Zori Noi, septembrie 1960 (Anul 13, nr. 3960-3985)
1960-09-01 / nr. 3960
BIBLIOTECA emrnMÄ universitară »M, gMINB&CU» IAȘI frowtan din tom fári!e,wilhé( L ORGAN AL CIMTETULUI REGIONAL P.M.R. SUCEAVA 51 AL SFATULUI POPULAR REGIONAL ANUL XIV — Nr. 3960 JOI 1 SEPTEMBRIE 1960 4 PAGINI — 20 BANI 1 „în strînsă unire cu celelalte țări ale lagărului socialist, Republica Populară Romînă militează activ pentru micșorarea încordării internaționale, pentru promovarea principiilor de coexistență pașnică, pentru zădărnicirea oricăror uneltiri ale cercurilor imperialiste agresive, pentru înfăptuirea dezarmării generale și totale și statornicirea unei păci trainice în lume. Această politică corespunde intereselor vitale ale poporului român, intereselor forțelor păcii și progresului de pretutindeni“ (Gh. Gheorghiu-Dej) Sesiunea extraordinară a Marii Adunări Naționale a R. P. Române Raportul tovarășului cu privire la situația intern și politica externă a Republicii Populare Române Tovarăși deputați și deputate. Actuala sesiune a Marii Adunări Naționale este chematâ să examineze situația internațională și sa dezbată problemele politicii externe a Republicii Populare Române. Ea va exprima poziția poporului rromîn față de acestea și în special față de problema deja urmării, cea mai importantă cerință a vieții lor înscrisă pe internaționaordinea de zi a apropiatei sesiuni a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite. Convocarea în acest scop a organului suprem al puterii de stat subliniază marea însemnătate pe care partidul și guvernul nostru o acordă viații internaționale și îndeosebi problemei dezarmării. Este un izvor de forță al puterii populare faptul că politica noastră externă se identifică cu cerințele și aspirațiile poporului, că ea se bucură de sprijinul activ al acestuia. Marea Adunare Națională se întrunește la scurtă vreme după cel de-al III-lea Congres al partidului, care a consfințit victoria deplină a socialismului în țara noastră și a marcat intrarea în noua etapă de dezvoltare a țării și etapa desăvârșirii construcției socialismului. Poporul român a pășit cu hotărîre și clan la înfăptuirea programului de luptă și de muncă elaborat de Congres. Planul de 6 ani, schița programului de perspectivă oglindesc cu putere preocupările pașnice, constructive ale pomponirii român și marea lui încredere în viitor, în perspectivele păcii mondiale. Referindu-ne la industrie, temelia forței economice a țării, ea indică — vorbind în mod figurat — că în decurs de 6 ani vom făuri o Romînie de două ori mai pucreșterea continuă a forțelor sociale care militează pentru pace și securitate internațională,pentru democrație și progres social este una din trăsăturile cele mai semnificative ale situației internaționale. Aceasta își găsește cea mai puternică expresie în dezvoltarea lor Uniunii impetuoasă a forțeSovietice și a celorlalte țări care fac parte din sistemul mondial socialist. Succesele strălucite ale Uniunii Sovietice în toate domeniile construcției comunismului, creșterea în linie ascendentă a producției industriale și agresie însoțită de rapida și continua ridicare a nivelului de trai in țările care construiesc socialismul — toate aceste realizări în care se exprimă superioritatea socialismului — exercită o influenț determinantă asupra întregii dezvoltări contemiporme, însuflețind pe oamenii muncii, toate pentru popoarele, în lunga lor independență, pentru o viață cu adevărat liberă și fericită. Este caracteristic pentru fizionomia morală a celor două lumi — socialistă și capitalistă — că, în timp ce știința sovietică apropie clipa primei călătorii a omului în spațiul interplanetar, în Statele Unite mică decît cea de astăzi, iar peste 15 ani — de 26 de ori mai puternică decît cea dinainte de război. Iată planul de „cuceriri“ și expansiuni“ pe care ni l-am pus în față și pe care-l vom înfăptri cu armele păcii! (APLAUDE PUTERNICE). Asigurarea viitorului luminos al patriei reprezintă obiectivul primordial al politicii externe a statului nostru. Congresul al III-lea al partidului a definit cu claritate politica externă promovată de Partidul Muncitoresc Român și de guvernul Republicii Populare Române, politică de fermă apărare a păcii. La temelia politicii externe a statului nostru s-a aflat și se află prietenia și alianța indestructibilă cu Uniunea Sovietică și cu celelalte țări ale lagărului socialist. Coeziunea și unitatea lagărului socialist reprezintă chezășia apărării păcii, garanția victoriei politicii de pace și securitate internațională, (APLAUZE), la strînsă unire cu celelalte țări ale lagărului socialist. Republica Populară Romînă militează activ pentru micșorarea încordării internaționale, pentru promovarea principiilor de coexistență pașnică, pentru zădărnicirea oricăror uneltiri ale cercurilor imperialiste agresive, pentru înfăptuirea dezarmării generale și totale și statornicirea unei păci trainice în lume. Această politica corespunde intereselor vitale ale poporului român, intereselor forțelor păcii și progresului de pretutindeni. Ea nu este dictată de considerente de conjunctură, ci este o orientare politică permanentă, luminată de farul învățăturii marxist-leniniste, fundamentată pe aprecierea științifică a raportului de forțe și a tuturor factorilor care influențează mersul evenimentelor pe arena internațională. teale Americii, așa cum mărturisesc înșiși autorii programului american de cercetări cosmice, se acordă prioritate eforturilor spre realizarea satelitului-spion. Sîntem martorii elanului de nestăvilit al mișcării de eliberare națională, care dărîmă ultimii piloni ai perimatului și odiosului sistem al colonialismului. Numai în acest an au apărut pe harta lumii 14 noi state ale continentului african. Dintr-o rezervă a imperialismului, popoarele care o scutură lanțurile sclaviei devin rezervă a forțelor păcii și progresului social. Promovarea de către tinerele state independente afro-asiatice a unei politici de coexistentă pașnică lărgește zona păcii și restrînge posibilitățile forțelor agresiunii. Evenimentele actuale spulberă legenda creată în marile metropole occidentale că popoarele înrobite obțin independența din mărinimia colonialiștilor. In realitate, denta este rezultatul independeptei pline de jertfe duse vreme îndelungată de popoarele care au sfărîmat lanțurile sclaviei coloniale. Nenumărate fapte, arată că chiar după proclamarea independenței de stat, colonialiștii caută pe toate căile, inclusiv prin agresiune directă, să sugrume, libertatea noilor state. Cînd poporul congolez a arătat că înțelege să se bucure de o independență reală, foștii stăpînitori au pornit, cu sprijinul aliaților lor din N.A.T.O., o acțiune militară împotriva independenței și integrității tinerei Republici Congo. N.A.T.O. Pactul pe care conducătorii occidentali nu ostenesc în al descrie ca impact defensiv“ și-a arătat în fața lumii întregi caracterul său agresiv, îndreptat nu numai împotriva statelor socialiste, dar și împotriva mișcării de eliberare din colonii și țări dependente. S-a dovedit însă, încă odată, că în zilele noastre operațiunile coloniale de pacificare“ sunt pînă la urmă sortite eșecului. Poporul român salută lupta eretică a poporului congolez și a celorlalte popoare africane care-și apără cu un curaj admirabil dreptul la o viață independentă. (APLAUZE). Pe continentul american, în America Latină, socotită de mai bine de un secol «curtea dosnică a Statelor Unite“, patrioții Cubei conduși de Fidel Castro au rupt lanțurile asupririi și au desfășurat larg steagul luptei pentru independența și progres social. Sîntem alături de poporul Cubei, care respinge cu hotărîre șantajul, actele de agresiune economică și amenințările imperialismului. (APLAUZE). Lupta popoarelor pentru cucerirea și consolidarea independenței are un reazim sigur în țările puternicului lagăr socialist. Noi considerăm ca un factor de mare importanță al internaționale faptul că a vieții serie de state nesocialiste cum sînt India, Indonezia, Birmania, Ceylon și altele duc politică de pace și de neparticipare la blocurile militare occidentale. Apărîndu-și independența și drepturile suverane, un număr cresclnd de state din Asia, Africa și America Latină ajung la o poziție comună cu statele socialiste în problemele mari ale războiului și păcii ca și în alte probleme esențiale ale vieții internaționale. De aceea între statele socialiste și noile state independente s-au creat și se dezvoltă legături trainice, multilaterale. Importante deplasări în direcția sprijinirii eforturilor spre destindere internațională s-au produs și în opinia publică din țările occidentale. Oameni politici influenți, muncitorii, partizanii mișcării pentru pace, diferitele organizații pentru interzicerea armelor atomice din țările apusene, se pronunță din ce în ce mai hotărît pentru schimbarea cursului actualei politici de încordare și de război rece. Zi de zi evenimentele de pe arena internațională confirmă justețea aprecierilor Declarației Consfătuirii de la Moscova și Manifestului Păcii din 1957, bazate pe teza că în epoca noastră forțele care luptă pentru pace au crescut atît de puternic încit s-a creat posibilitatea deplină a preîntîmpinării războiului mondial. Această posibilitate se poate transforma în realitate nu din cauză că imperialismul și-ar fi schimbat natura și ar fi renunțat la planuri războinice, ci din cauză că raportul de forțe pe arena mondială s-a schimbat în favoarea forțelor păcii, democrației și socialismului și că acest proces se accentuează tot mai mult. De cea mai mare însemnătate în determinarea deplasărilor din opinia publică au fost și sunt eforturile neobosite depuse de U.R.S.S. pentru îmbunătățirea climatului internațional, spiritul de inițiativă al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice și al guvernului sovietic în frunte cu tovarășul Hrușciov în promovarea coexistenței pașnice, fermitatea cu care dejoacă manevrele adepților încordării, perseverența cu care militează pentru unirea forțelor păcii (APLAUZE PUTERNICE). Comentatori occidentali și lideri politici recunosc că inițiativele diplomatice ale Uniunii Sovietice sunt acelea care dau tonul în viața internațională. Datorită luptei perseverente a Uniunii Sovietice, a celorlalte țări ale lagărului socialist și a altor state iubitoare de pace s-au obținut unele rezultate pozitive în direcția destinderii în viața internațională. de Față de aceste rezultate și perspectivele cele mai reacționare deschise, grupări ale burgheziei monopoliste și ale cercurilor militariste din Statele Unite ale Americii au dezlănțuit o ofensivă susținută pentru a anihila roadele forturilor îndreptate spre destindere și a înrăutăți climatul internațional. Trimiterea avioanelor americane de spionaj în spațiul aerian al Uniunii Sovietice, torpilarea întllnirii șefilor guvernelor celor patru puteri, în care omenirea și-a pus mari speranțe, zădărnicirea tratativelor în problema dezarmării sunt expresii ale orientării cercurilor conducătoare americane spre subminarea păcii. Aceste acțiuni au fost însoțite de o nouă intensificare a cursei înarmărilor și a măsurilor militariste în cadrul N.A.T.O Poporul român, ca și celelalte iubitoare popoare de pace, urmărește cu vigilență măsurile îndreptate spre accelerarea remilitarizării Germaniei occidentale, încercarea de a ascunde de ochii lumii complotul înarmării atomice R. F. Germane a fost deseori aspirat de înșiși generalii vestgermani. Prin „memorandumul“ comandamentului Bundeswehrului, căruia guvernul de la Bonn i-a dat în mod public aprobarea, foștii generali naziști cer — într-o formă ultimativă — înzestrarea armatei vest - germane cu toate armele, inclusiv arma atomică. Caracterul militarist, agresiv al cercurilor revanșarde de la Bonn apare acum într-o lumină și mai evidentă. Interesele păcii în Europa cer să se ia măsuri energice pentru prevenirea primejdiei militarismului german. Țara noastră sprijină cu hotărîre poziția justă a Uniunii Sovietice și a Republicii Democrate Germane, care se declară pentru încheierea Trattului de pace cu Germania, pentru normalizarea situației din Berlinul occidental, ca o cale sigură spre lichidarea rămășițelor războiului și întărirea securității în Europa. (APLAUZE). Acțiunile provocatoare ale militariștilor, ale marilor monopoluri patronilor de armamente, politica războiului rece și a cursei înarmărilor nu au adus și nu pot aduce Statelor Unite decît un eșec după altul. Evenimentele din Coreea de Sud, Turcia, Japonia, Laos, desfășurate ca într-o reacție în lanț, arată falimentul politicii de pe poziții de forță“. Tocmai datorită acestei politici, numeroși comentatori și lideri politici americani apreciază că niciodată în decursul secolului nostru prestigiul și autoritatea Statelor Unite ale Americii nu au ajuns la un nivel atât de coborât. Neliniștea stîrnită chiar în sinul aliaților occidentali de caracterul aventurist al politiicii imprimate de militariștii de la Pentagon, curentul care se dezvoltă într-o serie de țări participante la blocurile agresive de a se elibera de riscurile acestei politici,protestele oficiale ale guvernelor respective împotriva folosirii bazelor de pe teritoriul lor în scopuri provocatoare — iată câteva din roadele pe care le-a exiles Washingtonul în urma acțiunilor sale recente: Numai oameni care și-au pierdut mințile pot împinge astăzi lucrurile spre un război catastrofal. Tehnica militară a ajuns în zilele noastre la un asemenea nivel încît un conflict militar în care s-ar folosi armele rachetă și bombele nucleare ar aduce omenirii jertfe, distrugeri și calamități incomparabile cu cele din trecutele războaie. ln epoca noastră coexistența pașnică a devenit o necestetate vitală pentru întreaga omenire. Altă alternativă rezonabilă nu există pentru idei un stat. încă cu mulți ani în urmă, marele Lenin a arătat cu clarviziunea lui genială linia de evoluție a fenomenelor pe tărîm militar pe care le trăiat azi. Tehnica modernă — spunea el — contribuie în prezent tot mai mult la caracterul distrugător al războiului. Va veni o vreme cînd războiul va deveni atit de distrugător încît în general el va deveni imposibil. Această previziune a lui Lenin capătă o deosebită actualitate în vremea noastră. Faptul că superioritatea în domeniul armelor celor mai moderne im este de partea forței agresiunii constituie un factor important de preîntîmpinare a războiului. (APLAUZE). Dacă ațîțătorii la război s-ar lansa într-o aventură militară, popoarele ar pune capăt pentru totdeauna sistemului capitalist generator de războaie și suferinți pentru întreaga omenire. Noi sîntem convinși de superioritatea socialismului în toate domeniile. Considerăm însă că texenul pe care trebuie să ne întrecem cu capitalismul este nu războiul nuclear, ci producția de bunuri materiale, știința, cultura și tot ceea ce poate îmobila arta, și înfrumuseța viața omului. Socialismul nu are nevoie să fie impus pe calea armelor, prin război. El va triumfa, prin forța exemplului viu, prin ajungerea și depășirea punct de vedere economic din celor mai avansate țări capitaliste, prin marile avantaje ale sistemului socialist, prin pilda pe care o va oferi tuturor popoarelor înaltul nivel de (Continuare în pag.) 2-a) Coexistența pașnică — necesitate vitală pentru întreaga omenire Ghe Gheo Ooooooooooooooocöcoooooooooooooooooooooooc»coo'3cooooooeoocooooc3coocoooooo®ooooooooooooooococ3oootxiaoc»«o'x.^-'C-C'x>c«ccc<>oooü<xí 8 I cx Ședința din ziua de 31 august Miercuri dimineața au contiinuat lucrările sesiunii extraordinare a Marii Adunări Naționale Ii a R. P. Române. Ședința a fost deschisă de tovarășul Constantin Kivulescu, președintele Marii Adunări Naaționale. S-a trecut la discuții asupra raportului prezentat de tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim secretar al C.C. al P.M.R., membru al Prezidiului Marii Adunări Naționale, privind : „Situația internațională și politica externă a 8 Republicii Populare Romîne“. Primit cu vii aplauze a luat cuvîntul tovarășul Ion Gheorghe Maurer, președintele Prezidiului Marii Adunări Naționale a Republicii Populare Române. Subliniind că actuala dezbatere din cadrul Marii Adunări Naționale în legătură cu situația internațională și politica externă a Republicii Populare Române demonstrează guvîntul impetuos cu care poporul nostru apără cauza păcii și hotărîrea țării noastre de a milita 8 ca și pînă acum pentru promovarea coexistenței pașnice, tovarășul Ion Gheorghe Maurer a propus în 8 numele Prezidiului Marii Adunări Naționale și a guvernului, ca în fruntea delegației române la cea de-a 15-a sesiune a Adunării Generale a O.N.U. să fie desemnat g tovarășul Gheorghe Gheorghiu-88 ^e*‘ Propunerea a fost primită de deputații Marii Adunări Naționale Ii cu puternice și îndelungate aplauze. 8 la In continuare au luat cuvîntul discuții, deputații : Victor I Bolojan, circumscripția electorală Derna, regiunea Oradea, Traian Ionașcu, circumscripția electorală Fundulea, regiunea București, Ioan Moldovan, circumscripția electorală Filimon Sîrbu, orașul București, general de armată Iacob Teclu, circumscripția electorală Buziaș, regiunea Timișoara, Nicolae Micșan, circumscripția electorală Coșereni, regiunea București, Anton Breitenhofer, circumscripția electorală Săcălaz, regiunea Timișoara, Virgil Trofin, circumscripția electorală Zeletin, regiunea Bacău, Justin Moisescu, circumscripția electorală Hîrlău, regiunea Iași, Maria Rosetti, circumscripția electorală Călimânești, reguunea Pitești. După o scurtă pauză, primit cu vii aplauze, a luat cuvîntul tovarășul Gheorghe Apostol, președintele Consiliului Central al Sindicatelor. Au luat apoi în continuare cuvîntul la discuții deputații Ludovic Takacs, circumscripția electorală Luduș, regiunea Cluj, Agripina Chișcă, circumscripția electorală Buhuși, regiunea Bacău, Gheorghe Călinescu, circumscripția electorală Balotești, regiunea București, Stanciu Stoian, circumscripția electorală Buzău-vest, regiunea Ploiești, Nicolae Dașcovici, circumscripția electorală Alexandru Sahia, orașul București, Mihail Ralea, circumscripția electorală Huși, regiunea Iași, luat Primit cu puternice aplauze, a cuvîntul tovarășul Chivu Stoica, președintele Consiliului de Miniștri. In numele Comisiei de politică externă a Marii Adunări Naționale, deputatul Mihail Cruceanu, președintele Comisiei, a prezentat apoi proiectul de hotărîre pentru aprobarea de către Marea Adunare Națională a raportului prezentat de tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej, cu privire la situația internațională și politica externă a guvernului Republicii Populare Române. Marea Adunare Națională a aprobat în unanimitate raportul prezentat de tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej. Luînd apoi cuvîntul, tovarășul Ion Gheorghe Maurer a arătat că , avînd în vedere importanța deosebită a sesiunii a 15-a a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, care urmează să dezbată problema dezarmării generale și totale, precum și alte probleme internaționale de importanță deosebită, în ședința comună a Prezidiului Marii Adunări Naționale și a Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Romîne din 318 august a.c, s-a hotărît să se supună , spre aprobare Marii Adunări Naționale, ca delegația Republicii Populare Române la a 15-a sesiune a Organizației Națiunilor Unite să fie condusă de tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej. Intr-o atmosferă de puternic entuziasm, Marea Adunare Națională a adoptat în unanimitate o zi hotărîre prin care aprobă această propunere. Tovarășul Constantin Pirvulescu a declarat apoi închise lucrările 8 sesiunii extraordinare a Marii Adunări Naționale. (Agerpres)i 1 1C 00*01 O<K^3O<»OO<X?Ofc<M<KaGOGOOOQeMSOQ8OQMOe9OM<i6a0a899ae900O9OM0OaOA990aOMO* | |