Zori Noi, august 1970 (Anul 23, nr. 7035-7059)
1970-08-04 / nr. 7037
* V w A Proletari din toate târile, uniți vâ organ al Comitetului județean Suceava al P.C.R. și al Consiliului popular județean ANUL XXIV Nr. 7037 marți 4 august 1970 4 pagini 30 bani • fndepliniindu-și sarcinile de planu pe primele șapte luni ale anului încă de la 18 iulie, colectivul de muncitori, inginerii și tehnicieni cil Fridriki He mii? cara Molid a realizat, pînă la începutul lunii august, o producție suplimentară în valoare de 1 790.000 lei, dînd, printre altele, în plus, 120 tone mucavale, 30.000 bucăți filtre auto și 15 tone diverse confecții din mucava. lată, însă, că o coincidență fericită va face ca data de 18 iulie să rămînă consemnată cu majuscule în palmaresul colectivului și dintr-un alt motiv : în aceeași zi au fost realizate și sarcinile de plan la producția globală pe întreg cincinalul actual. Calculele preliminare arată că la 12 august va fi realizat și planul fizic la macavale. Se creează, astfel, condiții pentru obținerea unei producții suplimentare, pînă la sfîrșitul anului, în valoare de 11.700.000 lei la producția globală și depășirea Iducția globala și depășirea ee SUB SEMNUL ENTUZIASMULUI SI ELANULUI CREATOR ! Car, fiecare an, intîmpinarea glorioasei aniversări a eliberării patriei de sub jugul fascist aduce cu sine in întreprinderi și organizații economice, pe ogoare, în instituții, pretutindeni unde se muncește pentru a se transpune in viață programele de dezvoltare elaborate de partid - o intensă efervescență creatoare, stimulează energiile angrenate în întrecerea socialistă, sporește entuziasmul cu care oamenii muncii acționează in vederea îndeplinirii exemplare a sarcinilor lor de profesor pe care și le-au asumat, este, însă, îmbogățită de evenimente cu nostru : aniversarea eliberării reprezinmanifestări premergătoare sărbătoririi uman, și are loc la un an după Conhotăriri de importanță istorică au și planului fizic la mucava cu 3.165 tone, o bază solidă pentru abordarea cincinalului 1971 — 1975 sub cele mai bune auspicii. • Muncitorii, inginerii și tehnicienii primei unități constructoare de mașini unelte din județul nostru - întreprinderea mecanică Suceava au adăugat, la șirul succeselor de pînă acum, încă unul , înfăptuirea înainte de termen a sarcinilor de plan pe actualul cincinal. Astfel, pe baza calculelor făcute în întreprindere, se preconizează obținerea unei producții suplimentare pînă la sfîrșitul anului în valoare de 32 de milioane lei. In funcție de cerințele beneficiarilor, care apreciază mereu mai mult calitatea produselor realizate aici, aceasta se va concretiza în diverse tipuri de polizoare, mașini de roluri și bordurat tablă, foarfece de tăiat oțel beton, felurite confecții metalice cu un grad sporit de tehnicitate. • Angrenat în munca pentru deschiderea unor noi drumuri forestiere, veritabile artere către inima pădurilor, colectivul Șantierului Spătărești al întreprinderii de construcții forestiere din Piatra Neamț, îmbogățește rețeaua traseelor de exploatare cu încă 4,2 km., dați în folosință în luna trecută pe tronsoanele Bogățica, Dumbrăveni, Țiganca și Calu ; pe lingă calitatea lor, care a dat deplină satisfacție beneficiarilor, este de remarcat faptul că aceste obiective aveau termen de recepție la sfîrșitul trimestrului III.. Noile drumuri, pe care remorcile cu material lemnos și-au și început fluxul, asigură exploatarea optimă a peste 130.000 m.c. foioase provenite din doborîturile de vint, contribuind din plin la valorificarea corespunzătoare, în timp util, a acestei importante bogății. Cea de a șaptea lună a anului în curs a fost încheiată de către colectivul Fabricii de cherestea din Cacica cu un bilanț rodnic, in urma măsurilor aplicate privind aprovizionarea ritmică a secțiilor cu materie primă, planul producției globale și de marfă a fost depășit cu , 200.000 lei. Forestierii acestei unități au produs peste plan 1.000 traverse normale de stejar, 10 m.c. de doage de fag. De la începutul acestui an, au fost realizate peste plan și 26.000 lăzi de diferite tipuri. Colectivul fabricii acordă o atenție sporită reducerii pe toate căile a consumului specific de lemn. In luna trecută, economia realizată la acest capitol se cifrează la 30 m.c. de bușteni de fag, inceput să devină realități. Totodată, apropierea lui 23 August oferă un minunat prilej de recapitulare a succeselor obținute în lupta îndîrjită pentru înlăturarea urmărilor calamităților naturale, pentru recuperarea pierderilor aduse de către acestea economiei naționale, încadrate în ansamblul realizărilor întregii țări, cele ale oamenilor muncii din județul nostru vin să confirme, o dată in plus, neîncetata creștere și diversificare a potențialului acestor locuri, hotărîrea și eficiența cu care el este valorificat. Publicăm, în cele ce urmează, vești din industria suceveană, dovezi concludente despre asemenea succese, despre dăruirea care le garantează permanența și necontenita amplificare. _____________________________________________________________f ducție și pentru depășirea angajamen în acest an, semnificația sărbătorii profundă rezonanță în viața poporului că în același timp una dintre marile semicentenarului Partidului Comunist ,aresul al X-lea al partidului, ale cărui I Unul dintre compartimentele de bază ale Filaturii de in, și cânepă din Fălticeni, secția preparație fuior — de unde prezentăm această linie de laminoare —, asigură prelucrarea superioară a fuiorului pieptănat, alimentînd mașinile de tors din bandă pe care se filează, între altele ața cizmărească, produs de largă solicitare al întreprinderii. Nu de mult, fluxul tehnologic al acestei secții a fost simțitor îmbunătățit, prin apucarea unor judicioase măsuri de organizare științifică a producției și muncii. Chiar lingă „foarte bine“ rămîne loc destul pentru „încă mai bine“ Acționînd cu fermitate pentru înlăturarea multiplelor greutăți provocate de furtunile din anul trecut de înzăpeziriile de iarnă și, apoi, de inundațiile și vînturile din primăvară, colectivul Unității de exploatare și industrializare a lemnului din Vatra Dornei, comitetul său de direcție, sub conducerea comitetului de partid și cu sprijinul larg al organizațiilor de masă, au reușit să asigure, în semestrul expirat, un ritm normal activității de producție, să realizeze sporuri importante la principalii indicatori de plan, să-și onoreze la un inalt nivel angajamentele. Acesta este cadrul în care se părea că vor fi înscrise lucrările adunării generale a reprezentanților salariaților din unitate, fiindcă a începe să-ți analizezi activitatea pornind de la 117,3 la sută la producția globală, de la 111,5 la sută la cea de marfă — cu depășirile respective obținute atît in exploatări, cît și la sectorul de industrializare înseamnă, practic, a avea dreptul să privești cu foarte multă încredere viitorul. Cu încredere, da , dar — după cum a devenit limpede încă de la începutul prezentării dării de seamă — nu și cu automulțumire, nu și cu sentimentul că tot ceea ce era de făcut s-a făcut și că, de acum încolo, lucrurile vor merge oarecum de la sine, în virtutea inerției pozitive ADUNĂRILE GENERALE ALE SALARIAȚILOR ce li s-a imprimat. Comentariile pe marginea resurselor totuși insuficient folosite, planul de măsuri și programele de activitate prezentate, discuțiile de largă și competentă participare au avut darul să ilustreze tocmai această sănătoasă și extrem de fructuoasă concepție : este bine, dar putea fi și mai bine. Astfel că, in mod cu totul semnificativ pentru sensul hotăririlor de viitor ale colectivului, lângă prezentarea fiecărei realizări (depășirile la producția în unități naturale, respectarea strictă a sortimentelor, sporirea valorii nenominalizatelor, încadrarea în toate consumurile specifice planificate și reducerea celui privind buștenii pentru cherestea, diminuarea pînă la 27 la sută a rămășițelor, creșterea ponderii calităților superioare la cherestea, depășirea sarcinilor la export, indici „peste sută" în activitatea utilajelor și mecanismelor din dotare, un spor de 9,13 la sută față de anul trecut la productivitatea muncii, înfăptuirea a peste jumătate din planul anual de investiții, beneficii peste plan, reducerea cu 13,84 lei a cheltuielilor pentru fiecare mie de lei producție marfă) — lingă fiecare dintre aceste remarcabile in ȘTEFAN STROE (Continuare în pagina a lll-a) Pe unul din lanurile cu griu ale I.A.S. Suceava Foto : I. MINDRESCU BLEBSBER duminică, EFORTURILE AU FOST CONTINUATE lnțelegîndu-se importanța folosirii intense a oricărei zile bune de lucru pentru grăbirea recoltării grînelor și treierișului, în numeroase unități agricole din județ, duminică, numeroși cooperatori și mecanizatori au fost prezenți, în haine de lucru, pe cîmp. Poposind, dimineața, la ferma vegetală III - Ițcani a Stațiunii experimentale agrozootehnica Suceava, am constatat că lucrul în cîmp se desfășura din plin. Pe tarlaua „Măreția", în prezența șefului de fermă, ing. Mihai Simioniuc, echipele care deserveau cele trei combine dădeau zor la treieratul staționar al orzoaicei. Operațiunea , fiind pe terminate, se știa și producția medie la hectar : 2800 kg. Este un rezultat pe măsura eforturilor făcute de lucrătorii acestei ferme pentru obținerea unor producții mulțumitoare. „Și griul de pe cele 50 hectare cultivate cu soiul „București !“, ne spunea șeful fermei, l-am recoltat. Am dat toată atenția lucrării deoarece recolta de pe această suprafață este destinată producerii de sămînță elită. De mîine, o vom treiera staționar, întrucît recoltarea s-a făcut manual. Tot azi, sprijinim ferma „Cucorăm" cu o combină „Gloria", pentru a recolta 25 hectare cu grîu, precum și cu o presă și două mijloace auto pentru transportul cerealelor. Grăbim eliberarea terenului de aici deoarece imediat executăm arături adînci de toamnă, încorporînd 500 kg. superfosfat și 200 kg. îngrășăminte complexe. In acest fel, punem baza producției de cartof din anul 1971. Paralel, la magazia fermei, lucrătorii care deservesc cele două selectoare nu și-au permis repaus nici astăzi, condiționînd griul și orzoaică". Iată un exemplu de grijă și responsabilitate pentru soarta recoltei: Puțin mai departe, pe tarlaua „Ancuțea" a brigăzii a IV-a Danila, aparținînd de C.A.P. Măreția, 8 conductori de atelaje și numeroși cooperatori, avînd în mijlocul lor pe brigadierul Th. Corniciuc, transportați la arie recolta de orzoaica. O făceau cu un scop bine definit. In primul rînd, pentru a da posibilitatea să se înceapă, de luni, treierul, iar în al doilea rînd, pentru a putea să participe, a doua zi, alături de mijloacele de transport din celelalte brigăzi, la continuarea transportării finului. Chibzuind bine, consiliul de conducere al C.A.P. Milișăuți a dirijat întreaga forță mecanică existentă la secția ce deservește unitatea, în „Lunca Mihalcea“, la grîu, și în „Deal“ la brigada a II-a Bădeuți, la recoltatul orzoaicei.. La această formațiune de lucru acționau și două prese de balotat. De altfel, duminică, era pe terminate recoltatul griului de pe întreaga suprafață cultivată de brigada a V-a, condusă de Trifan Pascaru. Din discuția avută cu președintele C.A.P., Arcadie Calenciuc, și cu inginerul șef, Mircea Waserman, GH. ZAHARESCU (Continuare în pagina a H-a) ZIUA MARINEI o impresionantă demonstrație a vigoarei marinei românești Jalon între saloanele noi din calendarul epocii socialiste a României, prima duminică din august consemnează sărbătoarea consacrată oamenilor mării. Zi-simbol, ca multe altele, moment în care poporul nostru aduce un fierbinte omagiu, închină sentimentele sale cele mai nobile de gratitudine muncii fără preget a navigatorilor de pe vasele comerciale, a militarilor din forțele navale, a constructorilor de nave. In această zi, toate navele militare și civile au arborat însemne de zile mari - Marele pavoaz — iar prin programe prin întreceri sportive și artistice, jocuri pline de fantezie și umor, marinarii au umplut de clocot și farmec porturile dunărene, cele de pe apele interioare, porturile maritime. Sărbătorirea celor care trăiesc și muncesc pe întinsul apelor a cunscut însă farmec și strălucire aparte la Mangalia, cadru devenit tradițional pentru celebrarea Zilei Marinei. încă de cu zori, navele flotei maritime militare aliniate în avanport, masivul dig interpus între bazinul de acostare și largul mării au dobîndit ambianța sărbătorească a marilor festivități. Pe catarguri flutură, în adierea brizei marine, mii și mii de stegulețe multicolore. Vasul-comandant, bogat drapat în tricoloruri și drapele purpurii, purtînd stema și inițialele Partidului Comunist Român, așteaptă, ancorat la chei, ca pe puntea sa să urce oaspeți de seamă. La sărbătoare participă tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretarul general al partidului, președintele Consiliului de Stat, comandant suprem al Forțelor Armate ale Republicii Socialiste România. Participă, de asemenea, alți conducători de partid și de stat, demnitari ai țării, oaspeți de peste hotare, atașați navali ai numeroase state. Este o atmosferă de așteptare, in același timp și calmă și febrilă. Pe străzile Mangaliei, pe faleza orașului, în balcoanele impunătoarelor clădiri ce dau spre plajă și către bazinul avanportului, mii și mii de localnici, turiști români străini, aflați în vacanță pe înșisoritul nostru litoral, țărani veniți din satele împrejmuitoare, așteaptă începerea festivităților. Este în această masivă prezență umană, constatată plenar și pe întreg parcursul drumului, viu exprimată dorința, bucuria de a-l vedea și saluta pe secretarul general al partidului, tovarășul Nicolae Ceaușescu, a cărui tonifiantă prezență în mijlocul maselor este totdeauna prilej de mișcătoare manifestare a unității indestructibile dintre partid și popor. La festivitățile organizate cu prilejul Zilei Marinei participă ca invitați de onoare Mitia Ribicici, președintele Vecei Executive Federale a R.S.F. Iugoslavia, Dmitri Poleanski, membru al Biroului Politic al C.C. al P.C.U.S., prim-vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al U.R.S.S., Eugeniusz Szyr, membru al C.C. al P.M.U.P., vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al R. P. Polone, Jean Vincent, membru al Secretariatului Colectiv al Partidului Muncii din Elveția, Adalberto Minucci, membru al Direcțiunii P. C. Italian, Karl Heinz Notzel, membru al Direcțiunii Comitetului Federal al P.C. German, Kurt Erlebach, membru al Prezidiului Comitetului Federal al P.C. German, Gustavo Espimosa Montesimos, membru al Comisiei Politice a C.C. al P. C. Peruvian, secretar general al Confederației generale a oamenilor muncii peruvieni, Harry Nicholas, secretar general al Partidului Laburist din Marea Britanie, James Stewart, membru al Comitetului Executiv Național și al Secretariatului P. C. din Irlanda. Ora 10. După ce au străbătut drumul de la Neptun, tînăra și cocheta stațiune Neptun, din constelația Mangalia Nord, mașinile ce compun convoiul oficial pătrund în incinta avanportului, urmind coama digului, printre ziduri de trupuri bronzate și explodînd de sănătate și voie bună. Trecerea prin mulțime a mașinii deschise, în care se află tovarășul Nicolae Ceaușescu, tovarășul Ion Gheorghe Maurer și tovarășul Emil Bodnaraș, este însoțită de vii aplauze, de urale îndelungate. Se scandează în cor numele conducătorului partidului, alăturîndu-se ca o indisolubilă legătură a conducătorului cu partidul, ca un simbol al unei organice simbioze, cele trei atît de cunoscute și tot pe atît de simbolice inițiale „P.C.R.“. In întîmpinarea tovarășului Nicolae Ceaușescu vine generalul locotenent Ion Coman, adjunct al ministrului forțelor armate. Viceamiralul inginer Grigore Marteș, comandantul marinei militare, dă raportul. Comandantul suprem al Forțelor Armate, tovarășul Nicolae Ceaușescu, trece apoi în revistă compania de onoare, urcă pe puntea vasului comandant și adresează tuturor marinarilor felicitări cu prilejul Zilei Marinei și urări de noi succese în pregătirea de luptă și politică. Pionieri cu fețele îmbujorate de emoție oferă tovarășului Nicolae Ceaușescu și soției sale Elena Ceaușescu, tovarășului Ion Gheorghe Maurer, precum celorlalte persoane oficiale și insi vitaților, bogate buchete de trandafiri și garoafe roșii. Erau prezenți în tribună tovarășii Gheorghe Pană, Ilie Verdeț, Maxim Berghianu, Florian Dănălache, Vasile Vîlcu, Iosif Banc, Miron Constantinescu, Ion Iliescu, Vasile Patilineț, Ion Pățan, Corneliu Mănescu, Petre lonescu, prim-secretar al Comitetului județean Constanța al P.C.R., președintele consiliului popular județean, șefi de secție la C.C. al P.C.R., membri ai guvernului, generali și ofițeri superiori, începe serbarea marinărească. .. Vreme de o oră și jumătate puntea vasului-comandant, punțile celorlalte vase ancorate la chei, treptele digului, digul însuși, faleza mării, balcoanele clădirilor ce dau spre mare, spre bazinul avanportului, devin o imensă, o uriașă sală de spectacol. Vreme de o oră și jumătate, mii și mii de oameni aveau să asiste la o virtuoasă demonstrație artistică, la o dezlănțuire de vigoare și măiestrie sportivă. Incepînd cu fantastica apariție pe spinarea cenușie a unei balene și în tovărășia unor salve de tunete, răzbătînd din adîncuri, a severului zeu Neptun, stăpînul necontestat al întinderilor și străfundurilor de ape și pînă la plinul de umor - jocconcurs al prinderii rațelor, totul a respirat imaginație, voioșie și (Continuare in pagina a lll-a) am ADUNARE CETĂȚENEASCA DE LUCRU Duminică, la Casa de cultură a sindicatelor din Suceava, a avut loc o adunare cetățenească cu caracter de lucru. Cu acest prilej, tovarășul Petre Lupu, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., ministrul muncii, deputat în circumscripția electorală nr. 1 Suceava pentru Marea Adunare Națională, s-a întîlnit cu un mare număr de oameni ai muncii din municipiul Suceava. La adunare au participat membrii birourilor comitetelor județean și municipal de partid și ai comitetelor executive ale consiliilor populare județean și municipal, membri ai consiliilor județean și municipal ale Frontului Unității Socialiste, activiști de partid și de stat, reprezentanți ai organizațiilor de masă și obștești, conducători de întreprinderi și instituții, cadre didactice și medico-sanitare, lucrători din comerț, alte categorii de oameni ai muncii din municipiu. In cadrul adunării, tovarășul Constantin Moroșanu, prim-secretar al comitetului municipal de partid, primarul municipiului, a prezentat o informare cu privire la rezultatele obținute, sub conducerea organelor și organizațiilor de partid, în îndeplinirea sarcinilor de plan, a angajamentelor asumate în întrecerea socialistă, măsurile luate pentru învingerea greutăților și compensarea pagubelor provocate economiei naționale de calamitățile naturale, precum pentru crearea condițiilor necesisare realizării exemplare a planului de stat pe anul în curs și pregătirii corespunzătoare a producției anului 1971, primul an al viitorului cincinal. O parte însemnată din informare s-a axat pe felul cum au fost studiate și soluționate propunerile și sugestiile făcute de masele largi de oameni ai muncii în timpul campaniei electorale și stadiul înfăptuirii lor, subliniindu-se prețiosul sprijin acordat de partid și de stat, rolul deputaților și aportul mereu mai mare al cetățenilor la traducerea în viață a sarcinilor economice și social - culturale. Despre preocupările majore ale oamenilor muncii din municipiul Suceava, încadrați în eforturile constructive ale întregului nostru popor, au mai vorbit tovarășii Vasile Sava, directorul general al combinatului de exploatare și industrializare a lemnului, inginer Viorica Ciobanu, de la fabrica de pielărie încălțăminte „Străduința", Nicoșilae Arușilor, maistru, secretarul comitetului de partid de la grupul șantierelor de construcții, Ion Lucaci, directorul uzinei de utilaje și piese de schimb, Constantin Miclea, profesor, deputat în consiliul popular municipal, Florica Ivanov, muncitoare la fabrica de tricotaje „Zimbrul", deputată în consiliul popular municipal, și Nicolae Moraru, secretarul comitetului de partid din unitățile comerțului de stat. Dînd glas sentimentelor tuturor oamenilor muncii din colectivele din care fac parte, vorbitorii și-au exprimat deplina lor adeziune față de politica științifică, profund realistă a partidului și statului nostru, hotărîrea lor fermă de a munci cu pasiune și dăruire pentru înfăptuirea programului trasat de Congresul al X-lea al partidului, pentru aplicarea în practică a prețioaselor indicații date de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretarul general al partidului, cu prilejul recentei sale vizite în orașul nostru, pentru creșterea producției și productivității muncii și recuperarea, pe această cale, a pierderilor pricinuite economiei naționale de calamitățile naturale. Indreptîndu-și atenția spre cele mai esențiale aspecte ale activității economice, ei au pus accent pe utilizarea mai bună a capacităților și spațiilor de producție, creșterea eficienței investițiilor, gospodărirea rațională a lemnului și metalului, perfecționarea organizării producției și a muncii, educarea corectă a noului sistem de salarizare și promovarea principiilor de echitate și dreptate socială, calificarea și ridicarea calificării profesionale, întărirea disciplinei și răspunderii în muncă, înfrumusețarea orașului, imbunătățirea aprovizionării și deservirii populației. In legătură cu multitudinea de probleme abordate, vorbitorii au făcut și valoroase propuneri. Prin aceasta, adunarea a pus incă o dată în evidență forța democratismului profund ce caracterizează desfășurarea întregii vieți sociale din țara noastră, hotărîrea oamenilor muncii de a-și spori eforturile pentru obținerea unor noi și importante succese în toate domeniile de activitate. In încheierea adunării, tovarășul Petre Lupu a făcut o amplă expunere cu privire la preocupările conducerii partidului și statului nostru pentru îndeplinirea integrală a planului de stat pe anul în curs, punerea unor temelii trainice noului cincinal și pregătirea tuturor condițiilor pentru trecerea cu succes la producția anului 1971 și sarcinile ce revin în acest sens organelor și organizațiilor de parrtid, tuturor oamenilor muncii. Exprimîndu-și bucuria pentru faptul că sucevenii au răspuns, asemeni întregului nostru popor, chemării partidului de a-și înzeci eforturile pentru ca prin munca lor avîntată să contribuie la înlăturarea efectelor negative ale calamităților naturale din luna mai, tovarășul Petre Lupu a apreciat rezultatele obținute, a adresat felicitări pentru ele și a subliniat că trebuie desfășurată o activitate și mai intensă pentru consolidarea și amplificarea lor. Vorbitorul a insistat asupra necesității găsirii unor noi căi și posibilități pentru creșterea producției și productivității muncii și îmbunătățirea indicatorilor de plan, pentru perfecționarea organizării producției și a muncii și sporirea eficienței întregii activități economice. In expunerea sa, tovarășul Petre Lupu s-a referit pe larg și la activitatea legislativă a Marii Adunări Naționale, la sensul și conținutul legilor adoptate in acest an, la îmbunătățirile ce se vor mai aduce legislației, a Ctind că se impune mai multă grijă pentru popularizarea, explicarea și aplicarea legilor, aceasta fiind o condiție hotărîtoare pentru realizarea programului de dezvoltare multilaterală a patriei adoptat de de-al X-lea Congres al partidului. 1