Zycie Warszawy, październik 1969 (XXVI/234-260)
1969-10-18 / nr. 249
ZYCIE WARSZAWY i___- _____________.___________________• ROK XXVI NR 249 (8094) SOBOTA, 18 PAŹDZIERNIKA 1969 R. CENA 50 GR 20 rocznica uznania NRD Wymiana depesz S. Jędrychowski — 0. Winzer (P) Z okazji przypadającej w dniu 18 bm. 20 rocznicy uznania przez Polskę Niemieckiej Republiki Demokratycznej i ustanowienia z tym państwem stosunków dyplomatycznych, min. spraw zagr. PRL S, Jędrychowski i min. spraw zagr. NRD O. Winzer wymienili depesze z pozdrowieniami, Min. Jędrychowski stwierdzi? w swe) depeszy, że powstanie NRD, pierwszego w dziejach pokojowego, socjalistycznego państwa niemieckiego, stworzyło trwale podstawy dla przyjaznych i dobrosąsiedzkich stosunków między naszymi narodami. Polska Rzeczpospolita Ludowa i Niemiecka Republika Demokratyczne, która od pierwszej chwili swego istnienia uznała ostateczny charakter granicy pokoju na Odrze i Nysie, ziączone są dzisiaj więzami ścisłego sojuszu, przyjaźni i wszechstronnej współpracy, stanowiąc silne ogniwa wspólnoty państw «ocjaUslycznych-Mln. Winzer wskażą) w swej depeszy, te po raź pierwszy w historii istnieją 1 rozwijają się między państwem polskim i państwem niemieckim stosunki ścisłej przyjaźni, oparte na zasadach socjalistycznego internacjonalizmu, Min. Winzer wyraził przekonanie, że braterskie stosunki miedzy Niemiecką Republiką Demokratyczną I Polską Rzocząpospolitą Ludową będą się nadal owocnie ror,wijaly dla dobra obu narodów, w interesie umocnienia socjalizmu w obu krajach. fPAP) Po wykonaniu zaplanowanego programu badań „Sojuz-7” powrócił na Ziemię /,Sojuz-8" kontynuuje lot MOSKWA (PAP). Agencja TASS podaje, że w piątek o godz. 12.26 czasu moskiewskiego statek kosmiczny „Sojuz-7”, pilotowany przez kosmonautów A. Filipczenkę, W. Wolkowa i W. Gorbatkę, po wykonaniu zaplanowanego programu badań naukowo-technicznych i medyczno-biologicznych, wylądował w wyznaczonym rejonie na terytorium Zw. Radzieckiego — w odległości 155 km na północny zachód od Karagandy. Kosmonauci oświadczyli, że czują się doskonale i przeprowadzone na miejscu pierwsze badania lekarskie potwierdziły, że stan ich zdrowia jest normalny. Lądowanie odbyło się w wyznaczonym czasie, po odpowiedniej orientacji lotu statku i po włączeniu urządzeń hamujących. ostatniej fazie lotu pojemnik ’a W dujący z kosmonautami oddzieli! Sie od statku i wszedł na wyznaczony tor, na którym nastąpiło aerodynamiczne hamowanie w atmosferze ziemskiej. W odpowied nim momencie uruchomiony został system hamowania przy pomocy spadochronu, a już .trzy samej ziem! włączone zostały silniki hamujące, które zapewniły łagodne lądowanie. Lot statku kosmicznego „Sojuz-7” został pomyślnie zakończony, po wykonaniu przez załogę wyznaczonego programu doświadczeń. Statek wylądował niedaleko gór* niczego miasta Karagandy na pokrytym śniegiem stepie. Lot statku „Sojuz-8” trwa, (B) 70 okrążeń „Soiuza-8" MOSKWA (PAP). — Agencja TASS informuje, że o godz. 21.90 czasu moskiewskiego statek kosmiczny „Sojuz-8“ dokonał 70 okrążeń Ziemi. Podczas doświadczeń w dziedzinie samodzielnego sterowania statkiem kosmonauci obliczyli parametry jego orbity, które pokrywały się z danymi ośrodka koordynacyjno-obliczeniowcgo. Kosmonauci obserwowali wielkie cyklony na Oceanie Atlantyckim na południowy wschód od Kuby i na południowy zachód od W. Brytanii oraz fotografowali tajfuny u brzegu Ameryki. Naziemne stacje obserwacyjna 7. utrzymują stałą łączność radiową pokładem statku kosmicznego. Na 68 i 69 okrążeniu Ziemi, kosmonauci przeprowadzili reportaż telewizyjny z pomieszczenia dla załogi i z pomieszczenia orbitalnego. (W) Wstępna ocena lotu „Soiuzów" MOSKWA (PAP). Kierownictwo techniczne w ośrodku prowadzenia lotów podsumowało wyniki W miejscu lądowania kosmonautów przywitali członkowie grupy poszukiwawczej przyjaciele kosmonautów dziennikarze. pilotowania w kosmosie. Stwierdziło ono, iż „Sojuz-6” siedmiokrotnie przeprowadził manewry bliskiego podejścia do „Sojuza-7” i pięć manewrów zbliżenia się na większą odległość oraz korektury orhitv Jedna z obserwacji meteorologicznych z tego statku pomogła przy lądowaniu, ponieważ umożliwiła wcześniejszą prognozę pogody, jaka będzie panowała w chwili lądowania w ustalonym okręgu. Podczas ostatniego wieczornego okrążenia Ziemi w dniu poprzedzającym lądowanie, do(DOKOŃCZENIE NA STR. 2] (P) Od lewej: W. Wolkow, A. Filipczenko i W. Gorbatko — załoga „Sojuza-7“ w chwilę po wylądowaniu. Fot. — CAF Wybudowana przez Polaków cukrownia w Hrochov Tyńcu przekazana do eksploatacji (Od specjalnego wysłannika „Życia") Hrochov-Tyniec, .7 października (B) O godz. 10.50 w piątek glos syren fabrycznych rozpoczął uroczystości przekazywania polskiej cukrowni w Hrochov Tyńcu gospodarzom czeskim. Wielki symboliczny klućz do fabryki przeszedł z rąk naszych budowniczych w ręce czeskiej załogi. Uroczystość, w której wzięła udział cala niemal załoga polska, odbyła się w obecności min. budownictwa A. Giersza min. przemysłu rolnictwa i i przemysłu spożywczego J. Czernego smbsssdors PHI_j w Czechosłowacji W. Janiurka oraz licznie zaproszonych gości. Dzień ten wieńczy 2? miesięcy Ciężkiej pracy 1,5-tysięcznej rzeszy polskich robotników i inżynierów, którzy tu na miejscu wznosili ten obiekt, a także tych wszystkich. którzy współpracowali z budową w kraju. Czeka Ich teraz jeszcze trudny okres kampanii cukrowniczej właśnie rozpoczętej, który będzie sprawdzianem sprawności nowoczesnych i wysoko zautomatyzowanych polskich urządzeń. Cukrownia w Hrochov Tyńcu jest największą cukrownią wybudowaną przez Polaków; nie mamy dotąd tej wielkości obiektu nawet w Polsce. Jest to pierwsza nasza transakcja eksportowa oddana klientowi „pod klucz”, czyli w całości wykonana z polskich surowców przez polskich techników i robotników. Z rózmów z czeskimi inwestorami wynika, że wysoko oceniają oni nie tylko wyposażenie fabryki i architekturę obiektu, ale także organizację praev i porządek na budowie. Cala załoga, z dyrektorem budowy J. Domagatą na czele, jest niesłychanie dumna z tego, że mimo naprawdę wielkich trudności — przez kilka miesięcy transport maszyn i urządzeń z Polski był niesłychanie utrudniony — zdołała na czas wykonać swoje zadanie. ^ Pracowali istotnie bez wytchnienia, w ostatnim czasie grubo powyżej nominalnego czasu pracy. W piątek po południu na uroczystej akademii najbardziej wyróżniający się pracownicy i budowniczowie cukrowni otrzymali czeskie i polskie odznaczenia. Orderem Sztaodaru Pracy f) klasy został odznaczony dyrektor J. Domagała — przedstawiciel „Energoexportu”. Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski otrzymali inż. M. Górka z „Energoexportu”, K. Kuczyński — z przedsiębiorstwa transportowego w Tychach, E. Perzyna — z „Energomontażu-Pótnoc”. S. Szumowski — „Energo przem. — Kraków”, T. Wilk — „Energomontaż północ Warszawa“, B. Zabieieski z Warszawskiego Przedsiębiorstwa Instalacji z Sanitarnych i K. Wojciechowski „Energoprzemu” — Kraków 29 osób udekorowano Krzyżami Zasługi, a kilkadziesiąt Odznakami Przodownika Pracy. Licznej grupie budowniczych wręczono także odznaczenia i wyróżnienia czeskie. DANUTA* ZAGRODZKA Delegacja CSRS złoży wizytp przyjaźni w Z w. Radzieckim MOSKWA (PAP). Jak donosi agencja TASS, na zaproszenie Centralnego Komitetu KPZR, Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rządu radzieckiego, 20 października przybędzie do Związku Radzieckiego z oficjalną wizytą przyjaźni delegacja partyjnorządowa CSRS. (P) Delegacja TPR-P przybyła do Polski (B) Na zaproszenie TPP-R przybyła do Polski delegacja TPR-P, która weźmie udział w uroczystych obchodach „Dni Kultury Rosyjskiej FSRR” W skład delegacji, której przewodniczy Nina Wardina — sekretarz Komitetu Miejskiego KPZR w Iwanowie, wchodzą: A. Szumiłow — sekretarz zarządu centralnego TPR-P w Moskwie, P. Ar* tecki — wieloletni działacz, członek Zarządu Centralnego, W. Grigorian — wiceprzewodniczący Ormiańskiego Towarzystwa Przyjaźni Łączności Kulturalnej z Zagranicą. Delegacja odwiedzi Warszawę, Wrocław, Koszalin, Gdańsk. Weźmie udział w różnego rodzaju imprezach organizowanych z okazji. ,,Dnl Kultury“, spotka się z aktywem TPP-R, młodzieżą szkolną. studentami. (PAP) Ogromny i bogaty dorobek 25-Iecie Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej Wywiad z prezesem Ci. Wyce (A) Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Radzieckiej obchodzi 25-lecie swojej działalności. Ogromny i bogaty jest dorobek tej organizacji, która upowszechnia wśród naszego społeczeństwa wiedze Kraju Rad i dobrze służy sprawie przyjaźni między narodami Polski i Związku Radzieckiego. Z okazji jubileuszu przedstawiciel PAP zwróciła się do przewodniczącego ZG TR. marszałka Sejmu Cz. Wycecha z prośbą o wypowiedź na temat niektórych problemów dotychczasowej działalności towarzystwa. - Może najpierw kilka słów o historii powstania towarzystwa — mówi marszałek Cz. Wyeech. — Niełatwo jest dziś określić dokładnie datę powstania TPPR. Datą najwłaściwszą jest chyba data narodzin Polski Ludowej. Wtedy właśnie, w miarę wyzwalania ziem polskich przez armię radziecką i wojsko polskie — w Chełmie, Lublinie, Tarnobrzegu powstawały pierwsze organizacje przyjaźni. Grupy te współdziałały z oddziałami Armii Radzieckiej znajdującymi się wtedy na terenie naszego kraju, niosły pomoc rannym żołnierzom i ludności cywilnej, pomagały w usuwaniu wojennych zniszczeń, Potężnym bodźcem aktywizacji naszego społeczeństwa wokół idei przyjaźni polsko-radzieckiej było zawarcie 21 kwietnia 1945 roku Układu o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej między Polską i ZSRR. U podstaw tego historycznego ukladu leżała wspólnota celów ideowych, dróg budownictwa socjalistycznego i walki o pokój. Zwycięstwo władzy ludowej w Polsce oraz historyczny przełom jaki nastąpi) w stosunkach polsko-radzieckich, stworzyły obiektywne możliwości i warunki, w których mogło powstać i rozwijać swą działalność nasze towarzystwo, Wiosną 1946 roku odbyty się pierwsze wojewódzkie zjazdy TPPR, które przerodziły się w wielkie manifestacje przyjaźni polsko-radzieckiej. Pierwszy Zjazd TPPR, który ujednolici! założenia programowe i formy organizacyjne, odbył się w 1947 roku. W ciągu 25 lat towarzystwo rozszerzyło zasięg swego oddziaływania ria wszystkie środowiska w kraju. Stosując w praktyce różnorodne formy upowszechniające w społeczeństwie wiedzę o Kraju Rad, TPPR zje-«ny”'s!o sobie corsu licisjsćs rzesze aktywistów i sympatyków zarówno wśród dorosłego społeczeństwa jak i wśród młodzieży, zarówno w mieście jak i aa wsi. Obecnie TPPR działa w ponad 50 tys. organizacji fabrycznych, zakładowych, szkolnych itd. w ok. 25 tys. szkół podstawowych i średnich na terenie kraju istnieją szkolne koła przyjaciół ZSRR Należy stwierdzić — kontynuował marszałek Wycecb — że instancje terenowe i podstawowe ogniwa TPPR w ciągu 25 lat zdobyły wiele doświadczeń, wypracowały szereg interesujących i atrakcyjnych form i metod pracy. Skupiły one wokół siebie liczny aktyw wywodzący się spośród członków PZPR, ŻSL, SD, a także organizacji związkowych, społecznych i młodzieżowych oraz bezpartyjnych zdecydowanie zaangażowanych w szlachetnej służbie idei przyjaźni między naszymi narodami. Aktyw naszego towarzystwa, to rzeczywiście cenni, ofiarni, pel* ni entuzjazmu i zapału do pracy ludzie. W skali całego kraju jest to wielotysięczna rzesza przedstawicieli różnych zawodów, Z kolei marszałek Wycecłs podkreślił, że działalność polity« czno-propagandowa towarzystwa polega głównie na popularyzowaniu wśród społeczeństwa aktualnej wiedzy o Kraju Rad, Prowadzona jest — i to w formie masowej — praca lektorskoodczytowa i kulturalno-oświatowa w klubach i poradniach TPPR dwóch Tylko w ciągu ostatnich lat zorganizowano ok. 290 tys. różnego rodzaju imprez — odczytów, pogadanek, projekcji filmów, występów artystycznych, różnych spotkań; m. in. spotkań z kombatantami II wojny światowej oraz przedstawicielami radzieckiego świata nauki i kultury. Jedną z najpopularniejszych Imprez jest festiwal piosenki radzieckiej. W tym roku wzięło w nim udział ponad pół miliona osób. W konkursach recytatorskich organizowanych ostatnio przez TPPR wzięło udział ok. 700 tys. młodzieży, * w festiwalach teatrów poezji ponad 500 zespołów. Corocznie towarzystwo, przy współudziale innych organizacji i instytucji, organizuje szereg imprez i uroczystości z okazji obchodów rocznic poütvczno-historycznych i kulturalnych. Warto podkreślić —* mówił marszałek Wycech — że obchody 50 (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Roczna produkcja 640 min kWh Pierwszy prąd z hydroelektrowni „Włocławek“ Uroczystość z udziałem specjalistów radzieckich (P) 17 bm. budowniczowie wzniesionej na Wiśle pod Włocławkiem największej w kraju nizinnej zapory wodnej i hydroelektrowni zameldowali: „I blok energetyczny siłowni gotowy do włączenia w sieć ogólnopaństwową... Od dziś spiętrzone wody rzeki w dolnym jej biegu pracować będą dla potrzeb gospodarki narodowej”, Uroczystość odbyta się w hali siłowni, stanowiącej „serce” ogromnej konstrukcji z betonu, stali, ziemi. Do tablicy sterowniczej hydrozespołu podchodzi 1 sekretarz KW PZPR w Bydgoszczy J. Majchrzak, przekręcając przełącznik, który wprawia w ruch potężny agregat. Pracę w służbie naszej gospodarki rozpoczyna pierwszy z trzech bloków, których łączna moc instalowana wyniesie 162 MW. a roczna średnia produkcja ok. 640 min kWh. Turbiny, generatory I Inne ważne urządzenia dla nowego giganta z polskiej hydroenergetyki pochodzą dostaw radzieckich. Wykonały je „Turbostroltlelnyj Zawód“ w Charkowie, „Uraltiazmasz” w Swierdłowsku i „Miechaniczeskij Zawód“ w Zaporożu. Ekipa fachowców radzieckich dzieliła się również z polskimi kolegami doświadczeniami przez cały czas budowy i uczestniczyła w przygotowaniu rozruchu. Dalsze agregaty zostaną oddane do użytku w najbliższej przyszłości. Trwa intensywny montaż. Jednocześnie zbliżają się do końca wszystkie roboty podstawowe na stopniu wodnym. Napełnia się sukcesywnie zbiornik. Tegoroczne warunki klimatyczne, charakteryzujące się długotrwałą suszą, spowodowały niski stan wody na Wiśle, co powoduje przedłużanie się tej operacji. Podczas spotkania * aktywem „Hydrobudowy 11” i Innych przedsiębiorstw realizujących Inwestycje J. Majchrzak podkreślił, dzień 17 października 1969 r. staiż nowi wydarzenie w życiu gospodarczym kraju. Po raz pierwszy na taką skalę Wisła włączona zostanie do pracy dla dobra narodu. Mówca złożył serdeczne podziękowania i gratulacje załogom polskim 1 radzieckim, których trud przyczynił się do tak poważnego efektu gospodarczego. W uroczystości wzięli udział przedstawiciele ambasady radzieckiej w Poisce oraz specjaliści radzieccy, których pomoc towarzyszyła od początku realizacji tej wielkiej inwestycji. Stopień we Włocławku, pierwsze ogniwo w projektowanym systemie hydroenergetycznym kaskady dolnej Wisły, jest największą kompleksową inwestycją gospodarki wodnej w Polsce Ludowej. Pełne prze* kazanie tego obiektu do eksploatacji przyniesie wielostronne efekty gospodarcze. Wzdłuż zbiornika powstaje dogodny szlak., żeglugowy, tereny przyległe uzyskują trwałe zabezpieczenie przed powodzią, a przemysł, miasta i rolnictwo będą miały zapewnione dostateczne zaopatrzenie w wodę. (PAP) Niedopatrzenie dyżurnego ruchu przyczyną katastrofy pod Kutnem (Informacja własna) (B) Jak dowiadujemy się w Ministerstwie Komunikacji — wstępne śledztwo potwierdza nasze przypuszczenia, że przyczyną zderzenia dwóch ekspresów pod Kutnem było niedopatrzenie dyżurnego ruchu z-stacji Stara Wieś — Henryka Wilkońskiego oraz nastawniczego Feliksa Jama. Wilkoński został aresztowany. Obaj odpowiedzialni za bezpieczeństwo ruchu pociągów pracownicy wypuścili ze stacji Stara Wieś ekspres „Warta” idący z Warszawy w kierunku Poznania na zajęty tor, którym od Poznania zbliżał się pociąg ekspresowy „Lech-Kujawiak”. Tylko niewielka szybkość uratowała przed poważniejszymi skutkami tej katastrofy. Jak wykazały bowiem badania ekspres „Warta” jechał z szybkością 32 km/godz., za* „Lech” z szybkością 12 km/godz. Przyczyną zwolnienia tempa jazdy była mgła, wymiana torów na krytycznym odcinku oraz faki bliskości stacji w Kutnie. Gdyby oba pociągi szły z normalną szybkością ilość ofiar mogłaby byf I0-krotnie większa i nie obeszłoby się bez ofiar śmiertelny cli, W ciągu ostatnich dwóch dni zgłosiły się do szpitali warszawskich dalsze osoby z niegroźnymi urazami czaski lub klatki piersiowej. Lista rannych wzrosła więc o 8 dalszych osób, z których 6 umieszczono w Szpitalu Kolejowym przy ul. Brzeskiej 12 oraz po jednej osobie w szpitalach na Solcu i Szpitalu Pogotowia przy ul. Hożej. Nadal jest czynna informacja telefoniczna Szpitala Kolejowego pod nr 19-73-56 lub 21-08, wew. 32-91, która przez całą dobę podaje szczegółowe informacje miejscu pobytu rannych i o ich o stanie zdrowia. Z informacji uzyskanych od dyżurnego lekarza Szpitala Kolejo wego w Warszawie wynika, że tylko 3 osoby spośród rannych są nada! w stanie ciężkim. Są to maszynista elektrowozu Jan Wojnarowski, który został opero wany w szpitalu w Lodzi, M. Pielaciński — pracownik Centralnego Zarządu Wagonów z Min. Komunikacji, który również przebywa w szpitalu w Lodzi. Spośród rannych znajdujących się w szpitalu w Kutnie tylko Lucyna Zlngei czuje się gorzej. Wystąpiły u nie.1 komplikacje ż uszkodzoną wątrobą; Stan zdrowia pozostałych rannych uległ w ciągu piątku pewnej poprawie. (CEN) Na jesienny szczyt Wipcej energii elektrycznej z,,Turawa” (C) W piątek załoga przedsiębiorstwa „Energomontaż- Żachód” przekazała pracownikom elektrowni „Turów” blok energetyczny po całkowitej rekonstrukcji i modernizacji. Zakończenie tych prac nastąpiło na 25 dni przed planowanym terminem, dzięki czemu elektrownia wyprodukuje w br. dodatkowo 97 tys. megawatogodzin energii elektrycznej. Ma to szczególne znaczenie w okresie jesiennego szczytu zwiększonego zapotrzebowania na i energię zarówno w gospodarce, jak też u odbiorców indywidualnych. Prace nad rekonstrukcja i modernizacją pracujących elektrowni „Turów“ siedmiu blow ków energetycznych podyktowane zostały koniecznością usprawnienia ich eksploatacji. (PAP) Po zgonie prezydenta Republiki Somalii Depesza M. Spychalskiego (B) W związku z tragicznym zgonem prezydenta Republiki Somalii dra Abdirashida Aliego przewodniczący Shermarkea. Rady Państwa marszałek Polski M. Spychalski wystosował depeszę kondolencyjną do p. o prezydenta Republiki szejka Muktara Mohameda Husseina. (PAP1 ★ Festiwale muzyczne, filmowe i teatralne Dni Kultury Polskiej w ZSRR (B) Ponad 1000 przedstawicieli polskiej sceny, filmu, muzyki poważnej i rozrywkowej, pisarzy i plastyków gościł już Zw. Radziecki okazji „Dni Kultury Polskiej” 2 — największej w historii dotychczasowych kontaktów między obu krajami imprezy kulturalnej. O bilansie tych dni poinformował wicedyrektor Biura Współpracy Kulturalnej t Zagranicą Ministerstwa Kultury i Sztuki — B. Plaza w rozmowie z red. J Soleckim i PAP. Choć główne nasilenie Imprez — powiedział on — przypadło na okres obchodów jubileuszu Polski Ludowej, warto podkreślić, prezentacja polskiej kultury roziż poczęła sie już w kwietniu, kiedy to otwarty został w ZSRR Festiwal Muzyki Polskiej. Także po lipcu odbywały sie I odbywała liczne imprezy poświecone polskiej kulturze i sztuce. Akcentem końcowym obchodów bedzie ogólnoradzieeki Festiwal Polskich Sztuk Teatralnych, którego final Odbędzie sie w grudniu br. Jak z tego widać, bardziej właściwe byłoby mówienie nie o „Dniach” ale o całym roku polskim w Związku Radzieckim. Już sam czas trwania tego wielkiego festiwalu polskiej kultury wskazuje na rangę i wagę, jaką nasi radzieccy gospodarze nadali sprawie upowszechnienia zdobyczy kulturalnych Polski. Ilość imprez. skład delegacji, zainteresowanie, jakie towarzyszyło i towarzyszy wszystkim wystawom polskim, koncertom, spektaklom sprawia, że „Dni polskiej kultury” w ZSRR są wydarzeniem bez precedensu nie tylko w historii współpracy kulturalnej obu naszych narodów, lecz także w zakresie stosunków ZSRR z zagranica. Pełnym sukcesem zakończyły sie występy Teatru Klasycznego w Leningradzie i Moskwie oraz Zespołu Pieśni I Tańea Wojska Polskiego, który da? 10 koncertów, m. in. w Riazaniu, Mińsku, Leningradzie i Moskwie. Olbrzymią popularnością cieszyły się wszystkie imprezy związane z dekadą książki polskiej. Według wstępnych obliczeń, wpływy ze sprzedaży polskich książek przekroczyły 250 tys. zł. dew. W tym samym czasie sprzedaliśmy ponad 70 tys. płyt za kwotę ok. 420 tys. zł dew. Powracając do przygotowywanego obecnie Festiwalu Sztuk Polskich w Zw. Radzieckim, dyr. Plaza przypomniał, iż weźmie w nim udział kilkadziesiąt scen radzieckich, które zaprezentują publiczności niemal 100 sztuk a polskiego repertuaru klasycznego i współczesnego, przy czym niektóre z nich wystawiane będą kilku miastach.jednocześnie w Aktywny udział w festiwalu wezmą zwiaszeza teatry Moskwy in« in. słynny Mchat, gdzie wystawione zostaną: „Zemsta” Fredry oraz „Żeglarz” Szaniawskiego. Wiele sztuk — co jest wydarzeniem bea precedensu — reżyserują na scenach radzieckich Polacy, wśród nich reżyserzy: M. Okopiński, Jo Krassowski I K. Swinarski. W festiwalu wystąpi gościnnie Teatc im. H. Modrzejewskiej z Krakowa. Sęena ta zaprezentuje „Fantazego” — J. Słowackiego, „Klątwę i sędziów” St. Wyspiańskiego« „Moją córeczkę” — T. Różewicza oraz „Poskromienie złośnicy’* Szekspira. (PAP) inauguracja w FN „Dni Muzyki RFSRR” (W) Z entuzjastycznym przyjęciem warszawskiej publiczności spotka! się znakomity radziecki skrzypek Igor Ojstrach, który wystąpił w piątek jako solista koncertu symfonicznego w Filiharmonii Narodowej. inaugurując „Dni Muzyki RFSRR, w FN. W interpretacji artysty publiczność usłyszała dwa utwory — 1 koncert skrzypcowy D. Szostakowicza oraz koncert D-dur Piotra Czajkowskiego, W programie znajdował sie jeszcze jeden Czajkowskiego — odegrana utwór przez orkiestrę FN pod batutą Józefa Wiłkomirskiego uwertura „Rok 1812”. (PAP) Rozwój współpracy gospodarczej Polska - ZSRR Rozmowy w Warszawie (C) 17 bm. rozpoczęły się w Warszawie rozmowy w sprawie rozwoju współpracy gospodarczej i ukierunkowania jej na lata 1971—1975 między Państwowej przedstawicielami Komisji Planowania ZSRR i Komisji Planowania przy Radzie Ministrów PRL. W skład delegacji radzieckiej, której przewodniczy zastępca przewodniczącego Państwowej Ko misji Planowania ZSRR W. Lebiediew. wchodzą dyrektorzy departamentów z komisji, MHZ ł Komitetu Zaopatrzenia Materiałowo-Technicznego. Delegacji polskiej przewodniczy zastępca przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów J. Kuczma. W jej skład wchodzą ponadto: min. przemysłu maszynowego J. Hrynkiewicz wraz z wiceministrami: j. Brychem i S. Wyłupkiem, wicemin. przemysłu ciężkiego T. Markowski, a także grupa ekspertów. (PAP) ★ Zakłócenia w komunikacji lotniczej Ostrożność obowiązuje na szosach i szlakach PKP Mdiste orottnozv na najbliższe dni n* ■ w « - (B) Dyżurny z Kontroli Obszaru Powietrznego na lotnisku Okęcie poinformował nas, że praca- portu powietrznego została wskutek mgły poważnie zahamowana. W ciągu ostatnich dwóch dni trzeba było odwołać większość połączeń lotniczych. W czwartek było tylko kilka lądowań samolotów pasażerskich, a w piątek tylko jedno. Była to maszyna z Belgradu. Okazuje się, że w tak trudnych warunkach jak obecnie łatwiej jest wystartować aniżeli wylądować na Okęciu. Te mgliste kłopoty odczuli najbardziej nasi koledzy dziennikarze z Dziennika TV, którzy od dwóch dni nie otrzymują wszystkich zaplanowanych przesyłek filmowych zza granicy. Na wszystkich szosach 1 na wszystkich szlakach kolejowych ogłoszono stan pogotowia. Obowiązuje szczególna ostrożność w ruchu pojazdów kołowych 1 pociągów. W piątek rano w wielu rejonach kraju widoczność spadla do kilku metrów, w żółwim tempie z zapalonymi reflektorami poruszały się po drogach i ulicach miast samochody. Również maszyniści kolejowi oraz cala służba ruchu na PKP została postawiono w stan ostrego pogotowia. Każdy rozkaz, każde pozwolenie przejazdu dla pociągów ma być sprawdzane po kilka razy. Tymczasem prognozy pogody przewidują nadal utrzymywanie się mgieł. Miejscami te mgły utrzymają stę w ciągu Całego dnia. Temperatura będęip niska — od 7—10 st, a -tylko w przypadku rozpogodzeń wzrośnie do 16 st. Wiatry będą słabe, zmienne. Dziś w Warszawie po silnej mgle w nocy i rano w ciągu dnia możemy się spodziewać chwilowych przejaśnień. Wszystko jednak przemawia za utrzymaniem się mgły o mniejszym natężeniu ciągu całego dnia. A temperatuw ra nadal niska — ok. 10 st. Wiatry słabe zmienne. się Wszystkich kierowców udających w teren ostrzegamy przed trudnymi warunkami jazdy z powodu silnej mgły. Miejscami widoczność spada do 10—20 mi Słońce wzeszło o godz. 6.05, zajdzie o godz. 16.36. Imieniny obchodzą Julian i Łukasz. (WICHEREK) (P) Od kilku dni nad Polską zaległa gęsta mgła. Fot > '-'AF