Zemědělské Noviny, červen 1972 (XXVIII/127-152)
1972-06-24 / No. 147
r I D E L CASTRO NA SLAVNOSTI V PRAŽSKÉM KAROLINU Bojovat za upevnění socialismu Praha (čtk) — Přinášíme Snění projevu prvního tajemníka ÜV KS Kuby a předsedy revoluční vlády Kubánské republiky dr. Fidela Castra Ruze, pronesený při udělení hodnosti doktora právních věd honoris causa 22, června v pražském Karolinu. „Nejdříve bych chtěl vyjádřit, jak vysokou čest jste mi prokázali udělením hodnos - ti doktora právních věd honoris causa a zároveň vyjádřit nesmírné dojetí, které v nás tento ceremoniál vyvolal. V krásných slovech, kterými jste odůvodnili své rozhodnutí, jste nám připomněli celou etapu historie naší země. Byla to současně i etapa života všech soudruhů, kteří jsou členy naší delegace. Hovořili jste o našich bojích a připomněli jste nám i vrcholná vítězství bojů, i počátek ozbrojeného revolučního boje, kdy jsme museli před tribunálem vysvětlovat zásady svého boje. V hlavních rysech jste nám připomněli celý průběh kubánské revoluce až do dneška. Byli jste nesmírně laskaví, že jste jako základ pro udělení hodnosti doktora právních věd honořis causa vzali naši obhajovací řeč po útoku na kasárna Moncada. Myslíme si, že hodnota, kterou má tento doklad, je spjata s dílem celé revoluce, již začala malá skupina lidí, a která skončila jako úsilí mnoha lidí, jako věc všeho lidu, který bojoval, přinášel oběti, přijal myšlenky revoluce za sví a současně je umožnil uskutečnit. Proto jménem tohoto lidu, jménem všech, kteří se obětovali a kteří padli, i jménem všech, kteří bojovali a dosud bojují, přijímáme tuto vysokou poctu. ■ DÜKAZ MOCI MYŠLENEK MARXISMU-LENINISMU Bylo by snad zajímavé zde vysvětlit, že .program Moncada‘ nebyl ještě socialistickým' programem, i když to byl program pokrokový. Jak už jsem kdysi vysvětlil, bylo to vyjádření vrcholných tužeb, které jsme si mohli v oné době a za objektivních i subjektivních podmínek klást před sebe. Byli jsme však již tehdy socialisty. Měli jsme příležitost studovat základní díla Marxe, Engelse a Lenina. Ve skutečnosti lze říci, že revoluční proces na Kubě je potvrzením mimořádné síly myšlenek Marxe, Engelse a Lenina. Chtěl bych zde prohlásit, že by nebylo možné ani uvažovat o kubánské revoluci, ani ji uskutečnit — zdálo se nám to velice těžké a mnohým dokonce neuskutečnitelné — kdybychom nebyli vycházeli zezákladních myšlenek marxismu-leninismu, V prvé řadě nám umožnily v podmínkách naši země naprosto jasně vidět podstatu našich hospodářských i společenských problémů a jejich základní příčiny. Marxismus-leninismus nám umožnil pochopit dobu, v níž jsme žili, pomohl nám pochopit dějiny a historické zákonitosti. A především jsme díky tomu mohli pochopit, na jakých základech společnost spočívá a v jaké třídní společnosti žijeme, že lidstvo až do současné doby žilo v třídních společnostech, pochopili jsme, kdo jsou to vykořisťovatelé a kdo vykořisťovaní, kdo jsou ti, kteří mají privilegia a ti, na které se zapomíná, kdo jsou příživníci uvnitř společnosti a kdo vytváří bohatství, kdo jsou skutečně utlačovaní a ti, kteří skutečně utlačují. Marxistické pojetí třídního boje nám umožnilo orientovat se jasně ve složité situaci ve světě, ve společnosti a zemi, ve které jsme žili. Žádná jiná teorie, politické učení a filosofie by nám neumožnily ani počáteční pochopení společ - nosti, v níž jsme žili. Zásady, o kterých hovoří Lenin ve své knize ,Stát a revoluce’ nám naprosto jasně ukázaly, v čem spočívá revoluce nejenom pokud jde o její podstatu, ale i její formy* v čem spočívá úloha strany, mas a státu v revoluci. Za revoluci byly až do té doby na Kubě, v Latinské Americe a ve velké části světa označovány i vojenské převraty, reakční hnutí, někdy dokonce i fašistická hnutí byla buržoazním imperialistickým tiskem rovněž kvalifikována jako revoluční hnutí. Leninovo dílo nás poučilo o tóm, jaká má být úloha státních orgánů a jak je třeba uskutečnit revoluci, jak potlačit diktaturu vykořisťovatelů, jak je třeba vzít do rukou státní moc a jak -nřetvořit tyto mocenské nástroje, aby sloužily vykořisťovaným. Tyto pravdy vypadají velice prostě, jsou to základní pravdy, a přitom byly podstatou úspěchu, který rozhodoval o porážce nebo vítězství revolučního boje. Tyto myšlenky orientovaly 1 náš vztah k masám a současně určily i formy boje. Důsledné uplatnění těchto zásad vedlo k vítězství revoluce i v takové zemi, jako je např. Kuba, totiž v zemi málo vyvinuté, v pol-koloniální zemi, ležící blizko USA a která byla pod nesmírným ekonomickým, společenským 1 kulturním vlivem imperialismu. Tén ovládal nejen hospodářskou Strukturu, ale i politické a kulturní instituce, university, sdělo-va:í prostředky, jako televizi, rozhlas, noviny, tiskárny, literaturu, kina apod. A to vše mělo na naši zemi nesmírný vliv. ■ MASY A REVOLUCE Náš revoluční proces nevy- Ci.uzi tedy z předběžného socialistického vědomí mas, nýbrž právě naopak. Subjektivně vzato, existovala nespokojenost s chudobou a nezaměstnaností, s materiálním i morální. i útlakem, ale mezi lidem neexistovalo vědomí o příčinách tohoto stavu. Přikládalo se v mnoha případech jiným faktorům — neschopným a zkorumpovaným vlá - dam, privilegovaným vrstvám, ale velké masy si ještě neuvědomovaly základní problémy a příčiny své situace. Proto je zajímavé uvědomit si, že v kubánském revolučním procesu když byly uplatňovány základní principy marxismu-leninlsmu, nerozvíjel se jenom třídní boj, nýbrž prostřednictvím tohoto boje se postupně vytvářelo uvědomě - ní mas. A dospěli jsme k dnešní situací, kdy v naší zemi <- istuje obrovské politické, socialistické uvědomění, kdy lid jasně vidí základní problémy a kde existuje tvrdý odpor proti kulturnímu, ideologickému a politickému vlivu severoamerického imperialismu, který proti nám použil nejen diverze, nejen žoldácké nájezdy, přímé i nepřímé výhrůžky, ale který proti nám používal zejména ideologických zbraní. Proto prohlašujeme, že úspěšná marxisticko-leninských aplikace zásad v zemi, jako je Kuba, byla velni obtížná, neboť k ní docházelo za složitých a rozporných okolností. To také vysvětluje nesmírnou sílu těchto zárad a skutečnost, že uvědomění neroste jen ve filosofické oblasti, ale stává se také nástrojem revolučního boje. Aplikujeme-li to na mezinárodní situaci, ne na historii jedné země, ale na historii světa — je faktem, že od chvíle, kdy člověk dokázal vyrobit svýma rukama více než potřeboval pro svůj život, začalo otrokářství, třídní rozdělení společnosti a vykořisťování člověka člověkem. Bylo by 'naprosto nemožné vysvětlit si dějiny celého světa, aniž bychom pochopili tuto skutečnost a tyto pravdy. V pozadi celé historie starověku, historie Řecka a celého Římského impéria a celých dalšich etap, středověku, období velkých objevů, období a rozvoje obchodu, kapitalismu buržoazních revolucí až k vzniku proletariátu, a až po špučasňou "etapu Vývoje, stála třídní společnost, vykořisťováni člověka člověkem. V pozadí válek Římského impéria byly přesně tytéž materiální a sociální příčiny, které způsobily první a druhou světovou válku, v pozadi snah Římského impéria stály stejné zásady, které prosazovalo hitlerovské Německo, když chtělo dobýt světa. V pozadí všech válek oněch dob byly stejné zásady jako v dnešních imperialistických válkách. Tato situace trvala tisíce let. A můžeme poukázat i na několik novějších události, které mají stejnou podstatu. V pozadí rozdělení Československa fašismem byla stejná otázka, která stála za interver f USA ve Vietnamu. Za Zločiny spáchanými fašisty v Cesk. lovensku, např. při obrovském masakru v Udicích, které dojaly celý svět, stály stejné zásady jako za zločiny imperialismu ve Vietnamu, za zločinem v My-lai, který rovrtěž otřásl větem a neuvěřitelným bombardováním, které sé drtes ve Vietna i provádí. Celá lidská historie byla — jak už vysvětlil Marx — ovládána vy kořist ováním člověka člověkem, antagonistickými sociálními třídami a třídním bojem. Ale jest];že lidstvo také žilo tisíce let, poznalo též vynikající příklady boje tváří v tvář vykořisťování a útlaku, dialekticky vznikal vždy boj proti vykořisťováni a útlaku — proto vzniklo povstání otroků v Řecku i v Římě, boj plebejců proti patricijům, boj otroků proti otrokářům, boj buržoazie proti absolutistické monarchii, boj proletariátu proti kapitalismu a boj národů proti imperialismu, za své osvobození. Jenže lidé v průběhu tisíciletí bojovali, podněcová-i stejnými společenský • zákony a stejnými dějinnými zákony, aniž by hluboce chápali příčiny oněch prouiémů a zákony, kterými jsou tyto společnosti ovládány. ■ ZDROJ BOJOVÉ SILY REVOLUCIONÁŘŮ Naše současné období má však jisté privilegium, totiž zná a ovládá zákony, kterými se řídí vývoj, historický pro- C3S. To je velká pravda, kterou znají současní revolucionáři. Je to velká výhoda znát nejvnitřnější zákony, jimiž se řídí společenský vývoj. To dalo komunistům hluboké přesvědčení, nesmírnou sílu. To dalo V. I. Leninovi možnost jasně vidět kupředu, jistotu a důvěru, že může být uskutečněna socialistická revoluce v carském Rusku a že silou mas a proletariátu ve spojení s rolníky mohou být překonány všechny potižé. To dodalo hrdinství i bolševikům, bojujícím tváří v tvář zahraniční intervenci. Ale již předtím boj mezi třídami v Evropě, ve Francii, nám ukázal hrdinství socialistických a komunistických bojovníků, a i když v Pařížské komuně ještě nepřevládalo marxistické myšlení, již se zde odrážela veškerá schopnost boje mas hrdinství, kterého je schopen a proletariát. Také současná historie je poznamenána velkými oběťmi. Velké příklady hrdinství v minulosti jsou inspirované marxistickými idejemi, jsou to příklady bojovníků, účastníků povstání v roce 1905 v Rusku ještě před Velkou říjnovou socialistickou revolucí, bojovníků v Maďarsku, v Německu, ve Španělsku a hrdinů interbriv gád, a především bojovníků poslední světové válce Hrdinství, které nemělo hranic, hrdinství bojovníků při obraně Leningradu, Moskvy, Stalingradu, Sevastopolu. Mimořádné bylo hrdinství komunistů ve všech evropských zemích, kteří drželi vysoko prapor boje a prapor odporu ve všoeh zemích, kteří vysoko drželi pochodeň boje za osvobození, a kteří umírali v ilegálním boji nebo žalářích a koncentračních táborech. Ale můžeme se zeptat: co dodalo ■’„'»k obrovskou sílu Juliu Fučíkovi, co mu dodalo onu sílu. statečnost, velikost a schopnost napsat ještě v žalářní kobce onu krásnou .Reportáž psanou na oprátce’, která otřásla naším světem a inspirovala revolucionáře, která inspirovala i nás, kubánské bojovníky. Všichni, kteří jsme .Reportáž’ četli a vzali si ji za svůj vzor, abychom posilovali svého ducha tváří v tvář riziku boje. Bylo to právě toto hluboké přesvědčení, filosofie a zásady marxismu-leninismu, co mu dodávalo odvahy, principy solidarity, které posílily jeho obětavost a dovolily mu, aby rád a hrdinně snesl dokonce i oběť vlastního života. ■ NOVÝ ŽIVOT KUBÁNSKÉHO LIDU Dnešní lidstvo, současná generace, má to privilegium, že žije v období, ve kterém poprvé člověk bojuje za úplné odstranění třídní společnosti, za odstranění vykořisťování člověka člověkem. Až zmizí filosofie vykořisťování a kořistnictvi spolu s třídní společností, která ji zplodila, zmizí i války a příčiny, které je způsobují a zmizí i nesmírné utrpení, které lidstvu způsobily. Došlo ke dramatickým kvalitativním změnám. Podivejme se např. na Kubu. Je to dnes socialistická země, bojující za konsolidaci socialismu. A přitom ještě před necelým stoletím existovalo na Kubě otroctví jako ve starém Římě, kdy muži, ženy a jejich děti byli kupováni i prodáváni, trestáni a dokonce zabíjeni bez jakékoliv záruky a práva, pouze na základě toho, že byli vlastnictvím otrokářů. Před necelým stoletím bylo vlastnické právo na Kubě podobné římskému právu. A dnes máme v naší zemi socialistické vlastnictví. Zmizela nejenom nadvláda člověka nad člověkem, ale i vykořisťování člověka člověkem, zmizelo soukromé vlastnictví výrobních prostředků, vytvořila se nová společnost, na jejímž základě bez vykořisťovatelů a vykořisťovaných se vytváří nové myšlení. ■ NAŠE IDEJE ZVlTÉZl Nikdo neměl právo se domnívat, že tak ohromná změna započatá ve světě VRSR se snadno uskuteční a že přerod lidské společnosti je snadný. Socialismus vzniká jako nový systém, v historickém vítězství nad vykořisťováním, jako příslib pro celé lidstvo. A toto vítězství nás zavazuje k dalšímu boji, protože dosud jenom část lidstva* žije v socialismu, protože stamilióny lidí trpí vykořisťováním kapitalistů, imperialistů, kolonialistů a neokolonialistů, dokonce existuje ještě feudální vykořisťování. Současná generace má proto dvojnásobný úkol — bojovat za upevnění socialismu, za zdokonalování socialistických institucí a podporovat též ostatní svět v jeho boji za konečné osvobozeni, podporovat zbytek světa, který dosud žije ve vykořisťování. To je velký úkol naši doby My, kubánští revolucionáři, představitelé kubánského lidu. tváří v tvář mimořádným poctám, které nám prokazujete, můžeme vám jenom říci, že náš lid bude nadále podle svých sil přispívat, a nadále věnovat svou energii boji proti imperialismu. Ve spojení se všemi socialistickými státy v čele se Sovětským svazem, ve spojeni s hnutím za osvobození, bok po boku s vietnamským lidem budeme neúnavně bojovat, abychom splnili své revoluční a Internacionální povinnosti. Používáme příležitosti a vyjadřujeme zde své sympatie k československému lidu, k jeho straně a jeho úsilí v těžkých podmínkách posledních let překonat potíže a upevnit socialismus v zemi i úlohu, kterou Československo sehrálo ve světě jako příklad revoluční, bojovné a hrdinské země. Zároveň vám vyjadřujeme naši solidaritu a naprostou podporu a přejeme vám co nejupřímněji další úspěchy. Naši českoslovenští bratři mohou vždy počítat s revolučním kubánským lidem. (Mezltltiulky Zři) 2 Zemědělské noyíciy A ZE SVETA Alexej Kosygin přijal včera v Kremlu generálního tajemníka pákistánského ministerstva zahraničních věcí Azíze Ahmáda, který přijel do Moskvy, jako zvláštní vyslanec presidenta Bhutta. V Budapešti skončilo dvoudenní zasedání maďarského parlamentu, jež schválilo závěrečný účet státního rozpočtu za rok 1971 a zákony o soudech a prokuratuře. Evžen Erban promluvil včera na sjezdu KS Izraele, který se koná v Jaffě. Soudruh Erban je v čele delegace KSČ, jež se účastní sjezdu. Delegaci IKS přijal včera v Budapešti první tajemník ÜV MSDS János Kádár. Delegace italských komunistů, vedená Giorgio Napolitanem je v Maďarsku na studijní návštěvě. Za úspěšný označil průběh 8. zasedání mezivládní sovětsko-korejské poradní komise pro hospodářské a vědeckotechnické otázky vedoucí sovětské delegace I. T. Novikov. Jednání probíhalo v minulých dnech v Pchnongjangu. Dvě umělé družice Země — Kosmos 494 a Kosmos 495 byly včera vypuštěny v Sovětském svazu. Aparatura na obou umělých družicích pracuje normálně. Ochotu začít jednat s peruánskými úřady o obnovení diplomatických styků mezi Kubou a Peru, vyjádřila včera kubánská revoluční vláda v prohlášení vydaném v Havaně. Poradce presidenta USA pro otázky národní bezpečnosti Henry Kissinger odletěl z Pekingu. Jednání s čínskými předáky probíhalo v naprosté tajnosti. Dvoudenní stávku za vyšší mzdy a záruky proti propouštění zahájilo včera 1 800 000 italských zemědělských dělníků. Návštěva 1. Gánéhíově v Maďarsku skončila Budapešť (čtk) — Po několikadenní oficiální návštěvě v Maďarské lidové republice odjela včera z Budapešti předsedkyně Indické republiky paní Indira Gándhíová se svým doprovodem. Odpoledne, po skončení rozhovorů v Maďarsku, uspořádala indická ministerská předsedkyně tiskovou konferenci, na níž zodpověděla otázky přítomných novinářů. Ke vztahům mezi Indií a Pákistánem uvedla, že tato otázka je aktuální zvláště dnes, neboť v brzké době se sejde s pákistánským presidentem Bhuttem. „Všechny problémy mohou být vyřešeny, stačí jen snaha a dobrý úmysl. Jsme ochotni jednat o všech otázkách, neboť chceme nadále žít v míru, chceme zapomenout na minulost, která byla naplněna nepřátelstvím a konflikty.” Tito zpět do vlasti Varšava (čtk) — Předseda Svazu komunistů Jugoslávie, president Tito, odletěl v pátek po pětidenní oficiální návštěvě v Polsku z Varšavy do Bělehradu. Jak uvedl na tiskové konferenci mluvčí polské vlády, byly polsko-jugoslávské rozhovory otevřené a plodné, ovzduší jednání bylo přátelské. Návštěva přispěla k prohloubení dvoustranných vztahů mezi Jugoslávií a Polskem a k rozšíření hospodářské a obchodní spolupráce. I nadále výhrady Bonn (čtk) — Francouzský rninistr zahraničních věcí Maurice Schumann ukončil včera večer rozhovory v Bonnu se západoněmeckým ministrem zahraničí Walterem Scheelem a vrátil se do Paříže. Z jeho prohlášení po skončení rozhovorů vyplývá, že se nepodařilo vyřešit spornou otázku mezi Francií a NSR ohledně uspořádání konference šéfů vlád rozšířeného EHS. ZASADNI MENOVÉ OPATŘENI LONDÝNA Volný kurs libry Devizové trhy v západních metropolích uzavřeny Londýn (čtk) — Britská vláda v pátek oznámila, že zavádí pohyblivý kurs libry na devizových trzích. Toto rozhodnutí znamená, že smčnný kurs britské měny nebude pevný vůči dolaru nebo jiným západoevropským měnám, ale bude se řídit tiabídkou a poptávkou. Britská vláda byla k tomuto kroku donucena po týdnu zvýšeného tlaku na libru, který se projevil prodejem britské měny. Je to důsledek pokračující inflace v zemi rozšiřujících se obav, že vláa da bude nucena libru devalvovat. Ministerstvo financí oznámilo, že devizové trhy v Londýně se v pátek uzavřely a zůstanou uzavřeny také v pondělí. Britská vláda doufá, že tlak na libru je spekulační a že se jí časem podaří kurs britské měny opět ustálit na předchozí úrovni. Avšak řada britských i zahraničních odborníků vyslovila v posledních dnech názor, že libra neujde devalvaci, pokud se Heathově vládě nepodaří zastavit pokračující inflaci v zemi. Někteří odborníci povaluji za možné, že k devalvaci britské libry dojde už zítra. Brzkou devalvaci libry očekává také mluvčí švýcarského ministerstva financí Joerg Boiler. President Nixon svolal své finanční poradce k projednání situace, která vznikla po rozhodnutí britské vlády. Paříž — Opatření na podporu libry projedná schůzka guvernérů ústředních bank států EHS a Velké Británie, která byla svolána na dnešek do Paříže. Rozhodnuti britské vlády o pohyblivém kursu libry vyvolalo vážné znepokojení ve francouzských finančních a hospodářských kruzích. Francouzská vláda se na mimořádném zasedání zabývala otázkou zesílení valutové a finanční kontroly, která by chránila frank před mezinárodní měnovou spekulací. Zasedání vlády se zúčastnil president Pompidou a ministerský předseda Chaban-Delmas, Frankfurt — Západoněmecké ministerstvo hospodářství nařídilo zavření "všech devizových burz v NSR v důsledku zavedení volného kursu britské libry a velkého poklesu ceny amerického dolaru. Rovněž v Itálii, v Belgii, Švýcarsku, Francií a Dánsku byly z rozhodnutí vládních míst zavřeny devizové trhy. HLAVNI UNIE VOJENSKÉ POLITIKY NSR: Snaha nadále posilovat bundeswehr Bonn (čtk) — Německá spolková republika považuje vojenskou rovnováhu v Evropě za předpoklad politiky uvolňování v mezinárodních vztazích a proto bude nadále posilovat bundeswehr. Vyplývá to z vládního prohlášení, které včera přednesl ministr obrany Schmidt ve Spolkovém sněmu. Ministr konstatoval, že na Východě i na Západě sílí příznaky ochoty k dorozumění, ale řekl, že zmírnění napětí předpokládá udržení stabilní vojenské rovnováhy a že „současný poměr sil nedovoluje žádné jednostranné zmírněni vojenského úsilí“. Zachování branné povinnosti označil Schmidt za jedinou základnu pro zajištění personálních potřeb bundeswehru. Trval rovněž na přítomnosti amerických vojsk v západní Evropě. Bonnský parlament schválil také několik zákonů, které posílí vojenský potenciál Spolkové republiky. Vojenská služba v bundeswehru bude sice zkrácena z 18 na 15 měsíců, ovšem s cílem vycvičit každým rokem nejméně o dvacet procent více branců než dosud. Byly změněny předpisy o odvodech, takže bude rpožno povolávat do bundeswehru více branců než dosud. Rovněž bvla schválena opatření ke zvýšení početního stavu poddůstojnického a důstojnického sboru. NEJINTENZÍVNĚJŠÍ AKCE OD POČÁTKU KVĚTNA Tanky vlastenců útočí na Hne Saigon / Hanoj (čtk) — Ze západu, z jihozápadu a severozápadu útočily v posledních 24 hodinách jednotky Národní fronty osvobození jižního Vietnamu nepřetržitě na štít obranné linie saigonských vojsk kolem historického města Hue. Podle zpráv agentur nasadili vlastenci i tentokrát k ofenzivním akcím tanky. Také severně od Hue kolem řeky My-chanh, kde zatím bez jakéhokoli úspěchu operují již týden oddíly saigonské námořní pěchoty, nepolevuji vlastenci v bojové aktivitě, přestože na tuto oblast bez ustání nalétávají americké bombardéry a je ostřelována z lodi 7. americké flotily. Obří bombardéry B-52 shodily na zmíněnou oblast za posledních 18 hodin celkem 1500 tun, to znamená, že každou minutu dopadlo na tento prostor 1,5 tuny a každou vteřinu 25 kilogramů pum. Současnou akci vlasteneckých bojových oddílů kolem města Hue označují agentury za nejintenzlvnější výpad od 1. května, kdy obsadili prór Vincii Quang-tri. Ministerstvo zahraničí VDR včera oznámilo, že americké letouny bombardovaly ve čtvrtek provinční centrum Hongai a další hustě obydlené oblasti země. Ostřelovaly též raketami oblast Thanh-tri na předměstí Hanoje. Nálety si vyžádaly oběti na životech a bylo při nich zničeno mnoho obytných domů. NIXONOVA VÝZVA KONGRESU USA První krok k odzbrojení Pentagon však žádá nové druhy strategických zbraní Washington (čtk) - President Nixon vyzval na tiskové konferenci americký Kongres, aby schválil smlouvu mezd USA a SSSR o omezeni systémů protiraketové obrany a dočasnou dohodu mezi USA a SSSR o některých opatřeních k omezení strategických útočných zbraní. President zdůraznil, že tyto dohody je zapotřebí schválit vzhledem k jejich podstatě a významu. Označil je za první krok ké kontrole zbrojení a na cestě k odzbrojení. Novináři se dotázali na nedávné prohlášení ministra obrany Lairda. že vystoupí proti dohodám o omezení strategických zbrani, jestliže Kon fires neschválí prostředky na nové druhy strategických zbraní, které požaduje Pentagon: V této souvislosti Nixon uvedl, že schválení sovětsko-amerických dohod o omezení strategických zbraní Kongresem a přijetí rozhodnutí o financováni programů výroby nových druhů strategických zbraní jsou rozdílné otázky. Odvolávaje se na to. že tyto programy vláda vytyčila ještě před podepsáním dohod o omezení strategických zbraní. Nixon se vyslovil pro to, aby se o jejich financování jednalo, až Kongres projedná smlouvu a dočasnou dohodu. Severní Irsko: incidenty pokračuji Londýn (čtk) — V Severním Irsku pokračují v nezmenšené míře incidentý, přestože podle čtvrteční nepřímé dohody mezi radikálním křídlem Irské republikánské armády a britským ministrem Whitelawem mají být o půlnocí na pondělí zastaveny bojové akce. Velení britské armády ozná milo, že v noci na pátek bylo střelbou vojenských hlídek zasaženo nejméně 11 lidí. Nestoudná kampaň Opět krokodýlí slzy Svobodné Evropy Praha (čtk) — v posledních dnech rozvířily některé švédské časopisy znovu hrubou pomlouvačnou kampaň proti ČSSR a jejím státním orgánům v souvilosti s případem manželů Pořízkových. V této nestoudné protičeskoslovenské kampani jdou tak daleko, že se dokonce odvolávají na informace z čs. úřadů, podle nichž má Anna Pořízková začátkem října nastoupit výkon trestu odnětí svobody. Podle dalšich „zaručených informací”, které švédskému tisku neposkytl nikdo jiný než manžel paní Pořízkové, žijící i nadále odloučen od rodiny jako emigrant ve švédsku, měla prý dokonce být paní Pořízková uvězněna již před několika dny. Krokodýlí slzy nad těmito informacemi švédského tisku začal samozřejmě ronit hned vzápětí také štvavý vysilač z Mnichova — Svobodná Evropa. který je náležitě v duchu svýeh smutně proslulých novinářských kachen opepřil nadávkami na socialistické zřízení v Československu. Pravda o paní Pořízkové je docela prostá, jak se o tom přesvědčuje sta a tisíce občanů města Prostějova, mezi nimiž žije jmenovaná na svobodě, i nadále jí náš stát přispívá na výchovu děti « Jato nám v rozhovoru v pátek odpoledne potvrdila, od nikoho, tím méně od čs. úřadů nebyla vyzvána, aby nastoupila trest, který ji byl soudem uložen ještě v době, kdy v rozporu s čs. zákony žila ve Švédsku. Lze jen litovat, že tato pravda se tak zatvrzele vyhýbá redakcím části švédského tisku, když již nelze přehlédnout skutečnost, že pro Svobodnou Evropu je pravda, již od vzniku tohoto vysilače, neznámým a také nevyhledávaným pojmem. Týká se to všech (Pokračováni ze str. 1) vyvstává další - i když ne rozhodující - fakt, že totiž některé oddíly by potřebovaly spíše mužské vedeni. Navíc učitel - a nelze mu to zazlívat - přenáší někdy do života pionýrského oddílu například prvky školské kázně atd. Což nemusí být také najšťastnejší, Prostě, učitelé as! jediným řešením nemohou zůstat Bude třeba vycházet z toho, že výchova nejmladši generace, děti, je věci celé naší společnosti. Ať jde o kteroukoli společenskou organizaci, nemůže se zříci spoluodpovědnosti za to, jak budou vypadat příští naša generace. Tak tedy jim náleží také tato velmi konkrétni starost s nedostatkem pionýrských vedoucích. V minulosti se velmi osvědčily patronáty závodů, úřadů a různých institucí (o vojácích nemluvě) nad jednotlivými pionýrskými organizacemi a oddíly. To je další cesta. Konečný úspěch je pak v najužší součinnosti všech: SSM, ostatních společenských organizaci, rodičů a školy, patronátních závodů. A také v tom nejdůležitějším a nejzákladnějšim směru, kterým totiž je zajištění výchovy dětí v ideové pevné, socialisticky smýšlející řádné občany. I. VOKAC i nej- SSM, I KULTURA Poslední rozloučení s L. Dostálovou Praha (čtk) — Kulturní veřejnost našeho hlavního města se včera rozloučila s velkou osobností českého herectví, národní umělkyní Leopoldou Dostálovou, nositelkou Rádu práce, která zemřela 17. června ve věku 93 let. Od ranních hodin přicházeli pražští občané do hlediště Národního divadla, aby se sklonili v úctě a vděčnosti před rakvi, zahalenou státní vlajkou a spočívající na katafalku na jevišti. Mezi věncemi a kyticemi zaujímal čestné místo věnec rudých květů, pocta presidenta republiky. Na čestné stráži se u rakve střídali členové Národního divadla. Jménem vedení ND a jeho uměleckého souboru, jménem divadelní rady ministerstva kultury ČSR a přípravného výboru Svazu českých dramatických umělců se s L. Dostálovou rozloučil národní umělec J. Dohnak Pokus o divadelního Olbrachta Cirkusák Fricek zabije člověka. kterého pořádně nezná, ie zatčen, vyšetřován a posléze propuštěn pro nedostatek důkazů. Vražda — zatčení vyšetřování — propuštění: tyto čtyři skutečnosti shrnují v úplnosti vše. z čeho je vybudován děj divadelního zpracování Olbrachtovv novely Bratr 2ak, v Divadle S. K. Neumanna v Praze. Přesněji řečeno, jedna z jeho rovin. Ta se v inscenaci Karla Pokojného prolíná s fiktivní rovinou Frickových vzpomínek, jež chtějí poukázat na pohnutky, které Fricka přivedly k vraždě, je zapotřebí něčeho se tato fiktivní „vzpomínková” rovina skládá, však pohříchu ve své většině nemají přímý vztah k Frickovu činu, nenesou významy, jež by tento čin osvětlovaly a rozhojňovaly naši oředstavu o něm. Taková ievištni fakta — týká se to např. celých pasáží artistických vvstupů — mají pouze pooisnv charakter. Informují nás o tom. iak vvpadá artistické řemeslo, iaká jsou jeho úskalí a sociální bída. Ale k tomu. abvchom pochopili Frickovo zoufalé odhodlání k vraždě ie zaootřebi něčeho víc. než ie vyložit pouze jako produkt sociálního útlaku. V inscenaci ie jeden obraz, ienž v Olbrachtově předloze nenajdeme. Fricek v márnici vede vnitřní monolog nad mrtvolou své oběti: zabil člověka. který nenáviděl všechno. co bylo jiné než on. všechno. co ho přesahovalo. Ano. to ie v zásadě nový tón. jehož obsahu již lépe rozumíme. ale pro nějž marně hledáme ve „vzpomínkové” rovině nějaká opodstatnění. Nejsou tam. Inscenace Bratra Žaka trpí nedostatkem toho. bez čeho nám každé divadlo připadá chudokrevné — nedostatkem dramatického konfliktu. Tady ie všechno dáno jaksi předem. Frickovo ponížení — a celá „vzpomínková” rovina inscenace je věnována jeho důkladnému ozřejmění — Je tak hluboké, že je Fricek ke svému činu vlastně odsouzen. Vražda Havránka není čin, jenž bv dovršoval střetnutí stupňujících . se protikladů. Také Havránek, který ve hře rovněž vystupuje, není ničím jiným, než anonymní, předem vyhlédnutá oběť. jíž není dána možnost bojovat o svůj osud. Proto všechna jeho pošťuchování v hospodské scéně a střílení prakem do artistů jsou jen popisné, nedramatické scénv. jež jako takové jsou zbytečné. I přes tyto dramatické nedostatky si zaslouží Pokorného adaptace Olbrachta pozornost. Je příkladem autorského přístupu -divadelníka k literárnímu odkazu. Dává podnět. jehož cena je o to větší, oč tíživěji si uvědomujeme dnešní situaci, tak chudou na původní dramatické práce, fk Člověk, tvor bojující Ti, kteří byli přímými účastníky Mezinárodního televizního festivalu v Praze viděli v jeho průběhu řadu zajímavých snímků, jež se teprve za čas dostanou k řadovému diváku. Nicméně televizní dramaturgie na tohoto diváka nezapomněla a v cyklu Mezinárodí televizní dny mu umožnila zhlédnout několik pozoruhodných děl, která si své vavříny získala v některém z minulých festivalových klání. Připomeňme si tu maďarský snímek Trýzeň smrti. Příběh z přístavu z produkce NDR a především pak polský film Dům, který na loňském festivalu obdržel cenu za scénář. Jeho síla a podmanivosť je v onom zvláštním předivu jemnosti, citlivosti a prostoty, v němž režisér Zaluski rozvíjí na první nohled všední příběh lidí. kteří se po skončené válce postupně nastěhovávají do opuštěného domu. Právě pro svou uměleckou výraznost je tento film nepatetickou oslavou života, vyznáním víry i lásky v člověka, který tak úporně, těžce, ale nakonec vítězně hledá své místo na’ této zemi. kde by mohl žít v míru a pokoji a byl zdrojem života dalšího. V obdobném slova smyslu, samozřejmě ve zcela jiné historické souvislosti, bychom o zápasu člověka za kus spravedlivého místa na světě a za lepší příští, mohli hovořit u příležitosti uvedení původní televizní hry Jána Skalky Proces, kterou na počátek tohoto týdne připravilo bratislavské studio. Dramatika Jána Skalku můžeme divákovi připomenout jinou jeho televizní hrou — Krompašská vzpoura, kterou jsme viděli v uplynulém roce. „Proces” je pak návratem ke krompašské tematice, návratem k tomu. co následovalo poté, když donzěly výstřely četnických pušek a když namísto nich se své funkce ujala buržoázni státní moc v podobě justice. Na podkladě autentických materiálů a se zachycením většiny autentických postav na* psal tak Ján Skalka hru, která svou vzrušující dramatickou stavbou mohla především mladým lidem dopovědět velice mnoho o době a zápasech, jejichž charakter znají jen povšechně většinou jen ze školních učebnic. Režisér I. Teren využil maximálně možností. které mu scénář v podobě soudního přelíčení nabízel a vytvořil poutavou, ideově jednoznačnou inscenaci se skvělými výkony L. Romančíka. T. Piovarči, J. Adamoviče. V. Strniskové a dalších předních slovenských herců, kteří jsou skutečně ozdobou bratislavského studia(zr) Dílo V. Vančury Praha (kv) - Tvůrčímu odkazu 1 myšlenkovému poselství významného českého komunistického spisovatele je věnována výstava Dílo Vladislava Vančury ve dvoraně Městské knihovny v Praze. Expozice, která byla včera slavnostně otevřena, dává možnost seznámit se s podobami jednotlivých vydání Vančurových děl, která mnohdy vyzdobili naši přední ilustrátoři, i poznat z vystavených fotografií profil a podobu Vančurovy lidské osobnosti. Kulturní zrnka • Lidové dřevoryty. Výstavu bohaté kolekce vietnamských tradičních lidových dřevorytů připravuje. Muzeum Podkrkonoší v Trutnově. • Památce Dostojevského. V Památníku národního písemnictví v Praze na Strahově je otevřena výstava F. M. Dostojevskij 1821-1881, věnovaná odkazu tohoto velikána světové literatury. • Výstava kreseb. Mladý výtvarník R. Erben vystavuje své kresby ve Španělské synagoze v Praze 1. Výstava nazvaná Židovské svátky je otevřena od 22. června. annROZHLASU A TELEVIZE SOBOTA PRAHA: 13.00 Hrajeme BSP v STS Tóniim — 13.45 Hra pro děti: Tygři kontra medvědice — 14.25 ještě jednou dokola — 15.05 Známě melódia — 15.35 Dechové hudby — 16.05 Sfastný víkend — 17.25 Plzeňáci - 17.50 Z tajných sejfů — 19.30 Páté přes deváté — 20.00 TOCR — 20.30 Z paměti pulira Bejšovce — 20.45 Cas pro písničku. HVĚZDA. Pravidelné pořady. VKV: 18.05 Podivný podzim (7) 19.00 V, Felix: Cím zraji muži (operní fraška j — 19.55 Symf. orchestr Cs. rozhlasu — 21.00 Veliká láska; verše a texty |. Kafnara. TELEVIZE: 0.30 Kompas — 9.30 Dispečer a trumpeta; 8. příběh seriálu — 10.25 Dvaapadesát komiků: Bratři Marxové — 11.00 Počítáni strojem — 15.00 Cvičíme — 15.30 Skoky na trampolíně — 18.30 Izobata 50; o historii námořních výprav — 17.00 Mladýma očima — 17.55 Hrajeme pro — 18.00 Vlaštovka — 19.25 K udá lostem — 19.35 Nad dopisy — 19.50 V maďarských lesích: Ná vštěva u jelenů — 20.10 MATES: Vačer jako x cukru (k 100. výroůf založeni cnkrovarn v Cerekvlclj — 21.30 Tom jones; anglický film — 23.30 Francouzský zpěvák Ch. Trenet. NEDELE PRAHA: 11.00 Mnž a jeho jmé ao (4) — 13.15 Pohádka: Hestrman Kajetánek — 14.05 Orchestr K. Vlacha — 14.35 Muziky — 15.00 Bleší trh — 17.10 Z knihovny přátel — 18.00 Na pěknů natáčku — 19.30 K. Panstovskij: Kolchida (dramatizace) — 20.20 Melodie večera. HVĚZDA: Pravidelné nedělní pořady. VKV: 17.00 Concertino Praga: přímý přenos koncertu — 19.55 Ch. W Gluck: Alcesta (opera). TELEVIZE: 8.40 Pohádkové dlvánky — 9.10 Adresát Známý — 10.00 Promenádní koncert — 11.00 Slavnost písni a tanců ve Svidníku — 12.00 Magazín — 13.55 Projev Fidela Castra na mírové slavnosti v Houštce — 14.50 Soutěž přátel; 5. ročník televizní branné soutěže — 16.30 Cs. derby; přenos z Chuchle — 17.30 Hledáme písničky pro děti — 18.05 Děti a zvířátka — 18.40 Večerniček — 19.50 Poezie S. K. Neumanna — 20.00 Luk královny Dorotky; český film podle povídek V. Vančury — 21.25 Klavíristou se nestal; miniportrtéf houslisty B. Matouška — 22.00 Noviny. II. PROGRAM: 18.05 Večerniček — 19.05 Maupassant; . Plukovníkovy názory (povídka) — 19.25 Filmový pořad — 19.45 Zprávy — 20.00 Vítáme vás O zvonečku — 21.00 O sobě a o jiných; 1. pořad nového cyklu je věnován L. Boháčovi — 21.25 Magazín ABB — Na závěr zprávy. 24. ČERVNA 1932 i