Amerikai Magyar Népszava, 1931. április (32. évfolyam, 92-119. szám)

1931-04-02 / 92. szám

Walker erősen készül, hogy szembenézzen a vizsgálattal A polgármester szombaton érkezik vissza Palm Springsből Ne­w Yorkba W­alker polgármester, aki szabadságának félbeszakításá­val szombaton fog visszaérkez­ni New Yorkba, erősen felké­szült, hogy szembeszálljon a reá váró vizsgálattal és minden el­lene hangoztatott vádpontban bizonyítékokat fognak követel­ni. Eddigi hírek szerint a vizs­gálattal nagyon sietni fognak, mert minden jel arra vall, hogy a Tammany még a vizsgálat megindítása előtt maga akar nagytakarítást végezni, ami arra is nagyon alkalmas lenne, hogy lehetőleg minden nyomot eltakarítsanak. Egyre erősebben tartja ma­gát az a kombináció, hogy a vizsgálat vezetésével Samuel H. Hofstaedtert, az egyetlen new yorki republikánus szená­tort fogják megbízni, akinek az a felfogása, hogy a vizsgá­latot haladéktalanul meg kell kezdeni, mielőtt a Tammany a most megkezdett tömeges áthe­lyezésekkel a vizsgálók munká­ját nagyon megnehezíthetné. A new yorki ezres bizottság tagjai, akik erősen közremű­ködnek a vizsgálat sikere érde­kében, azt a kijelentést tették, hogy a bizottság minden egyes tagja azon lesz, hogy minél na­gyobb világosság deríttessék a graft és korrupció egész terü­letére. Ebbe beletartozik a hi­vatalos és nem hivatalos racke­­tkereskedés is. Walker polgármester tegnap utazott el Palm Springsből és majd az egész városka népe kikísérte a vasúti állomáshoz, ahol zajosan tüntettek mellette. A legutóbb megtartott ellene irányuló nagygyűlésről nem akart nyilatkozni az újságírók előtt és mindössze annyit mon­dott, hogy ha a gyűlés rendezői nyilvánossághoz akarnak jutni, azt ne az ő révén akarják el­érni. [ Próbálja­k meg a “ * v || PAIN-EXPELLER ledörzsölést még ma. Védekezzék az influenzától. Űz-­d­je el a náthát és köhögést. Gya­­rapitsa erejét. PAIN-EXPELLER jgjj a legjobb izomfájdalm­ak és fáj­á­­sok ellen. Mindenütt használják V ágyékfájás, isiász, merevnyak, erői­ m tetősek, zu­zódások stb. kezelésére. 3 De okvetlenül a valódit vegye, fg Megismeri a csomagon levő HOR- S GONY védjegyről. Két népszerű S árban — 35 cent és 70 cent. Vegye meg a legközelebbi ^ gyógyszertárban, vagy tőlünk. a Tt— L»bormtoria% oF , 9 V. Ad. RICHTER *J CO. 2* Miwrr AMD south nnn am Jfl ^ • ROOKV.VN, M.NC DR. ROSE MIHÁLY magyar fogorvos Egy évig fizethet a teljes fogászati szolgálatért a legolcsóbb áron Fogak kívánatra egy napon b*l®l- Lemezeket kijavítjuk, mig ön vár. Laza lemezeket megerősítünk. 107K LEX1NOTON A VÉNÜK A2 1410 86TH STREET BÁRKÁN Qfro Tr 7Q+I. Ge­­st Ave sarok 630 AJ. lOin ol.Nt.ir York City órák naponta 9-9-ig, vasárnap 10-­­­g Fegyveres fedezet mellett hallgatták ki Fred Burkét iST. JOSEPH, április 1. — Fred “Bugs” Burke notórius gyilkost, aki jelenleg a Bernen County börtönben várja ügyé­nek tárgyalását, tegnap kisér­ték át cellájából, hogy kihall­gassák Charles Skel­ly rendőr meggyilkolása ügyében. Átki­­sérése és kihallgatása ideje alatt, fokozott fegyveres fede­zet őrködött a rendre, mert a börtön körül nagy tömeg verő­dött össze. Fred “Bugs” Burke ügyének tárgyalását április 8-ikára tűz­ték ki. Burke tagadja az ellene felhozott vádakat. Tagadja azt is, hogy köze lett volna a chica­gói St. Valentine napi mészár­láshoz. A hatóságoknak viszont az a meggyőződésük, hogy a gépfegyvere® támadást Burke vezette az ellen a garázs ellen, amelyben hét gangszert végez­tek ki Burke és emberei. KELETEN ÉS NYUGATON MINDENÜTT DICSÉRIK A TRINER’S BITTER WINE-T Mindenki dicséri ezt a gyógyszert “Cleveland, Ohio, január 13. — A Triners Bitter Wine felnőtteknek, öregeknek, fia­taloknak egyaránt jó. — Frank Popelka.” “St. Louis, Mo., jan. 19. — Már hosszú ideje­­használom a Triner’s Bitter Wine-t igen jó eredménnyel. — Mrs. Mary O’Lear.” “Camden, N. .1., jan. 29. — 2 éve szedem már a Triner’s Biter Wine-t és gyomrom teljesen rendbejött. Rokonaim is használják ezt az orvosságot. — John Wokrszyn.” TRINER’S BITTER WINE jó orvosság, amelyet a legjobb gyomororvosság gyanánt ajánlják azok, akiknek arra legnagyobb szükségük van: a használók, akik ma­guk is enyhülést találtak benne. Mindig használ. Kitisztítja a gyom­rot, működésre serkenti a beleket, fokozza az étvágyat, erősíti a szer­vezetet. Megszünteti a székrekedést, emésztési zavart, fejfájást, szél­­kórságot böfögést, rosszagu leheletet, idegességet, álmatlanságot. Orvosok javasolják. Minden patika árusítja a kis és nagy palackban. Minden palackhoz szelvényt kap. SZEGEDI PAPRIKA, MÁK, LEKVÁR! Liptói túró, Dór­i szalámi, debreceni kolbász, szalonnák és füstölt libahúsok. Weiss Manfréd-főle­g ti­b­rázok, tarhonya, sátrán, húsvéti tojáafesték porban, vanília rudakban, tortalapok, hazai cukorkák, pipere- és konyhafelszerelési cikkek, dekás mérlegek, darálók s min­dent, amit szeme­ssája kiván, Ó­ HAZAI dolgokat kaphat nálam. Vidékre pontosan szállítok utánvét mellett. —’Kérje még ma in­gyenes árjegyzéket. Paprikás Weiss, importe&~3 Vese, máj és hólyagbajban szen­­jje? ÉT si­nt 9 védők enyhülést találnak a Gold WmMMk Medal Haarlem Oil Capsules-ban. A modern orvosi HBI BBS* Prób^l“,kl la« a Rí ■ ■ ma. Gyógyszer haladás tette sze­­gpfí iKíW tárában 8 nagyr­ dését kellemessé. ■■DB XJ "s*$LM>!5C’ Gyorsan megszünteti a fájdalmat. Kap- B3jP rap IffiP wrasteBrs tgBBaBP meg\ eaj Bárt citwoajf©b Jegye*. Hí* köhög, mell­* fáj. lélegzése elakad. ha asz­t­roá* A* semmiféle orvosság. V*em ha*/nált rendelje meg; a T II. ÁG Hifi C KÁRPÁTI ZUZMÓ MEIzJITERT 1 CSOMAG 25 CENT 5 CSOMAG 1 DOLLÁR Igya forrAn. A lejrmn­­kar*i fibb köhögréfit is (S2nd St. sarok) ínyhit). Valódi csupán a GOODMAN Palikában, 1578-1 sz Av­., New York Mr. Fox és Mr. Wolf egész nap elérhetetle­nek voltak a telefonon A telefon kompánia a következő párbeszédből jött rá ma reggel arra, hogy a kalendárium április 1-et mutat: A hívó: Operator! Miért nem kapok kérem kapcsolást a Fordham 7—5560 számmal? Operator: Azonnal adom a Fordham-operatort. Kivel óhajt beszélni? A hivó: Mr. Fox-al (Rókával). A szám: Fordham 7-5560. Operator: Ez a bron­xi állatkert száma. Avval kiván kapcsolást ? A hivó: Nem, nem a bronxi állatkerttel.­Direkt Mr. Ró­kával és nagyon sietős a dolgom. Operator: Ak­kor adom azonnal a rókaketrecet, uram. Szíveskedjék türelemmel lenni. A hívó. (Felakasztja a kagylót.) Egész nap több ízben megismétlődtek ezek az április elsejei tréfák, de a telefonközpontokban külön “April Fools Day” operátorokat állítottak munkába és így Mr. Róka, Mr. Farkas és a többiek egész nap elérhetetlenek voltak a tele­fonon. A megijedt tanuk vissza­vonták a vallomásukat A “vicering” egyik vádlott rendőrét föl kellett menteni.­­ Vizsgálat a tanuk ügyében Mért változtatták meg a vallomásaikat a tanuk a tegna­pi tárgyaláson, amikor John J. Stiglin, volt prostitúciós oszta­­gos rendőrt végre a bíró elé ál­líttatta az ügyészség és ítéletet várt annak a két tanúnak a vallomása alapján, akik előző­leg igen terhelően vallottak el­lene? Valami okuk volt rá, hogy a tanúvallomásukat meg­változtassák, mert Koenig bíró a General Sessions bíróságon elrendelte a két tanú ellen a vizsgálatot, mert láthatóan be­tanították őket jogi szakértők, hogy miként változtassák meg a vallomásaikat, amiket a Sea­­bury vizsgáló bizottság előtt tettek és amiknek az alapján biztosan elítélték volna a vád­lottat. Koenig bíró kijelentette, hogy csak jogi szaktudással bí­ró emberek magyarázhatták meg nekik, hogy mit kell valla­­niok, ha azt akarják, hogy a vádlottat­ felmentse a bíróság, mert olyan vallomást tettek, a­mit jogi dolgokban járatlan ember nem tehetett volna. John J. Stiglint ezek a tanúk vádolták eredetileg még pedig azzal, hogy letartóztatta őket azon a címen, hogy felhajtás­sal foglalkoznak, majd a rendes zsarolási manővert hozta mun­kába ellenük. A két tanú, Jose­phine Guyt és Henry Bartels a Seabury bizottság előtt súlyos vádakkal illették a rendőrt, most azonban elcsavarták a vallomásaikat és a bírónak fel kellett menteni őket, mert a törvény megkívánja, hogy a Chile Acuna tanúvallomását, ami a rendőr ellen szólt, más tanúk is igazolják vagy meg­erősítsék. Ez a megerősítés hiányzott. Meg akartak vesztegetni egy esküdtet Koenig bíró a felmentés után rátért arra az ötezer dolláros vesztegetési ügyre, amit állító­lag egy esküdt kapott volna, abban az esküdtszékben, amely felmentette Sidney Tait volt vice rendőrt a múlt héten ugyanilyen vádak alól. Judge Koenig hétfőre citálta be a ti­zenkét esküdtet kihallgatás vé­gett. Ugyancsak beidézték Mrs. William Goldenblumot, aki ál­lítólag telefonon kapta az öt­ezer dolláros vesztegetési aján­latot a férje részére, arra az esetre, ha felmentő ítéletet pro­vokál. Mrs. Goldenblum szerint a pénzt Caesar Barra ügyvédi irodájában kellett volna átven­nie. Barra ügyvéd nevetséges­nek mondja a vádat. Az újságírókat és a közönsé­get kitiltották a tegnapi tár­gyalásról, amikor George J. Merz vice rendőr ügyét tárgyal­ták későbben és akit Siegrid Johnson, egy ápolónő vádolt egy hihetetlennek hangzó vád­dal, a saját tőrbe csalásával. A panaszosnő 27 éves, szép, fiatal nő és nem volt hajlandó tanús­kodni a nyilvánosság előtt. Miss Johnson volt az, aki elsőnek ta­núskodott az ősszel, amikor a Seabury bizottság megkezdte a bírák ügyeinek vizsgálatát. NÉGY GYANÚS TŰZESET VOLT 1 NAP ALATT NEW YORKBAN Négy gyanús tűzesetben vo­nultak ki a new yorki tűzoltók. És pedig tűz keletkezett a 105 West 129th Street, a 256 West 129th St. alatti négyemeletes, továbbá a 166 East 114th St. alatti és a 115 East 113th St. alatti házakban. A tűzoltóság mind a négy esetben gyorsan megakadályozta a tűz tovater­­jedését, úgy, hogy egyik he­lyen sem volt jelentékeny kár. amerikai magyar népszava Az elcsapott vice rendőr lelőtt egy revolveres rablót Hold-upoltak egy kártya klubot — Egy ha­lott, egy sebesült.­­ Az elcsapott rendőr hőstettét dicsérik Richard Ganley, egy elcsa­pott volt prostitúciós osztagbeli rendőr tegnap délután négy órakor egy ágyon üldögélt a Latham Hotelben, ahol egy három szobás lakásban mint­egy húsz ember tartózkodott és kik kártyáztak, kik lóverseny fogadásokat kötöttek vagy kockavetéssel töltötték az időt. Egyszerre belépett három re­volveres bandita. A vezér kezé­ben két revolver is volt: egy .45-ös és egy .38-as volt. — Fel a kezekkel, álljon mindenki a falhoz, arccal a fal­nak, parancsolta a vezér, akiről később kiderült, hogy William Horovitznak hívják és egy sok­szorosan büntetett előéletű fe­­gyenc. A Hotel Latham a 28-ik utca és Fifth Avenue sarkán van és igen szolid, öreg házaspárok laknak benne, még olyan zűr­zavart sohasem látott. A játékosok felsorakoztak a fal mellé, arccal a falnak és magasra emelték a kezeiket. Ganley, a volt rendőr volt az egyetlen, aki mozgott és lassan­­lassan olyan helyzetbe mozgat­ta magát, hogy kiránthatta a revolverét és egy villanásnyi idő alatt már meg is fordult és két lövést adott le a vezérre. Az a jobb kezében levő revol­verrel akarta visszaadni a lö­vést, de az csütörtököt mon­dott, mire a bal kezében lévő .38-sal lőtt, de a volt rendőr helyett Albert E. Shawt, egy 42 éves embert, aki Brooklynban a 1320—75th Street alatt lakik, talált el a golyója. Shaw össze­esett és azonnal meg is halt. Ganley két golyója azonban szintén talált és Horovitz sebe­sülten rohant ki a szobából, de Ganley utána szaladt és a lob­­byban utol is érte. Ott eszmé­letlenre verte a revolverrel. A másik két rabló közben elszökött. A rendőrség hama­rosan megjelent a helyszínen és kihallgatták a volt rendőrt főleg arra nézve, hogy mit ke­resett ott és hogy milyen címen volt nála revolver. Ganley csak annyit mondott, hogy ült az ágyon, amikor a banditák be­jöttek. Revolverviselési enge­délye nem volt természetesen és ha másért nem, azért fele­lősségre fogják vonni. Egyéb­ként jó munkát végzett. ___3_ PWNZIH. OINS postáns • Urgonydlor. HAJAJE­­SYER as Me* TÓBA* lakva. 4% Kamatot fi­­zetünk beté­tekre negyed­évi jóváírtas») A Fedaral Keserv« H .vetem tagja THE HAMUI STATE BANK Alapitólta: KISS EMIL 4. Art.—9 St, New York A* amerikai mftfryarsáf «Ilamt bankja A HÚSVÉTI ÜNNEPEKRE NÉHÁNY JAVASLAT Importált DOZZI SZALÁMI HOL A VILÁGON DEBRECENI KOLBÁSZT AD­OTTA MINDENFÉLE KOLBÁSZ, FRISS ÉS ÍZLETES HÚS­TERMÉK ÉS MINDENFÉLE FRISS HÚS, BAROMFI JÖJJÖN KORÁN, HOGY A LEGJOBBAT KAPHASSA P. STASIUK 124 FIRST AVENUE A fehér ház a blockban NEW YORK CITY P P. LonlUrd Co.. Im . . . AZ O LD GOLD UTJÁN Az OLD GOLD arra készült, hogy az Ön torkát kímélje és hogy kellemesebb izű­ cigarettát adjon Önnek. De a készítők nemcsak torkára, hanem leheletére, aj­kára és fogaira is tekintettel voltak. Tiszta dohányból készült cigarettát gyártottak, amely mentes a coriander­­tól és egyéb zsíros mesterséges ízesítő­­től, amelyek ragadós, piszkos és a le­heletétől megrontó gőzzé válnak az égés folyamán. MINDIG FRISS A LÉGMENTES CELLOPHANE CSOMAGBAN, hogy elkerülhesse ezeket a kellemetlen­ségeket, szívjon tiszta dohányból készült OLD GOLD cigarettát. A tiszta, napon érett, természetes zamattal megáldott dohány füstje olyan kellemes a torok­nak, mint a méz. Nem hagy maga után visszatetsző szagot leheletén vagy a szo­bában. *ITT A BIZONYÍTÉK Nyisson fel egy csomag OLD GOLD- ot és szagolja meg a dohányt. Te­gye meg ugyanezt bármelyik más cigarettával. Ítélje meg Ön, hogy melyiknek van igazi, természetes, tiszta és kellemes dohányszaga. Családjának, barátainak és önma­gának tesz jót, ha természetes za­­matú, tiszta dohányból készült OLD GOLD cigarettát szív. EGY KOCSIRAKOMÁNY SEM KÖHÖGTET NINCS BENNE “MESTERSÉGES ÍZESÍTŐ”, AMELY LEHELETÉT MEGRONTANÁ... VAGY TORKÁT RESZELNÉ

Next