Zori Noi, martie 1969 (Anul 22, nr. 6596-6621)
1969-03-01 / nr. 6596
Organ al Comitetului județean Suceava al P.C.R. și al Consiliului popular județean provizoriu Cuvîntarea tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU la Adunarea electorală din Capitală STIMAȚI TOVARĂȘI, CETĂȚENI AI REPUBLICII SOIALISTE ROMÂNIA. Doresc, în primul rînd, să exprim cele mai vii mulțumiri cetățenilor din Circumscripția 1 București, care mi-au acordat încrederea lor, propunîndu-mă candidat în alegerile de deputați pentru Marea Adunare Națională. (Aplauze, urale). Totodată, folosesc acest prilej pentru a adresa calde mulțumiri oamenilor muncii din întreaga țară pentru încrederea manifestată față de toți candidații Frontului Unității Socialiste. In aceste manifestări noi vedem o expresie a încrederii întregului popor în Partidul Comunist Român, în politica sa marxist - leninistă, politică pe deplin corespunzătoare intereselor vitale ale națiunii noastre socialiste. (Aplauze îndelung repetate). In cursul depunerii candidaturilor pentru Marea Adunare Națională și pentru consiliile populare, în cadrul campaniei electorale, au avut loc nenumărate întîlniri, adunări și mitinguri la care au participat milioane de cetățeni. Caracteristica principală a acestor manifestări este dezbaterea deschisă și multilaterală a problemelor dezvoltării patriei noastre, a căilor pentru ridicarea continuă a nivelului de trai material și cultural al întregului popor. (Aplauze puternice). Se poate spune că întreaga campanie electorală s-a transformat într-o uriașă manifestare a unității poporului nostru în jurul partidului și guvernului, a voinței nestrămutate a tuturor celor ce muncesc de a înfăptui neabătut politica internă și externă a partidului și guvernului. (Aplauze puternice). Criticile aduse muncii unor consilii populare și altor instituții de stat și obștești, propunerile făcute cu acest prilej, sînt tot atîtea dovezi ale preocupării maselor largi populare de a asigura înfăptuirea fermă a politicii partidului. Marea Adunare Națională, consiliile populare ce vor fi alese, toa t ,v v.M/rn v\nln J ^ nori iii o! rlii uv; Ul’g'OIlCiV fr/tn Viw yi V au datoria de a studia cu toată atenția problemele ridicate în dezbaterile publice din cadrul campaniei electorale și de a lua măsurile ce se impun pentru soluționarea lor corespunzătoare. Acum, la încheierea campaniei electorale, putem constata cu satisfacție că ea a prilejuit o largă confruntare de păreri asupra tuturor problemelor economico - sociale actuale ale țării, asupra activității desfășurate pentru traducerea în viață a programului de dezvoltare multilaterală a patriei. Campania electorală s-a desfășurat sub semnul profundului democratism al noii noastre orînduiri, creat pe fundamentul cuceririlor revoluționare ale oamenilor muncii, al măsurilor adoptate de partid și de stat pentru asigurarea condițiilor necesare participării plenare a maselor populare la conducerea țării. (Aplauze). Democratismul nostru socialist își găsește în aceste zile o puternică expresie în faptul că oamenii muncii dezbat principalele aspecte ale politicii noastre interne și externe care privesc prezentul și viitorul patriei, se consfătuiesc cu candidații Frontului Unității Socialiste, cei cărora la 2 Martie urmează să le dea mandatul de reprezentanți în organele puterii — Marea Adunare Națională și consiliile populare — asupra problemelor gospodăririi țării, a orașelor și comunelor, își exprimă liber opinia, voința și aspirațiile. Climatul de intensă activitate socială și politică existent în întreaga țară demonstrează că poporul nostru este cu adevărat liber și stăpîn în patria sa, suveran în exercitarea puterii, că el își hotărăște singur soarta, corespunzător intereselor sale supreme. (Aplauze îndelung repetate). Aceasta insuflă fiecărui cetățean, indiferent de categorie socială, profesiune sau naționalitate, convingerea că se poate afirma neîngrădit pe tărîmul vieții sociale, că își poate manifesta nestingherit energia, capacitatea și talentul în slujba patriei, a progresului României pe drumul socialismului și comunismului. (Aplauze puternice, urale). STIMAȚI TOVARĂȘI. Anul acesta se împlinesc 25 de ani de la eliberarea patriei noastre de sub jugul fascist ; această împrejurare conferă alegerilor de la 2 Martie 1969 o însemnătate și o semnificație deosebită. Aceste alegeri prilejuiesc un bogat bilanț de realizări, de succese remarcabile obținute de poporul român, sub conducerea partidului comunist, pe drumul făuririi socialismului, al înfloririi patriei, al bunăstării și fericirii. Cei mai în vîrstă își reamintesc în ce situație se găsea țara noastră acum 25 de ani. Subordonarea față de Germania nazistă, participarea, alături de forțele hitleriste, la războiul împotriva Uniunii Sovietice, jefuirea bogățiilor țării de către armatele germane aduseseră România la marginea catastrofei naționale. In acele condiții, dovedindu-se la înălțimea răspunderii sale revoluționare, naționale, Partidul Comunist Român a acționat cu fermitate în unitate cu forțele muncitorești, democratice, naționale pentru răsturnarea dictaturii fasciste, ieșirea din războiul antisovietic și alăturarea țării noastre la coaliția antihitleristă în lupta pentru eliberarea deplină a patriei și zdrobirea definitivă a Germaniei fasciste. (Aplauze puternice). Desfășurarea evenimentelor este cunoscută și nu doresc acum să mă opresc asupra lor. Vreau însă să subliniez că fără înfăptuirea actului istoric de la 23 August 1944 România s-ar fi găsit într-o situație greu de imaginat. Consider că îndeplinesc o îndatorire sfîntă exprimînd, și cu acest prilej, recunoștința întregului nostru popor față de cei care au luptat pentru eliberarea țării și care nu se mai află astăzi printre noi. (Aplauze puternice). Doresc, de asemenea, să subliniez și acum că poporul nostru dă o înaltă prețuire contribuției hotărîtoare adusă de Uniunea Sovietică, de Armata Roșie, la înfrîngerea fascismului și la eliberarea totală a României. (Aplauze puternice). Lupta purtată în comun de ostașii români și sovietici a pus bazele prieteniei de tip nou între popoarele noastre. Consider, de asemenea, de datoria mea, să amintesc și de contribuția ostașilor celorlalte țări aliate la zdrobirea fascismului. Vreau să subliniez totodată importanța luptei eroice duse de toate popoarele cotropite, în frunte cu partidele comuniste, împotriva hitlerismului. Lupta forțelor patriotice împotriva ocupanților fasciști a avut un rol deosebit în cucerirea victoriei, demonstrînd încă o dată că nici o forță din lume nu poate îngenunchia popoarele hotărîte să-și apere, cu prețul celor mai mari jertfe, libertatea și independența. (Aplauze îndelung repetate). Am făcut această evocare pentru a pune mai clar în lumină profundele schimbări săvîrșite din cei 25 de ani care au trecut de la eliberarea țării. Atît înfăptuirea actului istoric de la 23 August, cît și toate marile transformări de pînă acum în structura societății noastre, in modul de viață al poporului, se datoresc Partidului Comunist Român, care s-a dovedit la înălțimea măreței sale misiuni istorice, la înălțimea răspunderii față de națiunea noastră, față de cauza socialismului și comunismului. (Aplauze puternice, urale și ovații). DRAGI TOVARĂȘI, In cei patru ani care au trecut de la alegerile precedente, întreaga energie creatoare a poporului nostru a fost îndreptată spre îndeplinirea programului adoptat de Congresul al IX-lea al partidului. Rezultatele obținute în primii trei ani ai cincinalului, și prevederile pe 1969 sunt superioare planului ; ele dovedesc realismul Directivelor Congresului, dîndu-ne convingerea că cincinalul va fi nu numai realizat, ci și depășit. Ritmul anual de creștere a producției industriale a fost în acești trei ani de peste 12 la sută ;în chimie ritmul a fost de 21 la sută, în construcțiile de mașini de ~ 1 -a* c- ----------Uriri 10 lei suta, m cucrgia vindică de 20 la sută, în industria ușoară de 12 la sută. Un accent deosebit s-a pus pe producția de mașini - unelte, pe electronică și electrotehnică, ramuri pentru care s-au întocmit programe speciale conținînd prevederi de dezvoltare cu mult superioare celor cuprinse în planul cincinal. In ultimii ani au fost adaptate o serie de măsuri în direcția organizării mai bune a muncii, folosirii mai raționale a capacităților de producție, reducerii cheltuielilor materiale de producție, creșterii eficacității economice. Rezultatele pozitive obținute în aceste direcții într-un mare număr de întreprinderi rezervele deosebite evidențiază existente în industria noastră. In domeniul agriculturii, cu toate condițiile climaterice nefavorabile din 1968, în ultimii trei ani producția a crescut, cu circa 12 la sută, asigurîndu-se în condiții bune aprovizionarea populației cu produse agroalimentare. Merită subliniate rezultatele pozitive obținute de întreprinderile agricole de stat ca urmare a măsurilor de îmbunătățire a organizării activității lor. Recenta plenară a conducerii uniunilor cooperatiste a reliefat, de asemenea, progresele obținute în consolidarea economică a unui număr tot mai mare de cooperative agricole de producție. Agricultura noastră socialistă— cooperatistă și de stat — și-a dovedit din plin trăinicia, superioritatea. In acești ani, statul a alocat peste 160 miliarde lei pentru investiții, cea mai mare parte a mijloacelor materiale și financiare fiind îndreptată spre dezvoltarea bazei tehnico-materiale a industriei și agriculturii. In ultimii trei ani au intrat în producție circa 700 mari capacități industriale, însemnate sume au fost alocate pentru dezvoltarea învățămîntului și cercetării științifice. In același timp, statul a acordat o atenție sporită construcțiilor de locuințe, spitale, creșe și alte edificii social - culturale. In perioada la care mă refer, venitul național a crescut cu circa 8 la sută anual, ceea ce a permis atît alocarea unor sume sporite pentru acumulări — circa 30 la sută din venitul național — cît și creșterea continuă a nivelului de trai al celor ce muncesc. După cum se știe, încă în 1967, cu un an mai devreme decât se prevăzuse, au fost mărite salariile mai mici ; de aceste sporuri au beneficiat peste 1.000.000 de salariați. Pensiile au fost majorate cu circa 30 la sută, iar anul acesta se măresc salariile oamenilor muncii din toate ramurile de activitate. Este adevărat, în același timp, unele prețuri au fost corectate în sensul măririi lor; aceste măsuri au fost determinate de faptul că activitatea sectoarelor respective era deficitară. Paralel, însă, prețurile la o serie de produse au fost reduse. Bilanțul ansamblului măsurilor luate în domeniul nivelului de trai este pozitiv : veniturile reale ale salariaților au crescut cu peste 14 la sută în 1968 față de 1965 ; în aceeași perioadă veniturile reale ale țărănimii au crescut cu circa 13 la sută. In felul acesta, sunt condiții ca prin măsurile de majorare a salariilor, în 1970 să se realizeze prevederile-•--------------------1 . . • „ 1 TXT 1 »...4 causui dl J.zv-n avu, prvire la creșterea nivelului de trai al celor ce muncesc. (Aplauze puternice). Ținînd seama că salariații cu venituri mai mici și cu copii fac mai greu față cerințelor traiului, Comitetul Executiv a hotărît ca, începînd de la 1 martie a.c., să se sporească alocația pentru copii cu 30 de lei de fiecare copil, pentru salariații care au salarii pînă la 1.300 lei. (Aplauze). In acest fel, această categorie a populației va beneficia anual de venituri suplimentare de circa 700 milioane lei, (Aplauze puternice). Dezvoltarea impetuoasă a economiei naționale a asigurat crearea a numeroase noi locuri de muncă, numărul salariaților crescînd cu aproape o jumătate de milion. Aceasta a făcut ca și fondul de salarii să sporească pe ansamblu cu peste 14 miliarde lei. Ca urmare, fondul de mărfuri desfăcute prin comerțul de stat și cooperatist a sporit cu 28,8 la sută în 1968 față de 1965. Aceste date sintetice vorbesc elocvent despre consecvența cu care partidul și guvernul înfăptuiesc programul de ridicare a nivelului de trai material și spiritual al poporului — țelul suprem al politicii noastre, al întregii noastre activități (Aplauze îndelungate). Desigur, vorbind despre creșterea nivelului de trai, nu uităm nici un moment că mai sunt numeroase familii de oameni ai muncii care au încă venituri mici și care fac cu greu față necesităților vieții. Trebuie să spunem că mai avem încă mult de făcut pentru a asigura un nivel de viață corespunzător pentru toți cetățenii patriei noastre. Tocmai de aceea este necesar să ne concentrăm toate eforturile în direcția dezvoltării tot mai rapide a economiei naționale și, pe această bază, să creăm condițiile necesare sporirii veniturilor celor ce muncesc, creșterii nivelului de trai material și cultural al întregului popor. Vom face totul pentru a realiza cît mai curînd acest obiectiv. (Aplauze puternice, urale și ovații îndelungate). Evidențiind toate marile noastre realizări nu omitem că în activitatea desfășurată în această perioadă au fost și lipsuri. In unele ramuri și sectoare, în unele întreprinderi și instituții, în munca unor organe de partid și de stat persistă neajunsuri care se reflectă în viața economică, în rezultatele obținute în producție. Nu peste tot mijloacele materiale și financiare sunt folosite rațional și economic. Mai avem capacități de producție neutilizate încă integral. După unele calcule sumare, prin mai buna organizare a producției și a muncii, prin folosirea integrală a actualelor și prin alte măsuri capacități tehniceorganizatorice s-ar putea obține, fără cheltuieli suplimentare, un spor de producție de 15 — 20 la sută. Desfășurarea ritmică a procesului de producție este influențată, de asemenea, negativ și de lipsurile ce se mai manifestă în aprovizionarea tehnico-materială a întreprinderilor. Insist în mod deosebit asupra acestor deficiențe, pentru că lichidarea lor trebuie să stea în centrul atenției organelor de partid și de stat, a tuturor colectivelor de oameni ai muncii din întreprinderi. Rezerve îi maii avem și in domeniul investițiilor ; cu toate reducerile de cost obținute în ultimii doi-trei ani, construim încă scump ; pe alocuri se mai menține tendința spre grandomanie. Este simptomatic în acest sens faptul că și presa și televiziunea ne prezintă mai mult aspectul arhitectonic al construcțiilor, nu latura lor funcțională, nu eficiența economică a investițiilor care depinde în primul rînd de dotarea cu mașini și utilaje, de buna utilizare a tehnicii noi. Nici ritmul executării unor investiții nu este încă mulțumitor. Chestiunea realizării la timp și în cele mai bune condiții a investițiilor trebuie să devină o preocupare majoră, constantă, pentru toate departamentele, pentru toate întreprinderile, pentru toate organele de partid și de stat. Am făcut unele remarci critice în legătură cu anumite aspecte ale activității noastre economice cu convingerea că oamenii muncii — stăpînii tuturor bogățiilor țării — înțeleg faptul că stă în puterea noastră să lichidăm în cel mai scurt timp lipsurile, să asigurăm progresul rapid al desăvîrșirii construcției socialismului în România. (Aplauze puternice). Marile realizări în dezvoltarea economico-socială a țării noastre au cerut eforturi mari din partea întregului nostru popor. Fiecare cetățean are însă satisfacția de a putea spune că aceste eforturi n-au fost zadarnice , România a devenit într-o perioadă istorică scurtă o țară cu o industrie puternică, în plină dezvoltare, și cu o agricultură în plin proces de modernizare, cu o știință și o cultură avansate. In realizarea acestor remarcabile progrese, eforturile mari ale poporului român s-au împletit cu efectele pozitive ale (Continuare în pagina a II-a) Campania electorală, care a dominat timp de două luni întreaga viață politică a țării, a culminat vineri cu o mare adunare electorală în cadrul căreia tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al C.C. al P.C.R., președintele Consiliului de Stat, candidat al Frontului Unității Socialiste în Circumscripția 1 — 23 August, pentru alegerile de deputați în Marea Adunare Națională, a rostit o amplă cuvîntare. Stimulînd pe scara întregii națiuni spiritul civic de înaltă responsabilitate față de prezentul și viitorul patriei socialiste, campania electorală s-a desfășurat în atmosfera efervescentă a interesului politic unanim, al entuziasmului general cu care întregul popor se pregătește să sărbătorească împlinirea unui sfert de veac de la eliberarea patriei. Larga participare a maselor la dezbaterea multilaterală a problemelor politicii noastre interne și externe, afirmarea plenară a inițiativei cetățenești în toate domeniile vieții prilejuite de întrunirile cetățenești ilustrează democratismul profund în climatul căruia poporul român își exercită liber politica sa suverană, croindu-și soarta potrivit năzuințelor sale supreme. Cu mult înainte de ora în care urma să se desfășoare marea întrunire electorală, mii de cetățeni se îndreptau spre Piața Palatului, din inima Capitalei, martora atîtor evenimente istorice din viața poporului nostru în ultimii 25 de ani. Treptat, spațiul devine neîncăpător; pe Calea Victoriei, pînă spre Palatul Telefoanelor și spre străzile care converg în marea piață,numărul cetățenilor crește necontenit. Mulțimea poartă pancarte pe care sunt înscrise cuvinte pline de căldură și încredere în Partidul Comunist, căruia îi datorăm toate cuceririle în opera fără egal înfăptuită de popor. Un freamăt de entuziasm cuprinde întreaga piață, izbucnesc urale. Tovarășul Nicolae Ceaușescu, președintele Consiliului Național al Frontului Unității Socialiste, împreună cu ceilalți conducători de partid și de stat, se îndreaptă dinspre sediul Comitetului Central al partidului, printr-un culoar viu format din cetățeni, spre Palatul Republicii. Mulțimea ovaționează puternic pentru (Continuare în pagina a III-a) r Anul XXIII -s 6596 pagini 30 bani REDACȚIA ȘI ADMINISTRAȚIA Suceava, str. Tipografiei nr. 1 ; telefoane : redactor șef - 2766 ; redactor șef - adjunct - 3198 ; secretariatul de redacție - 2692 ; industrie, viață de partid — 2765 ; cultură. Informații - 2764 ; agrară, administrație - 3195 ; construcție de stat, scrisori și corespondenți - 3096. sîmbata 1 martie 1969 iillilia OuLvcl Vilt V Ctlvio Calch U tid 'oto : D. VINTILA CETATENI SI CETATENEI * 9 I Votînd la 2 martie candidații Frontului Unității Socialiste, vă veți manifesta hotărîrea nestrămutată de a înfăptui întreaga politică a Partidului Comunist Român, de a obține noi și tot mai mari izbînzi pe calea înfloririi patriei și națiunii noastre socialiste, a ridicării bunăstării întregului popor, de a spori contribuția României la lupta pentru triumful socialismului, democrației și păcii în lume. (Din „Manifestul Frontului Unității Socialiste“} ACOLO, DE UNDE A PORNIT ÎNTRECEREA Startul a fost dat la CIL, aici, în cetatea industrială a Sucevei, la marele combinat. Un start meticulos cronometrat, gospodărește chibzuit, după ce în prealabil s-a făcut evaluarea resurselor interne. Un start, al hărniciei, al soluțiilor novatoare și eficiente. Un start exprimat sobru și entuziast totodată, un start ce s-a dat o dată cu chemarea la întrecere adresată tuturor colectivelor din industria județului de către comitetul de partid și comitetul de direcție de la acest combinat. Circulația ideilor a fost deschisă. Traseele urmate au străbătut întreg județul, au trecut prin fiecare unitate economică. Timp de cîteva săptămîni, ziarul nostru a consemnat ecoul chemării la întrecere. Forestierii pădurilor Țării de Sus, minerii de la Leșu Ursului, Fundu Moldovei și Arșița, ceferiștii, filatoarele de la Fălticeni, mecanicii de la IRA, strungarii, forjorii și lăcătușii de la întreprinderea mecanică sau fabrica de piese de schimb, terxtilistele de la fabrica de tricotaje, cea mai nouă unitate industrială suceveană, chimiștii — adoptînd hotărîrea unanimă de a înscrie în agenda acestui an fapte menite să cinstească evenimentele de o deosebită însemnătate politică și socială în viața poporului nostru — au hotărît să depășească cifrele planului de producție inițial stabilite. Angajamentele publicate au ca suport corectivele ce vor fi aduse procedeelor tehnologice. faptul că inițiativa se afirmă pe un perimetru foarte vast, rezultatul organizării activității pe criterii științifice. Simpla lectură a angajamentelor luate în întrecere, care evaluează hărnicia autorilor lor la milioane, conferă certitudinea că trăim temperatura faptelor înalte. La combinatul pentru industrializarea lemnului, de unde a pornit întrecerea, tensiunea muncii face aproape inoportune vizitele oaspeților. Oamenii sunt concentrați asupra celor aflate pe masa de lucru, asupra evoluției liniilor tehnologice. Se captivează aici efervescența muncii, specifică marilor evenimente ce polarizează atenția generală. Oamenii îți vorbesc puțin dar nu uită să-ți amintească de majora răspundere ce le revine, fiind autorii chemării la întrecere. „Ne dăm seama că atenția se îndreaptă în primul rînd spre noi, că exigențele se verifică la noi“, declară ei. Cu această certitudine a majorelor răspunderi ce-i revin, tînărul inginer Constantin Gîrneț a instaurat la fabrica de placaj, a cărei conducere a preluat-o de cîteva luni, climatul autoexigenței. Și a’ reușit să situeze un colectiv, adeseori criticat pentru restanțe, la nivelul afirmării lăudabile. întrecerea între schimburi este strînsă. Rezultatele, mai ales , ale schimburilor A și C, MARIA FLOREA (Continuare în pagina a III-a) INTENSA ACTIVITATE IN ABATAJE A LEȘU URSULUI La Leșu Ursului, minerii desfășoară o muncă intensă spre a obține rezultate tot mai bune în realizarea sarcinilor care le revin. Rezultatele ultimelor zile, adăugate celor obținute în luna ianuarie și în primele două decade ale lui februarie, arată că de la începutul anului pînă în prezent, planul de producție a fost realizat în procent de 103 la sută. La extracție, unde în anii trecuți se înscriau mari restanțe, perfecționările aduse organizării producției și a muncii au condus la însemnate depășiri de plan. Respectînd tradiția, colectivul secției barită și-a depășit și în această perioadă sarcinile. La obținerea acestor rezultate, o contribuție deosebită au adus-o colectivul de mineri de la sectorul I producție, precum și brigăzile conduse de Ioan Florescu Vasile Ilieș, de la sectoirul 2, și Petru Tănase, de la sectorul 5 Isipoaia. FUNDU MOLDOVEI Mezina industriei miniere a județului, întreprinderea de la Fundu Moldovei, consemnează în evidențele sale, rezultat al eforturilor depuse, succese remarcabile. In primele două luni ale anului, planul la producția globală a fost depășit cu 12 la sută, iar la producția marfă cu 11 la sută. Una dintre căile care au condus la asemenea rezultate constituie îmbunătățirea calității minereului extras. Măsurile întreprinse în scopul întăririi controlului de calitate, aplicarea unor noi procedee de exploatare au permis creșterea cu 12 la sută a conținutului în metal al minereului. Preocuparea pentru desfășurarea în continuare a unei activități rodnice este ilustrată de măsurile întreprinse, în scopul exploatării unor noi zone, în intervalul care a trecut de la începutul anului, au fost create încă două panouri de rezervă. 1I