8 Órai Ujság, 1931. október (17. évfolyam, 222-248. szám)
1931-10-13 / 232. szám
KEDD 8. OLDAL3 SZÍNHÁZ A „Megboldogult“ szereposztása A Nemzeti Színház reprizei során — mint már megemlítettük — Brisson híres bohózatát, A megboldogultat is műsorára tölti. Ma osztották ki a darab szerepeit, mégpedig a következőképpen: Doperron Vrgy Tivadar, Valéry Náday Béla, Mathieu Kiss Ferenc, Letellier Pethes Sándor, Pitér Losonczy Zoltán, Francois Sugár Károly, Hordár Szathmáry Lajos, Valentiné Lánczy Margit, Angele Aghy Erzsi, Josephine M. Irányi Irén, Rosalie Vándory Margit. A régi orfeum Egy új magyar színpadi mű címe ez: ,,A régi oorfeum". Szerzői: Békeffi István, Faragó Jenő és Szene Szakáll; zenéjét Lajtai Lajos írja. A darabot a Fővárosi Operettszínház kötötte le és az eddigi diszpozíciók szerint: karácsonyi újdonságnak szánta. A régi, nagymezőutcai Somossy-Orfeum a cselekmény kerete és Szőke Szakáll, a régi orfeum-élet kitűnő ismerője ezen a réven kapcsolódott bele az ügybe. Színház, kabaré és varieté egy keretben és egy darabban „A régi orfeum" s a szerzők a régi pesti éjszaka minden ismert alakját szerepeltetik színdarabjukban. Az érdekes újdonság külföldi elhelyezése is biztosítva van már. Eleinte úgy volt, hogy Szőke Szakáll nemcsak egyik szerzője, hanem egyik főszereplője is lesz a darabnak, de berlini lekötöttsége ezt lehetetlenné teszi s így Szőke Szakáll csak „A régi orfeum'' berlini előadásain játssza majd az egyik főszerepet. Maya A Fővárosi Operettszínházban ma délben kezdték meg a soron következő újdonság próbáit. Ez az új darab ismét magyar operett; címe: Maya; szerzői: Harmatti Imre és Fényes Szabolcs. Az Éj operett címszereplője: Hortthy Hanna. A Pillangó egyre növekvő sikere folytán még teljesen bizonytalan a Maya bemutatójának dátuma. Nyugatinál a helyzet változatlan A Terézkörúti Színpad műsorának második felét csaknem teljesen kitölti ez az öt képből álló „háborús" bohózat, amelynek szerzői, a habarász fiúsban nagy rutinnal rendelkező Vadnay László és a kabarészínpadon most debütáló, de a zsurnalisztikából ismert Szűcs Nándor. A szerencsés társulásból egy pokolian mulatságos bohózat született, amely a háborús katonaéletnek csak a humoros oldalát mutatja meg. A burleszk jelenetek, zamatos katonai bonmók szédítő tempóban követik egymást. A közönség a kacagástól alig jutott lélekzethez a premieren. Természetesen a sikerben igen nagy része van a kitűnő színészi gárdának is, amelyben ott látjuk RéhUmt, Sarkasdit, Gámbonyit, Roskót, Herczeget, Komlóst, Berkit, Fényűt és Sajna Alicet. A műsor egyébként is kiválóan sikerült. Lakatos László „Édes álom" című kis vígjátékában Rajna Alice és Hercseg Jenő produkáltak virtuóz színészi játékot. Nagyon tetszett Kellér Andornak egy aktuális vonatkoz Megkülönböztetett tisztelettel jelentjük, hogy okt. 16-án, péntek este fél 9 órakor mutatjuk be az utóbbi évek legremekebb bohózatműsorát KOMIKUSOK Dabareta Rákóczi út 63. Tel.: 316—38 Helyárak 1-2- 3. zású, könnyed, ötleteses tréfája, amelyet a közönség lelkesen megtapsolt. Boros Géza és Sákossy Andor remek duettja, Halász Imre és Komjáthy Károly operett persziflázsa. László Miklós vígjátéka és Lőrinicz Miklós tréfája emelkednek még ki a gazdag programból. Ez utóbbiban megérdemelt sikert ért el a bájos Bodó Ica. A premier hangulatából ítélve: az új műsor hosszú és sikerekben gazdag karriernek indult el szombat este. Pénteken 50-edszer legnagyobb “ Andrássy úti Színházai”, a Művészkabaré Forgács Antalné megsegélyezésére. A magyar film egyik megalapítója Forgács Antal volt. Színészi és színigazgatói pályáját cserélte fel a filmszakmával és nemcsak rengeteg munkát, tudást és tehetséget áldozott erre, hanem a maga és a felesége minden vagyonát is. Alkotott néhány igen tetszetős, érdekes és művészi szempont MAKAY MARGIT a „Varieté’- ben Dal, zene, móka, tánc minden, amit csak megkívánsz, ez a NÓTAS FIÚK Zenés színjáték 12 fejezetben Rendezte: LURU PICK MA PREMIER “KPALACE ból is sikerült magyar filmet. Amikor pedig kimerült, összeroppant és meghalt fiatalon, a mozisok — érdemeinek elismeréséül, — füt-fát ígértek az özvegynek. De csak ígértek. Semmi sem történt az özvegy fölsegítésére és igy Forgács Antalné most a legnagyobb nyomorban él. A mulasztások részben való jóvátételére vasárnap, 18 ikán délelőtt fél 11 órakor nagy művészkabaré lesz a máciusban a főváros legjobb művészeinek felléptével. Kívánatos volna, hogy szép anyagi eredménnyel járjon ez a kabaré. —■ Cselényi József ezredik nótaestje. A magyar rádió rendkívül érdekes és élvezetes közvetítést adott vasárnap késő délután, amikor Cselényi Józsefnek, a Nemzeti Színház tagjának ezredik nótaestjét juttatta el a Zeneakadémiáról a rádiósokhoz. Cselényi pompásan válogatta össze nótáit és pompásan énekelte is azokat. Szép ünnepe volt ez a magyar dalnak, a magyar művésznek és a magyar rádiónak is. — Conference a premier előtt- Az Új Színház szerdán este két újdonságot mutat be: Csehov ,Leánykérését és Katajev komédiáját, A kör négyszögesítését. A premier estéjén Thury Lajos, az ismert író konferanszot tart a színpadon. B. Stoker izgalmas regények eszéjöítimen Ma premier KIÉ H lükül kizárólag: IQP KIC 18^1 Birkózóink elnyerték a Nemzetek Díját is a favorit svájciak elől (Saját tudósítónktól.) Három nappal ezelőtt hódító útra indult nálunk is a szabadstílusú birkózás, amely szinte egy csapásra meghódította a legkulturáltabb sportrajongók ezreit. Az óriási közönségsiker nem volt véletlen, hiszen nálunk nagy tradíciója van a birkózósportnak. A békeidőkben ugyanis két olyan sportág volt, a vívás és a birkózás, amelyekben abszolút értékeink voltak s csaknem minden nemzetközi találkozás világraszóló magyar győzelemmel végződött. Ahol ilyen termékeny humusz áll rendelkezésre, ott természetesen emelkedtek ki az új nagyságok is, a szabadstílusú birkózás magyar kiválóságai, akik „rekordkonkurenciában'' ragyogóan állották meg a helyüket és bámulatos szereplésüket azzal tetőzték be, hogy az új birkózóág őshazája, Svájc elől a Nemzetek Díját is el tudták hódítani. A hatalmas sikerben egyformán osztoznak versenyzők és vezérek, akik valamennyien egy célt tartva szem előtt, kiküzdötték a legnagyobb elismertetést, amelynek a híre éppen úgy, mint legutóbb az úszóké és vizipólózóké, keresztüljárta a kulturvilágot, hogy még nyomatékosabban hirdesse a magyar faj felsőbbrendűségét és elhivatottságát... Tegnap este díszbe öltözött a Beketowcirkusz, hogy ragyogó keretet adjon a döntő küzdelmeknek, amelyekben az agyrázkódást szenvedett Kárpátin kívül valamennyi reprezentánsunk részt vett. Két Európabajnokság Zombory Ödön és Tunyoghy révén, továbbá két második és két harmadik hely jutott a győzelmi listánkra, hogy végeredményben 1S ponttal elnyerjük a Nemzetek Díját is, amelyben Svájc 9 pontot és Finnország 6 pontot szerzett. A szabadbirkózás Európabajnokságának végső eredménye a következő: 1.£l£Nüly: 1. Zombory Ödön Magyarország. 2. E. Mollin Belgium. 3. Wingreen Svédország. Pehell'Hiily: 1. H. Pihlajamäki Finnország. 2. Chasson Franciaország. 3. Fehér Jenő Magyarország. KivinyeHöly. 1. Minder Svájc. 2. K. Pihlajamäki Finnország. 3. Dellos Franciaország. Kiskösepsely: 1. Földeák Németország. 2. Zombori Gyula Magyarország. 3. Pacomé Franciaország. Nagykösépsöly: 1. Kyburz Svájc. 2. Péterfi Magyarország. 3. Luukko Finnország. Klenelázsillyi 1. Tunyoghy Magyarország. 2. Söderquist Svédország. 3. Deferm Belgium. Nehpgailly: 1. Bürki Svájc. 2. Chartier Belgium. 3. Varga Magyarország. Vasárnapi futballeredmények I. liga: Újpest—III. ker. FC 6:4 (1:1). Góllövők: Győri, Avar. Vörös. Sáros. Vörös. Fenyvessy Zilahi, P. Szabó (3). Bíró. Hungária —Kispest 6:0 (2:0). Titkos. Cseh (4), Barátky. Attila—Budai „11“ 6:0 (5:0). Nemes Vadász Sziklai, Ferencváros—Sabaria S:1 (0:1). Iglódy, Szedlacsik, Takács II. Toldi. Bocskai—Somogy 1:0 (0:0). Markos. IL liga: Turul Vác FC 3:1 (1:0). Soroksár—Megyer 5:0 (1:0). ETO FC—Terézváros 5:1 (5:0). Szeged FC—Bak TK 2:1 (2:1). Amatőrbajnokság: I. osztály: BSE—UTE 4:2 (2:2). Postás —Törekvés 4:2 (2:2) BESZKÁRT—FVSK 2:0 (1:0). URAK—FTC 0:0. „33' FC—MTK 5:2 (3:0). Elektromos—BEAC 2:1 (0:0). MÁVAG—III. ker. TVE 7:1 (2:0). Vidék: Debrecen: DTE—DTSE 2:1 (1:1). Miskolc: MVSC—Sátoraljaújhelyi MÁV 6:0 (1:0). Diósgyőr: DVTK—DAC 5:1 (3:1). Békéscsaba: Bohn SC—Orosházi MTK 4:3 (2:0). Dorog: Dorogi AC—Váci AC 2:0 (2:0). Külföld: Bécs: Vienna—Hakoah 1:1 (1:0). Austria—Wacker 1:1 (1:1). BAC—Rapid 2:0 (0:0). WAC—Nicholson 4:1 (2:0). Admira— Slovau 2:0 (1:0). Pozsony: Ligeti—Krocsöklavi 2:1 (0:1). Bratistava—Nemzeti 4:2 (2:1). Zilina: Vasas—Zilina 5:2 (1:2). Prága: Slavia—Cechie Kariin 3:2, Sparta —SK Kladno 6:2. KopcnIlága: Finnország—Dánia 3:2 (2:1)! Színházak műsorai Hétfő, október 12 MAGY. KIR. OPERAHÁZ: Nincs előadás. — NEMZETI SZÍNHÁZ: Akss Miklós (B bérlet, i£8). — NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA: Édes ellenség (148). — VÍGSZÍNHÁZ: A gyógyszerész úr (8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: Conrad Veidt vendégjátéka (8). — FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ: Pillangó (8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Máriusz (kezdet* 8 órakor). *— ÚJ SZÍNHÁZ: Az államügyész (kezdete 8-kor). — ANDRÁSSYÚTI SZÍNHÁZ: Makay Margit, Csortos, Rózsahegyi, Békeffi, Dajbukát, Bársony, Tóth Erzsi, Peti felléptével.: Varieté, Menyasszonytánc, A trubadúr, Az embert folyton zavarják, Tóth Erzsi revüképe. Békeffi konferál. (Kezdete 9 órakor.) — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Rátkai Márton, Rajna Alice, Sarkadi, Gárdonyi, Boross, Herczeg, Nyugatinál a helyzet változatlan, Tűzáldozat. Pénteken, 13-án, Édes álom, A mintaférj. Kapuzárás után. A házirend, Optimista pesszimista, Casanova Terézvárosban, Rázzuk a rongyot. Zenés konferanszok, stb., stb. (Kezdete 9-kor.) — BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD (telefon: 443—76). Új műsor: Ferenczy Marianne, Dénes György, Tamás Benő, Antók Ferenc felléptével, Szentiványi Kálmán konferál. (Kezdete 6 és 9-kor.) Minden vasárnap d. u. 3 órakor gyermekelőadás. — KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 10., telefon: Aut. 180—20). Uj Rott-műsor: Kolumbus. Szintén Dalos, bohózatok. Solti, Virágh, Sárossy és sok más attrakció. (Kezd. 19.) — „KOMIKUSOK KABARÉJA": Gombaszögi Ella, Király, Feleky, Boross, Ujváry, Pethes, Keleti, Heltay felléptével mulatságos műsor. (Kezdetek19 órakor.) — ROYAL ORFEUM: Uj októberi műsor. 12 külföldi attrakció. (15. %9.) — STEINHARDT SZÍNPAD (VII., Akácfa utca 4., telefon: 429—74). Uj októberi műsor, Rahapataiai maharadsa, vígjáték, A púpos, bohózat, ének- és táncszámok. (Kezdete hétköznap: V*9 órakor.) SPORT ■mrrnnr r 'tuthirTTTinTiffTriMriniMnMTfrTW—wwmiTTrTTfiiTTTi~TTTTTm—■n A bajnokság állása I. liga: 1. Ferencváros4 4 —___ 23:58 2. Újpest4 4 —— 20:68 3. Hungária5 4 —1 15:68 4. Bocskai5 4 —1 10:98 5. Nemzeti5 2 12 8:115 6. Attila6 2 13 7:115 7. Vasas4 2 —2 9:114 8. Somogy5 2 —3 5: 84 3. Kispest5 1 13 7:143 10. Budai „11“ 1i 1 14 7:173 11. III. bér. FC4 1 —3 8:142 12. Sabaria5— 5 4:11— X Kocsis győzött Kolozsvárott. Kolozsvárról jelentik: Kocsis Antal világbajnok és a bukaresti Oprescu mérkőzés — 10 menet után — Kocsis fölényes győzelmével ért véget. X Ma este fél 8-kor válogató bokszviadal a Testnevelés Házában (Alkotmány utca 3.) Kondorosi (MAC) és Tokaji III. (BTK) között. Kondorosi szombaton a nehézsúlyú bajnok Kerekest (BTC) győzte le és ezzel magas kvalitásáról adott bizonyságot. Hírek mindenfelől Óriási fölénnyel győztek atlétáink Ausztria válogatottjai fölött , 80:34 arányban. Az eredmények közül messze kiemelkedik Sárvári 40.4 mp-es országos ifjúsági rekordja. Győztek: Baggambi, Sárvári, Kelen, Kovács, Balogh, Zsufka, Darányi, Donogán, Párszegi, Bódoly, Késmárki. Ausztria részéről: Rinner Puchberger és a svéd staféta. Madarász negyedik helyre került Prágában 43.20 méteres dobásával Sievert Hamburg (45.63), Doudga (44.97) és Vanaucek (44.74) mögött. A maratoni bajnokság győztese a védő Galambos József (ESC) 2:45.57 mp. 2. Tuschek Bécs 2:52:20, 3. Zdenka SBTC 2:53:26 mp. Az országos hegymászó-bajnokságban Németh Miklós BSE került az élre 9:31 mp rekord idővel. A bécsi WAT 7:3 (5:3) arányban győzött az MTK kézilabda csapata fölött. Meránban Baumgarten Magda a vegyes páros elődöntőjébe jutott, de ott kikapott. ont OKTÓBE 13 Perzsa) Csikó bundák Pézsmai készpénzért olcsón kaphatók SCHMIDEL szűcs IV, Párisi u. 3-6. Telefon: 885-34 flutó és motor ♦ A világ legnagyobb teherautója —i harminc kerékkel. Londonból jelentik: Egy londoni nagyszálloda építése alkalmával használták először 98 tonna súlyú vastraverzek szállítására a világ legnagyobb teherautóját, amelynek építése 9000 fontba került. Az autónak 30 kereke van, összesen 950 font értékű gumiabroncsokkal, hét ízülete segélyével erősebb fordulókat is elég könnyen vehet, átlagos sebessége megterhelve óránként másfél angol mérföld s úgy elől, mint hátul egy-egy kormánykereke van, melynek vezetői telefonon érintkeznek egymással. ff Nem sikerült a futi világrekord- kísérlet, mert J. S. Wright dugattyúzavarokkal küzdött. A hét valamelyik napjánmegismétlik a kísérletet. A tegnapi nap szenzációja Kiss Lajos (500 Budge) 162.790 kilométeres átlagú repülőkilométere volt. A nap egyetlen nemzetközi rekordját Strasser Sylton (500 DKW) futotta 113.421 kilométeres átlaggal. LOSPORT Budapesti lóversenyek Gyönyörű időben, nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében — melynek élén ott volt Horthy Miklós kormányzó — folytak le a vasárnapi versenyek. Megjelent a pályán ismét pasa török miniszterelnök és neje, Tevfik Küsdi bej török külügyminiszter és neje, valamint nagy számú kíséretük, akiket dr. Blass Béla és barcikázi Bárczy István államtitkárok kalauzoltak. A nap főeseményét, a Szent László- díjat Kortárs, a Kaposi-istálló rosszabbiknak tartott lova nyerte meg Casanova előtt, mert az utóbbi a startnál ledobta és megrúgta lovasát, Balogot, aki így nem tudta a nehéz mént a versenyben kellő eréllyel lovagolni. Kortárs győzelméhez erősen hozzájárult, hogy a legjobb magyar lovas, Gutai ülte, aki a kétévesek lovaglásában szinte utolérhetetlen. A nap versenyeinek eredménye a következő: 1. 1. Pauly H.: Csak előre (1%) Esek, 1 2. Admirális (pari) Gutái. F. m.: Georgette, Néni és Szigetvár. Tót.: 10:30* Helyre: 15: 14. — II. 1. Csemetics B.: Búzavirág (3) Blackburn. 2. Kuruc (2 Balog. 3 Daru (6) Teltschik. F. m.: Manduza, Ararat, Hermis, Kacagány, TÜ4 Jelem, Csicsóné, Lovesing és Pervesztes* Tót.: 10,78. Helyre: 25, 19, 23. — III. — Br. Harkányi S.: Kortárs (3) Gutái. 2. Casanova (3) Balog. F. m.: Tempó, Jini Jósnő és Vindobona. Tót.: 10,56. Helyre: 26, 29. — IV. 1. Issekutz Gy.: Szittyavér (5) Csuta.. 2. Rajna (3) Gutái. 3. Lelkem * (4) Scheibal. F. m.: Tékozló. Vágjad, Nirvána, Toreador és Flamén. Tót.: 10:117. Helyre: 25, 18. 17. — V. 1. Székesfehérvári vonatosztag: Pici (5) Ivaszián F. 2. Hortobágy (4) Csuta. 3. Százszorszép (6) Fodor. F. m.: Dáma, Baló, Wotan. Hodi mester, Páratlan II., Sárkány, Bonny Boy, Fonólány, Conchita és Arme Gredil* Tót.: 10:85. Helyre: 24. 22. 23. — VI. Lajtos E.: Szigliget (6) Rózsa. 2. Fúvómlás (8) Klimscha. 3. Csopak (1%) Guta!* F. m.: Péter. Csipkerózsa, Verity. Szelindek, Héra, Célzatom, Vallomás és Takarodó. Tót.: 10:100. Helyre: 25. 25. 15. — Kettősfogadás: II. Búzavirág és V. PécS Tót.: 10.795. Országos lovasmérkőzések A Nemzeti Lovarda Egylet országos lfrvasmérkőzésének befejező napján különösen nagy érdeklődés közben folyt le az újlovasnők nehéz díjugratása. Éber Amália első, báró Berg Dieda második és Fáy Halász Ida — noha még nem gyógyult ki teljesen legutóbbi baleseténél szerzett sérüléséből — harmadik lett. A júry élén gróf Andrássy Géza, a rendezőség élén pedig Cs. Szabó Kálmán igazgató működött. A részletes eredmények a következők: Vadászugratás. 1. Szt. György-lsz..: Gergely vitéz, lov. Platthy József. 2., 3. és 4-ik holtversenyben: Éltél, lov. Szarka, Lajos. Mieha.1, lov. báró Bern Tibor és Mr. Spohes, lov. Schaurek Ottmar. 5. Istók, lov. Jan Miklós. — Díjlovaglás: 1. Szász Endre Gazdáné nevű lován. — Úrlovasnők nehéz díjugratása: 1. Éber Amália: Hannibál lovon. 2. Br. Berg Dieda: Mareammy lovon. 3. Fáy-Haláss Ida: Carmen lovon. Kedden: ügetőverseny A Budapesti ügetőverseny Egylet idei legitim versenyének utolsó napja lesz a keddi. Ugyanis ezután már csak redukált díjakért fognak futni az ügetőn. Az utolsó legitim versenynap főeseménye a 2600 pengővel díjazott 2800 méteres Őszi-díj, amelyben valószínűleg Brutus és Bessie fognak erős küzdelmet vívni. A nap többi versenyeiben jelöltjeink a következők: I. Kassa — Úrnő — Revizionárius. —III. Bérezi — Szerető — Feiser idom. — III. Brutus — Bessie. — IV. Metropoleist. — Fregoli — Delirium. — V. Marokkó — Sapperlot — Gondolat II. — VI. Feir idom. — Marséban idom. — Glerdan.