8 Órai Ujság, 1926. augusztus (12. évfolyam, 173-196. szám)
1926-08-26 / 192. szám
Srpnli MÓNIM Titokban, suttogva mondták el nekem a szenzációt: FEDÁK-SZÍNHÁZ lesz a Fővárosi Operettszínházból. Eleinte kételkedtem a hír valóságában, de informátorom, aki a legbenfentesebb színházi emberek egyike, hangsúlyozottan jelentette ki újra, hogy a hír komoly, a hír igaz: a terv nemcsak felmerült, hanem a megvalósulás stádiumába lépett immár. Arról van szó, hogy Fedák Sári egy újonnan megszervezendő társulattal beköltöznék az elárvult színházba, ahol a maga repertoárját játszanák — tehát most: az „Antóniá“-t, a „Seybold“-ot és a „Szókimondó asszonyság“-ot, aztán kibővítené ezt a műsort újabb darabokkal, újabb Fedák-szerepekkel. Ezek egyike volna: a „Táncoló manuál', de Fedák Sári a magyar írók legkiválóbbjaival tárgyal már és erősen reméli, hogy még az idén egy-két jelentős új szerephez jut. Eddig tart a hír, amelynek valósága — informátorom szerint — egy-két napon belül be fog bizonyosodni... Más szenzációja a színházi világnak ezidőszerint nincs. Sőt: az események sorában is bizonyos stagnáció állott be. Csak a Városi Színháznak jut mindennapra esemény, így a tegnapira az, hogy először játszották színpadán a Muzsikus Ferkét — Harmath Hildával, aki énekében, játékában, táncában egyformán kitűnő volt és aktuálissá tette azt a kérdést, hogy — miért hanyagolja el a színház ezt az igen tehetséges, igen rokonszenves színésznőt, akiből a magyar operettszínpad elsőrangú, sőt: legelsőrangú erőssége lehetne rövidesen ... Budán — operaelőadások folynak közben s a jövő kedden Molnár Aranka vendégszerepel ismét Rákosi Jenő „Magdolnájában. A tavasszal a Városi Színházban volt igen jelentős ““Sikere a művésznőinek ebben a népdrámában. Most is: Harasztos Gusztáv, Faragó Erzsébet, Pallós és Pajor lesznek a partnerei. A színházak tájékáról különben ezeket a híreket kapom: Maestro Arturo Vigna, a Városi Színház olasz operaestéinek vezetője és a milánói Scala világhírű művészei a Városi Színházban. Régi, nagyszerű terve sikerül a Városi Színház igazgatóságának, mikor a milánói Scala világhírű együttesének élén fellépteti Arturo Vigna-t, a világ minden részén ünnepelt nagyszerű olasz dirigenst. A vendégjáték műsora a következő: kedd, augusztus 31-én Rigoletto, csütörtök, szeptember 2-án: Cavalleria Rudicana és Pagliacci; szombat, szeptember 4-én Tosca; vasárnap, szeptember 5-én: II Barbiere di Siviglia; kedd, szeptember 7-én: Madame Butterfly. Minden előadáson Arturo Vigna vezényel. Az együttes legkimagaslóbb nevei: Lina Scavizzi, Margherita Salvi, Rosa Bardelli, Luisa Bedeschi, Ada Mari, Demuro Lemanto, Emilio Ghirardini, Albino Marone, Gennaro Borra, Francesco Corbetta, Luigi Balzan, Carlo Morelli, Attilio Giuliani. Jegyek 16-tól 156 ezer koronás árban a Városi Színház pénztáránál és a jegyirodákban. A Városi Színház e heti műsora a következő: Ma, szerdán, Honthy Hanna felléptével a Nóta vége, csütörtökön és szombaton az Ember tragédiája Dörgey Jolán, Harmath Hilda, Turay Ferenc és Sebestyén Géza felléptével. Pénteken és vasárnap este az évad legnagyobb operettsikere: Muzsikus Ferkó, Harmath Hilda, Miklóssis Aranka, Kabos, Sziklay, Kompáthy felléptével. A Városi Színház első gyermekelőadása: Piroska és a farkas vasárnap délután, helyárak : 3-tól 30 ezerig. __„Nani“ — vasárnap délután a Budai Színkörben Molnár Arankától és Cselényi Józseffel. Mérsékelt helyárak. Más hírem mára nincs. F. J. Rfikk Szilárd utca közelében keresek 5—7 szobás irodahelyiséget. Ajánlatokat BK0i"3iííyi S53" jeligére a kiadóba. Óriujság 1926 AUGUSZTUS 26Csütörtök 7. oldal A szókimondó asszonyság — Repríz a Vígszínházban — Több mint harminc esztendővel ezelőtt játszották először magyar nyelven Sardounak ezt a pompás darabját. Hatalmas sikerrel járt a premier, sikerrel jártak a későbbi felújítások és most, hogy a Vígszínház illeszti játékrendjébe Sons Géné aszszonyt, kiderül, hogy ez a kitűnő hölgy még mindig fiatal, üde és vonzó, nem ártottak meg neki az elröppent évtizedek, a színpadi divat változásai, sőt még azok az utánzatok sem, melyeket Sardou mester receptje nyomán élelmes, bár nem túlságosan leleményes színműírók készítettek róla. Az ős diadalmas ereje túlélte a vérszegény ivadékokat s Sans Géné asszony bája, keresetlensége, üde pallérozatlansága ma époly eleven és hatásos, mint harminc évvel ezelőtt. Az is bizonyos, hogy erre a ragyogó szerepre aligha van alkalmasabb színésznő a magyar primadonnák között, mint Fedők Sári, aki a mai reprízen Sans Géné asszonyt játssza. Ez az izig-vérig tehetséges asszony, akiben úgyis, mint színésznőben, úgyis mint magánemberben igen sok van azokból a tulajdonságokból, amelyekkel Sardou kiszínezte Madame Sans Géné egyéniségét, szinte ideális Szókimondó asszonyság — az első pillantásra. Bátor és okos, van benne jóízű nyerseség és valami katonás egyenesség, csupa olyan vonás, mely Sans Géné asszony figuráját vonzóvá teszi. De az az érzésünk, hogy Fedák Sári ebben a szerepben, ahol a legszabadabban adhatta volna önmagát — mást adott. Túlozza és ezzel mesterkéltté teszi a közvetlenséget s ebből az alapjában véve nagyon derék, jólelkű, józan és legkevésbé sem komikus asszonyságból néhol valósággal félkegyelmű, éppenséggel nem rokonszenves perszónát csinál. Aztán minden mondatot háromszor elmondani, ez bizonyára igen kitűnő eszköz a természetes beszéd illúziójának felkeltésére, de végeredményben egy Jussé egyhangú és inkább azt a gyanút kelti, hogy csak önkényes gondolkodási idő, mely arra szolgál, hátha eszébe jut a következő mondat, vagy megérkezik közben a súgó segítsége. Ezeket az asztbb szépséghibákat leszámítva, egészben n éve mégis érdekes és eredeti Fedák Sári Sans Géné aszszonya, akiben nyilván sok telt ház fog gyönyörködni. Napóleon szerepére Törzs Jenőt szerződtette a Vígszínház s a kitűnő művész teljes mértékben igazolta ezt a választást. Lefebvre szerepében pompásan érvényesült Kürtng József markáns egyénisége, míg Fouché, az intrikus rendőrminiszter Góth Sándor ragyogó intelligenciáján keresztül talál tolmácsolására. Egy-egy pompás figurát elevenít meg Pécsi Blanka, Gárdonyi Lajos, Szeréna Zoltán, Béla Miklós, Máig Gerő, Bárdi Ödön, Pártos Gusztáv, de a kisebb szereplők is valamennyien mintaszerűen végzik el feladatukat. A szép és hatásos színpadi képek Szabolcs Ernő rendezését dicsérik. Zoltán Andor. A mai előadások Vígszínház: Szókimondó asszonyság (K8). Magyar Színház: Bazsarózsa (‘18). — Király Színház: A pesti lány (’18). — Városi Színház: A nóta vége (148).— Belvárosi Színház: Darázsfészek (K8). — Fővárosi Operettszínház: A régi Apolló Kabaré vendégjátéka (L9). — Budai Színkör: Pillangó kisasszony (A8). — Teréz Körúti Színpad: A papa vizsgázik stb. (A9). — Budapesti Színház: Alvó feleség (48). — Járdin: Őfelsége nagykorú (9%). Tungsram ír fejhallgató I gyári jele: j m 4 csütörtöki rádióműsor BUDAPEST (560). D. e. 9.30 és 12: Hírek, közgazdaság. D. u. 1: Időjárás és vízállásjelentés. 3: Hírek, közgazdaság. 5: Időjárás és vízállásjelentés. 5.30: Szeredi-Laupe Gusztáv zeneigazgató felolvasása: „A mozik zenéjéről". 6: Vígjáték délután. Közreműködnek: Berki Kató, Mészáros Kató, Vándory Gusztáv és Ádám Pál. 7.20: Tiszay Andor felolvasása: „Egyiptomból Tuniszig". 8: Szonátaest Melles Béla, a m. kir. Operaház tagja, Keleti Lillig zongoraművésznő és Basilidesz Mária, a m. kir. Operaház tagjának közreműködésével. 17.15: Farkas Vince cigányzenekarénak hangversenye. BÉCS (531 és 582.5). D. e. 11 és d. u. 4.15: Hangverseny. 8: Szimfonikus hangverseny: Schubert—Strauss-est. GRÁC (402). D. e. 11.30: Gramofonhangverseny. D. u. 4: Hangverseny/ 7.30: Grossholz és Sandbichler: „Der süsse Brei". (Egyfelvonásos parasztkomédia.) 8.15: Strauss-est. BERLIN (504 és 571). D. u. 5: Paganini-délután. 8.30: Hangverseny. 10.30: Tár,fcz',ne BOROSZLÓ (418). D. u. 4.30: Ketingő-délután. 8: Népszerű hangverseny. TŐZSDE Szilárd alapirányzat tartott árfolyamokkal A kontremín első beavatkozása a hosszmozgalom letörésére (Saját tudósítónktól.) A mai tőzsdén már nem volt olyan feltétenül szilárd az irányzat, mint azt az utóbbi időben megszoktuk, mert a kontremin végre elérkezettnek látta az időt arra, hogy a külföldről irányított hosszmozgalmat letörje és amint a realizációs hajlandóság újból megnyilvánult s a külföldi tőzsdék szilárd irányzatáról szóló híreket csendesebb üzleti jelentések váltották fel, nagy tételekben kezdte kínálni azokat az értékeket, amelyekben a legnagyobb üzleti tevékenység fejlődött ki. A kontremin törekvése azonban sikertelennek bizonyult, mert a szilárd alapirányzatot egyáltalán nem tudta megingatni, minthogy a külföldről tovább is vásárolják a príma magyar értékeket. Az irányzat a kontremin és a vételi kereslet mérkőzése következtében erős hullámzást mutatott és végeredményében az árfolyamok többségénél kisebb lemorzsolódás következett be, mindamellett az irányzat szilárdsága töretlenül folytatódott. Az irányzat egyébként, mint az árfolyamok alakulása szemléltetően mutatja, nem volt egységes, mert az értékpapírok egy jórésze számotevő nyereséget tudott elérni, míg a papírok más csoportja veszteséggel zárult. Különösen a dolgó volt az érdeklődés középpontjában, amelyet irta is élénken kerestek Bécsen keresztül. Ezzel szemben a bánya- és cukorértékek, valamint a Ganz-konszern értékei 2—3 százalékos vesztességgel zárultak. A bankértékek, a malompapírok és a textilrészvények nagy többsége ma is nyereséget tudott produkálni és így a kontremin kísérlete határozottan kudarccal végződött. Az utótőzsdén az irányzat javult. Az üzletmenet újból élénkebbé vált. Nagyobb árfolyameltérések ugyan nem következtek be, mindamellett e hangulat bizakodó maradt. Az utótőzsde legfavorizáltabb papírjainak árfolyamai a következők: Salgó 518, Rima 167, Ganz-Danubius 1525, Georgia 245 ezer korona. A valutapiacon ma sem volt egységes az irányzat. Az angol font tovább gyengült 50 ponttal, viszont a dollár 25 koronát visszaszerzett tegnapi veszteségéből. A francia frank 15, a belga frank 10 ponttal javult, amivel szemben a líra 50 pont veszteséget szenvedett. A lej változatlanul szilárd és a ma is kisebb nyereséget tudott elérni. A többi külföldi pénznemek és kifizetések lényegesebb változást nem tüntetnek fel. A hadikölcsönkötvénypiacon ma sem volt számottevő üzlet, tekintettel arra, hogy az itt foglalatoskodó ügynökök az újarcan fellendült értékpiacon tevékenykednek. Az irányzat tartótt. Hasonló a helyzet a záloglevél-, valamint a fővárosi kölcsönkötvénypiacon, ahol csak egyes címleteket keresnek emelkedő árfolyamok mellett. Valuták: (Előfordult kötések zárójelben): Angol font 345675—347675, Belga frank 1920— 2000, Cseh korona 2100.625—2119.625, Dán korona 18930—18990, Dinár 1251—1261, Dollár 70950—71250, Francia frank 2015—2095, Hollandi forint 28535—20685, Lengyel zloty 7825 - 8125, Leu 343—353, Léva 512—518, Líra 2350— 2450, Német márka 16975—17025, Osztrák schilling 10065—10105, Norvég korona 15620—15670, Svájci frank 13773—13873, Svéd korona 19080- 10140. Devizák: (Előfordult kötések zárójelben: Amsterdam 28560—28680, Belgrád 1255—1261, Berlin (16990) 16975—17025, Bukarest (343) 343 — 351, Brüsszel 1930—1990, Kopenhága 18930— 18990, Oslo 15620—15670, London (340700) 146175—347175, Milánó 2310—2370, New York 71400—71300) 71300—71500, Párizs 1995—2055, Prága (2114.5—2114) 2111.125—2118.125, Szófia 512—518, Stockholm 19080—19140, Varsó 7825- 8125, Bécs (10085—80) 10070—10100, Zűriek. (13782) 13763—13803, Külföldi leu 3143—351. Tartott irányzat a terménytőzsdés Úgy a határidő üzletben, mint a készáruforgalomban változatlanok az árak, csak a rozs drágult 2,5 ezer koronával. (Saját tudósítónktól.) A terménytőzsdén a forgalom változatlanul csendes, bár a tegnapi üzlethez képest úgy a búza, mint a rozs határozott javulást mutat. A tengerentúli piacokon, különösen Chicagóban visszaesett a búza ára és az európai tőzsdéken is gyengüleek az árak, de csak lényegtelenül. Ezt azonban a pesti piac figyelmen kívül hagyta és itt helyi körülmények alapján alakultak az árak. A kínálat élénk, a kereslet azonban tartózkodó, bár ma már jobb vételkedv mutatkozott. Ahatáridős üzleti forgalomban erőteljes űztés alakult lényegtelen árfolyamdifferenciákkal, a tegnapi árak csaknem változalanul érvényben maradtak. Félezer koronás árfolyamgyengüs mutatkoznak a korai erminusokra szóló áruknál a míg a 11,5 évi szállítsra Gadott búza . a MAGYAR SZÍNHÁZ új nagy sikere Csortos, BerkyLIM, Somlay Végig érdekes! Hallatlanul mulatságos! rozs kisebb árjavulást mutat. Magyar búza szeptemberre 364, októberre 373.5—376, márciusra 405, májusra 407—410 ezer korona volt. A szeptemberi rozsért 245 ezer koronát fizettek, míg októberre 253.5—254, márciusra 273— 275 ezer korona volt az ára. A határidős üzlet hivatalos záróárfolyamai a következők: magyar búza szeptemberre 363—364, októberre 373—373.5, májusra 407—107.5, magyar rozs októberre 253—253.5 ezer korona. Leszámoló árfolyamok: magyar búza szeptemberre 360, októberre, 371, márciusra 402, áprilisra 403, májusra 404, külföldi búza októberre 360, magyar rozs szeptemberre 235, októberre 245, márciusra 269 ezer korona. A készáru üzleti forgalomban a búzaüzlet lényegesen megélénkült és a tegnapi vontatott üzletmenettel szemben, ma mintegy 40 vagon cserélt gazdát 362,5—365 ezer korona között. Kivételesen egy tétel gyenge minőségű 72.5 kg-os fajsúlyú dunántúli búzáért 330 ezer koronát fizettek. A rozs forgalma változatlanul élénk és az irányzata is tovább szilárdult, úgyhogy az ára 2,5 ezer, koronával emelkedett. Mintegy 25 vágón kelt el 237.5—240 ezer koronáért. A rozsexport erősen fejlődik és nemcsak Németországban, hanem más kiviteli piacokon is keresik. A takarmányfélék piacán jelentéktelen az üzlet. Tengeriből elkelt három vágon pesti paritásban 260 ezer koronáért. Az árpa teljesen üzlettelen, az irányzat tartott. A zab üzlet nélkül gyengült és az ára ötezer koronával esett. A magpiac ártott irányzat mellett teljesen üzletesen. Mákból kelt el egy kisebb tétel 13,3 ezer koronáért. A lisztpiacon ugyancsak tartott irányzat mellett változatlanok az árak. Kényszeregyességi ügyek A budapesti kir. törvényszéken a mai napon a következő cégek ellen indították meg a csődönkívüli kényszeregyességi eljárást: K Kaszap Pál mérnök, pesterzsébeti lakos, Kaszap Tivadar ménös, budapesti lakos és Kaszap Béla kereskedő, mint a néhai Kaszap Dezső Erzsébet körút 19. szám alatti fűszer- és csemegekereskedők örökösei az örökségre kényszeregyességi eljárást kértek, azon az alapon, hogy az ideiglenes mérleg szerint a vagyon 160 millió koronát tesz ki, s ezzel szemben a tartozások 370 millió koronára rúgnak. Az örökösök 40%-os kvótát ajánlanak föl, amelyet nyolchavi részletben törlesztettének. A törvényszék el is rendelte a kényszeregyességi eljárást. Vagyonfelügyelőül dr. Merczer István ügyvédet rendelte ki. A követelések bejelentése szeptember 8-ig, észrevételek benyújtása október 24-ig, tárgyalás nov. 10-én délelőtt fél 10 órakor dr. Lengyel István törvényszéki bíró előtt. — Herzfeld és Klein Csáky utca 15. ber. papíráru- és irószerv.agykereskedő cég és ennek tulajdonosai ellen. Vagyonfelügyelő dr. Sopronyi Aladár. Követelések bejelentése szeptember 21-ig, észrevételek benyújtása november 5-ig, tárgyalás november 10-én délelőtt fél 11 órakor dr. Nagy István törvényszéki bíró előtt. — Balázs Henrik Károly körút 3. bel. kereskedő ellen. Vagyonfelügyelő dr. Révai Zoltán. Követelések bejelentése szeptember 13-ig, észrevételek benyújtása, október 28-ig, tárgyalás november 4-én délelőtt fél 10 órakor dr. Nagy István törvényszéki bíró előtt. — Weisz Ármin Károly körút 5. textiles cipőkereskedő ellen. Vagyonfelügyelő dr. Takács Sándor. Követelések bejelentése szeptember 21-ig, észrevételek benyujtása november 5-ig, tárgyalás november 12-én délelőtt fél 10 órakor dr. Nagy István törvényszéki bíró előtt. — Gulyás és Őrsés (Laudon utca 8) bel. cég és annak tulajdonosai ellen. Vagyonfelügyelő dr. Kaipl János. Követelések bejelentése szeptember 21-én, észrevételek benyújtása november 5-ig. Tárgyalás november 10-én délelőtt fél 1® órakor dr. Nagy István törvényszéki bíró előtt. Jóváhagyott kényszeregyességek : Horváth István (Wahmann-utca) kényszeregyességi ügyében az egyességet jóváhagyó végzés jogerőre emelkedett, dr. Orbán József törvényszéki bíró az eljárást befejezettnek nyilvánította, —a Kovács Lajos (Ráday utca 50) kényszeregyességi ügyében az eljárást megszüntető végzés jogerőssé vált, dr. Nagy István törvényszéki bíró az eljárást befejezettnek nyilvánította. Új tárgyalások: Palócz és Perl (Lázár-utca 13) bej. cég kényszeregyességi ügyében dr. Nagy István törvényszéki bíró a tárgyalást október 5-én délelőtt fél 12 órára tűzte ki. — Schlesinger Károly (Révay-utca 6) kereskedő kényszeregyességi ügyében október 2-án délelőtt fél 11 órakor lesz a tárgyalás dr. Csiky Károly törvényszéki bíró előtt. summ fiom szépíti ! De igen is szégyen, vagy legalább is fiú kulturálatlanság, enyhén szólva ízgelés hiánya, ha díszes bútora és szép ír lakása van és nem népesíti be ottho- §nát isaiert nevű ír agyar festőművégi szék széppé és hangulatossá vara- I zsodió, eredeti festményeivel, amelyek rendkívül kedvező fizetési re I feltételek Kiél lett, esetleg elő- i lég nélkül is, megvásárolhatók $ 311LYR10S1 képszítlonfeaRT I IV., Kossuth Lajos u. 8. II. 4 Tel. 78-72 1 Hisszon tel! gl , W ’W W ’W TS&rm