Vörös Zászló, 1973. március (25. évfolyam, 49-75. szám)
1973-03-22 / 67. szám
«» MÁRCIUS 22 SZERDA A Nap kel 6 óra 16 perckor, lenyugszik 18 óra 30 perckor Az évből eltelt 81 nap, hátra van 284. Emlékeztető — 75 évvel ezelőtt született Encsel Mór, a romániai munkásmozgalom élharcosa (elhunyt 1933-ban). —50 évvel ezelőtt született Strassburgban Marcel Marceau világhírű francia tánc- és pantomim-művész — A velencei forradalom, a Velencei Köztársaság kikiáltásának 125. évfordulója —1945-ben ezen a napon jött létre az Arab Liga. A pénzhozzájárulás PONTOS MEGÁLLAPÍTÁSÁÉRT Marosvásárhely municípium Néptanácsának Végrehajtó Bizottsága április folyamán hívja össze a körzetek küldötteinek gyűlését, ahol megszavazzák a lakosság pénz- és munkahozzájárulását, valamint ennek felhasználását iskolák, napközik bővítésére és más közérdekű munkálatokra. A pénzhozzájárulás megállapításának alapjául a család jövedelmét tanúsító nyilatkozat szolgál. A Municípiumi Néptanács Végrehajtó Bizottsága önkéntes aktivistái és a lakóbizottsági tagok révén megkezdte a nyilatkozat-nyomtatványok eljuttatását a lakossághoz. Ezúton is kéri a lakosokat, hogy e fontos akció lebonyolításában nyújtsanak segítséget. A nyomtatványt a családfőnek kell kitöltenie, aki a közölt adatokért az aláírásával felel. A nyomtatvány az adatokra vonatkozóan pontos magyarázatot tartalmaz. A valóságnak megfelelő adatszolgáltatás minden állampolgár érdekét szolgálja azzal is, hogy megelőzhetővé válik az utólagos kiigazítás. ■ HÚSZESZTENDŐS ÉVFORDULÓJÁRA KÉSZÜL a marosvásárhelyi Pionírok Háza. Ebből az alkalomból március 24-én, szombaton 17 órai kezdettel kiállítás nyílik a Szakszervezetek Művelődési Házában a pionírházi körök tagjainak munkáiból. A kiállítás megnyitása után, a Művelődési Ház mozitermében a Pionírház filmkörének tagjai több alkotásukat mutatják be. A rendezvényt vasárnap 10 órai kezdettel megismétlik. ■ A LILIOMFI című vígjátékkal megyénk számos városában és községében nagy sikerrel vendégszerepelt a Szakszervezetek Művelődési Házának művészegyüttese. Szombat este 20 órai kezdettel a Szakszervezetek Művelődési Házának mozitermében ismét előadja Szigligeti Ede darabját. A MÉLYHŰTÖTT NYERS FŐZELÉK- és gyümölcsféléket hoz forgalomba a marosvásárhelyi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat: szilvát, zöldpaszulyt, vágott paprikát, töltött paprikát, fűszerezett fasírozottat, mititést, tasakolva, illetve dobozos csomagolásban. A Mercur, a Hermes, az Extra, a Super, a Kárpátok negyedbeli, az Egyetem utcai egységeiben árusítja, ahol mélyhűtőkben biztosított a megfelelő tárolás. Az említett ízletes és olcsó élelmicikkekről tudnunk kell, hogy tulajdonságaik megőrzése végett nem szabad forró vízben, vag'' tűz fölött kifagyasztani, szobahőmérsékleten tartva fokozatos felmelegedés után főzzük, sütjük, illetve fogyasztjuk nyers állapotban. MÉG EGY IPARISKOLA ÉPÜL VÁSÁRHELYEN A Számológépgyárhoz vezető Livezeni úton nyolc tantermet, 1000 négyzetméter területű műhelyt, 300 férőhelyes bentlakást és 600 személyes étkezdét magába foglaló iskolaközpont épül. Az előirányzat szerint még ezen az őszön megkezdődik az oktatás az új intézményben, mely az Electromures védnöksége alatt elsősorban e vállalat számára, de a sepsiszentgyörgyi műszergyár, valamint a tordai Electroceramica üzem részére is képez szakmunkásokat. A három iparvállalat szükségleteinek megfelelően szerszám készítésre, esztergályozásra, gyalu és köszörűgépkezelésre, géplakatos, elektrotechnikai munkára és műszerszerelésre tanítják meg a 28 osztályba besorolandó 1000 tanulót. ■ A múlt év november 28-i számunkban megjelent „A túsz“ című riportunk a lakáscserékre vonatkozó 10. számú Törvény 23-as cikkelyére hivatkozva elmarasztalta az Eminescu utca 39 számú ház egyik lakóját, mert nem egyezett bele, hogy társbérlője elcserélje a ráeső lakrészt. A megbírált lakó kérésére újravizsgáltuk az ügyet, és helyesbítésként közöljük: a cikk szerzőjét tévesen tájékoztatták az illető törvény értelmezését illetőleg. A törvény alkalmazási utasítása értelmében abban az esetben, ha egy lakásnak más lakókkal közösen használt mellékhelyisége van, csakis a társbérlő beleegyezésével lehet a lakáscserét megejteni. 4 Miért keseregsz, Gogán ? Hol volt, hol nem volt, volt egyszer Bonyhától 8 kilométerre egy kis, Küküllő menti falu. Gogánnak hívták. Házait szorgos, dolgos, becsületes, szépet szerető és művelő emberek lakták. Románok, magyarok együtt, a testvériség melegében. Boldogok voltak ők mind, hiszen munka bőven akadt a faluban is, meg azon kívül is. Azok számára, akik bejártak a környező nagyobb helységekbe, vagy a városba a gyárakba, üzemekbe dolgozni, rendszeres buszjárat állt rendelkezésükre. Ha valaki megbetegedett, nem kellett sehova sem szaladni, hiszen ott, helyben volt az orvosi rendelő, s természetesen a doktor is. Gogán lakosai, földművelők, munkások, tanárok, tanítók stb. így élték csendben apró, örömös gondokkal teli hétköznapjaikat. 1973. egyik szép márciusi vasárnapja aztán egyből híressé tette a községet. Lázas, lelkes készülődés előzte meg az öreg Táncosok vetélkedőjét. A gogániak kitettek magukért. Olyan öregtáncos ünnepet szerveztek, hogy annak hetedhét országon is remélhetőleg túlment a híre. De a jól sikerült rendezvény híre mellé egy közelebbi búbánat is csatolódik. Nagyon szeretnék az ottaniak, ha a nemrég leállított buszjáratot Bonyha és Gogán között ismét visszaadnák az illetékesek. Hiszen nem érdemelték meg ők, sem az a közel 200 ingázó gyári munkás, hogy arra kényszerítsék, naponta 16 kilométert gyalogoljanak (8-at a munka előtt, 8-at pedig utána), hóban, sárban. Igaz, ez az út szinte járhatatlan még a gyalogosoknak is. De egy kevés támogatással, összefogással ezt is rendbe lehetne tenni. Meg aztán a múltkoriban is gyermekáldásra készültek az egyik háznál és nagyon nagy szükség lett volna az orvosra. .. Mert jelenleg orvos sincs Gogánban. Hogy miért? Ezt ők maguk szeretnék leginkább megtudni, ha lenne kitől. Mert Gogánról úgy látszik, mostanság sokan megfeledkeztek. De ha mégis valakinek, aki tehetne (vagy kellene tegyen) értük valamit és eszébe jutna, hogy Vásárhelytől 30 kilométerre van egy több mint 2 000 lelket számláló község, ahova sürgősen és nagy szeretettel doktort, buszjáratot és másokat is szívesen várnak, úgy látogasson el Gogánba. Ha személyesen is megismeri embereit, megcsodálja élő népművészeti kincseit, talán megérti, miért volt valamikor nem is olyan régen a névtelenségben is boldog Gogán. KELEMEN FERENC A nyári idényre készülnek A marosvásárhelyi Vendéglátóipari és a Cukrászipari kereskedelmi vállalatokhoz tartozó egységeket előkészítik a nyári turisztikai idényre. Rendbe teszik a kerthelyiségeket, a teraszokat, kiegészítik a leltári tárgyakat, felülvizsgálják a hűtő- és egészségügyi berendezéseket, a villanyhálózatot, korszerűsítenek, bővítenék. Az intézkedési tervben előirányozták többek között, hogy bővítik a Rózsák teraszát, ugyanitt tovább fásítanak, a nyitott teraszon betonkockákkal cserélik ki a kavicsot. A Kárpátok negyedben lévő sorozó és a Transilvania söröző teraszát befedik stb. A Cukrász Vállalatban hasonló szorgalommal készülnek a meleg idényre. Korszerűsítik a Lido cukrászdát, a napi piacon kicserélték az árusító helyiséget, ezáltal 25 férőhellyel bővítették. Ugyancsak ide hűsítő italokat és fagylaltot árusító bódét állítanak fel. A Kisállomáson és Meggyesfalván hasonlóképpen hűsítőket és fagylaltot árusító egységet adnak át a használatnak, a város különböző terein öt ideiglenes elárusító helyet létesítenek. (RIES ALBERT levelező). És nekem ki fizet ? Nem kertelek, máris megmondom, miről van szó. Azt sérelmezem, hogy senki sem nyilvánítja háláját nekem, azért mert engedem, hogy — egyelőre még — kétbalkezes kis alakok rajtam gyakorolva készüljenek soron következő vizsgájukra. Tehát: bemegyek egy fodrászüzletbe, ahol ketten várnak: a mester és a tanítvány. A tanítvány alá kis ládát helyeznek, mert csak így éri fel a fejemet, amelyet tör a nyavalya, hogy miért kellett nekem éppen idejönni. Rettegve látom, amint a gyerek ollót vesz a kezébe és már első mozdulatával megcélozza a fülcimpámat. A mester szerencsére éber, meghiúsítja az akciót. Szelíden korholja növendékét, aki az elkövetkező öt perc alatt tényleg megnyugszik és szép kora tavaszi tájképet konstruál a fejemen. Olyan, mint egy lápos vidék, hóolvadás után. Itt-ott zsombék, száraz kóró mered elő. A szomorú, unatkozó varjak károgását is hallani vélem, bár lehet, csak a tanár úr adja át művészete titkait a gyakornoknak, aki bizonyára szófogadó gyereke kedves szüleinek, de én most utálom. Még megvárom, amint munkája végeztével a kis szörnyeteg gondosan minden apró hajszálat gallérom mögé seper, majd hallván a „Készen vagyunk“ — bűvös kifejezést, fizetek, mint egy katonatiszt és olyan a lelkivilágom, mint egy Frankensteinnak. Na de némi eltérésekkel hasonló történik akkor is, ha ebédelni szeretnék a luxus vendéglőben. Az asztallal egy magasságban megjelenik egy kedves kis fehér manó, megkérdi, mit parancsolok. „Miért kérded?“ — nézek rá csodálkozva. Nem érti és elmegy. Később visszajön a haverével, hátha ketten könnyebben elbánnak a hülye vendéggel. A haver, ha lehet még kisebb, mint ő és cipelik közösen az étlapot. Ragulevest rendelek, hozzák a borsófőzeléket feltéttel. Később sorra veszik az egész menüt, végül a ragulevesig érnek. Az egyik azt mondja, elfogyott. A másik úgy emlékszik, még van. Ezen elvitatkoznak egy ideig. Aztán felszólítanak, hogy rendeljek valami mást. „Tudjátok mit? — mondom óriási leleménnyel. — Hozzatok, amit akartok“. Erre idegesek lesznek, de mert érződik rajtuk a gyerekszoba, uralkodnak magukon és még nem köpnek le. Mennek, hoznak valamit. Előbb a második fogást teszik le elém, fogalmam sincs, mi van a tányéron. Közelebb hajolok, hogy vegyem jobban szemügyre, ekkor forró leves csepeg a nyakamba, ezt is most hozták, de bizonyára, elfelejtették, hogy a kezükben van. A levesről viszont tudom, micsoda, mert tárkonyt kotorok elő az ingem alól, erdélyi parasztcsorba. Fél óra elteltével kenyeret hoznak, kérek egy fröccsöt, mire azonnal kinyitnak két üveg sört. Még egy kicsit üldögélek, aztán fizetek. Én. De legalább hívjanak meg az évzáróra... (Szőcs) AZ ALAKULÓ PIONÍREGYÜTTES KÖZLI A marosvásárhelyi Pioníregyüttes vezetősége vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a Pionírok Házában felvételi vizsgát tart az együttesbe. Jelentkezhetnek azok a II—VIII. osztályos tanulók, akik tehetséget éreznek a kórusban, tánckarban való szerepléshez. BANNER ZOLTÁN PETŐFI-MŰSORA Közkívánatra a marosvásárhelyi közönség ismét meghallgathatja Banner Zoltán Petőfi a hídon című előadóestjét. Március 23-án, pénteken este 8 órakor és 25-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Stúdiószínházban kerül sor az előadásra. Banner Zoltán Petőfi-műsora iránt rendkívül nagy az érdeklődés, az első szereplése alkalmával sokan nem jutottak be a nézőtérre. A lakásépítés fejlesztéséről és a lakásállomány kezeléséről szóló törvénytervezetek vitája A méltányosság szellemében (Folytatás az X. oldalról) nyos időn belül költözzenek be a tulajdonukat képező lakásba, s azt. Javasolom, hogy a tervezet általuk elfoglalt állami lakást ad 64-es szakaszába foglalják be azt, ják át a néptanácsnak, hogy ez ahogy azok, akiknek személyit utalja ki a bérlőnek, aki a személajdont képező lakásuk van, de állyi tulajdonú lakásban lakik, vagylami lakásban laknak, egy bizomos erre jogosult személynek. Az eladás időpontjához Egyes honpolgárok azt javasolják, hogy a lakásépítés fejlesztéséről, állami lakások eladásáról szóló törvénytervezet 23. szakaszának 2. bekezdését így szövegezzék meg: A bizottságok összeállítják a kérelmezők névsorát, az elsőbbség sorrendjében és azt kifüggesztik azoknak a szervezeteknek a székházában, amelyek lakásépítésre szerződést kötnek a lakossággal. MINDEN ÉV SZEPTEMBER 30-IG A KÖVETKEZŐ ÉVRE. A jövedelem kiszámításával kapcsolatosan Több javaslat érkezett, amelyek azt szorgalmazzák, hogy határozzák meg pontosan a 12. szakasz előírásában, hogy a havi jövedelem kiszámításakor a NETTÓ vagy BRUTTÓ jövedelmet veszik-e figyelembe. Ugyanakkor egy bizonyos időszakot is állapítsanak meg (12 hónapot), mert vannak olyanok is, akiknek jövedelme havonta vált. zik. A lakásvásárlásnál a következő kivételeket szabják meg Azokra az alkalmazottakra, akiknek 5 évnél kevesebbet kell dolgozniuk a nyugdíjkorhatárig, valamint azokra, akiknek családjában gyógyíthatatlan betegek vannak, amit az illetékes szervektől kapott hivatalos irattal tudnak igazolni, ne vonatkozzék a lakás megvásárlására vonatkozó előírás. (Ezt a részt a lakásállomány kezeléséről szóló törvénytervezet 10. szakaszába iktassák be.) Utánpótlás (CERGHIZAN ION felv.) Hétközi fejtörő A műkorcsolya VB helyezettjei Nemrég zajlott le Bratislavában az idei műkorcsolya VB. Rejtvényünkben hat helyezett nevét rejtettük el a vízsz. 1, 24. és 54, valamint a függ. 1, 9 és 23., sorokban. Vízszintes: 15. Sütteted magad, 16. Tudatában lenni valaminek — angolul: 17. Távirati jel, 18. D-vel a végén, virágfűzér, 19. Hitelt nyújtok — románul, 20. Mezőgazdasági eszköz, 21. Mérőműszert javít, 22. Az előrehaladást gátolja (y—j), 26. Részben szánlak!, 27. Repetál, 30. A ruha tartozékán, névelővel, 32. Visszatérő, 34. R-rel a végén, csúcstartó, 36. A batyubál, 38. Ósdi, 40. Európai főváros része, 41. Művészi mázas, égetett cseréptárgy, (ék hib.), 44. Vissza: bázis oldala, 45. Ilyen irat is van, 47. A familia, 49. Homály, nn. Feudális iparos szervezet, 52. Ezrelékek — románul, 53. Vissza: meleg évszakban. Függőleges, 2. Hozzá nem értő, járatlan, 3. Gyümölcsöd, 4. Kárpátukrán páros tánc, 5. Szikkasztunk, 6............is, övezeti, 7. Megtévesztéssel szerzek valamit, 8. Vissza, spenót, 10. Csomagoló eszköz (ék htb.), 11. Száraz — románul, 12. Esetleg, 13. Verdi-opera, 14. Belső forma, 25. A harmadik betűt kettőzve, japán sziget, 28. Vissza, nemesfém, 29. Igekötő, 30. Területmérték? 31. Brom vegyjele, 33. Típus-közép!, 35. Lúd betűi, 37. Kimegyünk a románul, 39. Szökés, 42. Keret, (ék hib.), 43. Éppen csak, 46. Ital, 47..........trikus, aránytalan, 48. On, 49. Művészet — latinul, 50. Tenyerében van! A március 15-i lapszámunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: vízsz. 1. Petreanu, 9. Hajnal, 16. Peteser, 24. Tegean, 40. Cursaru, 46. Oprea, Függ.: 1. Puskás,, 14. Lucescu, 18. Nastase, 36. Anghel. A lakbér megállapításához Több olyan javaslat érkezett, amely a lakbér megállapításánál az eddiginél több bércsoport megállapítását javasolja. Ezt azért tartják szükségesnek, mivel nem méltányos az, hogy ugyanannyi lakbért fizessenek azok is, akiknek 1 600 lej bruttó jövedelmük van, mint azok, akik 2 500—3 000 lejt keresnek. Egyes javaslatok kitérnek arra is, hogy a lakbérek megállapításánál ne a bruttó, hanem a nettó jövedelmet vegyék figyelembe. építhetnek új lakást ? A lakásépítés fejlesztéséről szóló törvény 15. szakaszának kiegészítéseként a következőt javasolták. A törvény előírásainak értelmében személyi tulajdonú lakást építhessenek azok a családok is, melyeknek létszáma olyan mértékben növekedett, hogy a törvényben előírt lakóterület nem elégíti ki a szükségletet. ★ Egy új szakasz beiktatását javasolják, mely azokat, akik 1967. november 1.-e után adták el a lakásukat (a 15. szakaszban felsoroltakon kívül), kötelezzék arra, hogy az így beinkasszált összeget teljes egészében az új ház építési előlegeként az illetékes szerveknél letegyék. Ezt az adásvételi szerződés hitelesített másolatával bizonyítsák. 75 évvel ezelőtt született Encsel Mór, a kiváló forradalmi harcos Encsel Mór egyike munkásosztályunk mártírjainak, életét osztálya és pártja eszményeinek győzelméért, népünk boldogságáért áldozta. A Bihar megyei Jiridul de Criș községben született 1898 március 22-én, egy vasúti munkás gyermekeként. Nagyon fiatalon kénytelen volt kenyeret keresni, egy nagyváradi fémipari üzembe szegődött inasnak. Ott ismerkedett meg Brenner Bélával, aki bevonta a szakszervezeti munkába. Az első világháború idején behívták katonának, s a lövészárkokban a forradalmár munkás forradalmi katonává, az impe-rialista háború elleni küzdelem harcosává fejlődött. Bátran agitált, arra bíztatta társait, hogy fordítsák fegyverüket az igazi ellenség , a tőkések és a földesurak ellen. Fegyverrel a kezében harcolt a magyar munkások és parasztok első köztársaságának védelmében. A forradalom leverése után egy megsemmisítő lágerbe internálták, ahonnan azonban több társával megszökött, s hazatért Nagyváradra. A burzsoáföldesúri Románia hatóságai elfogták és börtönbe vetették. Hónapokig tartó kínzások uan, 1920. őszén kiszabadult és Bukarestbe utazott. Ebben az időszakban országszerte folyt a harc a Román Kommunista Párt megalakulásáért. Encsel Mór is azok közé tartozott, akik határozottan síkraszálltak a kommunista párt megalakításáért. Az 1921. májusi kongresszus után letartóztatott munkások között ott volt Encsel Mór is. A szigurancián borzalmasan megkínozták, de a terror nem hogy megtörte , volna, még jobban megedzette. Kiszabadulása után még bátrabban folytatta a harcot, több gyárban megszervezte a munkások küzdelmét a letartóztatott kongresszusi küldöttek kiszabadításáért. A következő esztendőkben forradalmi lendülettel vett részt a fiatal kommunista párt szervezte legfőbb akciókban. Fáradhatatlanul munkálkodott a forradalmi szakszervezetek megszervezésén, szoros kapcsolatban állt a munkásokkal, a szakszervezeti csoportokkal, harcra buzdította őket. A párt megbízásából több üzemben megszervezte a Vörös Segély helyi csoportjait. Munkájának elismeréseként előbb a Vörös Segély helyi, majd Központi Bizottságába választották, s 1929-ben az Aparátorul Proletár, a Vörös Segély sajtószervének megszerkesztésére kapott megbízatást a párttól. A lap kombattívan síkraszállt a politikai bebörtönzöttek védelméért, a velük szemben alkalmazott terror ellen. A lap szerkesztése mellett, Encsel Mór részt vett a Bumbacul, a Balcani és más üzemek munkásai sztrájkjának szervezésében. 1931-ben az RKP Kolozsvár tartományi bizottságához küldték instruktorként. Ott tevékenyen bekapcsolódott a Dermata gyár munkásai nagy sztrájkjának megszervezésébe. Részt vett a párt V. kongresszusán, majd azt követően továbbra is instruktorként dolgozott, s hozzájárult a kolozsvári, nagyváradi és temesvári pártszervezetek fejlesztéséhez, erősítéséhez. 1933 júniusában Temesvárra érkezett, hogy segítséget nyújtson a pártszervezetnek a vasúti- és kőolajipari munkások letartóztatott vezetőinek kiszabadításáért folytatott harca megszervezésében. A sziguranciának, amely már rég figyelte forradalmi tevékenységét, 1933 július 5-én sikerült letartóztatnia. 17 napon át bestiális módon kínozták, de hóhérai inkvizíciós módszerei mind csődöt mondtak a bátor kommunistával szemben, aki utolsó erejét összeszedve ezt vágta a szemükbe: „Gyilkosok, bármit tehettek velem, a kommunista mozgalomról semmit se nyilatkozom, mert nem akarok a proletariátus ügyének árulója lenni.“ A kínzások 17. napján, amikor már egyetlen ép porcikája sem volt s látását is elvesztette, hóhérai aljas módon meggyilkolták, tintát fecskendeztek a vénájába. Becstelen tettük elkendőzéséért a hivatalos szervek azt a hazug hírt tétették közzé a burzsoá lapokban, hogy egy kommunista a temesvári szigurancia börtönében „öngyilkos lett“. Encsel Mór meggyilkolásának híre futótűzként terjedt el a munkások között, akik még határozottabban szálltak síkra a burzsoá földesúri kormány terrorakcióival szemben, a bebörtönzött kommunisták kiszabadításáért. Dolgozó népünk kegyelettel őrzi a hős kommunista harcosok, s köztük Encsel Mór emlékét, aki életét a párt, a munkásosztály ügyének győzelméért, valamennyiünk boldogságáért áldozta. Halmos György és Ion Baciu a filharmónia hangversenyén Könnyű feladat egy minden szempontból jó és mindenkinek élményt jelentő koncertről beszámolni. Nem szükséges az előadott művek és előadók színvonalbeli különbségeit különös gonddal mérlegelni és nem kell vesződni a jelzők és bírálatok érdemszerű elosztásával sem. Ilyen egyöntetű volt a filharmónia legutóbbi hangversenye, ennek az események egymás utáni felsorolását tartalmazó riporteri beszámoló felel meg a leginkább. Hallhattunk mindenekelőtt tehát egy sikerült hazai művet. Theodor Grigoriu, aki több évvel ezelőtt nálunk a „Hódolat Enescunak“ című művével mutatkozott be figyelemre méltó sikerrel, most a legújabb keletű „Végtelen dallam“ című opuszával jelentkezett. A rövid lélegzetű, tudatosan sűrített mű érdekes zenekari szövése valósággal előttünk, fülünk hallatára fejleszti tovább a hagyományos hangzásokat egy új, ismeretlen modern zenei világ irányába. Nehéz eldönteni, hogy magát a szerzőt melyik vonzza inkább, de így a kettőt egymás mellé helyezve és egymásba fonva, első hallásra is megkapó zenét kelt életre. Halmos György Beethoven negyedik G-dúr zongorakoncertjét tárta elénk újra, a szó legnemesebb értelmében. Mégpedig annak bizonyítására, hogy az igazi mesterművek ismételt meghallgatása nem koptatja, hanem ellenkezőleg, gazdagítja a bennük rejlő zenei kincsestárat. Halmos nemcsak beérett művész, az ő közvetítő és újjáteremtő egyénisége már azután egyszerűsödött így le, miután felküzdötte magát a zene legmagasabb csúcsaira és legyűrte az anyag sokszor ellenálló erejét. Általa kiteljesedve, teljes fényében jutott így el hozzánk ez az életigenlő, minden jót és szépet megéneklő zseniális zenemű. Milyen gyengéd és lírai, mondhatnánk orfeuszi eszközökkel győz itt az ember az őt fenyegető sorssal szemben (mert még ebben a második Pastoraleban, vagy éppen másik Hegedűversenyben is megjelenik az örök beethoveni problematika), és milyen mélyet lélegezhetünk a Finálé egészséges életösztönt árasztó hangjai után! Halmos György teljes gazdagságában juttatta el hozzánk Beethoven üzenetét, megtetőzve azt két álomszerűen szépen játszott ráadásdarabbal, egy Brahms-rapszódiával és Chopin egyik Nocturne-jével. Végül, de nem utolsósorban Ion Baciu iasi karmesterrel. Már a Beethoven párbeszéd egyik tagjaként is következtethettünk dirigensi erényeire, de valójában ezeket Brahms III.-ik szimfóniájának rangos interpretálása során ismerhettük meg. Feltűnt mindenekelőtt az, hogy dirigensi mozdulatait a minimálisra korlátozza, úgy tűnik először, hogy hagyja muzsikálni zenészeit. Rövidesen rájövünk mégpedig abból, ahogy a zenekar megszólal, hogy Baciu teljesen ura a helyzetnek, mindenki azt játssza, amit ő megkövetel. Márpedig abban sok erő és finomság, sok muzsika található. Brahms csodálatos zenei vallomása (az első tétel kezdő felétől eltekintve) egyöntetűen formálódott keze alatt, melegen vibrált végig az érzelmek széles skáláján. Pedig milyen igényes és buktatós zene ez: három, aránylag lassú tételben végig feszültséget kell teremteni és előkészíteni a majd csak a záró részben kirobbanó elemi erőket. Szívhezszólóan szép volt a százszázalékosan brahmsi „Poco allegretto“, ha valahol lehet „Könnyek közötti mosolyáról beszélni, úgy annak itt a helye, és olyan tömegeket megmozgató viharos finálét hallhattunk, melynek derűlátó végső kicsengése valóban a magaslatokra tört. Emlékezetesen szép Brahms-szimfóniát hallhattunk Ion Baciu és a vele készségesen együttműködő marosvásárhelyi szimfonikus zenekar jóvoltából. Dr. BIREK LÁSZLÓ f#] Swja GAZDASÁGI HATÉKONYSÁG (eficient economics): a gazdasági költségek hasznos kihatása, a bizonyos területen elért eredmény és az annak létrejötte érdekében kifejtett erőfeszítés aránya. A nemzetgazdaság szervezésének és vezetésének minden területén és minden szinten kulcskérdés a nagyfokú gazdasági hatékonyság elérése. Közvetlenül ettől függ a nemzetgazdaság rohamos fejlődése s az egész nép anyagi és szellemi színvonalának emelése. A gazdasági hatékonyság növelésében döntő szerepe van a munkatermelékenység fokozásának, az anyagi erőforrások magas fokú hasznosításának, a termelési költségek csökkentésének, a termékek minősége javításának. Vállalati vonatkozásban a hatékonyság öszszefoglaló kifejezője a jövedelem s ezzel kapcsolatban a jövedelmezőség. Országos viszonylatban a hatékonyság annál nagyobb, minél nagyobb nemzeti jövedelem jön létre adott költségfelhasználás nyomán. FORGALMAZÁSI KÖLTSÉGEK (cheltuieli de circulate): az áruk forgalomba hozatalával kapcsolatosan a csomagolással, raktározással, szállítással járó költségek. GAZDASÁGI KONJUNKTÚRA (conjunctura economics): meghatározott időben egy ország, országcsoport, vagy nagyobb terület gazdaságára jellemző jelenségek és sajátosságok összessége. A nemzetközi gazdasági jelenségek valószínű fejlődésének meghatározása, valamint a világpiacon a kereslet és kínálat, árak alakulása stb. tekintetében mutatkozó új irányzatok alapos megismerése érdekében nélkülözhetetlen a külföldi konjuktúra figyelmes tanulmányozása. Ez szolgál a kivitelre szánt termelés jó megszervezésének, hatékonysága fokozásának alapjául. Az ilyen szerű információk gyűjtése és feldolgozása céljából hozták létre a nemzetközi Konjunktúrát Tanulmányozó Intézetet. V Z 4 SigM VÖRÖSASZTÓ