Alap, az Amerikaközi Fejlesztési Bank, a Közös Piac Fejlesztési Alapja és a Francia Segély- és Kooperációs Alap biztosította a gyártók, illetve építők számára. * A Ganz-MÁVAG Mozdony- Vagon- és Gépgyára fő feladatának a gyors ütemű gyártmányfejlesztést tartja. Az elmúlt évek során elsősorban a Diesel- és villamos mozdonyok, motorvonatok és motorkocsik teljesítményének növelésére, a kényelem, illetve a biztonság fokozására, a minőség javítására törekedtek. A legutóbbi öt év exportjának alakulását az alábbi táblázatunk szemlélteti (millió devizaforintban), export is jelentős volt. A nem szocialista értékesítéseknél argentin és egyiptomi megrendeléseket teljesítettek. A táblázatról megállapítható, hogy országi, csehszlovákiai és bulgária a kivitel túlnyomó része a szocialista szektorra jut. Döntő arányú volt a Szovjetunió részesedése, de a lengyel Megnevzés 1964 1965 1966 1967 1968 I. Szocialista államok Motorvonat 187,3 168 162,3 156,5 156,9 Diesel-mozdony 97,1 154,3 109,7 99,5 95,6 Motorkocsi 3,3— — 38,2 13,9 Pótkocsi— — — 19,9 Szocialista export összesen 287,7 322,3 271,7 294,2 286,3 II. Nem szocialista államok. Motorkocsi, motorvonat, pótkocsi 4,2_ — — — Motorvonat, Diesel-mozdony— 35,1 70,2 35,1— Nem szocialista export összesen 4,2 35,1 70,2 35,1— Vállalati export összesen 291,9 357,4 341,9 329,3 286,3 Argentin gyümölcsexportőrök Európában Argentin gyümölcsexportőrökből álló küldöttség látogatott Európába, Argentínából. Felkeresték Angliát, Nyugat- Németországot, Hollandiát és az északi országokat. A delegáció elsődleges célja az volt, hogy az argentin alma és körte exportját bővítse. Argentína ebből a két gyümölcsből az elmúlt évek során egyre kevesebbet tudott exportálni. Anglia régen évente mintegy 1,5 millió láda almát és körtét vásárolt Argentínától; ez a nagy tétel csaknem semmivé zsugorodott. A holland és a nyugatnémet piacon az argentin export helyzete kedvezőbb. A jelenlegi szezonban Hollandia vásárlása — alma és körte együtt — 2,5 millió ládára, Nyugat-Németországé 2 millió ládára tehető. Franciaország — Argentína hagyományos vevője — maga is jelentős exportőrré vált, s ez erősen hozzájárult az argentin kivitel csökkenéséhez. Franciaország nagy mennyiséget tud modern, jól felszerelt tárolókban raktározni, így a belföldi piac szükségletét a teljes szezon alatt jó minőségű hazai termésű gyümölccsel tudja kielégíteni. Argentína Európán kívül Ázsiába is szeretne több almát és körtét exportálni. Argentin források szerint e téren Hongkongban és Singapore-ban már eddig is eredményeket értek el. (Obst und Gemüse) AZ EFTA 1968. ÉVI Az EFTA-ban résztvevő 8 ország közül csak Nagy-Britanniának nem sikerült nagyobb mértékben növelni az exportot, mint az importot — közli a szervezet évi jelentése. A szabadkereskedelmi társulásban résztvevő országok 1968-ban 8,3 százalékkal, 33 milliárd 175 millió dollárra növelték kivitelüket, s behozataluk ugyanakkor 5,9 százalékkal, 39 milliárd 624 millió dollárra nőtt. A Közös Piacba irányuló export 10 százalékkal, 8 milliárd 287 millió dollárra növekedett, s ezzel megfordult az az irányzat, mely a kilenc évvel ezelőtt megalakított szervezet külkereskedelmében egészen tavalyig mutatkozott. A jelentés szerint a fejlődés több tényezőnek köszönhető: a közös piaci országok megnövekedett expanziójának, a három EFTA tagállamban végrehajtott devalvációnak, valamint annak, hogy tavaly, amikor elhárították az összes vámakadályokat, az EFTA- közi kereskedelem különösen gyorsan fejlődött. Az EFTA-partnerek közötti forgalom 8 milliárd 608 millió dollár volt, ami az EFTA összes exportjának egynegyede. A skandináv országok közötti kereskedelem 2 milliárd 591 millió dollárt tett ki, azaz exportjának 30 százalékát. Tavaly fordult elő első ízben, hogy a skandináv államok közötti kereskedelem lassúbb ütemben nőtt, mint az EFTA-közi kereskedelem. A nyolcak behozatalának egyharmada a Közös Piacról jött, és odairányult az export egynegyede; az import hat, az export tíz százalékkal nőtt. Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás és az Egyesült Államok forgalma jelentősen megnőtt: az export 20, az import 12 százalékkal. KERESKEDELME A genfi központ évi jelentése szerint az EFTA-közi kereskedelem ma az 1959-es volumen 2,5-szerese. A jelentés arra is felhívja a figyelmet, hogy az európai integráció gondolata tavaly óta nem sok teret nyert, de a szervezet továbbra is munkálkodik azon, hogy Nyugat-Európa egységes piaccá váljon. A múlt év legfontosabb eredménye az EFTA-tagországok kereskedelmének állandó növekedése és a nem-tarifális jellegű akadályok leküzdésére folytatott harc volt. (Reuter) állati termékek ÁTTEKINTÉS A BŐRPIACOKRÓL Liverpool, szeptember 10. — A múlt héten a bőrpiacok továbbra is igen szilárdak maradtak, kivéve a kelet-afrikai szárított bőröket, ahol az előzőleg túl magasnak tartott árak kissé estek. Az üzleti élet általában megélénkült, jelentős tételek cseréltek gazdát Észak-Amerikában, általában változatlan árakon. • Az argentin piac igen szilárd, a könynyű ökör- és tehénbőr tovább drágult. A szeptemberi árverésen a termelői ár elérte az áprilisi magas szintet. Az északi bőrök ára változatlan érdeklődés mutatkozott paraguayi bikabőr iránt, de ebből kínálat nem volt. Az ausztráliai piac változatlan. A szárított bőrök szektorában az Addis Abeba-i piac eseménytelen volt, az ár változatlan. A kelet-afrikai szárított bőröket most 1—2 pennyvel olcsóbban kínálják. Az exportra kerülő eléggé kis mennyiségű nigériai bőröket általában a földközi-tengeri vásárlók veszik meg, változatlan árakon. (Reuter)