Vörös Zászló, 1967. július (19. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-22 / 172. szám
2 Arról a bizonyos „egyetemes emberi gondolkodásáról A Vörös Zászló július 18-i számában olvastam Szekernyés László ,,Nemcsak matematika“ című cikkét, amelyhez, úgy érzem, néhány megjegyzést kell fűznöm, mert a szerző véleményével sok vonatkozásban nem értek egyet. Szekernyés aggódik a fiatalokért, s aggodalmát egy bizonyos álláspontról nyilvánítja ki, távol a ,,miniszoknya és a trapéznadrág alapján“ ítélkezőktől és távol a ,,szemforgató“ 40—50 évesektől is. Sajnos azonban, a cikk nem ezt a tárgyilagosnak vélhető állásfoglalást tükrözi, hanem azt az aggodalmat, amelyet a szerzőből egy teljesen egyedi szituáció váltott ki: ,,veszedelmesen nő a távolság korosztályom, a harminc évesek, és a tizennyolc— húsz évesek között“. A szerző ezt a távolságot azon méri le, hogy a mai ifjúság érdeklődése sok szempontból más irányban bontakozik ki, mint az ő korosztályabelieké. Az ifjúságot, ha nagyon akarjuk, sok mindenért meg lehet róni, de legkevésbé sajátosan huszadik századvégi szellemi érdeklődéséért, amely sokoldalú, igényes, s egyben meglehetősen szelektív jellegű is. A távolságérzetet inkább az idősebb generáció szellemi érdeklődésének leszűkülése és sok esetben egyoldalúsága okozza, amit maga Szekernyés is beismer. „... ez merőben a művészetek síkjára beállított ember aggodalma; azé, aki élvezi ugyan a modern technika minden áldását, a civilizáció, a műanyagok és az atom századának minden jótéteményét, de szégyen szemre nem érti, s már reménye sem igen maradt arra, hogy valaha is megértse a XX. század technikai vívmányait “. Hát először is, nem minden a „művészetek síkjára beállított ember“-re jellemző a fenti értetlenség a XX. század tudományos „csodáival“ szemben., Több olyan írót, költőt, szobrászt és festőt ismerek, akik szépirodalmi és esztétikai olvasmányaik mellett nemcsak konyítanak hozzá, de behatóan tanulmányozzák is a matematikát, hogy megérthessék a relativitás elméletét; érdeklődnek az anatómia és a neurológia iránt, hogy megismerhessék a pszichológia legújabb megállapításait; tanulmányozzák továbbá az atomfizikát, az asztronautikát, s — horibile dictu — a közgazdaságtant is, hogy tisztábban lássák a holnap iparának, mezőgazdaságának, a növekvő emberi igények kielégítésének perspektíváit. Az űrhajó manapság semmivel sem különösebb csodabogár, mint Petőfi idejében a vonat, ha fejlődésében és az adott korhoz viszonyítva szemléljük a technikát, azonban míg Petőfi verset írt a vasútról, mi érthetetlenül és passzívan figyeljük az űrhajózást!? Jó, nagyon jó, hogy a fiatalok ezt megértik, érdeklődnek iránta. Ezért hibáztassuk hát a 18—20 éveseket? A cikk szerzője példával is alátámasztja aggodalmát: találkozott egy most érettségi- VITA tett diákkal, aki életében még nem olvasott Rilke verset. Ez nem annyira az illető diák vétke, mint az eddigi tantervek hibája, azonban ez is elmúlik, mert a jövő tanévtől kezdve a középiskolákba is bevezetik a világirodalom oktatását. Abban igazat adok Szekernyésnek, hogy ez a diák idők múltán szakbarbár lehet, azonban ez nem tipikus eset. A líceumok, valamint az egyetemi- és népkönyvtárak tanúsítják, hogy az ifjúság általában olvassa a szépirodalmat. Ezt bizonyítják a kérdőívek alapján összeállított statisztikai kimutatások is. Szakbarbár pedig mindig volt és mindig lesz, mert az ember szellemi érdeklődését a társadalmi tényezők mellett saját lelki struktúrája is meghatározza. Ha az általános műveltség igényével lépünk föl a fiatalokkal szemben, s elvárjuk tőlük, hogy kivétel nélkül mindenki olvassa Rilke verseit, akkor magunkkal szemben az általános műveltség fogalmát ne szűkítsük le csupán az irodalomra és a művészetekre, hanem igenis foglaljuk bele e fogalomba a tudományokat és a technika megvalósításainak legalább summás ismeretét is, mert a tárgyi ismeretek nélkül való „filozofálgatás“ üres szócséplés csupán. Éppen a Szekernyés által emlegetett „egyetemes emberi gondolkodás“ követeli meg a természettudományok ismeretét, hiszen a társadalom fejlődésében döntő tényező az anyagi javak termelése, ami pedig tudomány, technika nélkül lehetetlenség. Nem elegendő tudomásul vennünk az újat, de mögéje is kell tekintenünk. Furcsa, ha nyloninget és műtalpú cipőt viselünk és nem tudjuk, miből és körülbelül hogyan készült; ha repülővel utazunk és fogalmunk sincs annak működéséről; ha TV-műsort nézünk; ha rádiót hallgatunk; ha magnószalagra zenét, vagy éppen verset (!) rögzítünk és nem ismerjük ezen készülékek titkait; de még furcsább, ha az író orvosról, kibernetikusról, atomfizikusról, vegyészről, építészről, vasesztergályosról, agrármérnökről, vagy egy modern kertészről ír és nem ismeri — legalább nagy vonalakban — azok munkakörét. Manapság az ember élete, kezdve a szántóvetőtől a tudásig, kisebb-nagyobb mértékben összeevelődött a technikával. S ha meg akarjuk érteni az embert és életét, föltétlen számolnunk kell nemcsak a politikai és társadalmi koordonáták által létrehozott életkörülményekkel és föltételekkel, de a technikával is, ami anyagi megalapozását biztosítja. S valahogyan ezt a fiatalok jobban megértik, mint az idősebbek, mert együtt nőnek a technika csodáival, de azért a szép verset, a jó könyvet is elolvassák, csak legyen (!), mert ők mégsem olyanok, mint amilyeneknek a ráfogások és a sablonossá vált aggályok általában feltüntetik őket. De azért én is aggódom értük, s különösen a mostanában érettségizettekért, s közülük is azokért, akik nem jutottak be a főiskolákra, s még nem is dolgoznak sehol, mert a tétlenség ragályos és nem egy esetben gyógyíthatatlan betegségnek bizonyult. Ezeket a fiatalokat kell segíteni hogy „el ne kallódjanak", hogy megtalálják az utat a szervezett életforma és „az egyetemes emberi gondolkodás“ felé. BARTIS Ferenc Örök igazság, hogy bármely művészegyüttes éltetője a közönség. Ha nincs kinek játszani, az ígéretes siker is kockázatossá válhat még a legjobb képességű művészek esetében is. Tehát színpad és közönsége elválaszthatatlan. De hogy ez a kapcsolat sohse lazuljon, hanem inkább erősödjön, céltudatos szervezőmunkával kell azt ápolni. Joggal igényli a közönség, hogy idejében tájékoztassák a különböző előadások, rendezvények műsorairól, azok megtartásának idejéről, helyéről. Általában ez így történik Marosvásárhelyen is, az egyik utóbbi esettől eltekintve. Július 17- én, hétfőn este városunkban vendégszerepelt a Bukarest városi néptanács „Perinita“ folklór együttese. Az előadást az „Augusztus 23‘‘ sportpályán tartották meg. Hogyan sikerült az előadás? Kissé kényelmetlen válaszolni a kérdésre. Nem, a Jegyzetek nem a művészeket kell ezért elmarasztalnunk, hiszen valamennyien hősiesen helytálltak a nagyon foghíjas lelátó előtt. Több számot meg is ismételtek ugyan, mert a lelkes kislétszámú közönség tőle telhetően, az előadásra el nem jött nézők helyett is meleg tapssal igyekezett kifejezni elismerését az énekesek és táncosok nagyon szép műsoráért. A kislétszámú közönség minden igyekezete ellenére ez esetben csorbát szenvedett a város vendégszeretete. Kiknek a hibájából? A tartományi és városi néptanács művelődés- és művészetügyi bizottságai, a Szakszervezetek Helyi Tanácsa elhanyagolták az előadás népszerűsítésének megszervezését. Ennek következtében a közönség nem értesülhetett idejében a „Perinita“ vendégjátékáról. Érdekes, hogy mintegy húsz ember foglalkozott az üggyel, de rejtélyes módon egyik sem tudta pontosan, mit kell tennie, de inkább valószínűbb az, hogy mindenikük a másikban bízott. A rosszul értelmezett bizalom folytán aztán az előadás napján délelőtt 10 órakor a 6.000 eladásra váró jegyből a színház pénztáránál még csak 37 jegy kelt el. Az utolsó és utolsóelőtti napon az említett három szerv aktivistái eredménytelenül kérték telefonon az üzemek és intézmények pártalapszervezeti és szakszervezeti bizottságainak segítségét. Néhány üzembe személyesen is eljutottak, mint például az „Augusztus 23“ Bútorgyárba, ahol egyetlen jegyet sem vásároltak meg. (Ilyen későn nem is csoda, sőt, lehetséges, hogy az akkori váltás dolgozói az előadás napján éppen délutáni munkaidejüket töltötték). Egyébként az előadás Bukarestből érkezett szervezői is hibásak a történtekért, hiszen a magukkal hozott plakátok kifüggesztésének engedélyét is elmulasztották megszerezni a marosvásárhelyi néptanács illetékes osztályán. Mégis rejtélyes módon a színházi pénztár bejáratánál megjelentek a plakátok, hasonlóképpen a vendégjátékot hirdető röpcédulák is a városi autóbuszok ablakain, de ez is későn volt már. A nyár folyamán még több más hivatásos művészegyüttest látunk vendégül, legközelebb városunkban vendégszerepel a Szakszervezetek Központi Tanácsának művészegyüttese. Reméljük, az illetékes szervek, s elsősorban a Szakszervezetek Helyi Tanácsa ez alkalommal kiküszöböli a város vendégszeretetén esett csorbát. Egy kis fantázia, ötlet felhasználásával talán sikerülni fog. KALMAN M. •V ' i i.i .,r. ■ t...cM.nti strrt * Megcsorbult vendégszeretet egy vendégjáték kapcsán — A HINTÁN (HARAGOS ZOLTÁN felvétele) Július 22 szombat • 105 évvel ezelőtt született Alexandru Ionescu, a romániai munkásmozgalom kiemelkedő alakja (1862—1929) , Lengyelország fasiszta iga alóli felszabadulásának napja-méterre az egykori adamclisi várba. A vízvezeték habarccsal kötött kőlapokból készült. Il!l!ll!llllllllllllir A csehszlovák hídépítők világrekordot valósítottak meg. A Moldva folyón Brno és Plsen között épített új, több mint félkilométeres hosszú híd egyetlen ívből áll, amelynek hossza 330 méter. Az óriásiv elkészültével,, 45 kilométerrel rövidül meg a két város közötti út. A jugoszláv Tudományos Akadémia fennállásának 100. évfordulója alkalmával egy 20 kötetes irodalmi antológiát jelentetnek meg. Baleset ellen CD OLVASOM, hogy egy párizsi motorbiciklis, aki a múlt évben többször karambolozott alaposan bebiztosította magát. Motorbiciklijére elől 19, hátul 4 jelzőlámpát, 3 különböző hangszínű és erősségű dudát, 6 tükröt és 5 reflektort szerelt. Ami biztos, az biztos. (m) minimum A színpad művészei közül minden bizonnyal Marcel Marceau francia pantomim-művész a „legtermékenyebb“. Évente 330-szor lép fel és eddig az öt kontinens 52 országában vendégszerepelt. miiiiiiiiiiiiiiimiim Ploiesti közelében most épül az ország egyik legnagyobb és legkorszerűbb tejfeldolgozó gyára. A gyárban a termelési folyamatot legnagyobbrészt automatizálják. 1969-ben, amikor teljes kapacitással üzembe lép, naponta 100.000 liter tejet dolgoz fel. Illlllllllllllllllllllli A messinai Clemente teplomban a rendőrség szakította félbe Maria Rosa Peluso kisaszszony és Aldo Donati százados esküvői szertartását. Ez lett volna ugyanis a százados hatodik házassága, abban az Olaszországban, ahol a válás — mint ismeretes — lehetetlenség. UIHIMIIIIIIIIIII Naponta több mint 5.000 interurbán telefonbeszélgetést bonyolítanak le a nyári idényben Konstancáról, többek között Párizzsal, Moszkával, Koppenhágával, Stockholmmal, Athénnal, sőt New Yorkkal, New Mexikóval, Tokióval stb. Konstancáról, Mamaiáról, Eforiáról és Mangáliáról nyáron havonta átlag több mint 3.500.000 levél indul útnak. ihiiimihimjiini Saigonban új katonai főhadiszállást és nagykövetségi épületet emelnek az amerikaiak. A 35 millió dollárba kerülő katonai központot igen találóan bébi-Pentagonnak keresztelték. muMimv A Volkswagen gyár 1949-ben exportálta első termékeit az USA-ba. Abban az évben öszszesen két kis autót adtak el a tengeren túlra. Az idén azonban elérték a legmagasabb kvótát, március folyamán 38.632 Volkswagen kelt el az Egyesült Államokban. miiiiiiiiiiiiHiD Római kori vízvezeték maradványaira bukkantak útépítés közben Adamclisi község határában. A konstancai régészek megállapították, hogy a vízvezeték a jelenlegi Lipote falu közeléből egy forrás vizét juttatta el körülbelül 10 kilo lej . Az 1967 július 21-i húzás nyerőszámai: 53, 65, 59, 3, 31, 5, 82, 10 24, 21, 68, 23 Nyereményalap: 983.543 lej. ■■■■BanBBaanoMai $ Ol Ka Só kalauz Szemelvényeket adunk a jövő hét turista-programjából, mely úgy a külföldi, mind a hazai turistáknak sok kellemes percet ígér. SZOMBAT, július 22. A népművészet iránt érdeklődők megtekinthetik a Rózsák tere 11 szám alatti kiállítást, (nyitva délelőtt 10—14-ig, délután 17—20-ig). Este az International Cirkusz művészi műsora igér kellemes szórakozást. A Turisztikai Hivatal kirándulást szervez a Gyilkostóhoz, megtekintik a Békási vízierőművet is. A halat kedvelők finom falatokat kaphatnak a víkend-telepen, ahol halvacsora lesz, halászlét, rostonsült halakat szolgálnak fel. VASÁRNAP. A strandok várják a pihenni vágyókat. A gyergyói ONT Szovátára, a Tirnaveni-i Szovátára és Békásra szervez kirándulást. Este a somostetői vendéglőben nagy kerti mulatság. A Bucsin-vendéglő, mely a Parajdgyergyói útvonalon a 24-es kilométerkőnél van, gombapaprikással és finom pecsenyékkel várja az arra járókat. HÉTFŐ. Az építészet iránt érdeklődők megtekinthetik a Bolyaiak terét, ahol sok műemlék van. A barok stílusban épült Teleki-téka, melynek 40.000 kötete van, az 1789-ben épült Királyi Táblabiróság épülete (jelenleg az Állami Dal- és Táncegyüttes székháza), a régi vármegye háza és a teret uraló Bolyai líceum. Este a „Fehér ló“ vendéglőben borkóstoló, amikoris a tartomány legjobb borai kerülnek asztalra. SZERDA. Akik tehetik ajánljuk keressék fel a Toplica — Borszék közötti útvonalon lévő Esztena nevű vendéglőt, ahol nyársonsült birkát szolgálnak fel. CSÜTÖRTÖK. Műsoron a városnézés. Ez alkalommal a Művelődési Palotát és környékét tekinthetik meg az érdeklődők. Délután a Vácmány vendéglőben disznótoros vacsora. Erre az alkalomra külön autóbuszjáratot indítanak, két óránként a Szovjet hősök teréről. (Az URCC székháza mellől). tímMíifz 9.00 Időjelzés és időjárás jelentés.1 9,02 Iskolás- és gyermekműsor. 10.50 Faluműsor 18,30 Magazin— 111. 19,30 Esti híradó. 19,50 Teleglob. 20,10 Kedvelt előadó-művészek. Közreműködnek: Mariana Badoiu, Ana Pacatius, valamint Vasile Dragomir és Tudor Pang együttese. 20.30 Nevessünk Stan és Brannal. 21,00 Aranyóra Jean Claude Brisville TV játéka Radu Miron fordításában és rendezésében. 22,07 Egy dal — egy emlék. 22,45 Éjszakai híradó, Telesport. KEDD, július 25. 18.00 Gazdasági adás. 18,30 Iskolás- és gyermekműsor. 19,30 Esti híradó 20,00 Meghívó a cirkuszba. 20,20 Színházi est: H. Kipphardt. Az Openheimer-ügy. 22,50 Éjszakai híradó. 18,00 Gazdasági adás. 18,30 Iskolás- és gyermekműsor. 9 Egyedem-begyedem. 30 perc Nekünk és velünk. 19,30 Esti híradó. 20,00 Vakációs dalok. Ionel Miron, Alexandru Jula és Cornel Popescu együttesének zenés műsora. 20,30 Szemtől-szembe. 21,00 Előzetes bemutató. 21,15 Az első riport (szovjet film). 22,50 Éjszakai híradó. CSÜTÖRTÖK, július 27. 18,00 Gazdasági adás. 18,20 A kortárs román nyelv .18,50 Iskolásoknak 19,30 Esti híradó. 20,00 Tarzan kalandjai. 20,30 Corneliu Rusu tudományos összeállítása. 21,00 Varieté-magazin. 21,30 Személyiségek szótára „C“ 22,00 Giottotól Brancusi-ig (XIV). 22,20 Balett-est Valentina Massini felléptével. 22,45 Éjszakai híradó. PÉNTEK, július 28 18.00 Utak és állomások (turisztikai adás). 18,30 Iskolás- és gyermekműsor. 19,30 Esti híradó. 20,00 Színházi koordináták, M. Radner műsora. 20,30 Riport ‘67. 21,00 Reflektor. 21,15 A hosszútávfutó magányossága (angol film) 23,05 Panoráma. 23,20 Éjszakai híradó. SZOMBAT, július 29. 18.00 Hat órára várjuk Flavia Bures összeállítása nőknek. 18,30 Iskolás- és gyermekműsor. 19,30 Esti híradó. 20,00 Tele-enciklopédia 21,00 Lámpaláz (népi muzsika). 21,30 A böröndös ember (kalandfilm). 22,20 „Tudni vagy nem tudni“ kérdezz felelek verseny. 22,50 Zenés film, Nina Lizell svéd könnyűzene énekesnővel. 23:15 Éjszakai híradó. 23:25 Telesport, jövő heti műsora VASÁRNAP, július 23. SZERDA, július 26. ■TS fl» Zl «3» HI—HMN NI rBW———■ Arta filmszínház: Hét fiú és egy lány Progresus filmszínház: Hölgy a síneken Vörös Lobogó filmszínház: A csendőr New Yorkban ifjúsági filmszínház: Táviratok Munkás filmszínház: Az ember, aki megölte Liberty Valance-t. Flacara filmszínház: A szépséges Angelika Luceafárul filmszínház: Hét fiú és egy lány. * A Szakszervezetek Művelődési Házában július 22-én, szombaton este 20 órakort SZÓRAKOZTATÓ EST AZ IFJAKNAK. . n tr m r televízió 17.15 Atlétika — Európa-kupa Közvetítés Ostravából 18.15 Hat lépés a kirándulásig Versenyműsor pioníroknak és iskolásoknak. Az adást vezeti Ion Lucian 19.30 Híradó 20.00 Enciklopédia 21.00 Bemutató, izgalmakkal (könnyűzene) Az adást vezeti Paul Sava 21.30 A báró — film 22.20 Stúdió unó — filmvarieté. 23.00 Híradó 23.15 Sport rm •Hrvadao VASÁRNAP, július 23. 8,30—9,00: magyar nyelven: Kisgyermekműsor: Postás Jankó. A ravasz róka. Séta az erdőben. 9,00—9,30: magyar nyelven: Pionírok és iskolások műsora. Levelesláda. Ratosnyai táborélet. Mozaik. Versenyhíradó. ÉRTESÍTÉS Maros-Magyar Autonóm Tartomány autószállítási fi IlSI IGAZGATÓSÁGA TUDOMÁSÁRA HOZZA AZ ÉRDEKELTEKNEK, HOGY A BÉKÁSI GÉPKOCSIVEZETŐKÉPZŐ ISKOLÁBA FELVESZ 1948-BAN SZÜLETETT IFJAKAT. AZ ÉRDEKELTEK BEADHATJÁK FELVÉTELI KÉRÉSÜKET AZ ILLETŐ RAJON AUTÓSZÁLLÍTÁSI KÖZPONTJÁHOZ. (AUTÓBAZA) 1967 JÚLIUS 30-ig. VÖRÖS ZÁSZLÓ cirkusz Július 22-én, szombaton este 20 órakor az Armatel téren az „INTERNATIONAL 1967“ cirkusz bemutatja látványos műsorát. A Marosvásárhelyi „METÁZUL” Kisipari termelőszövetkezet AZONNAL ALKALMAZ — EGY BESZERZÉSI OSZTÁLYFŐNÖKÖT KÖZÉPISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL ÉS 9 ÉV GAZDASÁGI MUNKAKÖRBEN VALÓ GYAKORLATTAL — EGY AUTÓKAROSSZÉRIA BÁDOGOLT 3—5 ÉVI GYAKORLATTAL. Bővebb felvilágosítást a szövetkezet vezetősége (Trandafirilor tér 20 szám, telefon 31—48) ad. (S) Gazdasszonyok! Ne dobják el az ócskavasat! Gyűjtsék össze és adják át az ICM ferakatainak Marosvásárhely. Vörösmarty 40 Régen, Gárfi 66 Ludas. Avram lánca 11 Tímáreni, Leuca 1 Gyergyó. Gábor Áron 29 Csíkszereda. Cintarului 5 Udvarhely. Republicii 78 Erdőszentgyörgy. Petőfi Sándor 20 // GY£RGYÖl _________________ HELY/IPARI VÁLLALAT ÁLLOMÁS UTCA 1SZÁM Megrendelésre, kiutalás nélkül szállít az ipari és kereskedelmi vállalatoknak párhuzamos satut (35 mm, 45 mm. 60 mm, 80 mm. HW mm. 120 mm, 250 mm) 4 megrendelőknek az 1967. évi szükségletét, biztosítja. Bővebb felvilágosítást a vállalat eladást osztó spa ad.